14,258 matches
-
se întări cooperarea și a se stimula integrarea dintre țările din Europa Centrală și de Est și Comunitatea Europeană, precum și necesitatea de a sprijini stabilitatea și securitatea în regiune; întrucât, în vederea viitoarei participări la politica structurală a Uniunii a țărilor candidate la aderare, este necesară alinierea în continuare a programului Phare de cooperare transfrontalieră la Interreg, mai ales prin inițierea unor programe transfrontaliere comune și a unor structuri comune de programe; întrucât, pentru țările candidate din Europa Centrală și de Est
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
politica structurală a Uniunii a țărilor candidate la aderare, este necesară alinierea în continuare a programului Phare de cooperare transfrontalieră la Interreg, mai ales prin inițierea unor programe transfrontaliere comune și a unor structuri comune de programe; întrucât, pentru țările candidate din Europa Centrală și de Est, actuala acoperire geografică a programului Phare de cooperare transfrontalieră trebuie să fie extinsă treptat pentru a cuprinde, în plus față de regiunile limitrofe Uniunii Europene, și frontierele cu alte țări candidate care beneficiază de programul
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr.622/98 din 16 martie 1998 privind asistența în favoarea statelor candidate în cadrul strategiei de pre-aderare și, în special, la stabilirea de parteneriate pentru aderare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
a realiza condițiile menționate; întrucât șefii de stat și de guvern, cu ocazia Consiliului European de la Amsterdam din 16-17 iunie 1997, au reiterat voința de a se proceda la întărirea strategiei de pre-aderare la UE pentru a facilita pregătirea statelor candidate pentru aderare și că această Comisie a făcut o serie de propuneri pe această temă în "Agenda 2000"; întrucât Consiliul European de la Luxemburg a declarat că noul instrument al parteneriatelor pentru aderare, stabilit după consultări cu statele candidate din Europa
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
pregătirea statelor candidate pentru aderare și că această Comisie a făcut o serie de propuneri pe această temă în "Agenda 2000"; întrucât Consiliul European de la Luxemburg a declarat că noul instrument al parteneriatelor pentru aderare, stabilit după consultări cu statele candidate din Europa Centrală și de Est, constituie axa esențială a strategiei de pre-aderare consolidată, mobilizând toate formele de asistență ale Comunității către statele candidate într-un cadru unic; întrucât ar trebui ca asistența Comunității Europene în cadrul acestor parteneriate pentru aderare
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
de la Luxemburg a declarat că noul instrument al parteneriatelor pentru aderare, stabilit după consultări cu statele candidate din Europa Centrală și de Est, constituie axa esențială a strategiei de pre-aderare consolidată, mobilizând toate formele de asistență ale Comunității către statele candidate într-un cadru unic; întrucât ar trebui ca asistența Comunității Europene în cadrul acestor parteneriate pentru aderare să se concentreze asupra dificultăților amintite și să se bazeze pe principii, priorități, obiective intermediare și condiții precise; întrucât aceste parteneriate, în special obiectivele
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
să contribuie la realizarea obiectivelor Comunității; întrucât tratatul nu prevede, pentru adoptarea prezentului regulament, alte modalități de acțiune decât cele de la art. 235, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În cadrul strategiei de pre-aderare consolidată, se stabilesc parteneriate de aderare pentru statele candidate din Europa Centrală și de Est. Fiecare parteneriat pentru aderare prevede un cadru unic care conține: - prioritățile pentru pregătirea aderării, așa cum rezultă din analiza situației fiecărui stat candidat, ținându-se cont de criteriile politice și economice și de obligațiile ce
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
din analiza situației fiecărui stat candidat, ținându-se cont de criteriile politice și economice și de obligațiile ce decurg din calitatea de stat membru al UE, așa cum sunt ele definite de Consiliul European. - mijloacele financiare pentru a sprijini fiecare stat candidat în punerea în practică a priorităților identificate în perioada prealabilă aderării. Articolul 2 Consiliul, la propunerea Comisiei, decide cu majoritate calificată principiile, prioritățile, obiectivele intermediare și condițiile fiecărui parteneriat pentru aderare, așa cum sunt ele prezentate statelor candidate, precum și adaptările semnificative
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
cauză. (3) Această măsură se încadrează în capitolul 2 "Operațiuni structurale" subcapitolul "Fonduri structurale" din perspectiva financiară și completează sumele compensatorii alocate în acest context încă din ianuarie 2000. (4) Sunt planificate măsuri de asistență a regiunilor învecinate cu țările candidate cu un buget de 30 de milioane EUR în 2002, în capitolul 2 "Operațiuni structurale", ca parte a inițiativei comunitare Interreg. (5) În conformitate cu pct. 12 paragraful al doilea din acordul interinstituțional, sumele care urmează să fie alocate tuturor măsurilor incluse
jrc5493as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90663_a_91450]
-
structurale" din perspectiva financiară, conform noii linii B2-2 0 0 N din bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2002. Restul de 30 de milioane EUR se utilizează pentru finanțarea măsurilor de consolidare a competitivității regiunilor învecinate cu țările candidate în cadrul capitolului B2-1 4 "Inițiative comunitare", ca parte a programului Interreg. Articolul 3 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria L) în același timp cu bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 20023. Adoptată la
jrc5493as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90663_a_91450]
-
parteneriat pentru aderarea Bulgariei (2002/83/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 622/98 din 16 martie 1998, în special art. 2, privind asistența acordată statelor candidate în cadrul strategiei de preaderare și, în special, la stabilirea de parteneriate pentru aderare 1, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Consiliul European de la Luxemburg a declarat că parteneriatul pentru aderare este un nou instrument care constituie coordonata esențială a
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
a hotărât că parteneriatul pentru aderare constituie coordonata esențială a strategiei de preaderare consolidată prin mobilizarea, într-un singur cadru, toate formele de asistență pentru statele candidate. Comunitatea poate să-și orienteze astfel ajutorul în funcție de nevoile specifice ale fiecărei țări candidate pentru a-i permite să rezolve problemele deosebite cu care se confruntă în perspectiva aderării. Primul parteneriat pentru aderare propus Bulgariei a fost adoptat în martie 1998. În conformitate cu art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 622/98, acest parteneriat a fost
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
privind progresele înregistrate de Bulgaria pe calea aderării la Uniunea Europeană, mijloacele financiare disponibile pentru a o ajuta să realizeze aceste priorități și condițiile de acordare a acestei asistențe. El constituie platforma pentru o serie de instrumente politice destinate susținerii țărilor candidate în pregătirile lor pentru aderare. Printre aceste instrumente se numără, între altele, versiunea revizuită a programului național de adoptare a acquis-ului comunitar elaborată de Bulgaria, procedura de supraveghere bugetară pentru perioada de preaderare, programul economic de preaderare, pactul de preaderare
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
este elaborat și aplicat conform unor modalități specifice și poate beneficia de ajutorul de preaderare. Ele nu sunt parte integrantă a prezentului parteneriat, dar prioritățile lor trebuie să fie compatibile cu acesta. 3. Principii Marile domenii stabilite pentru fiecare țară candidată depind de capacitatea acesteia de a-și asuma obligațiile care decurg din criteriile de la Copenhaga, conform cărora în vederea aderării țara candidată trebuie: - să aibă instituții stabile care garantează democrația, statul de drept, drepturile omului, respectarea și protecția minorităților; - să dispună
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
Comisiei fie prin consens sau, în absența unui consens, cu o majoritate de două treimi din voturi, fiecare stat membru dispunând de un vot, sub rezerva aprobării de către Comisie. Grupul poate invita observatori, inclusiv din statele SEE și din țările candidate în vederea aderării la Uniunea Europeană, precum și din Parlamentul European, CEAPT și ETSI să participe la reuniunile sale și poate audia experți și părți interesate. Articolul 5 Consultări Grupul consultă în detaliu și în stadii inițiale participanții la piață, consumatorii și utilizatorii
jrc5536as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90706_a_91493]
-
fiecare stat membru dispunând de un vot, sub rezerva aprobării de către Comisie. Comisia este reprezentată la toate reuniunile Grupului și poate fi reprezentată la toate reuniunile subgrupurilor și grupurilor de lucru ale experților. Experții din statele SEE și din țările candidate în vederea aderării la Uniunea Europeană pot participa la Grup în calitate de observatori. Grupul poate invita alți experți și observatori să participe la reuniunile sale. Articolul 6 Consultări Grupul consultă în detaliu și în stadii inițiale participanții la piață, consumatorii și utilizatorii finali
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]
-
stabilite dintre CMUE și autoritățile militare ale NATO sunt definite în documentul privind acordurile permanente UE/NATO. Relațiile dintre CMUE și statele din Europa care sunt membre ale NATO, dar nu sunt membre ale UE și alte țări, care sunt candidate la aderarea la UE, sunt definite în documentul privind relațiile UE cu țări terțe. CMUE este sprijinit de un grup de lucru militar (GLCMUE), de SMUE și de alte departamente și servicii, după caz. 1 Decizia Consiliului 2001/80/PESC
jrc4909as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90077_a_90864]
-
social între Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și țările din Zona Europeană a Liberului Schimb participante la Spațiul Economic European (ZELS/SEE), pe de altă parte. Mai mult, acest program trebuie să fie deschis participării statelor candidate din Europa Centrală și de Est, în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile europene, în protocoalele adiționale și în deciziile Consiliilor de asociere, Ciprului, Maltei și Turciei. Această participare trebuie să fie finanțată prin alocări suplimentare în conformitate cu procedurile care urmează să fie
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
regional și local. Articolul 10 Participarea țărilor AELS/SEE, a țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, Cipru, Malta și Turcia Programul trebuie să fie deschis participării: (a) țărilor AELS/SEE în conformitate cu condițiile stabilite de Acordul SEE; (b) țărilor candidate din Europa Centrală și de Est (CEEC) în conformitate cu condițiile stabilite în Acordul Europene, în protocoalele adiționale și în deciziile Consiliilor de asociere în cauză; (c) pentru Cipru, Malta și Turcia, finanțate cu alocări suplimentare în conformitate cu procedurile care urmează să fie
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
noilor produse și servicii multimedia, asigurând în același timp un larg acces la aceste informații. În același timp, experiențele de parteneriat public-privat bazat pe principiul avantajului reciproc, inițiate în cadrul programul INFO 2000, trebuie accelerate și extinse. În plus, participarea țărilor candidate la Uniunea Europeană la inițiativele acestei linii de acțiune va facilita viitoarea lor integrare. O mai bună gestionare a informațiilor (de exemplu în domeniul cadastral, al patrimoniului cultural sau al accesului multilingvistic la informațiile din sectorul public) are o importanță crucială
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
de asociere cu Comunitatea Europeană, sunt necesare acțiuni de asistență tehnică pentru crearea de capacități și structuri administrative în domeniul mediului. 15. acordurile europene între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și statele central și est-europene candidate la aderare, pe de altă parte, prevăd participarea acestor state în cadrul programelor comunitare, în special în domeniul mediului. 16. deși statele din Europa centrală și de est menționate mai sus suportă în mod normal costurile rezultate din respectiva participare, Comunitatea
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
în mod normal costurile rezultate din respectiva participare, Comunitatea poate să decidă, dacă este necesar, în anumite cazuri și în conformitate cu reglementările aplicabile bugetului general al Uniunii Europene și cu acordurile de asociere, să suplimenteze contribuția țării respective. 17. celelalte țări candidate la aderare pot și ele să participe în aceleași condiții cu cele statuate pentru statele central și est-europene candidate la aderare, atunci când aduc o contribuție financiară la LIFE. 18. încasările de la terțe țări constituie resurse alocate instrumentului în cauză și
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
în conformitate cu reglementările aplicabile bugetului general al Uniunii Europene și cu acordurile de asociere, să suplimenteze contribuția țării respective. 17. celelalte țări candidate la aderare pot și ele să participe în aceleași condiții cu cele statuate pentru statele central și est-europene candidate la aderare, atunci când aduc o contribuție financiară la LIFE. 18. încasările de la terțe țări constituie resurse alocate instrumentului în cauză și se înregistrează ca atare la rubrica corespunzătoare de cheltuieli. 19. este necesară stabilirea unor mecanisme de selecție, astfel încât asistența
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
ii) un sit clasificat în conformitate cu art. 4 din Directiva 79/409/CEE sau (iii) o specie din anexele II și IV la Directiva 92/43/CEE sau din anexa I la Directiva 79/409/CEE; (b) proiecte pe teritoriul țărilor candidate la aderare unde este aplicabil art. 6, care prevede: (i) un sit de importanță internațională care adăpostește un habitat citat în anexa I sau o specie menționată în anexa II la Directiva 92/43/CEE sau un tip de habitat
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
inițiativa Comisiei, măsurile complementare care vor fi finanțate conform alin. (2) lit. (b) constituie obiectul unor anunțuri pentru manifestarea interesului care se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, precizându-se criteriile specifice care trebuie întrunite. Articolul 6 Participarea țărilor candidate la aderare 1. LIFE este deschis participării țărilor candidate la aderare din Europa centrală și de est, în conformitate cu condițiile prevăzute de acordurile de asociere încheiate cu respectivele țări și pe baza dispozițiilor din decizia consiliului de asociere competent pentru fiecare
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]