14,455 matches
-
2.3 cu sau fără conductori încorporați 2 ÎNCERCAREA DE FRAGMENTARE 2.1. Indici de dificultate ai caracteristicilor secundare: Material Indice de dificultate Sticlă turnată 2 Sticlă flotată 1 Sticlă plană 1 Nu sunt implicate alte caracteristici secundare. 2.2 Selectarea mostrelor 2.2.1 Mostrele din fiecare categorie de formă și din fiecare categorie de grosime greu de produs se selectează pentru încercare în conformitate cu următoarele criterii: 2.2.1.1 în cazul geamurilor plate din sticlă, se asigură două seturi
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
5 din același regulament conține reguli care trebuie respectate în legătură cu această procedură; întrucât, sunt necesare cu toate acestea ami multe reguli detaliate în acest scop; întrucât scopul procedurii de ofertă este de a stabili suma totală a ajutorului; întrucât, în selectarea ofertanților, trebuie oferită preferință celor mai avantajoși pentru Comunitate; întrucât, o sumă maximă de ajutor ar putea fi totuși stabilită pentru ofertele acceptate; întrucât, dacă nu este acceptată nici o ofertă, nu poate fi acceptată nici o necesitate; întrucât trebuie adoptată o
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
de valori, pe un al doilea pneu de același tip. 6.2.6. Atunci când un producător de pneuri produce o gamă de pneuri, nu este necesar să efectueze o testare încărcare/viteză pe fiecare tip de pneu al gamei. Problema selectării cazului celui mai defavorabil este lăsată la discreția autorităților de omologare competente. 6.3. Indicatori de uzură 6.3.1. Pneurile pentru autoturisme trebuie să comporte cel puțin șase rânduri transversale de indicatori de uzură, aproximativ egal depărtați și situați
jrc1910as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87060_a_87847]
-
puncte: (i) normele impuse de obligațiile de serviciu public; (ii) regulile privind modificarea și rezilierea contractului, în special pentru a ține cont de modificările imprevizibile; (iii) perioada de valabilitate a contractului; (iv) sancțiunile în caz de nerespectare a contractului. (f) Selectarea din rândul ofertelor depuse se efectuează cât mai curând posibil, lunându-se în considerare caracterul adecvat al serviciului, inclusiv tarifele și condițiile care pot fi propuse utilizatorilor, și costul compensației cerute din partea statului membru sau statelor membre interesate, după caz. (g
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
mai curând posibil, lunându-se în considerare caracterul adecvat al serviciului, inclusiv tarifele și condițiile care pot fi propuse utilizatorilor, și costul compensației cerute din partea statului membru sau statelor membre interesate, după caz. (g) Fără a aduce atingere dispozițiilor literei (f), selectarea nu se poate face decât după încheierea unei perioade de două luni de la termenul pentru depunerea ofertelor pentru a permite altor state membre să formuleze observații. (h) Un stat membru poate plăti o compensație unui transportator aerian, care a fost
jrc2027as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87179_a_87966]
-
simulantul sau simulanții alimentari menționați la pct. 1 care corespund cel mai bine capacității de extracție a alimentului sau a grupei de alimente. CAPITOLUL II Condițiile de testare (perioade de timp și temperatură) 1. Testele de migrare se efectuează prin selectarea din tabel a acelor perioade de timp și temperaturi care corespund cel mai bine condițiilor normale sau prevăzute de contact pentru materialele și obiectele din material plastic studiate și care nu sunt inferioare acestora. 2. Dacă pentru un timp sau
jrc2162as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87314_a_88101]
-
Articolul 8 Conservarea in situ În măsura în care este posibil și necesar, fiecare parte contractantă: (a) stabilește un sistem de zone protejate sau zone în care trebuie luate măsuri speciale pentru conservarea diversității biologice; (b) dezvoltă, dacă este cazul, linii directoare pentru selectarea, stabilirea și gestionarea zonelor protejate sau a zonelor în care este necesară luarea de măsuri speciale pentru conservarea diversității biologice; (c) reglementează sau gestionează resursele biologice importante pentru conservarea diversității biologice indiferent dacă aceasta se află în interiorul sau în exteriorul
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
1994 pot fi marcați fără simbolurile prevăzute în Articolele 2 și 3 până la 31 decembrie 1995. Articolul 2 Simbolul indicând colectarea separată trebuie să se compună din unul dintre containerele laminate tăiată diret, după cum se prezintă mai jos: Decizia privind selectarea simbolului ce urmează a fi utilizat pe bateriile și acumulatorii specificați prin Directiva 91/157/CEE trebuie să fie luată de către persoana răspunzătoare de marcare așa cum este descris în Articolul 5 al acestei Directive. Utilizarea celor două simboluri trebuie să
jrc2215as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87368_a_88155]
-
26 privitoare la încheierea și forfetarea garanțiilor ofertei continuă să se aplice în cursul perioadei de extindere a valabilității ofertei. 25.3. Ofertantul câștigător nu își modifică oferta pentru o perioadă de 60 de zile după primirea comunicării notificării privind selectarea sa. Articolul 26 Garanția ofertei 26.1. Doar dacă nu se prevede altfel în instrucțiuni, ofertanții pentru contractele de lucrări și furnizare depun, ca o dovadă a bunei lor credințe, o garanție. Dosarul de ofertă specifică suma acestei garanții care
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
identificarea sub-contractorilor este notificată autorității contractante. Autoritatea contractantă notifică contractorul asupra deciziei sale, cu respectarea strictă a dispozițiilor din art. 4.3, în termen de 30 de zile de la primirea înștiințării, statuând motivele pentru care refuză autorizarea. 7.3. În selectarea sub-contractorilor, contractorul acordă preferință persoanelor fizice, companiilor sau firmelor din statul autorității contractante capabile să realizeze lucrarea cerută în termeni similari. 7.4. Sub-contractorii trebuie să răspundă criteriilor de eligibilitate aplicabile pentru obținerea contractului. 7.5. Sub incidența art. 52
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
identificarea sub-contractorilor este notificată autorității contractante. Autoritatea contractantă notifică furnizorul asupra deciziei sale, cu respectarea strictă a dispozițiilor din art. 4.3, în termen de 30 de zile de la primirea înștiințării, statuând motivele pentru care refuză autorizarea. 7.2. În selectarea sub-contractorilor, furnizorul acordă preferință persoanelor fizice, companiilor sau firmelor din statul autorității contractante capabile să realizeze furnizarea cerută în termeni similari. 7.4. Sub-contractorii trebuie să răspundă criteriilor de calificare aplicabile pentru obținerea contractului. 7.5. Autoritatea contractantă nu are
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
identitatea consultantului independent este notificată autorității contractante. Autoritatea contractantă notifică consultantul asupra deciziei sale, cu respectarea strictă a dispozițiilor din art. 4.3, în termen de 30 de zile de la primirea înștiințării, statuând motivele dacă refuză autorizarea. 7.2. În selectarea sub-contractorilor și/sau consultanților independenți se acordă preferință persoanelor fizice, companiilor sau firmelor din statul autorității contractante capabile să furnizeze servicii în termeni echivalenți. 7.4. Sub-contractorii și/sau consultanții independenți trebuie să răspundă criteriilor de calificare aplicabile pentru obținerea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
scânteie și motor cu aprindere prin compresie) 4. Comanda frânei de parcare 5. Comanda blocării diferențialului 6. Comandă de cuplare a prizei de putere Semnificație: poziție cuplată poziție decuplată 7. Comandă de anclanșare a prizei de putere și/sau de selectare a vitezelor de rotație Semnificație: poziție decuplată și neanclanșată Semnificație: poziție anclanșată, dar necuplată Poziție cuplată și anclanșată Notă: Simbolurile de mai sus se referă la o comandă de anclanșare și de selectare a vitezelor de rotație a unei prize
jrc1111as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86250_a_87037]
-
a prizei de putere și/sau de selectare a vitezelor de rotație Semnificație: poziție decuplată și neanclanșată Semnificație: poziție anclanșată, dar necuplată Poziție cuplată și anclanșată Notă: Simbolurile de mai sus se referă la o comandă de anclanșare și de selectare a vitezelor de rotație a unei prize de putere cu două viteze de rotație. Simbolul nr. 1 corespunde situației selectorului în punctul mort și a ambreiajului decuplat, simbolul nr. 2 corespunde situației prizei de putere anclanșate la viteza de rotație
jrc1111as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86250_a_87037]
-
nevoia de a se cățăra, de a se ascunde sau de a se adăposti temporar) și să fie proiectate pentru curățirea eficientă și libertatea de a nu intra în contact cu alte animale. 3.7. Hrănirea 3.7.1. La selectarea, producerea și prepararea hranei, ar trebui luate măsuri de protecție pentru a evita contaminarea chimică, fizică și microbiologică. Hrana ar trebui împachetată în pungi bine închise, ștampilate cu data producerii, dacă este necesar. Împachetarea, transportul și depozitarea ar trebui făcute
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
să fie de 20%. Pentru a controla respectarea valorii limită, trebuie să se efectueze cel puțin două măsurări, în aceleași condiții. 3. Funcționarea instalației Măsurările sunt valabile numai dacă prelevarea se efectuează în condiții de funcționare normală a instalației. 4. Selectarea punctului de prelevare Prelevarea trebuie să se facă într-un punct în care există un debit laminar de aer. Pe cât posibil, trebuie să se aibă grijă să se evite turbulența și obstacolele care pot afecta debitul de aer. 5. Modificări
jrc1200as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86339_a_87126]
-
puțin șase luni. Dacă nu sunt efectuate măsurări periodice, valoarea limită specificată în art. 4 se aplică emisiei totale de praf. 2. Funcționarea instalației Măsurarea este valabilă numai dacă prelevarea se face în condiții normale de funcționare a instalației. 3. Selectarea punctului de prelevare Prelevarea trebuie să se facă într-un punct în care există un debit laminar de aer. Pe cât posibil, trebuie să se aibă grijă să se evite turbulența și obstacolele care pot afecta debitul de aer. 4. Modificări
jrc1200as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86339_a_87126]
-
Comunității). 3. Studii pe animale de laborator Aceste studii trebuie să se realizeze cu substanță activă și metaboliții săi principali, dacă aceștia din urmă sunt prezenți în produse animaliere comestibile și sunt biodisponibili. Dacă este posibil, se fac încercări de selectare a animalelor de laborator a căror activitate de metabolizare a aditivilor să fie similară cu cea a omului. Descrierile detaliate ale testelor efectuate trebuie prezentate în întregime. Acestea trebuie să cuprindă speciile de animale și tulpinile folosite, dimensiunea și numărul
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
licitație, în conformitate cu articolele 24 - 29, condițiile personale, tehnice și financiare pe care candidații trebuie să le îndeplinească. Atunci cand apelează la această procedură, autoritățile contractante aplică normele comune de publicitate referitoare la procedura restrânsă și pe cele referitoare la criteriile de selectare calitativa. TITLUL ÎI NORME COMUNE ÎN DOMENIUL TEHNIC Articolul 10 (1) Specificațiile tehnice prevăzute în anexa III figurează în documentele generale sau în documentele contractuale proprii fiecărui contract. (2) Fără să aducă atingere normelor tehnice naționale obligatorii, cu condiția ca
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
și VI și precizează datele care trebuie incluse în aceste anunțuri. Autoritățile contractante nu pot invocă alte condiții decât cele prevăzute în articolele 26 și 27 atunci cand cer informații privind condițiile economice și tehnice pe care le solicită antreprenorilor pentru selectarea lor (anexă IV partea B punctul 11, anexă IV partea C punctul 10 și anexă IV partea D punctul 9). (7) Autoritatea contractanta trimite anunțurile prevăzute în alineatele (1) - (5) cât mai curând posibil și prin căile cele mai adecvate
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
TEXT FROM ORIGINAL]*** - pentru Regatul Unit: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Anexa II Anexele I și II la Directiva 98/78/CE se înlocuiesc cu următorul text: "ANEXA I CALCULUL SOLVABILITĂȚII AJUSTATE A ÎNTREPRINDERILOE DE ASIGURARE ȘI DE REASIGURARE 1. SELECTAREA METODEI DE CALCUL ȘI PRINCIPIILE GENERALE A. Statele membre adoptă dispoziții astfel încât calculul solvabilității ajustate a întreprinderilor de asigurare și de reasigurare menționate la articolul 2 alineatul (1) să fie efectuat în conformitate cu una dintre metodele descrise la punctul 3. Cu
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
siturilor selectate ca situri de importanță comunitară. (8) Cunoștințele privind existența și distribuția tipurilor de habitate și a speciilor naturale evoluează în permanență, în special ca rezultat al supravegherii prevăzute la articolul 11 din Directiva 92/43/CEE. Evaluarea și selectarea siturilor la nivelul Uniunii Europene au fost efectuate pe baza celor mai bune informații disponibile în prezent. (9) În conformitate cu jurisprudența constantă a Curții de Justiție a Comunităților Europene, pentru "a stabili un proiect de listă a siturilor de importanță comunitară
32005D0101-ro () [Corola-website/Law/293597_a_294926]
-
vamal în Comunitate și asigurarea aplicării uniforme a controalelor vamale de către statele membre, cărora le revine în primul rând sarcina acestei aplicări. Aceste controale ar trebui să se bazeze pe standarde și criterii de risc stabilite de comun acord în ceea ce privește selectarea mărfurilor și a agenților economici, în scopul reducerii riscurilor pentru Comunitate și cetățenii acesteia, precum și pentru partenerii comerciali ai Comunității. De aceea, statele membre și Comisia ar trebui să instituie, la nivel comunitar, un cadru de gestionare a riscurilor care
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
1.3.2. Facilități permanente 1.3.3. Rezerve minime obligatorii 1.4. Parteneri contractuali 1.5. Active suport 1.6. Modificări ale cadrului politicii monetare CAPITOLUL 2 2. Parteneri contractuali eligibili 2.1. Criterii generale de eligibilitate 2.2. Selectarea partenerilor contractuali pentru licitații rapide și operațiuni bilaterale 2.3. Sancțiuni în caz de nerespectare a obligațiilor partenerilor contractuali 2.4. Suspendarea sau excluderea din motive de prudență CAPITOLUL 3 3. Operațiuni de open market 3.1. Tranzacții de cesiune
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
Constituirea rezervelor minime obligatorii 7.5. Raportarea, confirmarea și verificarea bazei de calcul a rezervelor 7.6. Nerespectarea obligațiilor privind sistemul rezervelor minime obligatorii Anexe Anexa 1 Exemple de operațiuni și proceduri de politică monetară Anexa 2 Glosar Anexa 3 Selectarea partenerilor contractuali pentru operațiuni de intervenție asupra cursului de schimb și pentru operațiuni de swap valutar în scopuri de politică monetară Anexa 4 Cadru de raportare pentru statisticile monetare și bancare ale Băncii Centrale Europene Anexa 5 Pagini web ale
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]