14,006 matches
-
origine să decidă asupra restricționării activelor și angajamentelor instituției, în conformitate cu art. 16 alin. (3) și art. 18 alin. (7). Articolul 22 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 23 septembrie 2005. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
dețin nivelul minim de fonduri proprii de reglementare necesare în conformitate cu art. 17 alin. (1) și (2). Totuși, instituțiile care doresc să gestioneze sisteme de pensii pe bază transfrontalieră, în sensul art. 20, nu pot să o facă până când nu se conformează reglementărilor prezentei directive. 4. Statele membre pot amâna până la 23 septembrie 2010 aplicarea dispozițiilor art. 18 alin. (1) lit. (f) instituțiilor stabilite pe teritoriul lor. Totuși, instituțiile care doresc să gestioneze sisteme de pensii pe bază transfrontalieră, în sensul art.
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
23 septembrie 2010 aplicarea dispozițiilor art. 18 alin. (1) lit. (f) instituțiilor stabilite pe teritoriul lor. Totuși, instituțiile care doresc să gestioneze sisteme de pensii pe bază transfrontalieră, în sensul art. 20, nu pot să o facă până când nu se conformează reglementărilor prezentei directive. Articolul 23 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 24 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 3 iunie 2003. Pentru Parlamentul European
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
medicală. Cu cel puțin șase luni înainte de sfârșitul perioadei de tranziție, statul membru în cauză informează motivat Comisia, astfel încât aceasta să poată emite un aviz, după consultări adecvate, în termen de trei luni de la primirea acestor informații. Dacă nu se conformează avizului Comisiei, statul membru trebuie să își justifice decizia. Notificarea și justificarea statului membru, precum și avizul Comisiei se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și se înaintează Parlamentului European. Statele membre pot dispune de încă un termen suplimentar de
jrc6024as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91196_a_91983]
-
la destinație, lotul de animale să nu intre nici o clipă în contact cu animale având o situație sanitară inferioară. 4. Statele membre se asigură că transportatorii se angajează în scris, în special: - să ia toate măsurile necesare pentru a se conforma prezentei directive și în special dispozițiilor prevăzute în prezentul articol și să țină cont de documentația adecvată care trebuie să însoțească animalele, - să încredințeze transportul animalelor unor persoane care posedă aptitudinile, competențele profesionale și cunoștințele necesare. 5. Articolul 18 din
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
în articolul 15 alineatul (2)." (10) Articolul 16 se abrogă. (11) Anexa E se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 1 iulie 2004. Acestea informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă actele respective, acestea trebuie să conțină o trimitere la prezenta directivă sau să fie însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
urgență și asigurarea formării specifice a personalului implicat. Această formare se asigură întregului personal care lucrează în unitate, inclusiv personalul subcontractat relevant." Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 2005. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre
jrc6033as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91205_a_91992]
-
participante a existat o asemenea participare. (12) Dacă aplicarea procedurilor menționate la entitățile participante la constituirea unei SEC ex novo nu se poate justifica, din cauza dimensiunii mici a acestor entități, apreciate în funcție de numărul de lucrători, SEC ar trebui să se conformeze normelor naționale privind implicarea lucrătorilor, norme aflate în vigoare în statul membru unde își stabilește sediul social, sau în statele membre unde își are filiale sau unități. Acest lucru nu ar trebui să aducă atingere obligației impuse unei SEC deja
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
structurile de reprezentare a lucrătorilor entităților juridice participante care vor înceta să existe ca entități juridice distincte se mențin după înregistrarea SEC. Articolul 16 Dispoziții finale 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 18 august 2006 cel târziu sau asigură că cel târziu până la data respectivă conducerea și forța de muncă introduc dispozițiile cerute printr-un acord, statele membre fiind obligate să adopte orice dispoziții necesare, care să le permită
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
eventuală modificare a anexelor I sau II sau înainte de a institui un program coordonat de supraveghere conform articolului 5. Articolul 14 Transpunerea (1) Statele membre adoptă și publică actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 12 aprilie 2004 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții la 12 iunie 2004 cel târziu. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
cunoașterea regulilor sale de conduită profesională și a măsurii în care aceasta a modificat recomandarea inițială poate reprezenta o informație prețioasă pentru investitori și decizia lor de a investi. (9) Prezentarea recomandărilor de investiții pe situri internet trebuie să se conformeze normelor referitoare la transferul datelor cu caracter personal către țările terțe prevăzute de Directiva 95/46/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
prevăzute pentru persoanele care elaborează recomandările la articolele 2-6, dacă recomandarea a fost modificată substanțial. CAPITOLUL IV DISPOZIȚII FINALE Articolul 10 Transpunerea (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 12 octombrie 2004. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte împreună cu un tabel de corespondență dintre aceste acte și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau
jrc6038as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91210_a_91997]
-
Deoarece acordul cu Elveția nu mai prevede o valoare franco-frontieră minimă care trebuie respectat, articolul în cauză ar trebui eliminat. (4) Pentru a permite agenților economici care intenționează să participe la atribuirea contingentelor deschise în cadrul acordului cu Elveția să se conformeze dispozițiilor de autorizare prevăzute în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001, ar trebui prelungit termenul limită de prezentare a cererilor de autorizare. (5) Acordul euro-mediteranean de asociere între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte
jrc5757as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90929_a_91716]
-
care există motive să se suspecteze că, în ciuda acestei conformități, alimentul respectiv prezintă riscuri din punct de vedere al securității alimentare. 9. În cazul în care nu există dispoziții comunitare specifice, se consideră că alimentele nu prezintă riscuri atunci când se conformează dispozițiilor specifice ale legislației naționale referitoare la alimente a statului membru pe al cărui teritoriu se comercializează alimentul respectiv, astfel de prevederi fiind redactate și aplicate fără să se aducă atingere Tratatului, în special art. 28 și 30. Articolul 15
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
se suspecteze că, în ciuda acestei conformități, hrana pentru animale respectivă prezintă riscuri din punct de vedere al securității alimentare. 6. În cazul în care nu există dispoziții comunitare specifice, se consideră că hrana pentru animale nu prezintă riscuri atunci când se conformează dispozițiilor specifice ale legislației naționale referitoare la hrana pentru animale a statului membru pe al cărui teritoriu se află în circulație hrana pentru animale respectivă, astfel de dispoziții fiind redactate și aplicate fără să se aducă atingere Tratatului, în special
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
prin Decizia 2001/264/ CE a Consiliului din 19 martie 2001 de adoptare a regulamentului de securitate al Consiliului 16. Întreprinderea comună ține seama de experiența dobândită de Consiliul de securitate a sistemului Galileo (CSSG). De asemenea, întreprinderea comună se conformează regulilor consiliului de securitate prevăzut în articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 876/2002 în cazul tuturor aspectelor referitoare la securitatea sistemului. Articolul 19 (1) Întreprinderea comună este deschisă aderării altor membri decât cei menționați în articolul 1 alin. 3
jrc5755as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90927_a_91714]
-
o garantare a randamentului investițiilor sau alte beneficii garantate, provizioanele tehnice suplimentare corespunzătoare se află sub rezerva art. 22, 23 și 24. Articolul 26 Norme de congruență (1) În sensul art. 20 alin. (3) și art. 54, statele membre se conformează anexei II cu privire la normele de congruență. (2) Prezentul articol nu se aplică angajamentelor menționate în art. 25. CAPITOLUL 3 NORME PRIVIND MARJA DE SOLVABILITATE ȘI FONDUL DE GARANTARE Articolul 27 Marja de solvabilitate disponibilă (1) Fiecare stat membru cere tuturor
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
a prezentului articol și a anexei III sunt stabilite de statul membru al angajamentului. CAPITOLUL 5 SOCIETĂȚI DE ASIGURARE ÎN DIFICULTATE SAU ÎNTR-O SITUAȚIE NEREGULAMENTARĂ Articolul 37 Societăți de asigurare în dificultate (1) Dacă o societate de asigurare se conformează art. 20, autoritatea competentă a statului membru de origine al societății poate interzice libera dispunere a activelor acesteia după ce și-a comunicat intenția în cauză autorităților competente ale statului membru al angajamentului. (2) În scopul restaurării situației financiare a unei
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
prezenta directivă, având în vedere modul în care a evoluat situația economică și monetară a Comunității. Articolul 69 Punerea în aplicare a noilor dispoziții (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma art. 1 alin. (1) lit. (m), art. 18 alin. (3), art. 51 alin. (2) lit. (g), alin. (3) și alin. (4), art. 60 alin. (2) și art. 66 alin. (1) până la 19 iunie 2004 cel târziu. Statele membre informează imediat
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
alin. (4), art. 60 alin. (2) și art. 66 alin. (1) până la 19 iunie 2004 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (2) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma art. 16 alin. (3) până la 17 noiembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Până la această dată, statele membre aplică dispoziția menționată în anexa IV pct. 1. (3) Statele membre adoptă până la 20 septembrie 2003 cel târziu
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Până la această dată, statele membre aplică dispoziția menționată în anexa IV pct. 1. (3) Statele membre adoptă până la 20 septembrie 2003 cel târziu dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma art. 3 alin. (6), art. 27, 28, 29 și 30. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre prevăd că dispozițiile menționate în primul paragraf se aplică în primul rând supravegherii de rapoarte pentru exercițiile financiare începând cu 1
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
anexă 8B la prezența directivă se inserează între "Nivelul 2" și "Studiile toxicologice" din anexă VIII. Articolul 2 1. Statele membre adopta și publică până la 30 iulie 2002 actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezenței directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre aplică actele cu putere de lege și actele administrative menționate în alin. (1): (a) de la 30 iulie 2002 sau înainte de această dată pentru substanțele periculoase; (b) de la 30
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
Cu toate acestea, prin derogare de la art. 24 alin. (1) și (2), pentru buteliile de gaz cu capacitate normală mai mică sau egală cu 150 l, poate fi folosită una din următoarele alternative: - formatul și dimensiunile etichetei pot să se conformeze prescripțiilor standardului ISO 7225 (ediția 1994) referitoare la "Butelii de gaz - Etichete de risc", - informațiile specificate la art. 23 alin. (2) pot fi furnizate pe un disc sau o etichetă rezistență cu fixare permanentă pe butelie. 8.2. Recipiente de
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
autorizată situată într-o zonă neautorizată în ceea ce privește boli ale peștilor precum septicemia hemoragică virală (SHV) și necroza hematopoietică infecțioasă (NHI). Articolul 2 Statele membre interesate pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma programelor aprobate. Articolul 3 Decizia 2002/304/ CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 august 2003. Pentru Comisie David BYRNE Membru
jrc5950as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91122_a_91909]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa II la Directiva 76/768/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a asigura că de la 15 aprilie 2003 cel târziu produsele cosmetice care nu se conformează dispozițiilor prezentei directive nu sunt introduse pe piață nici de către producătorii din Comunitate, nici de către importatorii stabiliți în Comunitate. 2. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a asigura că produsele menționate la alin. (1) nu sunt vândute sau puse la
jrc5980as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91152_a_91939]