13,025 matches
-
să ne cunoaștem, nu-i așa? Ce-ar fi să te invităm la noi un ceai, ca să vă puteți continua discuția În voie? — A. Jess pare luată prin surprindere. — Păi... venisem să văd pe toată lumea... Îi vezi mai tîrziu, la petrecere! Janice o apucă ferm de brațul bronzat și o conduce spre ușă. — Jane, Graham, n-aveți nimic Împotrivă, așa-i? — CÎtuși de puțin, spune tata amabil. — Păi, ok. Jess aruncă o privire spre Tom și obrajii i se colorează ușor
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ți se Îngroașe brațele. Și să nu mai ai grețuri dimineața. Și să nu existe nici travaliu de enșpe mii de ore... Acum, că mă gîndesc la asta, aș face Întregul sistem total altfel. Chiar și cu cocteiluri fără alcool, petrecerea e super. La miezul nopții, cortul s-a umplut de lume, și tocmai am terminat o cină delicioasă. Tata a ținut un discurs despre cît de minunată e mama, ca soție, ca mamă și acum ca viitoare bunică. Iar vecinul
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
dansez (atîta cît Îmi permite burta) cu Luke. Mama și tata dansează În apropierea noastră și ne fac semn cu mîna, iar eu le Întorc zîmbetul, Încercînd să nu las să mi se citească pe față jena. Știu că e petrecerea lor și toate astea, dar părinții mei realmente habar n-au să danseze. Mama Își unduiește șoldurile, cum era pe vremea ei, iar tata lovește ritmic aerul, părînd că se luptă cu trei dușmani invizibili simultan. Oare de ce nu știu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Dar ce pot face? Îl iubesc. Serios? zic uimită, apoi Îmi dau seama că a sunat ca naiba. Vreau să spun... ăă... e minunat! — Pentru el am venit la Londra, continuă ea să privească fotografia. L-am cunoscut la o petrecere În LA și m-a dat complet pe spate. — Și te-ai mutat atît de departe? zic, siderată. Doar pentru el? — Nu asta Înseamnă dragostea? Faci lucruri nebunești, fără sens și motiv. Venetia ridică privirea, și ochii verzi Îi strălucesc
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
speranțe deșarte, dar... Adu-ți aminte, Janice, spune mama apăsat, să nu te bagi peste ei. Lasă tinerii În pace. Jess se vede cu Tom? Și nici măcar nu mi-a spus? Pe bune acum. Am Întrebat-o În dimineața de după petrecere dacă e ceva Între ea și Tom, și ea a avut un aer jenat și a schimbat subiectul. Așa că am presupus că nu s-a Înfiripat nimic serios Între ei. Nu pot să nu mă simt ușor trasă În piept
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
făcut din cînepă naturală, spune Jess. Mai e valabilă ideea ta, cu haine sută la sută din cînepă, pentru bebe? Sută la sută din cînepă? Ce naiba vrea să... A. Da, e posibil să fi zis ceva de genul ăsta la petrecerea mamei mele, doar ca s-o fac să termine cu bumbacul cel diabolic, Înălbit chimic. — O să merg jumate pe cînepă... jumate pe alte materiale, zic În cele din urmă. Pentru... ăă... biodiversitate. — Excelent, aprobă Jess din cap. Și am mai
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
iar eu am să stau la mine acasă, singură cuc. — Becky? se uită Luke la mine mirat. Ce-ai pățit? — Nimic. Simt că-ncepe să-mi tremure buza de jos. — Numai că nu m-a invitat și pe mine la petrecerea cu ceai. Se duc cu toatele la Savoy. Toate! Fără mine. — Becky, n-ai de unde să știi c-o să fie o petrecere. Precis... Adică... Luke tace, nemaiștiind ce să spună. — Uite ce e, și dacă ar fi așa, ce importanță are
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Simt că-ncepe să-mi tremure buza de jos. — Numai că nu m-a invitat și pe mine la petrecerea cu ceai. Se duc cu toatele la Savoy. Toate! Fără mine. — Becky, n-ai de unde să știi c-o să fie o petrecere. Precis... Adică... Luke tace, nemaiștiind ce să spună. — Uite ce e, și dacă ar fi așa, ce importanță are? Nu te duci la un doctor pentru petrecerile pe care le dă. Dau să zic ceva, apoi renunț. — Becky? se aude
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Toate! Fără mine. — Becky, n-ai de unde să știi c-o să fie o petrecere. Precis... Adică... Luke tace, nemaiștiind ce să spună. — Uite ce e, și dacă ar fi așa, ce importanță are? Nu te duci la un doctor pentru petrecerile pe care le dă. Dau să zic ceva, apoi renunț. — Becky? se aude un glas melodios. Luke? O, Doamne. E ea. N-am mai văzut-o de cîteva săptămîni. Sinceră să fiu, parcă arată altfel decît o aveam eu În
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
timpul. Îmi pun o mînă pe burtă, unde, firește, bebiță doarme dus. — Păi, hai să văd și eu. Îmi arată spre pat și eu mă duc și mă aburc, În timp ce Venetia se spală pe mîini. — E-adevărat că dai o petrecere cu ceai, Ven? spune Luke detașat. E o foarte bună idee de reclamă. Mă uit la el uluită, iar el Îmi face cu ochiul. Uneori, Îl iubesc de mor pe Luke. — A, pare Venetia luată prin surprindere. Așa e. E
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
de Îndreptat părul, atunci cînd s-a declanșat alarma de fum.) Luke a fost mult mai relaxat În ultimul timp și n-a pomenit de ea nici măcar o dată În ultimele două săptămîni. Cu excepția zilei cînd i-a venit invitația la petrecerea cu prietenii lui de la Cambridge, cînd a aruncat În treacăt „A, da, mi-a spus Ven despre asta“. E o serată dansantă la Guildhall, În Londra, și sînt hotărîtă să arăt cît de bine și de glamoroasă pot, așa cum arată
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Îmi trebuie și niște pantofi cu toc asortați (ca să moară de oftică Venetia). Deci totul merge cum nu se poate mai bine. Săptămîna viitoare semnăm contractul pentru casă și aseară ne-am gîndit ce-ar fi să dăm o mega petrecere de mutat În noua locuință / botez, ceea ce ar fi supermișto! Iar vestea cea mai mare e că azi sosește Danny! Vine În dimineața asta, direct la magazin, ca să-i cunoască pe toți și să anunțe public colaborarea sa cu The
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
o Încurcătură de reglat În meseria lui, și uneori se stresează un pic cam tare din cauza lor. Așa e cînd conduci o companie uriașă. — Ne vedem mai tîrziu, scumpa mea. Te-ai pregătit pentru seara cea mare? Diseară avem marea petrecere de reuniune cu colegii lui Luke. — Abia aștept! Pa, Luke. Îmi las jos telefonul și inspir de cîteva ori. Poanta e că Luke habar n-are că m-am apropiat la doi metri măcar de un detectiv particular. Și nici
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
spune scurt. Și Stan a luat mașina ca să facă și el turul orașului. N-a mai fost niciodată la Londra. Hei, mergem să bem ceva? — Eu trebuie să mă duc acasă, zic, uitîndu-mă la ceas sugestiv. În seara asta am petrecerea aia cu colegii lui Luke. Hai mă, bem și noi ceva repede, se roagă Danny. Abia dacă te-am văzut. Hei, ce-i cu pălăria asta? — Îți place? o ating ușor, destul de mîndră de mine. Mi-a venit chef de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și doi biscuiți cu ciocolată. — Cred c-ar trebui să te odihnești puțin. Iau apa, dar nu beau din ea. Deodată, totul mi se pare un teatru ieftin. Și el, și eu, jucăm niște roluri Într-o mascaradă. — Păi și petrecerea? zic Într-un final. Trebuie să plecăm În curînd. — Nu e nici o problemă dacă mai Întîrziem. Sau putem să nici nu ne ducem. Draga mea, bea niște apă, Întinde-te... Fără nici un chef, iau o gură de apă, apoi Îmi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Becky, spune Luke luîndu-mi mîna, haide. Nu ne putem asuma nici un risc. — Nu sînt bolnavă... Amuțesc pe loc În clipa În care Venetia Îmi bagă termometrul În gură și se ridică. Nu cred c-ar fi bine să vină la petrecere, spune luîndu-l pe Luke deoparte, cu glasul scăzut. Poți s-o convingi să rămînă acasă și să se odihnească? — Sigur că da! Luke Încuviințează. Te rog transmite-le scuzele noastre tuturor. — Păi rămîi și tu cu ea? Venetia se Încruntă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
aș trece măcar să-i salut. Vin foarte mulți oameni pe care mi-ar face plăcere să-i revăd. Mi se pune un nod În gît. Lacrimile Îmi Împînzesc iar ochii. Acum văd totul foarte limpede. Vrea să se ducă la petrecere cu Venetia. Probabil că au pus amîndoi la cale toate astea. Ce să fac, să-l implor să nu se ducă? Am și eu măcar atîta mîndrie. — Bine, Îngaim, Întorcîndu-mi capul, ca să nu-mi vadă lacrimile. Du-te. — Poftim? — Bine
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Nu pot să stau aici toată noaptea, Întrebîndu-mă ce se Întîmplă, făcîndu-mi griji și imaginîndu-mi ce e mai rău. Mai bine mă duc și-i surprind În flagrant. Vreau să-i văd și eu cu ochii mei. Mă duc la petrecere. GÎndul mă izbește cu puterea unui glonț. Mă duc la petrecere chiar acum, În clipa asta. Ce mă oprește? Nu sînt bolnavă. Mă simt bine. Mă Întorc În dormitor, cuprinsă de o hotărîre bruscă. Deschid larg ușile de la șifonier și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
făcîndu-mi griji și imaginîndu-mi ce e mai rău. Mai bine mă duc și-i surprind În flagrant. Vreau să-i văd și eu cu ochii mei. Mă duc la petrecere. GÎndul mă izbește cu puterea unui glonț. Mă duc la petrecere chiar acum, În clipa asta. Ce mă oprește? Nu sînt bolnavă. Mă simt bine. Mă Întorc În dormitor, cuprinsă de o hotărîre bruscă. Deschid larg ușile de la șifonier și scot un caftan de șifon negru, de gravidă, pe care l-
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
intru cît mai repede. Îmi legăn picioarele ca o rață prin scuarul din fața intrării impozante de la Guildhall, apoi dincolo de ușile masive de stejar. Înăuntru, zona de recepție e plină de mănunchiuri de baloane bleu și de bannere pe care scrie „Petrecerea foștilor absolvenți de la Cambridge“; un panou imens e acoperit cu poze vechi din vremea studenției. În fața mea, un grup de patru bărbați se bat unul pe altul pe spate, exclamînd „Nu pot să cred că Încă mai trăiești, tîmpitule!“. Și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
gheața, care l-a abandonat pe Luke cînd era mic și l-a dat complet peste cap. Ca să nu mai zic că s-a purtat ca o nesimțită cu mama. Și nu m-a lăsat să intru la propria mea petrecere de logodnă, auzi! Și... — Doamna Rebecca, vă simțiți bine? Asistenta mă privește vag alarmată, și Îmi dau seama că mi s-a accelerat respirația. — Pot să-i spun că dormiți, dacă vreți. Da, vă rog. Spuneți-i să plece. N-
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
poate de clar la ce se referă. Rup o bucată de hîrtie prosop din bucătăria Fabiei și-mi suflu nasul. — Și, ca să știi, n-am de gînd să-mi nasc copilul cu ea. Sau să mă duc la vreuna dintre petrecerile ei stupide, cu ceai. — Bine, Încuviințează Luke. SÎnt sigur că ne putem Întoarce fără probleme la domnul Braine. Știi, mi-a trimis cîteva e-mailuri, doar așa, ca să vadă cum Îți e. — Serios? Ce drăguț din partea lui... Se aude soneria
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
din cap, minunîndu-se. Fiecare sarcină e altfel. Mă lovește din senin un nou gînd. — Hei, Suze, dacă-mi pregătesc culcușul, poate că o să nasc În curînd! De exemplu, chiar În după-masa asta! — Nu se poate! spune Suze stresată. Nu Înainte de petrecere! Imediat ce-a rostit aceste cuvinte, Își duce mîna la gură. Petrecere? Vrea să zică... petrecerea copilului? — Îmi organizați o petrecere surpriză pentru copil? nu-mi pot stăpîni Încîntarea. — Nu! sare Suze imediat. Eu... asta nu e... n-a fost
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
nou gînd. — Hei, Suze, dacă-mi pregătesc culcușul, poate că o să nasc În curînd! De exemplu, chiar În după-masa asta! — Nu se poate! spune Suze stresată. Nu Înainte de petrecere! Imediat ce-a rostit aceste cuvinte, Își duce mîna la gură. Petrecere? Vrea să zică... petrecerea copilului? — Îmi organizați o petrecere surpriză pentru copil? nu-mi pot stăpîni Încîntarea. — Nu! sare Suze imediat. Eu... asta nu e... n-a fost... eu nu... S-a făcut roz bombon la față și Își Încolăcește
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
dacă-mi pregătesc culcușul, poate că o să nasc În curînd! De exemplu, chiar În după-masa asta! — Nu se poate! spune Suze stresată. Nu Înainte de petrecere! Imediat ce-a rostit aceste cuvinte, Își duce mîna la gură. Petrecere? Vrea să zică... petrecerea copilului? — Îmi organizați o petrecere surpriză pentru copil? nu-mi pot stăpîni Încîntarea. — Nu! sare Suze imediat. Eu... asta nu e... n-a fost... eu nu... S-a făcut roz bombon la față și Își Încolăcește un picior pe după celălalt
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]