14,128 matches
-
Vocabular Fluență Înțelegere Interacțiune Expert 6 Pronunția, accentul, ritmul și intonația, cu toate că pot fi influențate de prima limbă sau de o variantă regională, nu afectează aproape niciodată ușurința înțelegerii. Atât structurile gramaticale de bază, cât și cele complexe, precum și construcția propozițiilor sunt bine stăpânite, fără excepție. Bogăția și acuratețea vocabularului sunt suficiente pentru a comunica eficient pe o varietate de subiecte familiare și nefamiliare. Vocabularul este idiomatic, nuanțat și sensibil la registrul stilistic. Capabil să vorbească fluent, natural, fără eforturi. Variază
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
sensibil la replici verbale și non-verbale și răspunde la acestea în mod corespunzător. Avansat 5 Pronunția, accentul, ritmul și intonația, deși influențate de prima limbă sau de o variantă regională, afectează rareori ușurința înțelegerii. Structurile gramaticale de bază și construcția propozițiilor sunt bine stăpânite, fără excepție. Structurile complexe sunt formulate, însă cu greșeli care uneori afectează înțelesul. Bogăția și acuratețea vocabularului sunt, în general, suficiente pentru a comunica eficient pe teme comune, concrete și de natură profesională. Utilizează parafraze cu succes
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
imediate, corespunzătoare și informative. Gestionează relația vorbitor/ascultător în mod eficient. Operațional 4 Pronunția, accentul, ritmul și intonația sunt influențate de prima limbă sau de o variantă regională, însă doar ocazional afectează ușurința înțelegerii. Structurile gramaticale de bază și construcția propozițiilor sunt utilizate în mod creativ și sunt în general bine controlate. Pot apărea greșeli, în special în situații neobișnuite sau neașteptate, însă înțelesul este rareori afectat. Bogăția și acuratețea vocabularului sunt, în general, suficiente pentru a comunica efectiv pe teme
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
în situații de aparentă neînțelegere, verificând, confirmând sau clarificând situația. Pre-operațional 3 Pronunția, accentul, ritmul și intonația sunt influențate de prima limbă sau de o variantă regională și afectează în mod frecvent ușurința înțelegerii. Structurile gramaticale de bază și construcția propozițiilor asociate unor situații previzibile nu sunt întotdeauna bine controlate. Greșelile afectează deseori înțelesul. Bogăția și acuratețea vocabularului sunt deseori suficiente pentru a comunica pe teme comune, concrete sau de natură profesională, însă este limitat, iar alegerea cuvintelor este deseori inadecvată
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
nu se descurcă în schimbări de situație neașteptate. Elementar 2 Pronunția, accentul, ritmul și intonația sunt puternic influențate de prima limbă sau de o variantă regională și, de obicei, afectează ușurința înțelegerii. Stăpânește doar câteva structuri gramaticale și construcții de propoziții simple, memorate. Vocabular limitat, constând doar în cuvinte izolate și propoziții memorate. Poate formula doar enunțuri foarte scurte, izolate, memorate, cu pauze frecvente și o folosire deranjantă a cuvintelor de umplutură pentru a căuta expresii și pentru a articula cuvinte
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
accentul, ritmul și intonația sunt puternic influențate de prima limbă sau de o variantă regională și, de obicei, afectează ușurința înțelegerii. Stăpânește doar câteva structuri gramaticale și construcții de propoziții simple, memorate. Vocabular limitat, constând doar în cuvinte izolate și propoziții memorate. Poate formula doar enunțuri foarte scurte, izolate, memorate, cu pauze frecvente și o folosire deranjantă a cuvintelor de umplutură pentru a căuta expresii și pentru a articula cuvinte mai puțin familiare. Înțelegerea se limitează la propoziții izolate, memorate, atunci când
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
cuvinte izolate și propoziții memorate. Poate formula doar enunțuri foarte scurte, izolate, memorate, cu pauze frecvente și o folosire deranjantă a cuvintelor de umplutură pentru a căuta expresii și pentru a articula cuvinte mai puțin familiare. Înțelegerea se limitează la propoziții izolate, memorate, atunci când sunt articulate distinct și lent. Timpul de răspuns este mare și de multe ori răspunsul nu este corespunzător. Interacțiunea se limitează la schimburi simple, de rutină. Pre-elementar 1 Performanțe la un nivel inferior nivelului elementar. Performanțe la
32006L0023-ro () [Corola-website/Law/295032_a_296361]
-
Articolul 4 alineatul (1) Articolul 4 alineatul al doilea Articolul 4 alineatul (2) Articolul 4 alineatul al treilea Articolul 4 alineatul (3) Articolul 5 primul alineat Articolul 5 alineatul (1) Articolul 5 alineatul al doilea teza introductivă, prima parte a propoziției Articolul 5 alineatul (2) teza introductivă Articolul 5 alineatul al doilea teza introductivă, partea a doua a propoziției Articolul 5 alineatul (2) litera (a) Articolul 5 alineatul al doilea teza introductivă, partea a treia a propoziției Articolul 5 alineatul (2
32006L0067-ro () [Corola-website/Law/295075_a_296404]
-
Articolul 4 alineatul (3) Articolul 5 primul alineat Articolul 5 alineatul (1) Articolul 5 alineatul al doilea teza introductivă, prima parte a propoziției Articolul 5 alineatul (2) teza introductivă Articolul 5 alineatul al doilea teza introductivă, partea a doua a propoziției Articolul 5 alineatul (2) litera (a) Articolul 5 alineatul al doilea teza introductivă, partea a treia a propoziției Articolul 5 alineatul (2) litera (b) teza introductivă Articolul 5 alineatul al doilea prima liniuță Articolul 5 alineatul (2) litera (b) punctul
32006L0067-ro () [Corola-website/Law/295075_a_296404]
-
introductivă, prima parte a propoziției Articolul 5 alineatul (2) teza introductivă Articolul 5 alineatul al doilea teza introductivă, partea a doua a propoziției Articolul 5 alineatul (2) litera (a) Articolul 5 alineatul al doilea teza introductivă, partea a treia a propoziției Articolul 5 alineatul (2) litera (b) teza introductivă Articolul 5 alineatul al doilea prima liniuță Articolul 5 alineatul (2) litera (b) punctul (i) Articolul 5 alineatul al doilea liniuța a doua Articolul 5 alineatul (2) litera (b) punctul (ii) Articolul
32006L0067-ro () [Corola-website/Law/295075_a_296404]
-
autorizat al acestuia; 2. numele și adresa persoanei autorizate pentru întocmirea cărții tehnice, care trebuie să aibă domiciliul în Comunitate; 3. descrierea și datele de identificare ale echipamentului, inclusiv denumirea generică, funcția, modelul, tipul, seria și denumirea comercială; 4. o propoziție prin care să se declare în mod expres că echipamentul tehnic îndeplinește toate dispozițiile prevăzute de prezenta directivă în acest sens și, dacă este necesar, o propoziție similară prin care să se declare conformitatea cu alte directive și/sau dispoziții
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
echipamentului, inclusiv denumirea generică, funcția, modelul, tipul, seria și denumirea comercială; 4. o propoziție prin care să se declare în mod expres că echipamentul tehnic îndeplinește toate dispozițiile prevăzute de prezenta directivă în acest sens și, dacă este necesar, o propoziție similară prin care să se declare conformitatea cu alte directive și/sau dispoziții în acest sens în care se încadrează echipamentul. Trimiterile menționate trebuie să vizeze textele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene; 5. în cazul în care este
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
2. numele și adresa persoanei autorizate pentru întocmirea cărții tehnice corespunzătoare, care trebuie să aibă domiciliul în Comunitate; 3. descrierea și datele de identificare ale echipamentului parțial finalizate, inclusiv denumirea generică, funcția, modelul, tipul, seria și denumirea comercială; 4. o propoziție prin care să se indice care dintre cerințele esențiale ale prezentei directive au fost aplicate și îndeplinite, precum și faptul că întocmirea documentației tehnice corespunzătoare s-a efectuat conform părții B din anexa VII și, dacă este necesar, o propoziție prin
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
o propoziție prin care să se indice care dintre cerințele esențiale ale prezentei directive au fost aplicate și îndeplinite, precum și faptul că întocmirea documentației tehnice corespunzătoare s-a efectuat conform părții B din anexa VII și, dacă este necesar, o propoziție prin care să se declare conformitatea echipamentelor tehnice parțial finalizate cu alte directive în acest sens. Trimiterile menționate trebuie să vizeze textele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene; 5. un angajament de a transmite, ca urmare a cererii înaintate
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
de părțile I și III ale Constituției. În consecință, obligația instituțiile Uniunii de a promova principiile enunțate de Cartă , în temeiul alineatului (1) a doua teză, există numai în limitele competențelor menționate anterior. Alineatul (2), împreună cu cea de-a doua propoziție din primul paragraf, confirmă faptul că această Cartă nu poate avea ca efect extinderea domeniului de aplicare a dreptului Uniunii dincolo de competențele Uniunii stabilite de celelalte părți ale Constituției. Curtea de Justiție a instituit deja această normă în ceea ce privește drepturile fundamentale
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
un document întocmit de către expeditor. Acest document poate fi un document administrativ, sau unul comercial. Forma și conținutul acestui document, precum și procedura care trebuie urmată atunci când utilizarea lui este necorespunzătoare, se stabilește în conformitate cu procedura menționată în art. 24. 6. Următoarea propoziție poate fi adăugată, ca propoziție finală în art. 20 alin. (3): "Statele membre iau măsurile necesare pentru a depista orice nereguli și pentru a impune pedepse eficiente". 7. În art. 22 alin. (2) lit. (b), fraza "în conformitate cu documentul menționat în
jrc1954as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87106_a_87893]
-
Acest document poate fi un document administrativ, sau unul comercial. Forma și conținutul acestui document, precum și procedura care trebuie urmată atunci când utilizarea lui este necorespunzătoare, se stabilește în conformitate cu procedura menționată în art. 24. 6. Următoarea propoziție poate fi adăugată, ca propoziție finală în art. 20 alin. (3): "Statele membre iau măsurile necesare pentru a depista orice nereguli și pentru a impune pedepse eficiente". 7. În art. 22 alin. (2) lit. (b), fraza "în conformitate cu documentul menționat în art. 18 alin. (1)" se
jrc1954as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87106_a_87893]
-
interzice utilizarea acetonei la rafinarea uleiului din turtă de măsline."; (b) PARTEA II: - solvenții metanol și propanol-2 se adaugă pentru toate utilizările având un conținut de reziduu maxim de 10 mg /kg, - nota de subsol 1 se completează cu următoarea propoziție: Se interzice utilizarea combinată a hexanului și etilmetilcetonei.", - nota de subsol 2 se elimină. În coloana a treia, prezența a 10 mg/kg de diclormetan în cafeaua prăjită se înlocuiește cu prezența a 2 mg/kg", - la etilmetilcetonă se adaugă
jrc1959as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87111_a_87898]
-
pe cea exterioară: (a) prețul de vânzare; (b) codurile de administrare cu amănuntul și/sau codurile de control pe stoc; (c) una sau mai multe date menite să ofere consumatorului informații suplimentare; (d) specificații privind condițiile speciale de depozitare; (e) propoziții menite să promoveze vânzările, cu condiția ca acestea și modul în care sunt alcătuite să nu inducă în eroare cumpărătorul. 3. Alte date și indicații privind tipul de producție și originea ouălor pot fi folosite numai în conformitate cu normele care urmează
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
Directiva 76/768/ CEE se modifică după cum urmează: 1. în anexa II, se adaugă următorul număr: "412. 4-amino-2-nitrofenol" 2. în anexa III partea 1: (a) la numerele curente 8, 9 și 10 de la lit. (b) din coloana (f) se adaugă propoziția: "Purtați mănuși adecvate"; (b) la numărul curent 12, în coloana (f) se adaugă propoziția: "Purtați mănuși adecvate"; 3. în anexa III partea 1, se adaugă următoarele numere curente: a b c d e f g "1 Peroxid de stronțiu Preparate
jrc2189as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87341_a_88128]
-
următorul număr: "412. 4-amino-2-nitrofenol" 2. în anexa III partea 1: (a) la numerele curente 8, 9 și 10 de la lit. (b) din coloana (f) se adaugă propoziția: "Purtați mănuși adecvate"; (b) la numărul curent 12, în coloana (f) se adaugă propoziția: "Purtați mănuși adecvate"; 3. în anexa III partea 1, se adaugă următoarele numere curente: a b c d e f g "1 Peroxid de stronțiu Preparate pentru îngrijirea părului care nu se îndepărtează prin clătire, uz profesional 4,5% calculat
jrc2189as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87341_a_88128]
-
CEE și prezentând un titru de aglutinare pentru Brucella sub 30 de unității internaționale / ml, sau o reacție de fixare a complementului prezentând un titru pentru Brucella sub 20CEE / ml (20ICFT unități)". 12. În Anexa B, Cap. I, în ultima propoziție a prg 1 (e) cuvintele " au fost tratate împotriva leptospirozei prin administrarea a două injecții cu streptomicină la interval de 14 zile (25mg/kg greutate vie) vor fi anulate. 13. Următorul paragraf va fi adăugat la Anexa B Capitolul I
jrc2198as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87351_a_88138]
-
fi achiziționată(e) în schimbul unuia sau mai multor active nemonetare, sau în schimbul unei combinații de active monetare și nemonetare. Următoarele discuții se referă doar la schimbul unui activ nemonetar cu altul, dar se aplică de asemenea tuturor schimburilor descrise în propoziția precedentă. Costul unei astfel de imobilizări necorporale este evaluat la valoarea justă cu excepția cazurilor în care (a) tranzacția de schimb nu are conținut comercial sau (b) nu poate fi evaluată credibil nici valoarea justă a activului primit, nici cea a
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
27 aprilie 2001 care intră în vigoare la 1 septembrie 2002" se înlocuiește cu o trimitere la "Rezoluția CPMM 111(50) din 4 decembrie 2003 care intră în vigoare la 4 aprilie 2005". (b) La punctul 7 se adaugă următoarea propoziție: "orice petrolier de categoria 2 este prevăzut cu balast separat în amplasamente protejate (SBT/PL)" (c) Punctul 10 se înlocuiește cu următorul text: "10. "petrolier cu cocă dublă" înseamnă: (a) un petrolier de cel puțin 5 000 tone capacitate brută
32004R2172-ro () [Corola-website/Law/293256_a_294585]
-
în mod organic, mai multe ipoteze juridice, acestea vor fi prezentate în alineate distincte, asigurându-se articolului o succesiune logică a ideilor și o coerență a reglementării. (2) Alineatul, ca subdiviziune a articolului, este constituit, de regulă, dintr-o singură propoziție sau frază, prin care se reglementează o ipoteză juridică specifică ansamblului articolului (...)". ... Astfel, din dispoziția normativă primară a unui articol trebuie să decurgă, în mod organic, mai multe ipoteze juridice prezentate în alineate distincte, asigurându-se articolului o succesiune logică
DECIZIE nr. 19 din 24 octombrie 2016 privind examinarea recursului în interesul legii referitor la interpretarea şi aplicarea prevederilor art. 457 din Codul de procedură civilă - soluţia instanţei de control judiciar în ipoteza în care partea exercită o cale de atac greşită, diferită de cea corect menţionată în dispozitivul hotărârii atacate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279759_a_281088]