4,782 matches
-
certificat eliberat de un organ al administrației statului în în care acesta a fost transportat, din care sa reiasă că individul a fost prins conform dispozițiilor altor tratate, convenții sau acorduri internaționale. 6. Nici o dispoziție a prezentei convenții nu prejudiciază codificarea și elaborarea dreptului mării de către Conferință Națiunilor Unite asupra Dreptului Mării convocată în virtutea Rezoluției nr. 2750 (XXV) a Adunării generale a Națiunilor Unite, nici revendicările și funcțiile juridice prezente sau viitoare ale oricărui stat interesat de dreptul mării și de
CONVENŢIE din 3 martie 1973 privind comerţul internaţional cu specii sălbatice de fauna şi flora pe cale de dispariţie *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139210_a_140539]
-
PRODUSE INDUSTRIALE Articolul 2 Domeniu de aplicare Prevederile acestui Capitol se vor aplica produselor industriale originare din Statele Părți. În sensul acestui Acord, termenul "produse industriale" înseamnă produsele cuprinse în capitolele 25 la 97 din sistemul Armonizat de Descriere și Codificare a Mărfurilor, cu excepția produselor cuprinse în Anexa I. Articolul 3 Taxe vamale de import 1. Nici o nouă taxă vamală de import nu va fi introdusă în comerțul dintre Părți. 2. Taxele vamale de import vor fi eliminate în concordanță cu
ACORD DE AMENDARE din 11 septembrie 1995 la Acordul Central European de Comerţ Liber. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139207_a_140536]
-
de aplicare 1. Prevederile acestui capitol se vor aplica produselor agricole originare din Statele Părți la acest Acord. 2. În sensul prezentului Acord, termenul "produse agricole" înseamnă produsele cuprinse în capitolele 1 la 24 din Sistemul Armonizat de Descriere și Codificare a Mărfurilor și produsele din Anexă I. Articolul 12 Schimbul de concesii 1. Părțile la Acord ��și acordă reciproc concesiile specificate în Protocoalele 4, 5 și 6, în conformitate cu prevederile acestui Capitol și cuprinse în Protocoalele respective. Concesiile schimbate între: Republică
ACORD DE AMENDARE din 11 septembrie 1995 la Acordul Central European de Comerţ Liber. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139207_a_140536]
-
în rapoartele proiectelor Țară beneficiara trebuie să se asigure că pentru măsură la care se referă memorandumul de finanțare toate organismele publice sau private implicate în managementul și în implementarea operațiunilor au fie un sistem separat de contabilitate, fie o codificare contabilă adecvată a tuturor tranzacțiilor implicate, ceea ce va facilita verificarea de către Comisie și de către autoritățile naționale de control a cheltuielilor efectuate. De asemenea, trebuie să se asigure că toate cheltuielile sunt corect atribuite proiectului în cauză. Autoritățile responsabile vor asigura
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]
-
medico-sanitar etc.; ... n) Verifica și ține la zi Registrul Județean de Cancer; ... o) Informează operativ și periodic Direcția Generală de Sănătate Publică cu privire la fenomenele demografice și de morbiditate; ... p) Organizează cursurile de perfecționare a personalului de statistică și instruirea cu privire la codificarea morbidității, a incapacității temporare de muncă și buna completare a evidentelor și dărilor de seamă, precum și arhivarea formularelor statistice în conformitate cu indicatorul termenelor de păstrare a documentelor; ... q) Organizează tipărirea pe plan local a imprimatelor necesare tuturor unităților sanitare; ... r) Participa
ORDIN nr. 120 din 8 martie 2001 pentru aprobarea regulamentului de organizare şi funcţionare a direcţiei de sănătate publică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137354_a_138683]
-
sistemului informațional la nivel județean, al spitalelor și altor unități sanitare în conformitate cu aprobarea Ministerului Sănătății și Familiei și a Băncii Mondiale de informatizare a sectorului de sănătate din România; ... s) Este responsabilă pentru organizarea Bazei de date județene, verificarea și codificarea informațiilor la intrarea și ieșirea din această Bază de date a ocrotirii sănătății; ... ț) Pune la dispoziția tuturor compartimentelor interesate toate datele solicitate; ... u) Colaborează cu celelalte compartimente și servicii ale direcției de sănătate publică pe problemele legate de statistică
ORDIN nr. 120 din 8 martie 2001 pentru aprobarea regulamentului de organizare şi funcţionare a direcţiei de sănătate publică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137354_a_138683]
-
centralizat ei raportat periodic Serviciului de Statistică și Informatică al Direcției Județene de Sănătate Publică, care la rândul lui, după o prealabilă verificare, le transmite Centrului de Calcul, Statistică Sanitară ei Documentare Medicală la termenele stabilite oficial. ... (2) Înregistrarea datelor, codificarea (generală, medicală) centralizarea și raportarea lor este obligatorie fiind considerată sarcina de serviciu. ... Articolul 3 Sistemul informațional sanitar în vigoare este obligatoriu și se va respecta de toate unitățile și personalul sanitar, indiferent dacă acest personal este salariat în Direcțiile
ORDIN nr. 172 din 5 octombrie 1999 cuprinzând unele prevederi referitoare la sistemul informaţional sanitar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137406_a_138735]
-
spațiul nu permite, │ │ se va utiliza formularul "ANEXĂ la .......", în acest caz, la rubrică 13 │ │ făcându-se mențiunea "Vezi Anexă"; 14. Poziția tarifara, pentru fiecare │ │ produs în parte, conform Tarifului vamal de import al României pe anul în │ │ curs; 15. Codificarea alfanumerica a produsului strategic conform Listelor│ │ de control aflate în vigoare și publicate în Monitorul Oficial al României│ │ 16. În primă coloana se va înscrie, sub forma unei fracții, astfel: la │ │ numărător, codul unității de măsură*1), iar la numitor
ORDIN nr. 139 din 16 iulie 2001 pentru aprobarea formularelor-tip de licenta şi a altor documente prevăzute de Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor şi importurilor de produse strategice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136293_a_137622]
-
spațiul nu permite, │ │ se va utiliza formularul "ANEXĂ la .......", în acest caz, la rubrică 13 │ │ făcându-se mențiunea "Vezi Anexă"; 14. Poziția tarifara, pentru fiecare │ │ produs în parte, conform Tarifului vamal de import al României pe anul în │ │ curs; 15. Codificarea alfanumerica a produsului strategic conform Listelor│ │ de control aflate în vigoare și publicate în Monitorul Oficial al României│ │ 16. În primă coloana se va înscrie, sub forma unei fracții, astfel: la │ │ numărător, codul unității de măsură*1), iar la numitor
ORDIN nr. 139 din 16 iulie 2001 pentru aprobarea formularelor-tip de licenta şi a altor documente prevăzute de Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor şi importurilor de produse strategice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136293_a_137622]
-
în rapoartele proiectelor Țară beneficiara trebuie să se asigure că pentru măsură la care se referă memorandumul de finanțare toate organismele publice sau private implicate în managementul și în implementarea operațiunilor au fie un sistem separat de contabilitate, fie o codificare contabilă adecvată a tuturor tranzacțiilor implicate, ceea ce va facilita verificarea de către Comisie și de către autoritățile naționale de control a cheltuielilor efectuate. De asemenea, trebuie să se asigure că toate cheltuielile sunt corect atribuite proiectului în cauză. Autoritățile responsabile vor asigura
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 13 mai 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Îmbunătăţirea sistemului de apa potabilă şi a celui al apelor uzate în scopul conformării cu standardele europene în domeniul calităţii apei şi protecţiei mediului în municipiul Iaşi, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136222_a_137551]
-
în rapoartele proiectelor Țară beneficiara trebuie să se asigure că pentru măsură la care se referă memorandumul de finanțare toate organismele publice sau private implicate în managementul și în implementarea operațiunilor au fie un sistem separat de contabilitate, fie o codificare contabilă adecvată a tuturor tranzacțiilor implicate, ceea ce va facilita verificarea de către Comisie și de către autoritățile naționale de control a cheltuielilor efectuate. De asemenea, trebuie să se asigure că toate cheltuielile sunt corect atribuite proiectului în cauză. Autoritățile responsabile vor asigura
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Program pentru managementul deşeurilor în Piatra-Neamţ, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136218_a_137547]
-
în rapoartele proiectelor Țară beneficiara trebuie să se asigure că pentru măsură la care se referă memorandumul de finanțare toate organismele publice sau private implicate în managementul și în implementarea operațiunilor au fie un sistem separat de contabilitate, fie o codificare contabilă adecvată a tuturor tranzacțiilor implicate, ceea ce va facilita verificarea de către Comisie și de către autoritățile naționale de control a cheltuielilor efectuate. De asemenea, trebuie să se asigure că toate cheltuielile sunt corect atribuite proiectului în cauză. Autoritățile responsabile vor asigura
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 13 mai 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Extinderea Statiei de epurare a apelor uzate Danutoni - etapa de tratare biologica, Valea Jiului, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136224_a_137553]
-
în rapoartele proiectelor Țară beneficiara trebuie să se asigure că pentru măsură la care se referă memorandumul de finanțare toate organismele publice sau private implicate în managementul și în implementarea operațiunilor au fie un sistem separat de contabilitate, fie o codificare contabilă adecvată a tuturor tranzacțiilor implicate, ceea ce va facilita verificarea de către Comisie și de către autoritățile naționale de control a cheltuielilor efectuate. De asemenea, trebuie să se asigure că toate cheltuielile sunt corect atribuite proiectului în cauză. Autoritățile responsabile vor asigura
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136250_a_137579]
-
în rapoartele proiectelor Țară beneficiara trebuie să se asigure că pentru măsură la care se referă memorandumul de finanțare toate organismele publice sau private implicate în managementul și în implementarea operațiunilor au fie un sistem separat de contabilitate, fie o codificare contabilă adecvată a tuturor tranzacțiilor implicate, ceea ce va facilita verificarea de către Comisie și de către autoritățile naționale de control a cheltuielilor efectuate. De asemenea, trebuie să se asigure că toate cheltuielile sunt corect atribuite proiectului în cauză. Autoritățile responsabile vor asigura
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 1 iunie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi extinderea reţelei de canalizare şi construirea unei staţii de epurare a apelor uzate în municipiul Brăila, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136228_a_137557]
-
în rapoartele proiectelor Țară beneficiara trebuie să se asigure că pentru măsură la care se referă memorandumul de finanțare toate organismele publice sau private implicate în managementul și în implementarea operațiunilor au fie un sistem separat de contabilitate, fie o codificare contabilă adecvată a tuturor tranzacțiilor implicate, ceea ce va facilita verificarea de către Comisie și de către autoritățile naționale de control a cheltuielilor efectuate. De asemenea, trebuie să se asigure că toate cheltuielile sunt corect atribuite proiectului în cauză. Autoritățile responsabile vor asigura
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 1 iunie 2001 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea şi modificarea sistemului de canalizare şi a sistemului de furnizare şi tratare a apelor uzate în Arad pentru protejarea raului Mureş, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136256_a_137585]
-
eliberate conform prevederilor art. 3 vor fi utilizate și pentru scoaterea unor mărfuri din teritoriul vamal al României, în cazul în care aceste mărfuri se încadrează în prevederile art. 2. Articolul 7 (1) Numărul, data eliberării, termenul de valabilitate și codificarea operațiunii, înscrise în licențe, vor fi menționate în mod obligatoriu de către declarant în declarația vamală. ... (2) În cazul exportului datele prevăzute la alineatul precedent vor fi menționate în mod obligatoriu de către declarant și în declarația de încasare valutară. ... Articolul 8
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
care expiră la finele anului calendaristic, poate fi prelungit pe o perioadă determinată, prin ordin al ministrului afacerilor externe. Articolul 19 Instrucțiunile privind eliberarea licențelor de import, de export și de operațiune sunt cuprinse în anexa nr. 14. Articolul 20 Codificarea operațiunii, care se înscrie în cererea de licență, este menționată în anexa nr. 15. Articolul 21 Codificarea condițiilor de plată și credit este menționată în anexa nr. 16. Articolul 22 Codificarea țărilor și a unităților monetare, precum și a unităților de
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
afacerilor externe. Articolul 19 Instrucțiunile privind eliberarea licențelor de import, de export și de operațiune sunt cuprinse în anexa nr. 14. Articolul 20 Codificarea operațiunii, care se înscrie în cererea de licență, este menționată în anexa nr. 15. Articolul 21 Codificarea condițiilor de plată și credit este menționată în anexa nr. 16. Articolul 22 Codificarea țărilor și a unităților monetare, precum și a unităților de măsură este cuprinsă în Ghidul de utilizare a Tarifului vamal de import al României. Articolul 23 Modelul
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
operațiune sunt cuprinse în anexa nr. 14. Articolul 20 Codificarea operațiunii, care se înscrie în cererea de licență, este menționată în anexa nr. 15. Articolul 21 Codificarea condițiilor de plată și credit este menționată în anexa nr. 16. Articolul 22 Codificarea țărilor și a unităților monetare, precum și a unităților de măsură este cuprinsă în Ghidul de utilizare a Tarifului vamal de import al României. Articolul 23 Modelul anexei la cererea pentru licență este prezentat în anexa nr. 17. Articolul 24 Licențele
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
ale solicitantului" se va face mențiunea "Marfă de bursă". Condiția de livrare - se va înscrie condiția de livrare conform INCOTERMS 2000, convenită cu partenerul extern. ● Cod operațiune - în cele 5 căsuțe ale acestei rubrici se va înscrie codul operațiunii conform codificării prevăzute în anexa nr. 15, iar în spațiul liber de pe versoul cererii pentru licență se va menționa în clar, în mod detaliat, operațiunea respectivă, corespunzătoare codului înscris. ● Termenul de valabilitate solicitat - în cele 6 căsuțe se vor înscrie după cum urmează
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
stampilata de Direcția de licențe din cadrul Departamentului pentru comerț exterior și promovare economică - Ministerul Afacerilor Externe. 15. Licențele neridicate de agenții economici în termen de 30 de zile de la data aprobării lor vor fi anulate în mod automat. Anexă 15 CODIFICAREA OPERA��IUNII În spațiul rezervat rubricii "Denumirea operațiunii" de pe versoul formularului cererii pentru licență se va înscrie denumirea operațiunii, iar în casetă rezervată codului operațiunii de pe fața formularului cererii pentru licență, codul acesteia, după cum urmează: IMPORT Nivelul 1 - litera I
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
dintr-o cifră având următoarea semnificație: - pentru import - vezi nivelul 3 de la import; - pentru export - vezi nivelul 3 de la export. Nivelul 4 - codul este reprezentat de cifră 0, cu semnificația nespecificat, atât la import, cât și la export. Anexă 16 CODIFICAREA condițiilor de plată și de credit A. Codul condițiilor de plată și de credit este un numar compus din 4 cifre, dispus în 3 câmpuri semnificative, având următoarea semnificație: a) primele două cifre indică momentul sau termenul plății: ... 10 - plata
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
industriale Articolul 2 Domeniul de aplicare Prevederile acestui capitol se vor aplica produselor industriale originare din România și din Statul Israel. În sensul acestui acord, termenul produse industriale înseamnă produsele cuprinse în cap. 25-97 din Sistemul armonizat de descriere și codificare a mărfurilor, cu excepția produselor cuprinse în anexa nr. I. Articolul 3 Taxa de bază 1. Pentru fiecare produs taxa de bază la care urmează să se aplice reducerile succesive stabilite prin acest acord va fi taxa la nivelul națiunii celei
ACORD DE COMERŢ LIBER din 30 ianuarie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Statului Israel. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134744_a_136073]
-
10 Domeniul de aplicare 1. Prevederile acestui capitol se vor aplica produselor agricole originare din România și din Statul Israel. 2. În sensul prezentului acord, termenul produse agricole înseamnă produsele cuprinse în cap. 1-24 din Sistemul armonizat de descriere și codificare a mărfurilor și produsele cuprinse în anexa nr. I. Articolul 11 Schimbul de concesii Părțile își vor acorda reciproc concesiile specificate în Protocolul 2, în conformitate cu prevederile acestui capitol și ale Protocolului 2. Luând în considerare: - rolul agriculturii în economiile lor
ACORD DE COMERŢ LIBER din 30 ianuarie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Statului Israel. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134744_a_136073]
-
Gruparea produselor, serviciilor și lucrărilor în concordanță cu clasificările statistice oficiale Articolul 4 Produsele, serviciile și lucrările, a căror dobândire face obiectul contractelor de furnizare, de servicii, respectiv de lucrări, se pun în corespondență cu sistemul de grupare și de codificare utilizat în Clasificarea produselor și serviciilor asociate activităților, denumită în continuare CPSA*). ------- *) Clasificarea produselor și serviciilor asociate activităților a fost aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 53/1999 și a fost organizată potrivit Clasificării activităților din economia națională - CAEN, aprobată prin
HOTĂRÂRE nr. 461 din 9 mai 2001 (*actualizata*) pentru aprobarea normelor de aplicare a Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 60/2001 privind achiziţiile publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134683_a_136012]