1,541 matches
-
blond și răvășit păreau surprinși, dar a făcut așa cum i s-a spus, apoi s-a așezat lângă Joy și a început să îi spună ce se va întâmpla în film, asta cu mult timp înainte să se întâmple. —Taci, chicoti Joy. Când filmul s-a terminat, ea se întoarse către Dylan și spuse: — Mă duc acasă să mă bag în pat acum. Ești bine-venit să mi te alături. Ochii lui căprui străluciră și, cu un zâmbet larg, s-a ridicat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
mut înapoi în Londra la sfârșitul săptămânii, mormăi ea. Atunci, Lisa, spuse Oliver, foarte serios, singura întrebare este: ești interesată? A urmat o tăcere lungă și densă, după care Lisa spuse: Da, presupun. Dintr-odată, devenise timidă. —Ești sigură? Da, chicoti ea, emoționată. —Iubita! exclamă el, aproape în glumă. Atunci de ce mă lași să transpir așa? Încă timidă, ea recunoscu: — Îmi era frică. Încă îmi este. —De ce? Ea dădu din umeri. De speranță, cred. Nu am vrut să sper, în cazul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
pământul. Babacul începea să semene cu o versiune mai șmecheră a lui taică-meu. — Sunt niște pachucos cărora trebuie să li se bage mințile-n cap. Crezi că-i atât de simplu, băiețaș? — O să am eu grijă de asta. Bătrânul chicoti amuzat. Am coborât de pe verandă și m-am întors la datorie, lovindu-mi ușor bastonul de picior. Felinarele erau de-acum sparte toate și era aproape imposibil să-i mai deosebești pe mexicani de militari. Asta mi-a oferit o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
lui de mijlocaș începea să se fleșcăiască. Nasul îi era borcănat și turtit, urechile clăpăuge, bărbia strâmbă, dinții micuți și ciobiți. Koenig avea o moacă de tâmpit, Vogel avea o mutră de om viclean și amândoi păreau ai dracu’. Koenig chicoti: — A mărturisit. Și porcărelele pe care le făcea cu puștii, și jafurile. Fritzie zice că o să fim citați cu toții pe ordinea de zi. Îmi întinse mâna și mă lăudă: — Ne-ai oferit un meci mișto, blondule. I-am strâns mâna
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Hei, Ellis, te bagi în politică? Spune: „Singurul lucru de care ar trebui să ne temem este teama însăși“. Ia să te-auzim! Felul lui Lee de a-l imita pe FDR stârni un val de râsete. Chiar și Loew chicoti în timp ce ne înmână niște copii la indigo ale unui cazier, însoțit de o fotografie. — Iată un individ de care ar trebui să ne temem cu toții. Citiți și o să aflați de ce. Am citit cazierul. Detalia cariera infracțională a lui Raymond Douglas
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
făcut semn s-o lase mai moale. Încuviință din cap și se așeză lângă mine. Am așteptat ca Short să termine cu râsul. Când hohotele i se mai potoliră, am continuat: — Povestiți-mi despre relațiile lui Betty cu bărbații. Short chicoti. — Ei îi plăceau bărbații, iar lor le plăcea de ea. Betty prețuia mai întâi cantitatea și numai după aia calitatea și, spre deosebire de mă-sa, nu prea știa să zică nu. — Fiți mai clar, i-am cerut. Nume, date, descrieri. — Cred
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
ăștia? — Dom’ ser... Koenig mă împroșcă cu salivă: — Sunt mai mare în grad, deșteptule! Faci cum îți zice Marele Bill! Am văzut roșu în fața ochilor. — Cere-le un alibi și întreabă-i dacă Betty Short se prostitua. Drept răspuns, Koenig chicoti răutăcios. Am străbătut peluza și am urcat scările în fugă, iar cei doi bărbați s-au dat în lături , ca să-mi facă loc. Ușa de la intrare dădea într-o cameră de zi sărăcăcioasă, unde un grup de tineri fuma și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
impulsul de a da pe goarnă pontul cu limbista. Adjunctul procurorului-șef și ceata lui de lingăi probabil că ar mușamaliza și chestia asta. — Mai am puțin de lucru aici, i-am spus. Ia-le declarații tipilor ălora, OK? Koenig chicoti și ieși. I-am spus lui Marjorie să rămână pe loc, iar eu m-am dus la capătul holului. Acolo am găsit biroul recepționerului, iar pe el un registru deschis. Am rămas la tejghea și l-am răsfoit până am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Iisusul ei negru, pentru ca animalul să fie bun și gustos. Apropo de frații noștri colorați, cum te-ai simțit când i-ai împușcat pe cioroii ăia doi, Bucky? — Fă-i pe plac, îmi șopti Madeleine. Emmett îi prinse șoapta și chicoti: Da, flăcăule, fă-mi pe plac. De fapt ar trebui să le faci pe plac tuturor bogătașilor care se apropie de vârsta de șaizeci de ani. Ar putea da senilitatea-n ei și poate te confundă cu moștenitorii lor. Am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Care-i treaba? Replica asta ai luat-o din Dick Tracy sau din Gangbusters? L-am zărit cu coada ochiului, pe Fritzie cântărindu-mă din priviri. — Te mai întreb o dată, jigodie. Povestește-mi despre legătura ta cu Betty Short. Durkin chicoti. — I-am tras-o lui Betty Short și i-am tras-o și lu’ mă-ta! Sunt tăticuțul tău. I-am expediat câteva lovituri scurte în plex. Picioarele lui Durkin se înmuiară, dar reuși să rămână pe scaun. I se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
își menține efectul încă vreo câteva ore. Nici o șansă să ne mintă, spuse Russ. Am udat un prosop în chiuvetă și i l-am trântit lui Johnny pe față. El a început să tușească și am îndepărtat prosopul. Johnny a chicotit. — Elizabeth Short, i-am spus și i-am făcut semn spre fotografiile lucioase de pe perete. — Ce-i cu ea? bolborosi Johnny, cu o față parcă din cauciuc. I-am administrat o nouă doză de prosop ud pe post de tonic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Bleichert. — Dwight! exclamă Kay. Copiii se uitau la noi de parcă ar fi știut că asistă la un moment crucial. După o clipă Kay își dădu seama de chestia asta. — Ai venit aici ca să-mi spui ceva anume? Am râs. Puștii chicotiră la vederea incisivilor mei. — Da. Am hotărât să renunț la tot. Vrei să te măriți cu mine? Cu o figură imobilă, Kay mă întrebă: — Și o să îngropăm totul? Inclusiv pe răposata aia a drac..? — Da. Și pe ea. Kay îmi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
privirea ațintită asupra tejghelei până când am simțit o mână pe umăr. — Bună, eu sunt Lorraine. M-am întors. De aproape arăta ca o brunetă oarecare - o bucată de lut numai bună de modelat. — Bună, Lorraine. Eu sunt... ăăă... Bill. Fata chicoti. — Bună, Bill. Vrei să plecăm acum? Am dat din cap aprobator. Lorraine ieși înaintea mea. Lumina zilei i-a scos la iveală firele duse de la ciorapul de nailon și urmele de ac de seringă de pe brațe. Când a urcat în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
a urmărit pe jos până la baraca din pădure. Cei doi au intrat. Ramona i-a văzut aprinzând lumina, care aruncă umbre asupra unui obiect lucios, sprijinit de un copac - o bâtă de baseball. Iar când a auzit-o pe fată chicotind „Te-ai ales cu cicatricele astea din război?“, a intrat pe ușă cu bâta în mână. Elizabeth Short a încercat să fugă. Ea a lovit-o până ce fata și-a pierdut cunoștința și l-a obligat pe Georgie s-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Îmbătându-se În ultimul hal. Unul din agenți - Logan nu reuși să Își aducă aminte numele - se clătină până la masă cu un nou rând de beri. Intrase În acea fază a beției În care totul pare din cale-afară de amuzant, chicotind din cauză că o jumătate de țap de bere se vărsase pe masă și pe piciorul unui agent bărbos de la Departamentul de Criminalistică. Logan nu avea nici un chef s-o facă pe adultul responsabil În acea seară, așa că Își luă halba de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
foarte curând, printr-un sistem complex de intercomunicații, vocea lui Lincoln Rhyme: - Sachs, mă auzi? - Da. E cum ai zis tu - erau gata să-l prindă și a dispărut. - Și acum ne-au lăsat nouă onoarea de a-l găsi, chicoti el. Chiar trebuie să reparăm toate greșelile celorlalți? Stai o secundă. Comandă: volumul mai mic... mai mic... Sachs putu auzi cum se diminua volumul muzicii. Între timp, reapăru tehnicianul ținând în fiecare mână câte o lampă uriașă cu tripod. Le
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
când ești polițist, Lon. Apoi către Kara: - Te rog. E important. - Chiar credeți că va încerca să omoare din nou? ezită ea. - Da. Suntem aproape siguri. - Bine. Dacă voi fi concediată, va fi pentru un scop nobil. Știți, continuă ea chicotind, Robert-Houdin a procedat la fel. - Cine e Robert-Houdin? - E un iluzionist francez foarte faimos. Și el a ajutat poliția. De fapt, a ajutat armata franceză. În jurul anului 1800, erau niște extremiști algerieni care încercau să facă determine triburile locale să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
să vă întrebăm. Resemnarea plictisită din vocea ei mi-a spus că, probabil, nu eram singurul ignorant și că fusese nevoită să traducă acronimul de multe ori până atunci. Eram bucuros să fiu singur la casă, nestânjenit de vreo casnică chicotind în spate (bătrâna în fața căreia se presupunea că intrasem renunțase să mai aștepte și se mutase la altă casă). — Oh, am înțeles, i-am zâmbit eu. Îmi cer scuze, am înțeles. Cumperi Una, Primești Una Gratis - da, da, înțeleg. CUPUG
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
deget înspre ea, și dă-mi voie să-ți spun, iubita mea nevastă, că a fi provocat de tine însuți este, probabil, sarcina cea mai grea dintre toate. Urmă o tăcere scurtă, apoi Judy fornăi brusc în vinul ei și chicoti. —Despre ce vorbești, Charlie? Nu prea știu, am zis eu, începând să râd la rândul meu. Mintea îmi reveni asupra conversației care, dintr-odată, mi se păru teribil de amuzantă. Cred că sunt doar încântat că am făcut o grăsană
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
zis eu, începând să râd la rândul meu. Mintea îmi reveni asupra conversației care, dintr-odată, mi se păru teribil de amuzantă. Cred că sunt doar încântat că am făcut o grăsană să zâmbească. Asta o făcu pe Judy să chicotească și mai tare, iar Ben i se alătură. — Ești ciudat rău, tată, îmi zise, rânjindu-mi peste masă. E ca un fel de călătorie a lui Pygmalion, sau așa ceva. Ce naiba speri să obții? Am ca scop să comunic cu cineva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
de obicei - s-a-nchis la el în cameră în loc să vină să se uite cu noi, ceilalți, la televizor, după cină, de exemplu, și n-a mai râs deloc când am făcut glume din alea prostești care-l făceau să chicotească. Sunt un pic îngrijorată din cauza lui. În ceea ce-i privește pe mama și pe tata - a devenit destul de apăsător felul în care se înțeapă unul pe altul tot mereu. Niciodată nu au fost genul care să se certe și nici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
vorbim și nu cauți doar o scuză să nu mai muncești, așa, ca mine. Urmase un pic de liniște, pe care am folosit-o ca să-i dau un sărut. Fusese amuzant să mă pocnesc de ochelarii ei, așa c-am chicotit amândoi. —Scuze. —N-ai de ce. Te iubesc cu ochelari. Nu se poate! Sunt oribili - ca de tocilari. Ba nu - mie-mi plac. Și ochii-ți arată altfel fără lentile. Nu-s chiar așa, ca de pește. — Poftim? Ca de pește
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
iau în serios. Eram destul de sigură că trebuie să fie o glumă: un mod de a mă face să mă simt bine în legătură cu infama felicitare de însănătoșire grabnică. Și chiar și când a pornit din nou spre Victoria Street am chicotit doar puțin pentru mine și mi-am deschis geanta ca să scot cheile de la ușă. Plănuiam să le spun copiilor că totul era bine și că trebuie să ne pregătim pentru încă o felicitare și pentru o seară în familie, cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
altă parte din mine zicea: „Dă-i drumu’, fată - dă-i drumu’. Fă o tură caldă și confortabilă în mașina lui, și dacă te violează și te taie-n bucățele și le fierbe pentru cină, vezi atunci ce faci“. Am chicotit un pic când m-am gândit așa, fiindcă suna amuzant și el mi-a zâmbit. Părea din nou blând și dintr-odată m-am hotărât să mă duc. Mda, ok, am zis. Mersi. Hai să mergem cu mașina ta. Charlie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
care ar fi scornit-o tata. Și la tranșarea curcanului, când mama a zis: „Hai, fii tu bărbatul casei, dragul meu“, mi-a provocat un spasm de durere, dar a trebuit să încerc. Vedeam cum Sally se străduiește să nu chicotească, fiindcă-l tăiam în hălci pătrate, ciudate, în loc să-l tai în felii, și nu puteam să mă uit la ea, știind că o să mă apuce și pe mine. Și a fost chiar trist cum se chinuia mama din greu să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]