15,145 matches
-
diferențiere clară între diferitele situații posibile; întrucât obligațiile aferente procedurilor pe plan local de vămuire trebuie să fie adaptate acelor situații; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 conține prevederi privind vizarea și destinația diverselor foi de parcurs CIM pentru mărfurile importate din țări terțe pe calea ferată; întrucât este de dorit ca aceste prevederi să fie modificate pentru a acoperi cazul în care astfel de mărfuri sunt supuse procedurilor vamale de-a lungul parcursului și prezentate statului membru de destinație însoțită
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
a profita din plin de piața unică pentru operațiuni folosind singura autorizație prevăzută în art. 556 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, trebuie să se prevadă existența unui document folosit în operații în care mărfurile de import sunt importate înainte de exportul produselor compensatoare obținute din mărfuri echivalente; întrucât trebuie să se clarifice, totuși, că folosirea acestui tip de documente informative este obligatorie doar când nu există un acord anterior emiterii autorizației între autoritățile competente privind altă metodă de verificare
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
posteriori a mențiunilor făcute pe exemplarele 2 și 3 de către autoritățile vamale competente în stațiile intermediare.' 3. La art. 551 se adaugă următorul alin. (4): "4. Pentru scopurile art. 117 lit. b), autoritățile vamale stipulează mijloacele de identificare ale mărfurilor importate în cadrul produselor intermediare sau iau măsurile necesare pentru verificarea îndeplinirii condițiilor stabilite în vederea bunei desfășurări a operațiunilor reglementate de sistemul compensațiilor echivalente. Autoritățile vamale utilizează, după caz, mai ales următoarele mijloace: (a) indicarea sau descrierea însemnelor speciale sau a numerelor
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
economice expuse în art. 117 lit. c) al codului sunt considerate satisfăcute inter alia unde:" -Pct. a) - v) se înlocuiesc cu următorul: "(v) operații în care valoarea fiecărui tip de mărfuri, după codul cu opt cifre din nomenclatura combinată (NC), importate cu autorizație nu depășește suma de 300 000 ECU pe solicitant și pe an calendaristic, indiferent de numărul de operatori care desfășoară operațiile. Totuși, valoarea limită pentru bunurile și produsele enumerate în anexa 75 este de 150 000 ECU. Valoarea
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
consultative, care trebuie să aibă loc înainte de autorizarea la care se face referire în alin. (2), fișa de informare INF 9, consistând într-un formular corespunzător specimenului și indicațiilor stabilite în anexa 75 A, se folosește atunci când mărfurile importate sunt importate înaintea exportului produselor compensatoare obținute din bunurile echivalente. 5. Fișa de informare INF 9 este formată dintr-un original și 3 copii care se prezintă împreună la punctul de vamă unde se desfășoară formalitățile de intrare. Fișa de informare INF
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
și 3 ale fișei INF 5 înainte de înregistrarea declarației de demarare a procedurii pentru mărfurile de import." 11. În art. 648 alin.(1) lit. a), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "(a) cu privire la fiecare autorizație pentru care valoarea bunurilor importate pe operator și pe an calendaristic depășește limitele stabilite în art. 552 alin. (1) lit. a) pct. v), specificațiile din anexa 85; acest tip de specificații nu trebuie să fie comunicate în cazul în care autorizația de prelucrare internă a
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
acordurile propuse de transfer cu referire unde este cazul la articolele relevante din regulament. 14. Proceduri simplificate: declarați orice procedură simplificată propusă, referitor la articole relevante din regulament. 15. Durata vizată de autorizare: indicați perioada în care este planificat să importați mărfurile pentru a fi prelucrate. 16. Referitor la autorizările emise: (a) în ultimii trei ani în cazul mărfurilor identice cu cele vizate de autorizația în speță: furnizați detalii despre orice autorizație cunoscută. În cazul în care nici o autorizare nu este
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
valoarea standard de import; întrucât un sistem al valorilor standard de import face posibilă punerea în aplicare a rezultatelor Rundei Uruguay; întrucât aceste valori standard de import trebuie stabilite pe baza mediei ponderate a prețurilor medii pentru produsele enumerate în anexă, importate din țări terțe pe piețele de import reprezentative ale statelor membre, minus sumele prezentate în art. 173 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2454/93 din 2 iulie 1993 de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE
jrc2625as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87779_a_88566]
-
Pentru fiecare produs și pentru perioadele stabilite în anexă, pentru fiecare zi comercială și fiecare origine, statele membre comunică la Comisie, cel târziu până la ora 12 a.m. (ora Bruxelles-ului) din următoarea zi lucrătoare: (a) prețurile medii reprezentative ale produselor importate din țări terțe, vândute pe piețele de import reprezentative prevăzute în art. 3 alin. (1) și prețurile semnificative înregistrate pe alte piețe, pentru cantitățile mari de produse importate sau, dacă nu sunt disponibile prețurile pentru piețele reprezentative, prețurile semnificative pentru
jrc2625as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87779_a_88566]
-
1): (a) să se aplice semnul pe produse și pe ambalajul lor; (b) să se ofere produsele sau să se comercializeze sau să fie deținute cu aceste scopuri sau să ofere sau să asigure servicii sub semnul respectiv; (c) să importe sau să exporte produsele sub acest semn; (d) să utilizeze semnul în actele de afaceri și publicitate. (3) Dreptul conferit de marca comunitară nu este opozabil terților decât de la data publicării înregistrării mărcii. Totodată poate fi cerută o indemnizație rezonabilă
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
Comunității, și fără să aducă atingere măsurilor luate în vederea aplicării art. 32 și 33. Autorizațiile de export și de import sunt valabile pe întreg teritoriul Comunității. Aceste autorizații sunt emise în urma depunerii unei garanții care să asigure că produsele sunt importate sau exportate în perioada de valabilitate a autorizației; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția va fi retrasă în întregime sau parțial dacă importul sau exportul nu se realizează sau se realizează numai parțial în timpul perioadei în cauză. (2) Normele de
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
bunăstarea animalelor și, în special, la protecția animalelor pe timpul transportului. (10) Fără să se aducă atingere alin. (9) prima liniuță, în absența unei derogări acordate în conformitate cu procedura stabilită în art. 43, nu se acordă nici o rambursare la export pentru produsele importate din țări terțe și reexportate în țări terțe. (11) Respectarea limitelor de volum care rezultă din acordurile încheiate în conformitate cu art. 300 din Tratat se asigură pe baza autorizațiilor de export emise pentru perioadele de referință prevăzute pentru acestea care se
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
bază. (14) Analiza Comisiei a arătat că nici PBS și nici DEPB nu constituie un sistem de restituire a taxelor vamale sau un sistem de restituire a taxelor vamale pe factori de substituție. Aceste sisteme nu conțin obligația de a importa numai bunuri, care vor fi consumate în cadrul producției mărfurilor ce vor fi exportate (anexa II la regulamentul de bază). În plus, nu există un sistem de verificare pentru a verifica dacă importurile sunt consumate efectiv în cadrul procesului de producție. De
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
nu trebuie să aibă aceeași cantitate sau aceleași caracteristici ca factorii de producție interni utilizați pentru producția de export (anexa III la regulamentul de bază). În cele din urmă, producătorii exportatori sunt eligibili pentru beneficiile PBS și DEPB, indiferent dacă importă sau nu factorii de producție. Este suficient pentru un exportator să obțină beneficiu din simplul export al bunurilor fără a demonstra că materialul incorporat a fost importat. Astfel, producătorii exportatori care își procură toate materialele pe plan local și nu
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
din urmă, producătorii exportatori sunt eligibili pentru beneficiile PBS și DEPB, indiferent dacă importă sau nu factorii de producție. Este suficient pentru un exportator să obțină beneficiu din simplul export al bunurilor fără a demonstra că materialul incorporat a fost importat. Astfel, producătorii exportatori care își procură toate materialele pe plan local și nu importă bunuri care pot fi folosite ca componente au dreptul la beneficii PBS și DEPB. În consecință, PBS și DEPB nu cad sub incidența prevederilor din anexele
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
sau nu factorii de producție. Este suficient pentru un exportator să obțină beneficiu din simplul export al bunurilor fără a demonstra că materialul incorporat a fost importat. Astfel, producătorii exportatori care își procură toate materialele pe plan local și nu importă bunuri care pot fi folosite ca componente au dreptul la beneficii PBS și DEPB. În consecință, PBS și DEPB nu cad sub incidența prevederilor din anexele I și III. Deoarece această excepție la definiția subvențiilor conform art. 2 din regulamentul
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
că tratamentul din aceste sisteme este în contradicție cu concluziile provizorii ale anchetei paralele anti-dumping, în cadrul căreia Comisia a acordat, în cadrul anchetei anti-dumping, o reducere pentru taxele vamale de import neachitate în temeiul PBS și DEPB pentru factorii de producție importați consumați la producția produselor exportate. (17) Cu toate acestea, în conformitate cu art. 2 alin. (10) lit. (b) din regulamentul de bază anti-dumping, Regulamentul (CE) nr. 384/963, s-a acordat o reducere numai în cazul în care s-a demonstrat că
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
nete la vânzare a licenței. O societate a precizat că taxele achitate pe vânzarea licenței trebuiau scăzute din suma totală a subvenției. (23) Conform prevederilor actuale aplicabile DEPB, o societate care a obținut licențele poate alege între două posibilități: fie importă orice produs (cu excepția celor care figurează pe "lista neagră") folosind creditul pentru a achita taxele de import, fie transferă licența unei terțe părți. Așa cum s-a explicat în motivul 34 al regulamentului provizoriu, Comisia consideră că "vânzarea licenței la un
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
export" și nu cad sub incidența anexei I, pct.(k) a regulamentului de bază. În consecință, aceste argumente se resping. (55) GC a susținut că împrumutul EXIM-FIC nu este cuprins nici în rezultatele la export nici în utilizarea produselor naționale importate în temeiul art. 3 alin. (1) din Acordul ASCM. GC a mai susținut că, deoarece împrumutul EXIM-FIC este pus la dispoziția unei game largi de sectoare industriale și deoarece criteriul investiției străine este obiectiv și neutru în temeiul art. 2
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
bază deoarece acestea nu se bazează pe criterii neutre așa cum s-a explicat mai sus în motivele 80 - 84. S-a considerat că împrumutul EXIM-FIC nu face parte din rezultatele la export și nici din utilizarea produselor naționale de preferință importate în temeiul art. 3. alin. (1) din Acordul ASCM. 2. Sistemul de rambursare forfetar (57) GC a susținut că acest sistem este un sistem de restituire a taxelor vamale în temeiul anexei I pct. (i), anexei II și anexei III
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
sistem este un sistem de restituire a taxelor vamale în temeiul anexei I pct. (i), anexei II și anexei III la Acordul ASCM și a argumentat că restituirea taxelor de import nu este suplimentară taxelor percepute pe factori de producție importați consumați în producerea produsului exportat, ținându-se cont și de o marjă normală de rebuturi. (58) Ca răspuns la aceste argumente, se consideră că, deoarece nu există nici o obligație de a importa factori de producție pentru producția produsului exportat, sistemul
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
este suplimentară taxelor percepute pe factori de producție importați consumați în producerea produsului exportat, ținându-se cont și de o marjă normală de rebuturi. (58) Ca răspuns la aceste argumente, se consideră că, deoarece nu există nici o obligație de a importa factori de producție pentru producția produsului exportat, sistemul de rambursare forfetar nu constituie nici un sistem de restituire a taxelor vamale nici un sistem de restituire pe factori de substituire în temeiul anexei I pct. (i), anexei II și anexei III la
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
substituire). (14) Analiza Comisiei a arătat că nici PBS și nici DEPB nu constituie un sistem de restituire a taxelor vamale sau un sistem de restituire a taxelor vamale pe factori de substituție. Aceste sisteme nu conțin obligația de a importa numai bunuri, care vor fi consumate în cadrul producției mărfurilor ce vor fi exportate (anexa II la regulamentul de bază). În plus, nu există un sistem de verificare pentru a verifica dacă importurile sunt consumate efectiv în cadrul procesului de producție. De
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
nu trebuie să aibă aceeași cantitate sau aceleași caracteristici, ca factorii de producție interni utilizați pentru producția de export (anexa III la regulamentul de bază). În cele din urmă, producătorii exportatori sunt eligibili pentru beneficiile PBS și DEPB, indiferent dacă importă sau nu factorii de producție. Este suficient pentru un exportator să obțină beneficiu din simplul export al bunurilor fără a demonstra că materialul incorporat a fost importat. Astfel, producătorii exportatori care își procură toate materialele pe plan local și nu
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
din urmă, producătorii exportatori sunt eligibili pentru beneficiile PBS și DEPB, indiferent dacă importă sau nu factorii de producție. Este suficient pentru un exportator să obțină beneficiu din simplul export al bunurilor fără a demonstra că materialul incorporat a fost importat. Astfel, producătorii exportatori care își procură toate materialele pe plan local și nu importă bunuri care pot fi folosite ca componente au dreptul la beneficii PBS și DEPB. În consecință, PBS și DEPB nu cad sub incidența prevederilor din anexele
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]