15,457 matches
-
acoperișul sunt alcătuite din elemente diferite, acestea trebuie să corespundă acelorași specificații și să fie suficient de rezistente; (b) ușile și orice alte sisteme de închidere (inclusiv robinetele, chepengurile, flanșele etc.) sunt prevăzute cu un dispozitiv care permite aplicarea unui sigiliu vamal. Acest dispozitiv nu trebuie să poată fi scos și pus la loc din exterior fără a lăsa urme vizibile și nici ușa sau închizătoarea nu trebuie să poată fi deschise fără a rupe sigiliul vamal. Acesta din urmă trebuie
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
dispozitiv care permite aplicarea unui sigiliu vamal. Acest dispozitiv nu trebuie să poată fi scos și pus la loc din exterior fără a lăsa urme vizibile și nici ușa sau închizătoarea nu trebuie să poată fi deschise fără a rupe sigiliul vamal. Acesta din urmă trebuie protejat în mod adecvat. Acoperișurile care se pot deschide sunt permise; (c) deschizăturile de ventilație și de scurgere sunt prevăzute cu un dispozitiv care împiedică accesul în interiorul containerului. Acest dispozitiv nu trebuie să poată fi
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
dispozițiilor art. 1 și 2 din prezentul regulament; în plus, ele sunt prevăzute cu dispozitive de închidere care blochează diversele părți după montarea containerului. Aceste dispozitive de închidere, dacă se află în exteriorul containerului, sunt construite astfel încât să permită aplicarea sigiliilor vamale după montarea containerului. Articolul 4 Containere cu prelată (1) Containerele cu prelată satisfac condițiile art. 1, 2 și 3 din prezentul regulament în măsura în care acestea nu li se aplică. În plus, aceste containere se conformează și dispozițiilor prezentului articol. (2
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
cablu sau funie trebuie să fie dintr-o singură bucată și prevăzut cu un cap metalic dur la fiecare extremitate. Dispozitivul de fixare al fiecărui cap metalic cuprinde un nit gol care traversează cablul sau funia și permite trecerea legăturii sigiliului vamal. Cablul sau funia trebuie să rămână vizibil de o parte și de alta a nitului gol, astfel încât să fie posibil să se constate că acest cablu sau funie este într-adevăr dintr-o singură bucată (a se vedea schița
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
milimetri Vedere din interior Schița Nr. 4 Repararea prelatei Vedere din exterior Cusături Vedere din interior Cusături* Secțiune a-a1 Exterior Interior Cel puțin 15 mm Schița Nr. 5 Model de capăt 1. Vedere laterală: față Nit gol permițând trecerea legăturii sigiliului vamal (dimensiuni minime ale deschiderii: lățime 3 mm, lungime 11 mm) Cablu sau funie Nit plin Înveliș din material plastic transparent Cap metalic dur Gaură pentru închiderea de către transportator 2. Vedere laterală: spate PARTEA II PROCEDURI PRIVIND AGREAREA CONTAINERELOR CARE
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
plastic transparent Cap metalic dur Gaură pentru închiderea de către transportator 2. Vedere laterală: spate PARTEA II PROCEDURI PRIVIND AGREAREA CONTAINERELOR CARE SE ÎNCADREAZĂ ÎN CONDIȚIILE TEHNICE PREVĂZUTE ÎN PARTEA I Generalități (1) Containerele pot fi agreate pentru transportul mărfurilor sub sigiliu vamal: (a) fie în stadiul de fabricație, pe tip de construcție (procedură de agreare în stadiul de fabricație), (b) fie într-un stadiu ulterior fabricației, individual sau pentru un anumit număr de containere de același tip (procedură de agreare într-
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
valabil, după caz, fie pentru o serie nelimitată de containere de tipul agreat, fie pentru un număr determinat de containere. (3) Beneficiarul agreării fixează o placă de agreare pe containerul sau containerele agreate înainte de utilizarea acestora pentru transportul mărfurilor sub sigiliu vamal. (4) Placa de agreare este fixată în mod permanent și într-un loc foarte vizibil, alături de orice altă placă de eliberată în scopuri oficiale. (5) Placa de agreare, conform modelului nr. 1 reprodus în apendicele 1 al prezentei părți
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
cm x 10 cm. Aceasta poartă următoarele inscripții, cel puțin în limba franceză sau în limba engleză, gravate sau imprimate în relief sau înscrise prin orice mijloc astfel încât să poată fi lizibile în permanență: (a) mențiunea "agreat pentru transportul sub sigiliu vamal"; (b) numele țării în care s-a emis agrearea, indicând fie numele propriu-zis al țării, fie semnul distinctiv folosit pentru indicarea țării de înmatriculare a autovehiculelor în traficul rutier internațional, precum și numărul (cifre, litere etc.) certificatului de agreare și
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
a fost agreat pe tip de construcție, numerele sau literele de identificare ale tipului containerului. (6) Dacă un container nu mai corespunde condițiilor tehnice prevăzute pentru agrearea sa, el trebuie, înainte de a putea fi folosit pentru transportul de mărfuri sub sigiliu vamal, să fie readus în starea care a justificat agrearea, astfel încât să corespundă din nou condițiilor tehnice respective. (7) În cazul în care caracteristicile esențiale ale unui container se modifică, acesta nu mai beneficiază de agrearea acordată și trebuie să
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
respective. (7) În cazul în care caracteristicile esențiale ale unui container se modifică, acesta nu mai beneficiază de agrearea acordată și trebuie să fie agreat din nou de autoritățile competente înainte de a putea fi folosit pentru transportul de mărfuri sub sigiliu vamal. Dispoziții speciale pentru agrearea pe tip de construcție, în stadiul de fabricație (8) Atunci când containerele sunt produse în serie după același tip de construcție, constructorul poate solicita autorității competente a țării de fabricație agrearea pe tip de construcție. (9
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
1975) CERTIFICAT DE AGREARE PE TIP DE CONSTRUCȚIE 1. Certificat nr. (2): 2. Se certifică prin prezentul că tipul de container descris mai jos a fost agreat și containerele construite după acest tip pot fi admise pentru transportul mărfurilor sub sigiliu vamal. 3. Felul containerului: ......................................................................................................................................................... 4. Numărul sau literele de identificare a tipului de construcție: ......................................................................................... 5. Numărul de identificare a planurilor de construcție: ....................................................................................................... 6. Numărul de identificare a specificațiilor de construcție: ...................................................................................... 7. Tara: .................................................................................................................................................................................. 8. Dimensiuni exterioare, în centimetri: 9. Caracteristici esențiale
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
anexei 7 la Convenția vamală privind transportul internațional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR, 1975) 6. Dacă un container nu mai corespunde condițiilor tehnice prevăzute pentru agrearea sa, el trebuie, înainte de a putea fi folosit pentru transportul de mărfuri sub sigiliu vamal, să fie readus în starea care a justificat agrearea, astfel încât să corespundă din nou condițiilor tehnice respective. 7. În cazul în care caracteristicile esențiale ale unui container se modifică, acesta nu mai beneficiază de agrearea acordată și trebuie să
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
respective. 7. În cazul în care caracteristicile esențiale ale unui container se modifică, acesta nu mai beneficiază de agrearea acordată și trebuie să fie agreat din nou de autoritățile competente înainte de a putea fi folosit pentru transportul de mărfuri sub sigiliu vamal. APENDICELE 3 LA PARTEA II MODELUL II CONVENȚIA VAMALĂ PRIVIND TRANSPORTUL INTERNAȚIONAL DE MĂRFURI SUB ACOPERIREA CARNETELOR TIR (1975) CERTIFICAT DE AGREARE ACORDAT ÎNTR-UN STADIU ULTERIOR FABRICAȚIEI 1. Certificat nr. (3): 2. Se certifică prin prezentul că containerul
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
SUB ACOPERIREA CARNETELOR TIR (1975) CERTIFICAT DE AGREARE ACORDAT ÎNTR-UN STADIU ULTERIOR FABRICAȚIEI 1. Certificat nr. (3): 2. Se certifică prin prezentul că containerul/containerele descris(e) mai jos a(u) fost agreat(e) pentru transportul de mărfuri sub sigiliu vamal. 3. Felul containerului/containerelor: .......................................................................................................................... 4. Numărul de serie dat containerului/containerelor de producător: .......................................................................... 5. Tara ......................................................................................................................................................................... 6. Dimensiuni externe (în centimetri): 7. Caracteristici esențiale de construcție (natura materialelor, felul construcției, etc.): ............................................. .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... ........................................................................ 8. Eliberat la............................................................................................................................. (Denumirea și adresa solicitantului) care este
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
anexei 7 la Convenția vamală privind transportul internațional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR, 1975) 6. Dacă un container nu mai corespunde condițiilor tehnice prevăzute pentru agrearea sa, el trebuie, înainte de a putea fi folosit pentru transportul de mărfuri sub sigiliu vamal, să fie readus în starea care a justificat agrearea, astfel încât să corespundă din nou condițiilor tehnice respective. 7. În cazul în care caracteristicile esențiale ale unui container se modifică, acesta nu mai beneficiază de agrearea acordată și trebuie să
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
respective. 7. În cazul în care caracteristicile esențiale ale unui container se modifică, acesta nu mai beneficiază de agrearea acordată și trebuie să fie agreat din nou de autoritățile competente înainte de a putea fi folosit pentru transportul de mărfuri sub sigiliu vamal. PARTEA III NOTE EXPLICATIVE 1. Notele explicative referitoare la anexa 2, prezentate în anexa 6 la prezenta convenție, se aplică mutatis mutandis containerelor agreate pentru transportul sub sigiliu vamal în aplicarea dispozițiilor prezentei convenții. 2. Partea I - articolul 4
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
competente înainte de a putea fi folosit pentru transportul de mărfuri sub sigiliu vamal. PARTEA III NOTE EXPLICATIVE 1. Notele explicative referitoare la anexa 2, prezentate în anexa 6 la prezenta convenție, se aplică mutatis mutandis containerelor agreate pentru transportul sub sigiliu vamal în aplicarea dispozițiilor prezentei convenții. 2. Partea I - articolul 4 alineatul 6 litera (a) Schița anexată la prezenta Parte III oferă un exemplu de sistem de fixare a prelatei la fitingurile de colț ale containerelor care este acceptabil din
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
oferă un exemplu de sistem de fixare a prelatei la fitingurile de colț ale containerelor care este acceptabil din punct de vedere vamal. 3. Partea II - alineatul 5 În cazul în care două containere cu prelată agreate pentru transportul sub sigiliu vamal sunt combinate în așa fel încât să formeze un singur container acoperit de o singura prelată și care îndeplinește condițiile pentru transport sub sigiliu vamal, nu se pretinde, pentru un asemenea ansamblu, un certificat de agreare sau o placă
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
II - alineatul 5 În cazul în care două containere cu prelată agreate pentru transportul sub sigiliu vamal sunt combinate în așa fel încât să formeze un singur container acoperit de o singura prelată și care îndeplinește condițiile pentru transport sub sigiliu vamal, nu se pretinde, pentru un asemenea ansamblu, un certificat de agreare sau o placă de agreare distinctă. Dispozitiv de fixare a prelatei la fitingurile de colț Dispozitivul reprodus mai jos corespunde cerințelor art. 4 alin. 6 lit. (a) din partea
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
pot avea competența de a lua măsuri speciale de control care se aplică numai în zone specificate, cum ar fi zona de frontieră. 3. De regulă nu este necesară luarea unor măsuri de control care implică descărcarea mărfurilor, aplicarea unor sigilii sau a altor semne de identificare asupra mijloacelor de transport ori a mărfurilor sau transportul mărfurilor sub escortă vamală. Totuși, în cazul în care autoritățile vamale consideră indispensabile astfel de măsuri de control, ele aplică acele măsuri care produc inconvenientul
jrc437as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85574_a_86361]
-
sub escortă vamală. Totuși, în cazul în care autoritățile vamale consideră indispensabile astfel de măsuri de control, ele aplică acele măsuri care produc inconvenientul cel mai nesemnificativ atât pentru autoritățile vamale cât și pentru transportator dar asigură totuși garanțiile necesare. Sigiliile vamale și semnele de identificare aplicate de către autoritățile vamale străine sunt acceptate în mod normal, cu excepția cazului în care sunt considerate insuficiente sau nesigure. PREZENTAREA MĂRFURILOR ÎN VAMĂ Documentația 10. Practică recomandată În cazul în care biroul vamal unde sunt
jrc437as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85574_a_86361]
-
cont și de drepturile și taxele de import ce pot fi impuse. 10. Practică recomandată Autoritățile vamale ar trebui să renunțe la garanție în cazul în care depozitul temporar se află sub supraveghere vamală adecvată, în special atunci când este sub sigiliu vamal. OPERAȚIUNI AUTORIZATE 11. Standard Orice persoană îndreptățită să dispună de mărfurile aflate în depozitele temporare, are dreptul, în scopul pregătirii declarației vamale: (a) să le inspecteze; (b) să le cântărească; (c) să preleveze mostre, plătind drepturile de import și
jrc437as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85574_a_86361]
-
ale cărei indicații sunt redactate într-una din limbile oficiale ale Comunității. Culoarea etichetei este: albă pentru semințele de bază, albastră pentru semințele certificate. Atunci când eticheta este prevăzută cu un orificiu, fixarea acesteia este asigurată în toate cazurile de un sigiliu oficial. Dacă în cazul prevăzut la art. 4 lit. (a), semințele de bază nu îndeplinesc condițiile stabilite la anexa I cu privire la facultatea germinativă, acest lucru se menționează pe etichetă. Utilizarea etichetelor adezive oficiale este autorizată. În conformitate cu procedura prevăzută la art.
jrc447as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85584_a_86371]
-
prima generație, obținute din semințe de bază, roșie pentru semințele certificate din generațiile următoare, obținute din semințe de bază și maro pentru semințele comerciale. Atunci când eticheta este prevăzută cu un orificiu, fixarea sa este asigurată în toate cazurile de un sigiliu oficial. Dacă în cazul prevăzut la art. 4 lit. (a), semințele de bază nu îndeplinesc condițiile stabilite la anexa I cu privire la facultatea germinativă, acest lucru se menționează pe etichetă. Utilizarea etichetelor adezive oficiale este autorizată. În conformitate cu procedura prevăzută la art.
jrc447as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85584_a_86371]
-
este: albă pentru semințele de bază, albastră pentru semințele certificate și semințele certificate din prima generație, roșie pentru semințele certificate din a doua generație. Atunci când eticheta este prevăzută cu un orificiu, fixarea sa este asigurată în toate cazurile de un sigiliu oficial. Dacă în cazul prevăzut la art. 4 lit. (a), semințele de bază nu îndeplinesc condițiile stabilite la anexa I cu privire la facultatea germinativă, acest lucru se menționează pe etichetă. Utilizarea etichetelor adezive oficiale este autorizată. În conformitate cu procedura prevăzută la art.
jrc447as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85584_a_86371]