10,725 matches
-
utilizare a coletelor. Se adaugă un nou paragraf, (4), cu următorul cuprins: (4) Instrucțiunile specifice privind condițiile de utilizare ale ambalajului trebuie puse la dispoziția expeditorului de către producătorii ambalajelor și distribuitorii ulteriori. Ele trebuie să menționeze cel puțin identificarea bateriilor și a echipamentelor care pot fi transportate în interiorul ambalajului, numărul maxim de baterii conținute în colete și totalul maxim al conținutului energetic al bateriilor, precum și dispunerea acestora în interiorul coletelor, inclusiv separatoarele și protecțiile utilizate în timpul încercărilor
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
expeditorului de către producătorii ambalajelor și distribuitorii ulteriori. Ele trebuie să menționeze cel puțin identificarea bateriilor și a echipamentelor care pot fi transportate în interiorul ambalajului, numărul maxim de baterii conținute în colete și totalul maxim al conținutului energetic al bateriilor, precum și dispunerea acestora în interiorul coletelor, inclusiv separatoarele și protecțiile utilizate în timpul încercărilor de verificare a performanței. La nota *) se adaugă un nou alineat, i), cu următorul cuprins: i) În cazul bateriilor multiple și al echipamentelor multiple conținând
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
totalul maxim al conținutului energetic al bateriilor, precum și dispunerea acestora în interiorul coletelor, inclusiv separatoarele și protecțiile utilizate în timpul încercărilor de verificare a performanței. La nota *) se adaugă un nou alineat, i), cu următorul cuprins: i) În cazul bateriilor multiple și al echipamentelor multiple conținând baterii, trebuie luate în considerare prescripții adiționale ce vizează, de exemplu, numărul maxim de baterii și de echipamente, conținutul energetic total maxim al bateriilor și poziția acestora în interiorul coletului, inclusiv separatoarele și protecțiile
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
un nou alineat, i), cu următorul cuprins: i) În cazul bateriilor multiple și al echipamentelor multiple conținând baterii, trebuie luate în considerare prescripții adiționale ce vizează, de exemplu, numărul maxim de baterii și de echipamente, conținutul energetic total maxim al bateriilor și poziția acestora în interiorul coletului, inclusiv separatoarele și protecțiile pieselor. ... 4.1.6.6. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.1.6.6 Recipientele sub presiune și recipientele criogenice deschise trebuie să fie umplute respectându-se presiunile de serviciu, gradul de umplere și
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
sunt încărcate sau goale. ... ... Capitolul 4.2 Nota 1 se modifică și va avea următorul cuprins: NOTA 1. Pentru vagoanele cisternă, cisterne amovibile, containerele cisternă și cutiile mobile cisternă ale căror rezervoare sunt construite din materiale metalice, precum și pentru vagoanele baterie și containerele de gaze cu elemente multiple (CGEM), a se vedea capitolul 4.3; pentru cisternele cu deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.2.5.2.1. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.2.5.2.1. Instrucțiunile de transport
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
și va avea următorul cuprins: NOTĂ. Pentru cisternele mobile și CGEM-urile tip "UN" (ONU), a se vedea capitolul 4.2; pentru vagoanele cisternă, cisternele amovibile, containerele cisternă și cutiile mobile cisternă, ale căror rezervoare sunt construite din materiale metalice, vagoanele baterie și containerele de gaze cu elemente multiple (CGEM), altele decât CGEM tip "UN" (ONU), a se vedea capitolul 4.3. PARTEA 5 Capitolul 5.1 5.1.3. Titlul se modifică și va avea următorul cuprins: Ambalaje (inclusiv GRV-uri și ambalaje mari), cisterne
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
la 6.3.5.". ... Capitolul 6.7 Nota de sub titlu se modifică și va avea următorul cuprins: NOTĂ. 1. Pentru vagoanele cisternă, cisternele amovibile, containerele cisternă și cutiile mobile cisternă ale căror rezervoare sunt construite din materiale metalice, precum și a vagoanelor baterie și a containerelor de gaze cu elemente multiple (CGEM), cu excepția CGEM tip "UN" (ONU), a se vedea capitolul 6.8; pentru cisternele cu deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 6.10. ... 2. Prescripțiile prezentului capitol se aplică și
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
tuburile și butoaiele de presiune, precum și buteliile care fac parte din cadrele de butelii, trebuie să fie supuse probelor conform instrucțiunii de ambalare P200 sau P203 de la 4.1.4.1. Presiunea de probă a tubului (conductei) colector(oare) a vagonului- baterie sau CGEM-ului trebuie să fie aceeași cu cea utilizată pentru elementele vagonului-baterie sau CGEM-ului. Proba de presiune a conductei colectoare poate să fie executată ca o probă hidraulică sau cu un alt lichid sau gaz, cu acordul autorității
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
atunci când niciun standard nu este citat în referința din 6.8.3.6, sau pentru a trata aspecte specifice neprevăzute în normele citate în referința din 6.8.3.6, autoritatea competentă poate recunoaște utilizarea unui cod tehnic garantând același nivel de securitate. Totuși, vagoanele baterie și CGEM-urile trebuie să îndeplinească prescripțiile minime din 6.8.3. De îndată ce un standard nou referit la 6.8.3.6 poate fi aplicat, autoritatea competentă trebuie să își retragă recunoașterea sa privind codul tehnic corespondent. Se poate aplica o perioadă tranzitorie
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
asumă răspunderea în conformitate cu legislația națională. ... (k) să dispună de personal responsabil cu efectuarea inspecțiilor care: (i) nu trebuie să fie direct implicat în proiectarea, fabricarea, furnizarea, instalarea, achiziționarea, deținerea, utilizarea sau întreținerea echipamentelor (recipientelor sub presiune, rezervoarelor, vehiculelor- baterie sau CGEM-urilor) care urmează să fie inspectate; ... (ii) a fost instruit în toate aspectele activităților pentru care organismul de inspecție a fost agreat; ... (iii) trebuie să posede cunoștințe, abilități tehnice și o înțelegere adecvată a prescripțiilor aplicabile, a standardelor
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
și încercările în conformitate cu 1.8.7. ... 1.8.7.1.5. Certificatele de omologare de tip, certificatele de inspecție și rapoartele pentru produse (recipiente sub presiune, cisterne, echipamente de service, precum și toate elementele, echipamente de structură și echipamente de serviciu pentru vehicule - baterie sau CGEM), inclusiv documentația tehnică, trebuie să fie păstrate: (a) de către fabricant pentru o perioadă de cel puțin 20 de ani de la data expirării omologării de tip; ... (b) de către autoritatea competentă sau organismul de inspecție care le-
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cutanată în vitro: Încercare pe epidermă umană reconstituită", 2015. În capitolul 2.2, se renumerotează notele de subsol următoare, pe cale de consecință. ... 2.2.9.1.7. g) Se modifică începutul frazei, după cum urmează: În loc de "Producătorii" se introduce "Cu excepția bateriilor buton montate în echipamente (inclusiv plăci de circuite imprimate), producătorii". ... ... 2.2.9.1.10.4.3.4. a) Sub alineatul i), se adaugă o nouă Notă, după cum urmează: NOTA: În acest caz, dacă amestecul încercat are un ECx sau NOEC > 0,1 mg/l, nu este
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
Capitolul 3.3 Dispoziția specială (DS) 119 Se adaugă o nouă Notă la final, după cum urmează: NOTA: În scopul transportului, pompele de căldură pot fi considerate mașini frigorifice. DS 188 g) și h) Se modifică "Cu excepția cazului în care bateriile" cu "Cu excepția cazului în care pilele și bateriile". DS 225 După alineatul a), se introduce o nouă Notă, după cum urmează: NOTĂ: Această rubrică se aplică stingătoarelor portabile, chiar dacă anumite elemente necesare pentru buna lor funcționare (de exemplu
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
nouă Notă la final, după cum urmează: NOTA: În scopul transportului, pompele de căldură pot fi considerate mașini frigorifice. DS 188 g) și h) Se modifică "Cu excepția cazului în care bateriile" cu "Cu excepția cazului în care pilele și bateriile". DS 225 După alineatul a), se introduce o nouă Notă, după cum urmează: NOTĂ: Această rubrică se aplică stingătoarelor portabile, chiar dacă anumite elemente necesare pentru buna lor funcționare (de exemplu, furtunurile și duzele) sunt temporar detașate, atâta timp cât
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
care conțin o cantitate de combustibil lichid care nu depășește 60 l, sunt permise etichetarea siplacardarea în conformitate cu dispozițiile de mai sus. DS 389 În primul paragraf, se modifică prima frază, după cum urmează: "Această rubrică se aplică numai bateriilor cu litiu-ion sau bateriilor cu litiu-metal instalate într-un mijloc de transport marfă și concepute exclusiv pentru a furniza energie în afara unității de transport marfă. " În ultima frază al ultimului paragraf, se adaugă la început "Cu excepția cazurilor
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
combustibil lichid care nu depășește 60 l, sunt permise etichetarea siplacardarea în conformitate cu dispozițiile de mai sus. DS 389 În primul paragraf, se modifică prima frază, după cum urmează: "Această rubrică se aplică numai bateriilor cu litiu-ion sau bateriilor cu litiu-metal instalate într-un mijloc de transport marfă și concepute exclusiv pentru a furniza energie în afara unității de transport marfă. " În ultima frază al ultimului paragraf, se adaugă la început "Cu excepția cazurilor prevăzute la 1.1.3.6,". Se modifică
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
2), se adaugă o nouă Notă, după cum urmează: NOTĂ: Masa netă a ambalajelor autorizate la (1) și (2) poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3) ... 4.1.4.1. P903 La punctul (2), în prima frază, se modifică "pentru pilele și bateriile" cu "pentru o pilă sau o baterie" și se șterge "precum și pentru ansamblurile de astfel de pile și baterii". La punctul (4), în ultima frază, se modifică începutul acesteia, după cum urmează: "Atunci când sunt lăsate pornite, dispozitivele precum
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cum urmează: NOTĂ: Masa netă a ambalajelor autorizate la (1) și (2) poate depăși 400 kg (a se vedea 4.1.3.3) ... 4.1.4.1. P903 La punctul (2), în prima frază, se modifică "pentru pilele și bateriile" cu "pentru o pilă sau o baterie" și se șterge "precum și pentru ansamblurile de astfel de pile și baterii". La punctul (4), în ultima frază, se modifică începutul acesteia, după cum urmează: "Atunci când sunt lăsate pornite, dispozitivele precum etichetele ..." și se șterge ultima parte a
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
la final, se adaugă un nou alineat, după cum urmează: i) În cazul mai multor baterii și mai multor echipamente care conțin baterii, prescripțiile suplimentare, cum ar fi numărul maxim de baterii și echipamente, conținutul maxim total de energie al bateriilor și configurația din interiorul coletului, inclusiv separeurile și protecțiile obiectelor, vor fi luate în considerare. ... ... 4.1.4.2. IBC02 În dispoziția specială de ambalare B15, se modifică "unui RMV din plastic rigid și RMV compozit cu un recipient interior de plastic rigid
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
de a doua frază (din rândul doi), se modifică "Preparatele enumerate" cu "Preparatele care nu sunt enumerate la 2.2.41.4 și nici la 2.2.52.4, dar care sunt enumerate". ... 4.1.4.3. LP906 Se modifică cea de a treia frază, după cum urmează "Pentru bateriile și echipamentele care conțin baterii:". La punctul 2), se modifică cel de al doilea paragraf, după cum urmează: Un raport întocmit la finalul verificării trebuie să fie pus la dispoziție la cerere. În acesta trebuie enumerate, cel puțin, denumirea bateriilor
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
bateriile și echipamentele care conțin baterii:". La punctul 2), se modifică cel de al doilea paragraf, după cum urmează: Un raport întocmit la finalul verificării trebuie să fie pus la dispoziție la cerere. În acesta trebuie enumerate, cel puțin, denumirea bateriilor, tipul acestora așa cum este definit în rubrica 38.3.2.3 din Manualul de Încercări și Criterii, numărul maxim de baterii, masa totală a bateriilor, conținutul total de energie al bateriile, identificarea ambalajului mare și informațiile de la încercare, conform metodei de
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
finalul verificării trebuie să fie pus la dispoziție la cerere. În acesta trebuie enumerate, cel puțin, denumirea bateriilor, tipul acestora așa cum este definit în rubrica 38.3.2.3 din Manualul de Încercări și Criterii, numărul maxim de baterii, masa totală a bateriilor, conținutul total de energie al bateriile, identificarea ambalajului mare și informațiile de la încercare, conform metodei de verificare specificată de autoritatea competentă. Un set de instrucțiuni specifice care să descrie modul de utilizare a coletului trebuie, de asemenea, să facă
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
la dispoziție la cerere. În acesta trebuie enumerate, cel puțin, denumirea bateriilor, tipul acestora așa cum este definit în rubrica 38.3.2.3 din Manualul de Încercări și Criterii, numărul maxim de baterii, masa totală a bateriilor, conținutul total de energie al bateriile, identificarea ambalajului mare și informațiile de la încercare, conform metodei de verificare specificată de autoritatea competentă. Un set de instrucțiuni specifice care să descrie modul de utilizare a coletului trebuie, de asemenea, să facă parte din raportul de verificare. Se
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
raportul de verificare. Se adaugă un al patrulea paragraf, după cum urmează: 4) Instrucțiunile specifice de utilizare a ambalajului sunt puse la dispoziția expeditorului de către fabricanții de ambalaje și ulterior de distribuitorii. Acestea trebuie să includă cel puțin identificarea bateriilor și a echipamentelor care pot fi conținute în ambalaj, numărul maxim de baterii care pot fi conținute în colet și conținutul maxim total de energie al bateriilor și configurația din interiorul coletului, inclusiv separeurile și protecțiile utilizate în timpul testului
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
de ambalaje și ulterior de distribuitorii. Acestea trebuie să includă cel puțin identificarea bateriilor și a echipamentelor care pot fi conținute în ambalaj, numărul maxim de baterii care pot fi conținute în colet și conținutul maxim total de energie al bateriilor și configurația din interiorul coletului, inclusiv separeurile și protecțiile utilizate în timpul testului de verificare a performanței. În cadrul notei a, la final, se adaugă un nou alineat, după cum urmează: i) În cazul mai multor baterii și mai multor
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]