13,048 matches
-
7 După caz, a se face mențiunea "care a suferit un proces de maturare" și/sau "tocată". În cazul în care carnea este congelată, se indică data de congelare (ll/aa) a bucăților. Nu se consideră organe comestibile fasonate de bovine domestice decât organele comestibile din care au fost complet eliminate oasele, cartilajele, traheea și bronhiile mari, ganglionii limfatici, țesutul conectiv, grăsimea și mucoasele. Sunt autorizați, de asemenea, mușchii maseteri compleți, tranșați în conformitate cu capitolul VIII alineatul (4) I) punctul (A) litera
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
fără să fi apărut ulterior alte cazuri/focare și era autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei .../.../ CE din ............... (data);] 5 12fie [(b) în care sunt puse în aplicare și fac obiectul unor controale oficiale programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. provin din animale care: 5 [au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere sau cel puțin în ultimele trei luni care au precedat sacrificarea,] 5 și/fie [au fost introduse la
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
pentru SEE) (2004/761/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 93/24/CEE a Consiliului din 1 iunie 1993 privind anchetele statistice care trebuie efectuate în domeniul producției de bovine 1, în special articolul 1 alineatele (2) și (3), articolul 2 alineatul (2), articolul 3 alineatul (2), articolul 6, articolul 8 alineatele (1) și (2), articolul 10 alineatul (3) și articolul 12 alineatul (2), întrucât: (1) Decizia 94/433/ CE
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
3) În conformitate cu Directiva 93/24/CEE, statele membre pot fi autorizate, la solicitarea acestora, să efectueze anchetele din lunile mai/iunie sau noiembrie/decembrie în regiuni selectate, cu condiția ca anchetele respective să vizeze cel puțin 70 % din efectivul de bovine. Statele membre, al căror efectiv de bovine nu reprezintă decât un mic procent din efectivul total al Comunității, pot fi autorizate, la solicitarea acestora, să renunțe complet la anchetele din lunile mai/iunie sau din noiembrie/decembrie sau să procedeze
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
membre pot fi autorizate, la solicitarea acestora, să efectueze anchetele din lunile mai/iunie sau noiembrie/decembrie în regiuni selectate, cu condiția ca anchetele respective să vizeze cel puțin 70 % din efectivul de bovine. Statele membre, al căror efectiv de bovine nu reprezintă decât un mic procent din efectivul total al Comunității, pot fi autorizate, la solicitarea acestora, să renunțe complet la anchetele din lunile mai/iunie sau din noiembrie/decembrie sau să procedeze la defalcarea pe regiuni pentru rezultatele finale
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
excluse numai exploatațiile cele mai mici a căror contribuție la marja brută standard ― în sensul Deciziei 85/377/CEE a Comisiei4 ― a statului membru în cauză reprezintă cel mult 1 % din totalul marjei brute standard. Articolul 2 Definițiile categoriilor de bovine menționate la articolul 3 alineatul (1), la articolul 10 alineatul (2) și la articolul 12 alineatul (2) din Directiva 93/24/CEE figurează în anexa I la prezenta decizie. Articolul 3 Pentru subdiviziunile teritoriale menționate la articolul 6 alineatul (1
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
articolul 6 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE, statele membre urmează nivelul Nomenclatorului comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS) definit în anexa II la prezenta decizie. Acestea nu trebuie să stabilească rezultate pentru regiunile al căror efectiv de bovine este mai mic de 1 % din efectivul de bovine național. Articolul 4 Clasele de mărime ale efectivelor menționate la articolul 8 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE figurează în anexa III la prezenta decizie. Articolul 5 Greutatea carcasei, menționată
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
statele membre urmează nivelul Nomenclatorului comun al unităților teritoriale de statistică (NUTS) definit în anexa II la prezenta decizie. Acestea nu trebuie să stabilească rezultate pentru regiunile al căror efectiv de bovine este mai mic de 1 % din efectivul de bovine național. Articolul 4 Clasele de mărime ale efectivelor menționate la articolul 8 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE figurează în anexa III la prezenta decizie. Articolul 5 Greutatea carcasei, menționată la articolul 10 alineatul (1) din Directiva 93/24
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
grăsimii perirenale, precum și a ugerului. Articolul 6 (1) Lista statelor membre autorizate să efectueze anchetele din lunile mai/iunie sau noiembrie/decembrie în regiuni selecționate, sub rezerva ca anchetele respective să se refere la cel puțin 70 % din efectivul de bovine, figurează în anexa II punctul (a) la prezenta decizie. (2) Lista statelor membre autorizate să efectueze numai ancheta din lunile noiembrie/decembrie figurează în anexa IV punctul (b) la prezenta decizie. (3) Lista statelor membre autorizate să procedeze la defalcarea
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
să procedeze la defalcarea pe regiuni pentru rezultatele finale ale anchetei din lunile mai/iunie figurează în anexa IV punctul (c) la prezenta decizie. (4) Lista statelor membre autorizate să procedeze la defalcarea pe clase de mărime a efectivelor de bovine pentru rezultatele anchetei din lunile mai/iunie figurează în anexa IV punctul (d) la prezenta decizie. Articolul 7 Decizia 94/433/ CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 8 Prezenta decizie se
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
26 octombrie 2004. Pentru Comisie Joaquín ALMUNIA Membru al Comisiei Anexa I DEFINIȚIILE CATEGORIILOR Articolul 3 alineatul (1) din Directiva 93/24/CEE Articolul 10 alineatul (2) și articolul 12 alineatul (2) din Directiva 93/24/CEE Viței A.(a) Bovine cu vârstă de sub un an destinate sacrificării ca viței. A. Viței Definiția vițeilor figurează la punctul (A) din coloana următoare. Animale domestice din specia bovină cu o greutate a animalului viu mai mică sau egală cu 300 kg și care
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
NUTS 3 Țările de Jos NUTS 2 Austria NUTS 2 Polonia NUTS 2 Portugalia NUTS 2 Slovenia NUTS 2 Slovacia NUTS 2 Finlanda NUTS 2 Suedia NUTS 2 Regatul Unit NUTS 1 Anexa III CATEGORIILE DE MĂRIME ALE EFECTIVELOR DE BOVINE DEȚINUTE Categorii Numărul de bovine/Deținător Deținători Număr Animale Număr Numărul de vaci de lapte/Deținător Deținători Număr Animale Număr Numărul de alte vaci/Deținător Deținători Număr Animale Număr I 1-2a 1-2a 1-2a II 3-9a 3-9a 3-9a III 1-9 1-9
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
NUTS 2 Austria NUTS 2 Polonia NUTS 2 Portugalia NUTS 2 Slovenia NUTS 2 Slovacia NUTS 2 Finlanda NUTS 2 Suedia NUTS 2 Regatul Unit NUTS 1 Anexa III CATEGORIILE DE MĂRIME ALE EFECTIVELOR DE BOVINE DEȚINUTE Categorii Numărul de bovine/Deținător Deținători Număr Animale Număr Numărul de vaci de lapte/Deținător Deținători Număr Animale Număr Numărul de alte vaci/Deținător Deținători Număr Animale Număr I 1-2a 1-2a 1-2a II 3-9a 3-9a 3-9a III 1-9 1-9 1-9 IV 10-19 10-19 10-19
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
SE, SI, SK. d Defalcare facultativă pentru MT. Anexa IV (a) Statele membre autorizate să efectueze anchetele din lunile mai/iunie sau noiembrie/decembrie în regiuni selecționate, sub rezerva ca anchetele respective să vizeze cel puțin 70 % din efectivul de bovine Franța Italia (b) Statele membre autorizate să efectueze doar ancheta din lunile noiembrie/decembrie Portugalia Grecia Cipru Estonia Ungaria Letonia Lituania Malta Slovacia Slovenia (c) Statele membre autorizate să procedeze la defalcarea pe regiuni pentru rezultatele finale ale anchetei din
32004D0761-ro () [Corola-website/Law/292530_a_293859]
-
oricărei specii de Artiodactyla și Proboscidea și de carne proaspătă provenind de la aceste animale și de la ecvidee. (3) În decizia 79/542/CEE a Consiliului 15 se întocmește o listă a țărilor terțe din care statele membre autorizează importuri de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine, de carne proaspătă și produse din carne, în conformitate cu dispozițiile de la articolul 3 din Directiva 72/462/CEE. În timp, această decizie a constituit principala referință pentru inițierea procedurilor comunitare având scopul de a autoriza exporturile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
iepure din țările terțe prevăzute în lista anexată la decizia în cauză. În ceea ce privește bolile animale și sănătatea animală, preocupările sunt aceleași pentru carnea provenită de la vânatul biongulat de crescătorie sau sălbatic și ecvidee, ca pentru carnea proaspătă ce provine de la bovinele, porcinele, ecvideele, ovinele și caprinele domestice. În consecință, Decizia 2000/585/ CE ar trebui să se modifice pentru a exclude din domeniul său de aplicare condițiile de import pentru carnea provenită de la vânatul biongulat de crescătorie sau sălbatic și de la
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
542/CEE, în conformitate cu cerințele din Directiva 2002/99/CE. (11) Decizia 84/390/CEE a Comisiei 22 a fost adoptată pe baza Directivei 72/462/CEE și prevede condițiile de autorizare a punctelor de control la frontieră pentru importurile de bovine și porcine vii și de carne proaspătă provenită de la aceste animale. De la intrarea în vigoare a directivelor 90/675/CEE23 și 91/496/CEE ale Consiliului și a deciziilor Comisiei de punere în aplicare a acestor directive, dispozițiile din Decizia
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
certificarea sanitar-veterinară pentru importul de ovine și caprine și, respectiv, listele cu țări terțe din care statele membre autorizează importul acestor animale. Decizia 2002/199/ CE a Comisiei 27 stabilește condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru importul de bovine și porcine vii și listele cu țări terțe din care statele membre autorizează importul acestor animale. În ceea ce privește animalele biongulate care intră sub incidența Directivei 92/65/CEE, trebuie să se armonizeze la nivel comunitar condițiile de sănătate, certificarea sanitar-veterinară și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
280/CEE49, 93/402/CE50, 98/371/CE51, 98/625/CE52, 1999/283/CE53 și 2001/745/CE54 ale Comisiei prevăd condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru importul din mai multe țări terțe de carne proaspătă provenită de la bovine, ovine, caprine, porcine sau ecvidee domestice. Astfel, aceste decizii ar trebui abrogate, iar dispozițiile lor incluse într-un mod mai armonizat în Decizia 79/542/CEE. (16) Oficiul Internațional pentru Epizootii și Codul Alimentar au stabilit liniile directoare privind principiile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de Decizia 79/542/CEE, precum și pentru notele privind emiterea acestor certificate în țara exportatoare. (20) Anexa A la Directiva 72/462/CEE stabilește modelul de certificat de sănătate publică necesar pentru importurile din țări terțe de carne proaspătă de bovine, ovine, caprine, porcine și ecvidee domestice, destinată consumului uman. În ceea ce privește carnea provenită de la vânatul de crescătorie și cel sălbatic, cerințele de sănătate animală și publică, inclusiv condițiile privind bunăstarea animalelor, au fost incluse, în conformitate cu Decizia 2000/585/ CE a Comisiei
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și 92/187/CEE60 ale Comisiei au fost adoptate pentru a armoniza condițiile de sănătate animală, certificarea sanitar-veterinară și normele ce reglementează importul din mai multe țări terțe de materii prime pentru sectorul de transformare a cărnii proaspete provenite de la bovine, ovine, caprine, porcine și ecvidee domestice, care nu este destinată consumului uman. În plus, deciziile Comisiei enumerate în motivul 14, care ar trebui abrogate prin prezentul act, prevăd normele de sănătate animală și certificarea pentru importul acestui tip de carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
sunt deținute sau crescute în mod normal; (c) "organ comestibil prelucrat" înseamnă organ comestibil din care s-au scos în întregime oasele, cartilajele, traheea și bronhiile principale, nodulii limfatici și țesutul conjunctiv aderent, grăsimea și mucusul; în cazul cărnii de la bovine domestice, se consideră organe comestibile prelucrate mușchii maseteri întregi, incizați în conformitate cu capitolul VIII punctul 41 litera (a) din anexa I la Directiva 64/433/CEE a Consiliului. Articolul 3 Condițiile aplicabile importului de animale vii în Comunitate Importurile în Comunitate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
import (1) În urma importului, următoarele categorii de carne proaspătă se livrează de îndată unității de transformare de destinație, în conformitate cu Directiva 97/78/CE: (a) carcase nejupuite de vânat sălbatic biongulat destinate consumului uman după transformare; (b) organe comestibile prelucrate de bovine domestice, destinate consumului uman sub formă de produse din carne după tratament termic realizat prin fierbere la o temperatură interioară de cel puțin 80 °C sau sterilizate în containere închise ermetic, astfel încât să se atingă o valoare Fo 3. (2
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
OVI-X, OVI-Y V SI - Slovenia SI-0 Întreaga țară BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-Y SK - Slovacia SK-0 Întreaga țară BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-X, OVI-Y V Condiții speciale (vezi notele de subsol din fiecare certificat): "I": Teritoriu în interiorul căruia prezența ESB la bovinele indigene a fost evaluată ca foarte improbabilă, în scopul exportului în Comunitatea Europeană de animale certificate în conformitate cu modelele de certificate BOV-X și BOV-Y. "II": Teritoriu recunoscut oficial ca indemn de tuberculoză în scopul exportului în Comunitatea Europeană de animale certificate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
transportului spre Comunitatea Europeană, animalele nu se descarcă pe teritoriul unei țări sau al unei regiuni a unei țări care nu este autorizată pentru importul acestor animale în Comunitate. Modelul BOV-X 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru bovine domestice 1 de reproducere și/sau pentru producție, destinate Comunității Europene ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]