15,888 matches
-
se limiteze pentru moment într-o manieră adecvată aplicarea cerințelor care au ca obiect doar un aspect al ansamblului; întrucât, pentru a facilita aplicarea efectivă a normei comunitare privind dispozitivele de iluminat și de semnalizare luminoasă, este oportun să se amâne până la 1 octombrie 1984 data intrării în vigoare a cerințelor privind rabaterea fasciculului de întâlnire pentru vehiculele noi; întrucât este necesar, de asemenea, să se prevadă ca restricțiile privind prima punere în circulație a vehiculelor conforme tipului omologat înainte de 1
jrc834as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85972_a_86759]
-
mortalitate adoptate de autoritățile bugetare ale Comunităților Europene, în conformitate cu art. 32, rata dobânzii aplicabile fiind de 3,5 % pe an. Articolul 8 Agentul care încetează activitatea înainte de împlinirea vârstei de 60 de ani poate solicita ca pensia sa: - să fie amânată până în prima zi a lunii calendaristice următoare celei în care acesta împlinește vârsta de 60 de ani sau în cursul căreia împlinește 60 de ani, sau - să fie plătită imediat, cu condiția ca acesta să aibă vârsta de cel puțin
jrc776as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85914_a_86701]
-
angajat înainte de a părăsi serviciul, cu condiția ca văduva să întrețină sau să fi întreținut acei copii. Articolul 18 Văduva unui fost agent care a părăsit serviciul înainte de a împlini 60 de ani și a solicitat ca pensia să fie amânată până în prima zi a lunii calendaristice următoare celei în care a împlinit vârsta de 60 de ani, are dreptul, cu condiția să fi fost căsătorită cu acesta cel puțin un an atunci când acesta a părăsit serviciul în cadrul Fundației și în
jrc776as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85914_a_86701]
-
stabilită la art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. 3. Comisia adoptă măsuri cu aplicabilitate imediată. Totuși, dacă măsurile respective nu corespund cu avizul comitetului, Comisia le înaintează fără întârziere Consiliului; în acest caz, Comisia poate amâna aplicarea măsurilor adoptate cu cel mult o lună de la data comunicării acestora. Consiliul, care hotărăște cu majoritate calificată, poate lua o decizie diferită în termen de o lună. Articolul 13 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la
jrc849as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85987_a_86774]
-
de azbestoză și mezoteliom. Articolul 18 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 1 ianuarie 1987. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Data de 1 ianuarie 1987 se amână totuși până la 1 ianuarie 1990 pentru activitățile miniere cu azbest. 2. Statele membre comunică Comisiei dispozițiile naționale pe care acestea le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 14 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19
jrc839as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85977_a_86764]
-
chiuvete și se examinează la trichinoscop. Larvele apar în depozit ca organisme identificabile și, dacă apa este călduță, se observă frecvent răsucirile și desfășurările spiralei. - Lichidele de digestie trebuie să fie examinate de îndată ce sunt gata. În nici un caz nu se amână examinarea pentru ziua următoare. Dacă lichidele de digestie sunt insuficient de transparente sau dacă nu sunt examinate într-un interval de 30 de minute de la preparare, trebuie limpezite astfel: se toarnă eșantionul final de 45 ml într-o eprubetă gradată
jrc894as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86033_a_86820]
-
al cilindrului. - se introduc cei 15 ml rămași într-o chiuvetă pentru numărarea larvelor sau pe două plăci Petri și se examinează cu trichinoscopul sau cu stereomicroscopul. - Lichidele de digestie trebuie examinate de îndată ce sunt gata. În nici un caz nu se amână examinarea pentru ziua următoare. Dacă lichidele de digestie sunt insuficient de transparente sau dacă nu sunt examinate într-un interval de 30 de minute de la preparare, trebuie limpezite astfel: se toarnă eșantionul final de 60 ml într-o eprubetă gradată
jrc894as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86033_a_86820]
-
Petri. Se spală punga cu 5 -10 ml de apă care se introduc apoi în chiuvetă în vederea trichinoscopiei sau pe o placă Petri pentru examinarea la stereomicroscop. - Lichidele de digestie trebuie examinate de îndată ce sunt gata. În nici un caz nu se amână examinarea pentru ziua următoare. Notă Nu utilizați niciodată discuri de filtrare care nu sunt perfect curate. Nu uscați niciodată discurile de filtrare dacă nu sunt curate. Pentru curățare discurile trebuie lăsate într-o soluție de renilază pe timpul nopții. Înainte de utilizare
jrc894as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86033_a_86820]
-
se adăugă la eșantionul din chiuvetă pentru numărarea larvelor sau pe placa Petri. Se trece apoi la observarea cu trichinoscopul sau la examinarea la stereomicroscop, după caz. - Lichidele de digestie trebuie examinate de îndată ce sunt gata. În nici un caz nu se amână examinarea pentru ziua următoare. Dacă lichidele de digestie sunt insuficient de transparente sau dacă nu sunt examinate într-un interval de 30 de minute de la preparare, trebuie limpezite astfel: se toarnă eșantionul final de 40 ml într-o eprubetă gradată
jrc894as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86033_a_86820]
-
acestuia, valabilitatea atestatului poate fi prelungită cu cel mult șase luni fără a proceda la inspecția cerută în conformitate cu 8.13. Această prelungire trebuie înscrisă în certificat. Data la care în mod normal ar trebui efectuată următoarea inspecție nu poate fi amânată ca urmare a prelungirii menționate. CAPITOLUL 9 INSTALAȚII SPECIALE DIN TIMONERIE PENTRU GUVERNAREA NAVEI PRIN RADAR DE CĂTRE O SINGURĂ PERSOANĂ 9.01. Dispoziții generale Se consideră că o timonerie este special amenajată în vederea guvernării navei prin radar de către o singură
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
depistarea rinotraheitei bovine infecțioase sau a vulvo-vaginitei pustuloase infecțioase; (v) un test de izolare a virusului (test de depistare a antigenilor prin fluorescență sau test imunoperoxidazic) pentru depistarea diareei virotice bovine. Pentru animalele cu vârste sub 6 luni, testul se amână până la împlinirea acestei vârste. Autoritatea competentă poate autoriza efectuarea controalelor menționate la pct. (d) în unitatea de izolare, cu condiția ca rezultatele să fie cunoscute înainte de începerea perioadei de izolare de treizeci de zile prevăzute la pct. (e); (e) să
jrc1338as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86479_a_87266]
-
recoltei care urmează a fi culeasă în 1989 sau 1990. Totuși, statele membre pot utiliza anchete prin sondaj aleatoriu, numite în continuare "anchete prin sondaj" pentru anumite caracteristici; rezultatele astfel obținute se extrapolează. (2) Statele membre pot, însă, reporta sau amâna realizarea anchetei de bază cu cel mult 12 luni, caz în care efectuează o anchetă prin sondaj pe lângă ancheta de bază, cu privire la unul dintre anii agricoli (1989/1990). Articolul 3 Se efectuează următoarele anchete privind structura exploatațiilor agricole în una
jrc1355as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86496_a_87283]
-
conform art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. (3) Comisia adoptă măsuri care intră în vigoare imediat. Dacă, însă, aceste măsuri nu sunt în conformitate cu avizul comitetului, Comisia le înaintează imediat Consiliului; în acest caz, Comisia poate amâna aplicarea măsurilor pe care le-a adoptat cu cel mult o lună de la data la care au fost înaintate Consiliului. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate lua o decizie diferită în termen de o lună. Articolul 16 Prezentul regulament intră
jrc1355as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86496_a_87283]
-
în timpul transferului, transmisiunile radio nu se vor efectua cu antene metalice verticale (de înaltă frecvență) aflate în imediata apropiere a spațiului de transfer. Dacă astfel de transmisiuni se dovedesc necesare, elicopterul va fi avertizat, pentru ca operațiunile de transfer să fie amânate; dacă este coborâtă mai întâi o frânghie de ghidaj, membrii echipajului vor fi mobilizați pentru a manevra frânghia cu scopul de a ajuta la transferul echipei de inspecție și numai al echipei de inspecție, echipajul navei neavând permisiunea să atingă
jrc1364as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86505_a_87292]
-
articolul respectiv. Președintele nu are drept de vot. 3. Comisia adoptă măsuri cu aplicabilitate imediată. Totuși, dacă aceste măsuri nu sunt în concordanță cu avizul comitetului, acestea trebuie comunicate de îndată Consiliului de către Comisie. În acest caz: - Comisia trebuie să amâne aplicarea măsurilor pe care le-a decis pentru o perioadă ce urmează a fi stabilită în fiecare act adoptat de Consiliu, dar care nu poate în nici un caz să depășească trei luni de la data comunicării, - Consiliul, hotărând cu majoritate calificată
jrc1425as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86566_a_87353]
-
privind eventualele metode alternative de tratament care ar putea înlocui cu succes oxidul de etilenă; întrucât din acest studiu reiese că momentan nu există nici o metodă larg disponibilă pentru două dintre aceste derogări; întrucât, prin urmare, este necesar să se amâne data de expirare a acestor două derogări, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 79/117/CEE se modifică după cum urmează: În partea C "Oxidul de etilenă ", coloana din dreapta, ultima teză se înlocuiește cu următorul text: "Derogările menționate la
jrc1439as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86580_a_87367]
-
pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive la 28 decembrie 1991 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (2) Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate să amâne data prevăzută în alin. (1) până la 31 decembrie 1992 cel târziu. (3) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 17 Destinatarii Prezenta directivă se adresează statelor
jrc1418as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86559_a_87346]
-
omologarea CEE pentru componente cu privire la lămpile de semnalizare, dacă acestea nu îndeplinesc dispozițiile prezentei directive, - pot refuza acordarea omologării naționale pentru componente cu privire la lămpile de semnalizare menționate, dacă acestea nu îndeplinesc dispozițiile prezentei directive. Cu toate acestea, data menționată este amânată pentru 1 octombrie 1993 în cazul omologării CEE pentru componente privind lămpile de semnalizare din categoria 5. 3. Începând cu 1 octombrie 1995, statele membre pot interzice introducerea în exploatare a vehiculelor la care lămpile de semnalizare nu îndeplinesc dispozițiile
jrc1431as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86572_a_87359]
-
pe valoarea adăugată la nivel comunitar; întrucât unele din derogările menționate anterior trebuie abrogate de la 1 ianuarie 1990, 1 ianuarie 1991, 1 ianuarie 1992 și 1 ianuarie 1993; întrucât, având în vedere dispozițiile din Actul de aderare, Republica Portugalia poate amâna, până la 1 ianuarie 1994 cel târziu, eliminarea scutirii tranzacțiilor prevăzute la pct. 3 și 9 din anexa F la Directiva 77/338/CEE; întrucât este necesar ca, până la 1 ianuarie 1991, Consiliul, pe baza unui raport al Comisiei, să reanalizeze
jrc1453as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86594_a_87381]
-
4, 13 15 și 24 se elimină de la 1 ianuarie 1991; (c) tranzacțiile menționate la pct. 9 se elimină de la 1 ianuarie 1992; (d) tranzacțiile menționate la pct. 11 se elimină de la 1 ianuarie 1993. Articolul 2 Republica Portugheză poate amâna, până la 1 ianuarie 1994 cel târziu, datele menționate în art. 1 pct. 2 lit. (a) pentru eliminarea pct. 3 din anexa F și datele menționate în art. 1 pct. 2 lit. (c) pentru eliminarea pct. 9 din anexa F. Articolul
jrc1453as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86594_a_87381]
-
sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. Comisia adoptă decizii care se aplică imediat. Totuși, dacă nu sunt conforme cu avizul Comitetului, aceste măsuri sunt de îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz, Comisia amână aplicarea măsurilor adoptate cu șase săptămâni. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să ia o decizie diferită în termenul prevăzut în primul paragraf. Articolul 10 Începând din 1990, Comisia stabilește în fiecare an un raport de executare a acțiunilor de
jrc1547as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86688_a_87475]
-
import definitiv sunt depunerea declarației vamale cu documentele de însoțire (licența de import, certificatul de origine etc.) și plata oricăror taxe vamale și drepturi de import legale. În anumite condiții, plata taxelor vamale și a drepturilor de import poate fi amânată. Atunci când este cazul, autoritatea vamală poate solicita o garanție pentru plata taxelor vamale și a drepturilor de import. Măsurile luate de vamă în legătură cu operațiunea de vămuire sunt: verificarea declarației vamale și a documentelor de însoțire, verificarea mărfii, stabilirea și colectarea
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
agenție sau birou desemnate de autoritățile vamale. 2. În general, se solicită ca taxele vamale și drepturile de import să fie plătite la depunerea sau acceptarea declarației vamale sau înainte de acordarea liberului de vamă. În anumite împrejurări, plata poate fi amânată. (c) Amânarea plății taxelor vamale și a drepturilor de import 51. Practică recomandată Persoanele care prezintă în mod regulat la vămuire mărfuri pentru import definitiv pot fi autorizate să amâne plata taxelor vamale și a drepturilor de import fără impunerea
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
acordarea liberului de vamă. În anumite împrejurări, plata poate fi amânată. (c) Amânarea plății taxelor vamale și a drepturilor de import 51. Practică recomandată Persoanele care prezintă în mod regulat la vămuire mărfuri pentru import definitiv pot fi autorizate să amâne plata taxelor vamale și a drepturilor de import fără impunerea unei dobânzi. Note 1. Persoanei căreia i se acordă această facilitate i se poate cere să constituie o garanție a cărei valoare este stabilită de autoritățile vamale. 2. Oricărei persoane
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]
-
și a drepturilor de import fără impunerea unei dobânzi. Note 1. Persoanei căreia i se acordă această facilitate i se poate cere să constituie o garanție a cărei valoare este stabilită de autoritățile vamale. 2. Oricărei persoane care dorește să amâne plata i se va cere să depună la vamă o cerere scrisă. 52. Practică recomandată Dacă pentru amânarea plății se solicită constituirea unei garanții, persoanele care prezintă în mod regulat mărfuri pentru import definitiv la vămuire la diferite puncte vamale
jrc950as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86089_a_86876]