9,382 matches
-
evaluarea, agrementarea și supravegherea organismelor de control și orice modificări ale acestora. ... 1.8.6.2.4.2. Autoritatea competentă a statului contractant la RID trebuie să publice o listă a tuturor organismelor de control pe care le-a agreat, inclusiv organismele de control agreate temporar, astfel cum sunt descrise la 1.8.6.2.2.3. Această listă conține cel puțin următoarele informații: a) numele și adresele birourilor organismului de control; ... b) domeniul de activitate pentru care este agreat organismul de control; ... c) confirmarea faptului că organismul de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
pe care le-a agreat, inclusiv organismele de control agreate temporar, astfel cum sunt descrise la 1.8.6.2.2.3. Această listă conține cel puțin următoarele informații: a) numele și adresele birourilor organismului de control; ... b) domeniul de activitate pentru care este agreat organismul de control; ... c) confirmarea faptului că organismul de control este acreditat în conformitate cu standardul EN ISO/IEC 17020:2012 (cu excepția articolul 8.1.3) de către organismul național de acreditare și că acreditarea acoperă domeniul de activitate pentru care este agreat
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
agreat organismul de control; ... c) confirmarea faptului că organismul de control este acreditat în conformitate cu standardul EN ISO/IEC 17020:2012 (cu excepția articolul 8.1.3) de către organismul național de acreditare și că acreditarea acoperă domeniul de activitate pentru care este agreat organismul de inspecție; ... d) semnul distinctiv sau marca organismului de control, astfel cum se prevede în capitolele 6.2 și 6.8, precum și marca oricărui serviciu intern de inspecție autorizat de organismul de control. ... O trimitere la această listă se face
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
se prevede în capitolele 6.2 și 6.8, precum și marca oricărui serviciu intern de inspecție autorizat de organismul de control. ... O trimitere la această listă se face pe site-ul web al secretariatului OTIF. ... 1.8.6.2.4.3. Un organism de control agreat de o autoritate competentă poate fi recunoscut de către o altă autoritate competentă. În cazul în care o autoritate competentă dorește să asigure serviciile unui organism de control deja agreat de o altă autoritate competentă să efectueze activități în domeniul
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
web al secretariatului OTIF. ... 1.8.6.2.4.3. Un organism de control agreat de o autoritate competentă poate fi recunoscut de către o altă autoritate competentă. În cazul în care o autoritate competentă dorește să asigure serviciile unui organism de control deja agreat de o altă autoritate competentă să efectueze activități în domeniul realizării evaluării conformității și controale în numele său, autoritatea competentă respectivă adaugă organismul de control respectiv, domeniul de activitate pentru care este recunoscut și autoritatea competentă care a aprobat organismul
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
furnizarea, instalarea, achiziționarea, deținerea, utilizarea sau întreținerea echipamentelor (recipiente sub presiune, cisterne, vagoane- baterie sau CGEM) care urmează să fie controlate; ... ii) trebuie să fi fost instruiți cu privire la toate aspectele activităților pentru care organismul de control a fost agreat; ... iii) trebuie să dețină cunoștințe, competențe tehnice și o înțelegere adecvate a prescripțiilor aplicabile, a standardelor aplicabile și a dispozițiilor relevante din părțile 4 și 6; ... iv) trebuie să aibă capacitatea de a întocmi certificate, înregistrări și rapoarte care să
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
în aplicare a măsurilor corective corespunzătoare. ... ... 1.8.6.3.3. Delegarea sarcinilor de control NOTĂ. Următoarele dispoziții nu se aplică decât organismelor de control de tip A. Organismele de control de tip B nu sunt autorizate să delege activitățile pentru care sunt agreate. Pentru serviciile de inspecție internă, a se vedea 1.8.7.7.2. 1.8.6.3.3.1. În cazul în care un organism de control recurge la serviciile unui subcontractant pentru a îndeplini sarcini specifice în cadrul activităților sale, subcontractantul trebuie să fie evaluat și
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
pună la dispoziția autorității competente documentele relevante privind evaluarea calificărilor și a activității desfășurate de subcontractanții menționați mai sus. ... ... 1.8.6.3.4. Obligațiile în materie de furnizare de informații Fiecare organism de control trebuie să furnizeze autorității competente care l-a agreat următoarele: a) cu excepția cazurilor în care se aplică dispozițiile de la 1.8.7.2.2.2, orice refuz, restricționare, suspendare sau retragere a unui certificat de agrement de tip; ... b) orice circumstanțe care afectează domeniul de aplicare și condițiile agrementului emis de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
producător îndeplinesc cerințele; ... c) verifice certificatul sau certificatele de material eliberat/e de producătorul sau producătorii materialului în raport cu dispozițiile relevante din RID; ... d) după caz, aprobe procedurile pentru asamblarea permanentă a părților sau să verifice dacă acestea au fost agreate în prealabil și dacă personalul care efectuează asamblarea permanentă a părților și controalele nedistructive este calificat sau agreat; ... e) convină cu producătorul locul unde urmează să fie efectuate examinările, testările și încercările necesare. ... Organismul de inspecție emite producătorului un proces-verbal
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cu dispozițiile relevante din RID; ... d) după caz, aprobe procedurile pentru asamblarea permanentă a părților sau să verifice dacă acestea au fost agreate în prealabil și dacă personalul care efectuează asamblarea permanentă a părților și controalele nedistructive este calificat sau agreat; ... e) convină cu producătorul locul unde urmează să fie efectuate examinările, testările și încercările necesare. ... Organismul de inspecție emite producătorului un proces-verbal de examinare de tip. ... ... 1.8.7.2.2. Eliberarea certificatului de agrement de tip Agrementele de tip autorizează fabricarea de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cu prescripțiile și documentația care i se aplică; ... c) verifică trasabilitatea materialelor și controlează certificatele de materiale în raport cu specificațiile; ... d) dacă este cazul, verifică dacă personalul care efectuează asamblarea permanentă a părților și controalele nedistructive este calificat sau agreat; ... e) convine cu producătorul asupra locului în care urmează să fie efectuate examinările și încercările necesare; și ... f) emite un proces-verbal privind rezultatele supravegherii producției. ... ... ... 1.8.7.4. Controale și încercări inițiale 1.8.7.4.1. Producătorul trebuie să: a) aplice mărcile prescrise în
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
organism Xa, fie printr-un organism IS autorizat de organismul Xa; pentru definiția Xa și IS, vezi 6.2.3.6.1. Evaluarea conformității trebuie să fie efectuată de autoritatea competentă a unui stat contractant la RID, reprezentantul său sau organismul de control agreat de el. ... ... 1.8.8.1.4. Se înlocuiește sintagma "1.8.7.6 cu excepția lui 1.8.7.6.1 d) și 1.8.7.6.2 b)" cu "1.8.7.7, cu excepția 1.8.7.7.1 d) și 1.8.7.7.2 b)". ... 1.8.8.6. Se modifică și va avea următorul cuprins: 1.8.8.6. Supervizarea serviciului
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
care se referă la fabricație și la încercări. ... ... 6.2.1.4. Se adaugă două noi paragrafe, 6.2.1.4.3 și 6.2.1.4.4, cu următorul cuprins: 6.2.1.4.3. Corpurile de recipiente sub presiune și rezervoarele interioare ale recipientelor criogenice închise trebuie examinate, încercate și agreate de un organism de control. ... 6.2.1.4.4. În cazul buteliilor reîncărcabile, butoaielor sub presiune și tuburilor, se poate efectua separat evaluarea conformității corpului și a închizătorilor. Nicio evaluare suplimentară a asamblării finale nu mai este necesară. ... În cazul cadrelor de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
gaz. Butelii pentru gaz sudate din aliaj de aluminiu și carbon. Inspecție periodică și încercări NOTĂ. Reparațiile sudurilor descrise la art. 12.1 din prezentul standard nu sunt autorizate. Reparațiile descrise în art. 12.2 sunt supuse aprobării autorității competente care a agreat organismul de control și încercărilor periodice, conform 6.2.2.6. Până la 31 decembrie 2024 ISO 10460:2018 Butelii pentru gaz. Butelii pentru gaz sudate din aliaj de aluminiu, carbon și oțel inoxidabil. Inspecție periodică și încercări Până la o notificare ulterioară ISO
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
la RID de înmatriculare a vagonului pe care este montată cisterna - statul contractant la RID unde este înregistrat proprietarul sau utilizatorul; - dacă proprietarul sau utilizatorul nu este cunoscut, statul contractant la RID în care se află autoritatea competentă care a agreat organismul de control care a efectuat controlul inițial. În ciuda 1.6.4.57, aceste organisme de control trebuie să fie acreditate conform standardului EN ISO/CEI 17020:2012 (fără art. 8.1.3) tip A. Evaluarea conformității unei cisterne trebuie să permită verificarea faptului că toate
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
organism de control unic agreat sau recunoscut de autoritatea competentă a unui stat contractant la RID pentru a își asuma responsabilitatea examenului de tip. ... ... 6.8.1.5.2. Emiterea certificatului de agrement de tip conform 1.8.7.2.2 Numai autoritatea competentă care a agreat sau recunoscut organismul de control care a efectuat examenul de tip emite certificatul de agrement de tip. În orice caz, dacă un organism de control este desemnat de către autoritatea competentă pentru emiterea certificatului de agrement de tip, examenul de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
construcție nu este un stat contractant la RID, constructorul trebuie să apeleze la un organism de control unic agreat sau recunoscut de țara de înmatriculare pentru a își asuma responsabilitatea controalelor și încercărilor inițiale. ... b) Dacă echipamentul de serviciu este agreat de tip separat de cisternă, fabricantul echipamentului de serviciu trebuie să contacteze același organism de control unic angajat în scopul de la 6.8.1.5.3 b) pentru a își asumă responsabilitatea controalelor și încercărilor inițiale. Fabricantul poate recurge la un serviciu
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
să apeleze la un organism de control unic diferit de organismele de control unic la care a apelat pentru examenul de tip, supravegherea fabricației și controlul inițial. Organismul de control însărcinat cu verificarea de punere în funcțiune trebuie să fie agreat de autoritatea competentă a țării de înmatriculare sau, dacă un asemenea organism de control nu există, organismul de control trebuie să fie recunoscut de autoritatea competentă a țării de înmatriculare. Verificarea de punere în funcțiune trebuie să țină cont de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
codurile alfanumerice ale dispozițiilor speciale de construcție (TC), de echipament (TE) și de agrement de tip (TA) de la 6.8.4, care figurează în coloana (13) din tabelul A, din capitolul 3.2 pentru materiile destinate transportului pentru care cisterna a fost agreată; ... – dacă este necesar, materiile și/sau grupele de materii pentru transportul cărora cisterna a fost agreată. Acestea trebuie să fie indicate cu denumirea lor chimică sau cu rubrica colectivă (a se vedea 2.1.1.2) corespunzătoare, precum și cu clasa, codul de clasificare
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
tip (TA) de la 6.8.4, care figurează în coloana (13) din tabelul A, din capitolul 3.2 pentru materiile destinate transportului pentru care cisterna a fost agreată; ... – dacă este necesar, materiile și/sau grupele de materii pentru transportul cărora cisterna a fost agreată. Acestea trebuie să fie indicate cu denumirea lor chimică sau cu rubrica colectivă (a se vedea 2.1.1.2) corespunzătoare, precum și cu clasa, codul de clasificare și grupa de ambalare. Cu excepția materiilor din clasa 2, precum și a celor citate
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
de presiune hidraulică poate fi înlocuită cu o probă efectuată cu un gaz sau, cu acordul organismului de control, cu un alt lichid, dacă această operațiune nu prezintă pericol." ... 6.8.2.4.2. În penultimul paragraf se înlocuiește sintagma "cu acordul expertului agreat de autoritatea competentă" cu "cu acordul organismului de control". ... 6.8.2.4.3. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.8.2.4.3. Rezervoarele și echipamentele lor trebuie supuse controalelor intermediare cel târziu la patru ani doi ani și jumătate de la controlul
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cel puțin egal cu cel al prescripțiilor prezentului capitol privind compatibilitatea cu materiile transportate și capacitatea cisternei din PAF de a rezista șocurilor, încărcărilor și focului. În cazul transportului internațional, cisternele mobile din PAF construite după aceste aranjamente alternative trebuie agreate de către autoritățile competente. ... ... 6.9.2. Prescripții privind proiectarea și construirea cisternelor mobile din PAF și controalele și încercările efectuate la acestea ... 6.9.2.1. Definiții În prezenta secțiune, definițiile de la 6.7.2.1 se aplică la construcția rezervorului unei cisterne mobile, mai puțin
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
periodice trebuie efectuate, la satisfacerea autorității competente, pentru a se asigura că constructorul întreține și aplică sistemul calității. Rapoartele de verificare periodică trebuie comunicate constructorului. ... 6.9.2.2.2.5. Întreținerea sistemului calității Constructorul trebuie să întrețină sistemul calității așa cum a fost agreat, în așa fel încât să îl mențină într-o stare satisfăcătoare și eficace. Constructorul trebuie să informeze autoritatea competentă care i-a agreat sistemul calității cu privire la orice propunere de modificare a sistemului. Propunerile de modificare trebuie evaluate pentru
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
comunicate constructorului. ... 6.9.2.2.2.5. Întreținerea sistemului calității Constructorul trebuie să întrețină sistemul calității așa cum a fost agreat, în așa fel încât să îl mențină într-o stare satisfăcătoare și eficace. Constructorul trebuie să informeze autoritatea competentă care i-a agreat sistemul calității cu privire la orice propunere de modificare a sistemului. Propunerile de modificare trebuie evaluate pentru a ști dacă sistemul, odată modificat, este în continuare conform prescripțiilor de la 6.9.2.2.2.1 la 6.9.2.2.2.3. ... ... 6.9.2.2.3. Rezervoare din PAF
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
specificațiile procedurii să îl permită. ... ... ... 6.9.2.3. Criterii de proiectare 6.9.2.3.1. Rezervoarele din PAF trebuie proiectate în așa fel încât să poată fi analizate la tensiuni în mod matematic sau experimental prin găuri cu fir rezistent sau prin alte metode agreate de autoritatea competentă. ... 6.9.2.3.2. Rezervoarele din PAF trebuie concepute și construite în așa fel încât să reziste la presiunea de probă. Dispoziții specifice sunt prevăzute pentru anumite materii în instrucțiunile de transport în cisterne mobile aplicabile indicate în coloana
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]