3,330 matches
-
iii) nu vor utiliza informațiile clasificate, așa cum au fost definite la pct. (i) de mai sus, în alte scopuri decât cele stipulate în Tratatul Atlanticului de Nord și în deciziile și rezoluțiile care țin de acest tratat; (iv) nu vor divulga astfel de informații definite la pct. (i) de mai sus statelor nemembre NATO fără acordul emitentului. Articolul 2 În conformitate cu art. 1 din prezentul acord, părțile vor asigura înființarea unei autorități naționale de securitate pentru activitățile NATO, care va implementa măsurile
ACORD din 6 martie 1997 între părţile la Tratatul Atlanticului de Nord pentru securitatea informaţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162136_a_163465]
-
zile calendaristice de la solicitare. ... (3) Audierile sunt consemnate printr-o încheiere de ședință, semnată de membrii prezenți, precum și de secretarul acesteia. ... Articolul 11 Dosarul întocmit conform art. 5 lit. a) și c) este confidențial. Membrii Comisiei au obligația să nu divulge datele și informațiile de care iau cunoștință în această calitate, fără a avea acordul părții implicate. Secțiunea a 4-a Hotărârea Comisiei Articolul 12 (1) În termen de cel mult 5 zile calendaristice de la data ultimei audieri, Comisia, întrunită în
DECIZIE nr. 1.345 din 1 noiembrie 2004 pentru aprobarea Regulamentului de funcţionare a Comisiei de soluţionare a refuzului accesului la sistemele de tranSport, distribuţie, înmagazinare subterană a gazelor naturale şi la conductele din amonte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162288_a_163617]
-
zile calendaristice de la solicitare. ... (3) Audierile sunt consemnate printr-o încheiere de ședință, semnată de membrii prezenți, precum și de secretarul acesteia. ... Articolul 11 Dosarul întocmit conform art. 5 lit. a) și c) este confidențial. Membrii Comisiei au obligația să nu divulge datele și informațiile de care iau cunoștință în această calitate, fără a avea acordul părții implicate. Secțiunea a 4-a Hotărârea Comisiei Articolul 12 (1) În termen de cel mult 5 zile calendaristice de la data ultimei audieri, Comisia, întrunită în
REGULAMENT DE FUNCŢIONARE din 1 noiembrie 2004 a Comisiei de soluţionare a refuzului accesului la sistemele de tranSport, distribuţie, înmagazinare subterană a gazelor naturale şi la conductele din amonte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162289_a_163618]
-
sensul prezentei legi, este orice decizie de a lua sau de a nu lua anumite măsuri cu privire la administrarea societății. ... (4) Membrii consiliului de administrație își vor exercita mandatul cu loialitate, în interesul societății. ... (5) Membrii consiliului de administrație nu vor divulga informațiile confidențiale și secretele comerciale ale societății, la care au acces în calitatea lor de administratori. Această obligație le revine și după încetarea mandatului de administrator. ... (6) Conținutul și durata obligațiilor prevăzute la alin. (5) sunt stipulate în contractul de
LEGE nr. 31 din 16 noiembrie 1990 (**republicată**)(*actualizată*) privind societăţile***). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162662_a_163991]
-
a acelui stat contractant sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care ar putea fi obținute pe baza legislației sau în cadrul practicii sale administrative normale sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a furniza informații care ar divulgă orice secret comercial său oficial sau procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice. Articolul 28 Funcționari diplomatici și consulari Nici o prevedere din prezenta convenție nu va afecta privilegiile fiscale ale membrilor misiunilor diplomatice sau oficiilor
CONVENŢIE din 29 aprilie 1986 între Republica Socialistă România şi Republica Socialistă Federativă Iugoslavia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151698_a_153027]
-
a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu ar putea fi obținute pe baza legislației sau în cadrul practicii administrative normale a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a furniza informații care ar divulgă orice secret comercial, industrial, profesional sau procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice. ... Articolul 27 Asistență administrativă 1. Statele contractante se angajează să-și acorde reciproc sprijin și asistența în scopul înștiințării și încasării în
ACORD din 1 iulie 1986 între Republica Socialistă România şi Republica Turcia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151699_a_153028]
-
a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu pot fi obținute pe baza legislației proprii sau în cadrul practicii administrative normale a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a transmite informații care ar divulgă orice secret comercial, industrial, profesional sau un procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice. ... Articolul 27 Agenți diplomatici și funcționari consulari Nici o prevedere a prezentei convenții nu va afecta privilegiile fiscale de care beneficiază agenții
CONVENŢIE din 13 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Populare Bangladesh pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziuni fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151694_a_153023]
-
sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu ar putea fi obținute pe baza propriei legislații sau în cadrul practicii sale administrative normale sau a celei a celuilalt stat contractant; ... c) de a transmite informații care ar divulgă un secret comercial, industrial, profesional sau un procedeu comercial ori informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice. Articolul 29 Funcționari diplomatici și consulari Dispozițiile prezenței convenții nu afectează privilegiile fiscale de care beneficiază funcționarii diplomatici sau consulari, precum și
CONVENŢIE din 23 septembrie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Tunisiene privind evitarea dublei impuneri asupra veniturilor şi averii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151697_a_153026]
-
unuia sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu ar putea fi obținute conform legislației sau în cadrul desfășurării normale a practicii administrative a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a transmite informații care ar divulgă orice secret comercial, de afaceri, industrial, profesional sau procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice. Articolul 29 Funcționari diplomatici și consulari Nici o prevedere din prezenta convenție nu va afecta privilegiile fiscale acordate funcționarilor diplomatici sau
CONVENŢIE din 14 noiembrie 1980 între Republica Socialistă România şi Regatul Norvegiei privind evitarea dublei impuneri asupra veniturilor şi averii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151710_a_153039]
-
sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care n-ar putea fi obținute pe baza legislației proprii sau în cadrul practicii sale administrative normale sau al aceleia a celuilalt stat contractant; ... c) de a transmite informații care ar divulgă orice secret sau informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice, sau procedee meșteșugărești, de afaceri, industriale, comerciale ori profesionale. ... Articolul 29 Funcționari diplomatici și consulari 1. Nici o prevedere a prezentei convenții nu afectează privilegiile fiscale de care beneficiază
CONVENŢIE din 25 aprilie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Democratice Sudan privind evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151709_a_153038]
-
sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații sau documente care nu pot fi obținute pe baza legislației proprii sau în cadrul practicii administrative normale a celor două state contractante; ... c) de a furniza informații sau documente care ar divulgă orice secret comercial, industrial, profesional sau procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice. Articolul 29 Asistență la încasări 1. Statele contractante se angajează să-și acorde asistență și sprijin reciproc în încasarea impozitelor prevăzute în
CONVENŢIE din 10 martie 1987 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151693_a_153022]
-
celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu ar putea fi obținute în baza prevederilor legislației proprii sau a practicii administrative obișnuite a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a furniza informații prin care s-ar divulgă orice secret comercial, industrial sau profesional ori un procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice (ordre public). ... Articolul 28 Privilegii diplomatice și consulare 1. Prevederile prezenței convenții nu aduc nici o atingere privilegiilor fiscale de care
CONVENŢIE din 13 iulie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Arabe Egipt pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151730_a_153059]
-
nr. 268 din 22 aprilie 2002. Articolul 19 (1) Avocatul poporului are acces la documentele secrete deținute de autoritățile publice, în măsura în care le consideră necesare pentru soluționarea plângerilor care i s-au adresat. ... (2) Avocatul poporului are obligația de a nu divulgă sau de a nu face publice informațiile sau documentele secrete la care a avut acces. Această obligație se menține și după încetarea activității sale ca avocat al poporului și se extinde asupra adjuncților săi, precum și asupra personalului aflat în serviciile
LEGE nr. 35 din 13 martie 1997 (*actualizată*) privind organizarea şi funcţionarea instituţiei Avocatul Poporului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153163_a_154492]
-
încheie tranzacții fără a folosi sistemele de tranzacționare puse la dispoziție de bursă de marfuri; ... c) să dețină cont la un membru al bursei de marfuri și să încheie tranzacții în contul său, direct sau prin persoane interpuse; ... d) să divulge sub orice formă vreo informație cuprinsă într-un ordin de bursă primit sau la care are acces. ... Articolul 33 (1) Brokerul este obligat să negocieze cererile și ofertele și să încheie tranzacții strict în conformitate cu ordinele de bursă primite. (2) În
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 27 din 13 martie 2002 (*actualizată*) privind pieţele reglementate de mărfuri şi instrumente financiare derivate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152565_a_153894]
-
de credit este/sunt așteptată/așteptate să înceapă îndeplinirea sarcinilor la data și în locul specificate în secțiunea a II-a pct. 9.7. 8. Confidențialitate 8.1. Informațiile referitoare la evaluarea ofertelor și recomandările cu privire la atribuirea contractului nu vor fi divulgate agențiilor de credit care au depus oferte sau altor persoane care nu sunt în mod oficial interesate de acest proces, până în momentul în care agenția de credit câștigătoare a fost notificata că i s-a atribuit contractul. 9. Date de
SCHEMA DE MICROCREDITE din 11 septembrie 2003 privind administrarea fondului de 12 milioane dolari S.U.A. prevăzut în Acordul de împrumut nr. 4616 RO, în valoare de 50 milioane dolari S.U.A., destinat finanţării Proiectului privind dezvoltarea sectorului social, acordat României de Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, în baza acestui acord de împrumut, semnat la Bucureşti la 6 iulie 2001, ratificat prin Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 111/2001 , aprobată prin Legea nr. 582/2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
1) lit. a)-c), conform competențelor specifice. ... (2) Inspectorii sunt autorizați să facă copii de pe materialele și documentele care se află în posesia celor inspectați sau referințe despre acestea. ... (3) Inspectorii sunt obligați să păstreze secretul profesional și să nu divulge unei terțe părți secretele comerciale sau alte informații confidențiale ori particulare obținute în timpul sau în legătură cu inspecția, daca nu li se cere să facă aceasta de către o autoritate judecătorească sau de către partea inspectata. ... (4) Inspectorii care descoperă sau suspectează neconformarea cu
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 97 din 21 iunie 2001 (*actualizată*) privind reglementarea producţiei, circulaţiei şi comercializării alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152705_a_154034]
-
unuia sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a da informații care nu se pot obține în conformitate cu prevederile legale sau cu desfășurarea normală a practicii administrative a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a transmite informații care ar divulgă un secret de afaceri, industrial, comercial, profesional sau un procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice. Articolul 29 Funcționari diplomatici și consulari Nici o prevedere a prezentei convenții nu va afecta privilegiile fiscale ale funcționarilor diplomatici
CONVENŢIE din 22 decembrie 1976 între Republica Socialistă România şi Regatul Suediei pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152040_a_153369]
-
fie din categoria acelora care pot fi obținute în conformitate cu legile și practicile administrative ale fiecărui stat contractant privitor la impozitele proprii. ... (2) Orice informație astfel schimbată va fi considerată că secret, cu excepția cazului cînd astfel de informații pot fi: ... a) divulgate oricărei persoane însărcinate cu impunerea, încasarea sau executarea silită ori rezolvarea contestației cu referire la impozitele la care sînt aplicabile prevederile prezenței convenții; ... b) fac parte dintr-o dare de seamă publică cu privire la impunere, ��ncasare sau executare ori litigiu cu
CONVENŢIE din 4 decembrie 1973 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statelor Unite ale Americii privind evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale asupra veniturilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152145_a_153474]
-
19 (1) Informațiile dobândite conform prezenței hotărâri nu pot fi utilizate decât în scopul pentru care au fost prevăzute. ... (2) Informațiile de natură confidențială sau furnizate cu titlu confidențial sunt acoperite prin obligații ale secretului profesional. Acestea nu pot fi divulgate fără autorizarea expresă a persoanei care le-a furnizat. ... (3) Comunicarea acestor informații este permisă când autoritatea competența este ținută sau autorizată, în particular, în cadrul unei acțiuni în justiție. Comunicarea trebuie să țină cont de interesul legitim al persoanei în
HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 2 octombrie 2003 privind aplicarea sistemului de certificare pentru Procesul Kimberley privind comerţul internaţional cu diamante brute. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153000_a_154329]
-
prezentului acord, și își vor comunică legile interne ale statelor contractante referitoare la impozitele care fac obiectul prezentului acord, în măsura în care impozitarea respectiva este în concordanta cu acest acord. Orice informație astfel schimbată va fi considerată secreta și nu va fi divulgată nici unor persoane sau autorități altele decât acelea care au drept atribuții stabilirea, inclusiv determinarea judiciară, sau încasarea impozitelor care formează obiectul acestui acord. 2. În nici un caz prevederile paragrafului 1 nu vor fi interpretate în sensul de a impune unuia
ACORD din 25 septembrie 1968 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri a veniturilor întreprinderilor care exploatează avioane şi nave în trafic internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151841_a_153170]
-
administrativă a unuia sau a altuia dintre statele contractante; ... b) de a furniza detalii care nu pot fi obținute conform legilor sau în desfășurarea normală a administrației unuia sau altuia dintre statele contractante; ... c) de a furniza informații care ar divulga orice secret comercial, industrial, profesional, sau procedeu de fabricație ori informație a carei divulgare ar fi contrară ordinii publice. Articolul 8 1. Acest acord va fi supus aprobării în conformitate cu legile în vigoare în fiecare dintre cele doua state contractante. El
ACORD din 25 septembrie 1968 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii India pentru evitarea dublei impuneri a veniturilor întreprinderilor care exploatează avioane şi nave în trafic internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151841_a_153170]
-
sau practicii administrative a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu ar putea fi obținute conform legislației sau practicii administrative a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a furniza informații care ar divulgă orice secret comercial, industrial, profesional sau procedeu comercial sau informații a caror divulgate ar fi contrară ordinii publice. Articolul 28 Funcționari diplomatici și consulari Nici o prevedere din prezenta convenție nu va afecta privilegiile fiscale acordate funcționarilor diplomatici sau consulari în conformitate cu
CONVENŢIE din 18 august 1977 între R.S.R. şi Republica Finlanda pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe avere şi a protocolului la aceasta, încheiate la Helsinki la 18 august 1977. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151847_a_153176]
-
furniza informații care nu ar putea fi obținute conform legislației sau practicii administrative a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a furniza informații care ar divulgă orice secret comercial, industrial, profesional sau procedeu comercial sau informații a caror divulgate ar fi contrară ordinii publice. Articolul 28 Funcționari diplomatici și consulari Nici o prevedere din prezenta convenție nu va afecta privilegiile fiscale acordate funcționarilor diplomatici sau consulari în conformitate cu normele dreptului internațional sau cu prevederile unor acorduri speciale. Articolul 29 Aplicabilitatea extinderii
CONVENŢIE din 18 august 1977 între R.S.R. şi Republica Finlanda pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe avere şi a protocolului la aceasta, încheiate la Helsinki la 18 august 1977. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151847_a_153176]
-
acelui stat sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu se pot dobîndi în conformitate cu prevederile legale sau conform practicii administrative curente a acelui stat sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a furniza informații care ar divulgă un secret meșteșugăresc, de afaceri, industrial, comercial, profesional sau un procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi ar fi contrară ordinii publice. Articolul 26 Nici o prevedere a prezentei convenții nu va afecta privilegiile fiscale ale funcționarilor diplomatici sau
CONVENŢIE din 12 februarie 1976 între Republica Socialistă România şi Japonia pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151858_a_153187]
-
administrativă a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu ar putea fi obținute pe baza legislației sau în cadrul practicii sale administrative normale sau ale celuilalt stat contractant; ... c) de a furniza informații care ar divulgă un secret comercial, industrial, profesional sau procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi contrară ordinii publice. Articolul 29 Funcționari diplomatici și consulari Nici o prevedere din prezenta convenție nu va afecta privilegiile funcționarilor diplomatici și consulari acordate în cadrul normelor
CONVENŢIE din 13 decembrie 1976 între Republica Socialistă România şi Regatul Danemarca privind evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi avere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151856_a_153185]