15,120 matches
-
bovină, de pestă a micilor rumegătoare, de febră a văii marelui rift, de pestă cabalină și de febră catarală ovină (boala limbii albastre)*, în care nu s-a practicat vaccinarea împotriva bolilor respective de cel puțin douăsprezece luni la speciile sensibile și din care importurile de rumegătoare din speciile menționate sunt autorizate în conformitate cu legislația comunitară. Sângele din care sunt obținute produsele respective trebuie să fi fost recoltat: ― în abatoare desemnate în conformitate cu legislația comunitară; ― de la animale vii, în instalații desemnate în conformitate cu legislația
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fie (b) în cazul produselor din sânge obținute de la animale nerumegătoare care aparțin taxonilor proboscidieni și artiodactile sau încrucișărilor acestora: (i) animalele și produsele provin dintr-o regiune în care în ultimele douăsprezece luni nu s-a înregistrat la speciile sensibile nici un caz de febră aftoasă, de boală veziculoasă a porcului, de pestă cabalină, de pestă porcină clasică, de pestă porcină africană, de pestă bovină, de pestă a micilor rumegătoare, de boală Newcastle sau de gripă aviară și în care nu
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
o parte a unui teritoriu ............. (codul ISO) enumerat în decizia respectivă, care este indemn, de douăsprezece luni, de febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină clasică, pestă porcină africană și stomatită veziculoasă și în care nu s-a practicat vaccinarea speciilor sensibile împotriva bolilor în cauză pe durata acestei perioade, - și/sau Decizia 94/984/ CE a Comisiei6, în măsura în care animalele de la care s-a obținut carnea provin dintr-un teritoriu sau o parte a unui teritoriu ............. (codul ISO) enumerat în decizia respectivă
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
teritoriu ............. (codul ISO) enumerat în decizia respectivă, care este indemn, de douăsprezece luni, de febră aftoasă, pestă bovină, pestă porcină clasică, pestă porcină africană, stomatită veziculoasă, boala Newcastle și gripă aviară și în care nu s-a practicat vaccinarea speciilor sensibile împotriva bolilor în cauză pe durata acestei perioade; (b) obținute de la animale care au fost supuse unei inspecții sanitare ante mortem în abator, în cele 24 de ore premergătoare sacrificării, și la care nu s-a identificat nici un semn al
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
obținute de la animale care au fost supuse unei inspecții sanitare ante mortem în abator, în cele 24 de ore premergătoare sacrificării, și la care nu s-a identificat nici un semn al bolilor prevăzute în deciziile menționate anterior, la care sunt sensibile animalele în cauză și (c) obținute de la animale care, în conformitate cu dispozițiile relevante din Directiva 93/119/CE a Consiliului, înainte și în momentul sacrificării sau al uciderii în abator, au fost prelucrate conform normelor referitoare la bunăstarea animală; 9.3
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
a produs cu cel puțin o lună înainte de data colectării și (e) în cazul antraxului, dacă ultimul caz constatat s-a produs cu cel puțin cincisprezece zile înainte de data colectării;] 3 sau în cazul în care toate animalele din specia sensibilă la boala în cauză, prezente în exploatație, au fost sacrificate, iar spațiile au fost dezinfectate, cu cel puțin treizeci de zile înainte de data colectării (sau, în cazul antraxului, cu cel puțin cincisprezece zile înainte);] 9.7. a făcut obiectul tuturor
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
dintr-o regiune în care în ultimele douăsprezece luni nu s-a constatat nici un caz de febră aftoasă, de boală veziculoasă a porcului, de pestă porcină clasică, de pestă porcină africană, de boală Newcastle și de gripă aviară la speciile sensibile și în care nu s-a mai practicat vaccinarea împotriva acestor boli de cel puțin douăsprezece luni. Certificatul de sănătate este întocmit în conformitate cu modelul care corespunde speciei de animale de la care provin produsele din sânge în cauză;] 3 sau [produsele
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
cauză;] 3 sau [produsele au fost supuse unui tratament termic la o temperatură de 65°C timp de cel puțin trei ore, urmat de un test de eficacitate, prin care se garantează absența agenților patogeni ai următoarelor boli la speciile sensibile: febră aftoasă, boala veziculoasă a porcului, pesta porcină clasică, pesta porcină africană, boala Newcastle și gripa aviară;]] 9.5. Produsul final a fost: 3 [ambalat în pungi noi sau sterilizate,] 3 sau [transportat în vrac într-un container sau în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 3 [9.2. provin de la animale originare dintr-o regiune sau dintr-o țară care nu este supusă, conform reglementărilor comunitare, la nici o restricție legată de apariția vreunei boli transmisibile grave la care sunt sensibile animalele din specia în cauză și au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
animale care nu respectă aceleași condiții de sănătate; (iii) au fost supuse unei inspecții sanitare ante mortem în abator, în cele douăzeci și patru de ore premergătoare uciderii și nu s-a identificat nici un semn al bolilor menționate anterior, la care sunt sensibile animalele în cauză și (iv) în conformitate cu dispozițiile relevante din Directiva 93/119/CE a Consiliului, înainte și în momentul sacrificării sau al uciderii în abator, au fost prelucrate conform normelor referitoare la bunăstarea animală;] 4 sau [(a) capturate și sacrificate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
la Decizia 79/542/CEE a Consiliului, - anexa la Decizia 94/984/ CE a Comisiei și - anexa la Decizia 2000/585/CE a Comisiei. Pe lângă acestea, în anexa respectivă se menționează codul de regionalizare ISO (dacă este cazul, pentru speciile sensibile în cauză). 7 Doar pentru țările care pot exporta în Comunitatea Europeană carne de vânat din aceeași specie de animale, destinată consumului uman. 8 Resturile alimentare menajere sunt toate resturile de alimente, inclusiv uleiul de gătit uzat, provenite din restaurante
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
animale care nu respectă aceleași condiții de sănătate; (iii) au fost supuse unei inspecții sanitare ante mortem în abator, în cele douăzeci și patru de ore premergătoare uciderii și nu s-a identificat nici un semn al bolilor menționate anterior, la care sunt sensibile animalele în cauză și (iv) în conformitate cu dispozițiile relevante din Directiva 93/119/CE a Consiliului, înainte și în momentul sacrificării sau al uciderii în abator, au fost prelucrate conform normelor referitoare la bunăstarea animală;] 4 sau [(a) capturate și sacrificate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Decizia 79/542/CEE a Consiliului, - anexa la Decizia 94/984/ CE a Comisiei și - anexa la Decizia 2000/585/CE a Comisiei. Pe lângă acestea, în anexa în cauză se menționează codul de regionalizare ISO (dacă este cazul, pentru speciile sensibile în cauză). 7 Doar pentru țările care pot exporta în Comunitatea Europeană carne de vânat din aceeași specie de animale, destinată consumului uman. 8 Resturile alimentare menajere sunt toate resturile de alimente, inclusiv uleiul de gătit uzat, provenite din restaurante
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
tuberculoză; (d) în cazul bovinelor, ovinelor și caprinelor care provin din turme nedeclarate oficial indemne de bruceloză; (e) în cazul apariției unei maladii înscrise în lista A a OIE sau, după caz, în lista B OIE. Este vorba de animalele sensibile la boala considerată a proveni din regiunea în cauză, după cum este prevăzut la articolul 2 din Directiva 64/432/CEE a Consiliului 12; și (f) în cazul în care sunt necesare cele mai stricte controale pentru a lua în considerare
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]
-
și repartizarea geografică a acestora. Orice rezultat care duce la suspiciunea unei acumulări de toxine în carnea moluștelor trebuie să fie urmat de o eșantionare intensivă; (b) testări periodice ale toxicității pe moluștele din zona afectată care sunt cele mai sensibile la contaminare. (5) Frecvența eșantionării în vederea analizei toxinelor prezente în moluște trebuie, ca o regulă generală, să fie săptămânală în cursul perioadelor în care este autorizată recoltarea. Această frecvență poate fi redusă pentru zonele specifice sau pentru tipuri specifice de
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]
-
este indemnă sau oficial indemnă de bruceloză; (ii) de la oi sau de la capre care aparțin unei exploatații oficial indemne sau indemne de bruceloză în sensul Directivei 91/68/CEE26 sau (iii) de la femele din alte specii care aparțin, pentru speciile sensibile la bruceloză, unui efectiv controlate regulat pentru această maladie în cadrul unui plan de supraveghere aprobat de autoritatea competentă. (b) În ceea ce privește tuberculoza, laptele crud trebuie să provină: (i) de la vaci sau bivolițe care aparțin unui efectiv care, în sensul Directivei 64
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
b) În ceea ce privește tuberculoza, laptele crud trebuie să provină: (i) de la vaci sau bivolițe care aparțin unui efectiv care, în sensul Directivei 64/432/CEE, este oficial indemnă de tuberculoză; sau (ii) de la femele din alte specii care aparțin, pentru speciile sensibile la tuberculoză, unui efectiv controlate regulat pentru această maladie în cadrul unui plan de supraveghere aprobat de autoritatea competentă. (c) În cazul în care sunt ținute capre împreună cu vaci, este necesar ca aceste capre să fie controlate și să fie supuse
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
6) sunt confidențiale și nu se publică. La aceste documente au acces numai autoritățile competente, care le comunică numai părților interesate și numai în măsura în care acestea trebuie să le cunoască, în conformitate cu normele aplicabile prevăzute de legislația internă privind difuzarea de informații sensibile. (2) Statele membre acordă, în măsura posibilului și în conformitate cu legislația internă aplicabilă, tratament confidențial informațiilor provenite din rapoartele de inspecție și din răspunsurile statelor membre, atunci când aceste informații privesc alte state membre. (3) În cazul în care nu este clar
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
aplicate instalațiilor portuare concepute și utilizate în esență în scopuri militare. 4. RESPONSABILITĂȚILE GUVERNELOR CONTRACTANTE Securitatea evaluărilor și a planurilor 4.1 Guvernele contractante ar trebui să se asigure că se aplică măsuri adecvate pentru a evita ca orice informație sensibilă referitoare la securitate care este legată de evaluarea securității navei, de planul de securitate al navei, de evaluarea securității instalației portuare, de planul de securitate al instalației portuare, precum și de anumite evaluări sau planuri să fie dezvăluită în mod neautorizat
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
stabilească o modalitate de notificare a agentului de securitate al instalației portuare cu privire la schimbările intervenite în privința nivelului de securitate. În cazul în care nivelul de securitate nu este considerat o informație strict confidențială, informațiile inițiale privind amenințarea pot fi extrem de sensibile. Guvernele contractante ar trebui să dea dovadă de prudență în ceea ce privește tipul si detaliile informațiilor pe care le transmit și metoda prin care acestea sunt transmise către SSO, CSO și PSFO. Puncte de contact și informații privind planurile de securitate ale
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
de: .1 a proteja pasagerii, personalul navei, personalul instalațiilor portuare și vizitatorii, inclusiv vizitatorii care au legătură cu o navă; .2 a proteja instalația portuară; .3 a proteja navele care utilizează sau care deservesc instalația portuară; .4 a proteja zonele sensibile pentru securitate din cadrul instalației portuare; 5. a proteja echipamentele și sistemele de securitate și de supraveghere; .6 a proteja încărcătura și proviziile de bord de orice manipulare frauduloasă. 16.22 PFSP ar trebui să asigure instituirea tuturor măsurilor de securitate
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
pasagerilor și al personalului navei, inclusiv punctele în care se efectuează percheziția; .3 zonele în care se efectuează operațiunile de încărcare, de descărcare sau de depozitare a încărcăturii și a proviziilor de bord; .4 locurile în care se păstrează informații sensibile din punctul de vedere al securității, inclusiv documentația privind încărcătura; .5 zonele în care sunt depozitate mărfuri periculoase și substanțe periculoase; .6 posturile de control ale sistemului de gestiune a traficului maritim, centrele de control ale auxiliarelor pentru navigație, inclusiv
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
și difuzării ulterioare a raportului de audit. Înaintea auditului, fiecare parte o informează pe cealaltă cu privire la actele cu putere de lege și la procedurile proprii pentru protejarea informațiilor comerciale confidențiale și a altor informații care pot fi considerate ca fiind sensibile de către una sau de către ambele părți. Fiecare parte respectă în totalitate propriile cerințe pentru protejarea informațiilor confidențiale. În cazul în care există diferențe importante între părți în privința naturii informațiilor care trebuie protejate, părțile identifică aceste diferențe înaintea auditului și se
22005A0531_01-ro () [Corola-website/Law/293335_a_294664]
-
alineatul (2), Guvernul Ucrainei va coopera, la cererea Comunității, încetând să mai elibereze licențe de export care ar agrava problemele ce decurg din schimbările bruște și prejudiciabile ale fluxurilor de schimburi tradiționale și - Guvernul Ucrainei va ține seama de natura sensibilă a micilor piețe regionale ale Comunității, atât în ceea ce privește nevoile tradiționale de aprovizionare ale acestora, cât și pentru a evita concentrările regionale. DECLARAȚIA NR. 1 În sensul acordului, în special al articolului 3, părțile confirmă că prezentul acord nu afectează sistemele
22005A0908_01-ro () [Corola-website/Law/293349_a_294678]
-
OACI), specificate în partea 3 a documentului 9303 (ediția a doua, 2002) sau în partea 1 a documentului 9303 (ediția a cincea, 2003). Celelalte caracteristici privind securitatea trebuie să includă cel puțin una dintre următoarele caracteristici: Filigrane, mărci de securitate sensibile la ultraviolete, cerneluri speciale, motive speciale în culori, imagini perforate, holograme, gravură cu laser, microimprimare și plastifiere la cald. Datele înscrise pe paginile de informații ale actului de identitate al navigatorilor se limitează la: I. Autoritatea care a eliberat actul
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]