14,794 matches
-
a fost supusă comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET) conform art. 29 alin. (1); întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la o rețea publică de telecomunicații și menționate în standardul armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună cuprinzând cerințele de acces care se aplică echipamentelor terminale ale rețelei de telecomunicații
jrc3620as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88779_a_89566]
-
decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la o rețea publică de telecomunicații și menționate în standardul armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună cuprinzând cerințele de acces care se aplică echipamentelor terminale ale rețelei de telecomunicații mobile terestre celulare numerice paneuropene ce folosesc o acoperire de modulație constantă, funcționând în banda de 200 kHz și cuprinzând căi de trafic conform principiului AMRT. Articolul 2 (1) Reglementarea tehnică comună include standardul armonizat care
jrc3620as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88779_a_89566]
-
în practică, în măsura posibilului, a cerințelor esențiale prevăzute în art. 5 lit. (c) - (f) din Directiva 98/13/CE. Trimiterea la acest standard figurează în anexa I. Părțile standardului care se aplică sunt indicate în anexa II. (2) Echipamentele terminale menționate în prezenta decizie sunt conforme cu reglementarea tehnică comună menționată în alin. (1), îndeplinesc cerințele esențiale prevăzute în art. 5 lit. (a) și (b) din Directiva 13/98/CE și îndeplinesc cerințele altor directive aplicabile, în special ale Directivelor
jrc3620as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88779_a_89566]
-
aplicabile, în special ale Directivelor Consiliului 73/23/CE4 și 89/336/CE5. Articolul 3 Organismele notificate desemnate pentru a duce la bun sfârșit procedurile menționate în art. 10 din Directiva 98/13/CE folosesc sau garantează folosirea, privind echipamentele terminale cuprinse în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie, a elementelor aplicabile ale standardului armonizat menționat în art. 2 alin. (1), după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 96/630/ CE se abrogă la trei luni
jrc3620as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88779_a_89566]
-
a elementelor aplicabile ale standardului armonizat menționat în art. 2 alin. (1), după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 96/630/ CE se abrogă la trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. (2) Echipamentele terminale agreate conform Deciziei 96/630/ CE pot continua să fie introduse pe piață și puse în funcțiune, cu condiția ca această aprobare să nu fie acordată la mai mult de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei decizii. (3
jrc3620as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88779_a_89566]
-
1998) 3695] (Text cu relevanță pentru SEE) (98/734/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/13/CE din 12 februarie 1998 privind echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele terminale de stații terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității 1, în special art. 7 alin. (2) a doua liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura care identifică tipul de echipament de stație terestră
jrc3639as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88798_a_89585]
-
pentru SEE) (98/734/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/13/CE din 12 februarie 1998 privind echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele terminale de stații terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității 1, în special art. 7 alin. (2) a doua liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura care identifică tipul de echipament de stație terestră de comunicații prin satelit pentru
jrc3639as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88798_a_89585]
-
al Consiliului și unitățile centrale ale statelor membre, * în cadrul fiecărui stat membru, sistemul este consultat prin intermediul unui internet securizat dintr-o unitate centrală. Statul membru poate utiliza același sistem pentru uz intern pe teritoriul său (ceea ce presupune conectarea mai multor terminale la diferitele sale puncte de control la frontieră sau la alte autorități competente). Nu este permisă legătura directă între un punct de lucru, altul decât o unitate centrală națională, și punctul central din cadrul Secretariatului General. Este creat un mecanism pentru
jrc3644as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88803_a_89590]
-
6) Statele membre și Comisia, denumite în continuare "parteneri CIS", participă la CIS în conformitate cu condițiile stabilite în prezentul titlu. Capitolul 2 Funcționarea și utilizarea CIS Articolul 24 CIS constă într-o bază de date centrală și poate fi accesat prin terminale aflate în fiecare stat membru și la Comisie. Acesta include exclusiv date necesare pentru îndeplinirea obiectivului sau în conformitate cu art. 23 alin. (2), inclusiv date personale, în următoarele categorii: (a) mărfuri; (b) mijloace de transport; (c) întreprinderi; (d) persoane; (e) tendințe
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
în contextul sarcinii alocate acestuia de Tratatul în cauză. Capitolul 7 Securitatea CIS Articolul 38 (1) Toate măsurile tehnice și organizatorice necesare pentru menținerea securității trebuie să se ia: (a) de către statele membre și Comisie, fiecare în măsura în care sunt implicați, cu privire la terminalele CIS situate în teritoriile proprii și în birourile Comisiei; (b) de către comitetul menționate în art. 43 cu privire la CIS și la terminalele situate pe aceleași premise cu CIS și folosite în scopuri tehnice și pentru verificările impuse de alin. (3). (2
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
necesare pentru menținerea securității trebuie să se ia: (a) de către statele membre și Comisie, fiecare în măsura în care sunt implicați, cu privire la terminalele CIS situate în teritoriile proprii și în birourile Comisiei; (b) de către comitetul menționate în art. 43 cu privire la CIS și la terminalele situate pe aceleași premise cu CIS și folosite în scopuri tehnice și pentru verificările impuse de alin. (3). (2) Statele membre, Comisia și comitetul menționat în art. 43 trebuie să ia măsuri în special: (a) pentru a împiedica orice persoană
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
în sistem și să se folosească numai pentru verificările menționate. Aceasta se șterge după șase luni. Articolul 39 (1) Fiecare stat membru trebuie să desemneze un departament care este responsabil de măsurile de securitate stabilite în art. 38, referitoare la terminalele situate pe teritoriul său, de funcțiile de revizuire stabilite în art. 33 alin. (1) și (2), si, în general, de aplicarea corespunzătoare a prezentului regulament în măsura în care este necesar în conformitate cu propriile legi, regulamente și proceduri. (2) Comisia, în ceea ce o privește
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
de la cea mai apropiată gară la punctul de descărcare și orice transport pe mare pe durata circulației între cele două gări."; 7. următorul punct 5 se adaugă la art. 427: "5. "cea mai apropiată gară" înseamnă o gară sau un terminal de cale ferată care se află cel mai aproape de punctul de încărcare sau descărcare, care este echipată pentru manipularea containerelor mari definite la pct. 2.": 8. la art. 432 se adaugă următorul alineat: "Eticheta menționată la primul alineat poate fi
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
HDMP 1002 HDMP 1004 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 14 99 07 Transmițător/receptor cu modulație prin impulsuri codificate (PCM), în tehnologie bipolară, capabil să fie cuplat (că terminal) la viteze de linie de 2 048 sau 8 448 Mbit/s, sub forma unui circuit integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea XRT 5683 XRT
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
interzicerea conectării echipamentelor lor la rețea cu centrale de comutare administrată de organizațiile de telecomunicații. Alte state membre mențin drepturi exclusive acordate intreprinderilor publice naționale. 5. Directiva Comisiei 88/301/CEE din 16 mai 1988 cu privire la concurența pe piața echipamentelor terminale de telecomunicații (3), modificată de Acordul privind Spațiul Economic European, prevede eliminarea drepturilor speciale sau exclusive în ce privește importul, comercializarea, conectarea, punerea în funcțiune și întreținerea echipamentelor terminale de telecomunicații. Aceasta directivă nu se referă la toate tipurile de echipamente pentru
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
Comisiei 88/301/CEE din 16 mai 1988 cu privire la concurența pe piața echipamentelor terminale de telecomunicații (3), modificată de Acordul privind Spațiul Economic European, prevede eliminarea drepturilor speciale sau exclusive în ce privește importul, comercializarea, conectarea, punerea în funcțiune și întreținerea echipamentelor terminale de telecomunicații. Aceasta directivă nu se referă la toate tipurile de echipamente pentru stații de sol pentru comunicații prin satelit. 6. În hotărârea pronunțată în cazul C-202/88, Franța împotriva Comisiei (1), Curtea de Justiție a Comunităților Europene a
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
cazul restricțiilor cantitative incompatibile cu art. 30 din Tratatul CE. Nici una din caracteristicile stațiilor terestre de conectare prin satelit sau ale pieței petru comercializarea sau întreținerea stațiilor nu poate să justifice un regim juridic discriminatoriu față de regimul aplicat altor echipamente terminale de telecomunicații. Prin urmare, este necesară eliminarea tuturor drepturilor exclusive în vigoare în ce privește importul, comercializarea, conectarea, punerea în funcțiune și întreținerea echipamentelor pentru stațiile de sol pentru comunicații prin satelit, precum și drepturile cu efecte comparabile - adică toate drepturile speciale cu excepția
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
menținerea pe o perioadă de tranziție a drepturilor exclusive privind telefonia vocală. "Telefonia vocală"este definită în art. 1 din Directiva 90/388/CEE ca exploatare comercială pentru public a transportului direct și a comutării vocale în timp real între terminalele de rețea comutată, permițând oricărui utilizator să folosească un echipament conectat la astfel de terminale de rețea pentru a comunica cu alt terminal. În cazul transportului și al comutării directe vocale prin stațiile terestre de conectare prin satelit, această utilizare
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
definită în art. 1 din Directiva 90/388/CEE ca exploatare comercială pentru public a transportului direct și a comutării vocale în timp real între terminalele de rețea comutată, permițând oricărui utilizator să folosească un echipament conectat la astfel de terminale de rețea pentru a comunica cu alt terminal. În cazul transportului și al comutării directe vocale prin stațiile terestre de conectare prin satelit, această utilizare comercială în favoarea publicului larg poate avea loc doar când rețeaua de stații de sol pentru
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
CEE ca exploatare comercială pentru public a transportului direct și a comutării vocale în timp real între terminalele de rețea comutată, permițând oricărui utilizator să folosească un echipament conectat la astfel de terminale de rețea pentru a comunica cu alt terminal. În cazul transportului și al comutării directe vocale prin stațiile terestre de conectare prin satelit, această utilizare comercială în favoarea publicului larg poate avea loc doar când rețeaua de stații de sol pentru comunicații prin satelit este conectată la rețeaua publică
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
este necesar, a datei de aplicare efectivă a dispozițiilor prezentei directive până la 1 ianuarie 1996, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă modifică Directiva 88/301/CEE după cum urmează: (a) La prima liniuță, ultima teză se înlocuiește cu următoarea: "Echipamentul terminal înseamnă de asemenea echipament pentru stațiile de sol pentru comunicații prin satelit." (b) După a doua liniuță , se adaugă următoarele liniuțe: "- "drepturile speciale" înseamnă drepturile acordate de un stat membru unui număr limitat de întreprinderi, prin orice instrument legislativ, de
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
concurente sau - conferă oricărei întreprinderi sau oricăror întreprinderi, altfel decât conform acestor criterii, orice avantaje legale sau de reglementare care afectează substanțial capacitatea oricărei alte întreprinderi să importe, să comercializeze, să conecteze, să pună în funcțiune și/sau întrețină echipamentele terminale de telecomunicații pe același teritoriu geografic și în condiții substanțial echivalente; - "echipament pentru stația de sol pentru comunicații prin satelit" este echipamentul care se poate folosi doar pentru emisie ("numai emisie"), pentru emisie și recepție ("emisie-recepție") sau doar pentru recepție
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
absența regulilor tehnice comune sau a condițiilor de reglementare armonizate, reglementările naționale trebuie să fie proporționale cu aceste cerințe esențiale și trebuie aduse la cunoștința Comisiei în temeiul Directivei 83/189/CEE, care prevede acest lucru. - în cazul altui echipament terminal, refuză să permită racordarea acestui echipament la rețeaua publică de telecomunicații dacă nu se îndeplinesc reglementările tehnice comune relevante adoptate în temeiul Directivei Consiliului 91/263/CEE(** ) sau, în absența acestora, cerințele esențiale stabilite în art.4 din prezenta directivă
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
să reducă cât mai mult posibil riscurile provenite din zgomotul emis, ținând seama de progresul tehnic și de mijloacele disponibile pentru reducerea zgomotului, în special la sursă, dacă zgomotul emis nu face parte din specificațiile de funcționare. 6.4.4. Terminalele și racordurile la sursele de electricitate, gaze sau la surse pneumatice și hidraulice de energie pe care utilizatorul trebuie să le manevreze trebuie să fie astfel proiectate și fabricate încât să reducă la minimum toate riscurile posibile. 6.4.5
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
sodiu solubili se obțin prin topirea și răcirea ulterioară a ortofosfaților de sodiu. Acești compuși reprezintă o clasă de polifosfați amorfi, solubili în apă, constituiți din catene lineare de unități de metafosfat (NaPO3)x unde x ≥ 2, cu grupări Na2PO4 terminale. Aceste substanțe se identifică de obicei prin raportul Na2O/P2O5 sau prin conținutul de P2O5. Rapoartele Na2O/P2O5 variază de la aproximativ 1,3 pentru tetrapolifosfatul de sodiu, la care x = aproximativ 4, până la 1,1 pentru sarea Graham, denumită de
jrc3704as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88865_a_89652]