3,867 matches
-
fi capotele, dispozitivele de închidere etc., care pot intră în contact, fie prin frecare, fie prin șoc, cu cisternele din aluminiu destinate transportului de lichide inflamabile al căror punct de aprindere nu este mai mare de 60 °C sau gaze inflamabile, nu trebuie realizate din oțel oxidabil neprotejat. 6.8.2.2.10. Dacă cisternele care necesită să fie ermetic închise sunt echipate cu supape de siguranță, acestea trebuie să fie precedate de un disc de rupere și trebuie observate următoarele
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
instrumentelor de măsură, termometrelor, manometrelor și orificiilor de descărcare, necesare funcționării și siguranței lor. 6.8.3.2.3. Dispozitivele de încărcare și de golire ale cisternelor │cu o capacitate mai mare de 1 mc destinate transportului de gaze lichefiate inflamabile și/sau toxice trebuie prevăzute cu un dispozitiv intern de siguranță cu închidere instantanee care, în caz de deplasare intempestivă a cisternei sau de incendiu, se închide automat. Închiderea trebuie de asemenea să poată fi declanșată de la distanță. 6.8
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
incendiu, se închide automat. Închiderea trebuie de asemenea să poată fi declanșată de la distanță. 6.8.3.2.4. Cu excepția orificiilor pentru supapele de siguranță și orificiilor de scurgere închise, orice alte orificii ale cisternelor destinate transportului de gaze lichefiate inflamabile și/sau toxice, al căror diametru nominal este mai mare de 1,5 mm, trebuie prevăzute cu un dispozitiv intern de obturare. 6.8.3.2.5. Prin derogare de la prescripțiile de la 6.8.2.2.2, 6.8.3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
destinate să fie transportate pe mare, dispozițiile de la 6.8.3.2.24 nu interzic montarea de supape de siguranță conforme Codului IMDG. 6.8.3.2.28. Recipientele care sunt elemente ale vehiculelor-baterie sau CGEM destinate transportului de gaze inflamabile trebuie să fie combinate în grupe de până la 5 000 litri putând fi izolate printr-o vană de închidere. Fiecare element al unui vehicul-baterie sau CGEM destinat transportului de gaze inflamabile, dacă este constituit din cisterne conform prezentului capitol trebuie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
elemente ale vehiculelor-baterie sau CGEM destinate transportului de gaze inflamabile trebuie să fie combinate în grupe de până la 5 000 litri putând fi izolate printr-o vană de închidere. Fiecare element al unui vehicul-baterie sau CGEM destinat transportului de gaze inflamabile, dacă este constituit din cisterne conform prezentului capitol trebuie să poată fi izolat printr-o vană de închidere. 6.8.3.3. Omologare de tip Nici o prescripție specială. 6.8.3.4. Inspecții și încercări 6.8.3.4.1
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
unui cod tehnic recunoscut de către autoritatea competentă. Totuși, ele trebuie să satisfacă cerințele minime de la 6.8.3. 6.8.4. Dispoziții speciale NOTA 1: Pentru lichidele având un punct de aprindere ce nu depășește 60 °C, precum și pentru gazele inflamabile, vezi de asemenea punctele 6.8.2.1.26, 6.8.2.1.27 și 6.8.2.2.9. NOTA 2: Pentru prescripțiile referitoare la cisternele pentru care este prescrisă o încercare la presiunea la cel puțin 1 MPa
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
pentru verificarea nivelului fosforului, și, dacă apa este utilizată ca agent de protecție, cu un reper fix ce indică nivelul superior pe care apa nu trebuie să-l depășească. TE4 Rezervoarele trebuie prevăzute cu o izolație termică din materiale greu inflamabile. TE5 Dacă rezervoarele sunt prevăzute cu o izolație termică, aceasta trebuie să fie confecționată din materiale greu inflamabile. TE6 Cisternele pot fi echipate cu un dispozitiv conceput astfel încât obturarea sa de către substanța transportată să nu se poată produce și să
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
indică nivelul superior pe care apa nu trebuie să-l depășească. TE4 Rezervoarele trebuie prevăzute cu o izolație termică din materiale greu inflamabile. TE5 Dacă rezervoarele sunt prevăzute cu o izolație termică, aceasta trebuie să fie confecționată din materiale greu inflamabile. TE6 Cisternele pot fi echipate cu un dispozitiv conceput astfel încât obturarea sa de către substanța transportată să nu se poată produce și să prevină orice pierdere și formarea apariția unei suprapresiuni sau depresiuni în interiorul rezervorului. TE7 Organele de golire ale rezervoarelor
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
se deschide în timpul transportului. Pericol de aprindere spontană" (vezi de asemenea NOTA de mai sus). TM2 Cisternele trebuie să poarte, în plus față de indicațiile prevăzute la 6.8.2.5.2, mențiunea "A nu se deschide în timpul transportului. Formează gaze inflamabile în contact cu apa" (vezi de asemenea NOTA de mai sus). TM3 Cisternele trebuie să poarte, pe placa prevăzută la 6.8.2.5.1, denumirea oficială de transport a substanțelor omologate și masa maximă admisibilă de încărcare a cisternei
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
9.2.3.4, sudate unele de altele în forma necesară, la care trebuie să fie fixate straturile structurale. Trebuie obținută o legătură durabilă între învelișuri și stratul structural cu ajutorul unei substanțe de lipire adecvate. NOTA : Pentru transportul de lichide inflamabile, stratul intern poate fi supus prescripțiilor suplimentare conform 6.9.2.14, pentru a împiedica acumularea de sarcini electrice. 6.9.2.2.4. Stratul structural al rezervorului este elementul conceput special conform punctelor 6.9.2.4 până la 6
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
în caz de impact accidental pe aceste dispozitive. ... 6.10.3.8. Cisternele trebuie prevăzute cu echipamentele de lucru suplimentare de mai jos : a) Ieșirea unității pompă/exhaustor trebuie astfel dispusă încât să se asigure că toți vaporii toxici sau inflamabili sunt direcționați spre un loc unde nu pot constitui nici un pericol; ... b) Un dispozitiv care împiedică trecerea imediată a unei flăcări trebuie fixat atât la intrarea cât și la ieșirea din unitatea pompă de vid/exhaustor care poate crea scântei
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Un dispozitiv care împiedică trecerea imediată a unei flăcări trebuie fixat atât la intrarea cât și la ieșirea din unitatea pompă de vid/exhaustor care poate crea scântei și care este montat pe o cisternă utilizată pentru transportul de deșeuri inflamabile; ... c) Pompele care ar putea produce o presiune pozitivă trebuie echipate cu un dispozitiv de siguranță montat în tubulatura care poate fi presurizată. Dispozitivul de siguranță trebuie reglat pentru o descărcare la o presiunea care nu depășește presiunea maximă de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
sau containerele utilizate sunt acoperite sau închise, aerisirea trebuie asigurată în mod adecvat. Vehiculele și containerele cu prelată trebuie prevăzute cu pereți laterali și frontali. Prelata acestor vehicule și containere trebuie să fie confecționată dintr-o țesătură impermeabilă și greu inflamabilă. ... (7) Dispozitivele de comandă și senzorii de temperatură din sistemul de refrigerare trebuie să fie ușor accesibili, și orice conexiuni electrice trebuie protejate împotriva intemperiilor. Temperatura aerului în interiorul unității de transport trebuie să poată fi măsurată de doi senzori independenți
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
măsuri corespunzătoare pentru a exclude orice risc. 7.3.1.11. Dacă containerele pentru materialele vrac, containerele sau vehiculele sunt utilizate pentru transportul de substanțe în vrac la care există riscul de explozie a prafului sau de degajare de vapori inflamabili (de exemplu, în cazul anumitor deșeuri), trebuie luate măsuri pentru îndepărta orice cauză de inflamare și de prevenire a descărcărilor electrostatice periculoase în timpul transportului, încărcării sau descărcării. 7.3.1.12. Substanțele, de exemplu deșeuri, care pot reacționa periculos între
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
supuse ADR, care pot reacționa periculos între ele, nu trebuie să fie încărcate în același container pentru materiale vrac, container sau vehicul. Prin reacție periculoasă, se înțelege: a) o ardere sau degajare puternică de căldură; ... b) o degajare de gaze inflamabile sau toxice; ... c) formarea de lichide corosive; sau ... d) formarea de substanțe instabile. ... 7.3.1.13. Înainte de încărcarea containerului pentru materiale vrac, containerului sau vehiculului, trebuie efectuată o examinare vizuală pentru a se asigura că este corespunzător din punct
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
încărcarea precedentă. 7.5.9. Interzicerea fumatului Pe parcursul manipulării, este interzis fumatul în vecinătatea vehiculelor sau containerelor și în vehicule sau containere. 7.5.10. Măsuri ce trebuie luate pentru a se evita acumularea de sarcini electrostatice În cazul gazelor inflamabile, sau lichidelor cu punct de aprindere egal sau mai mic de 60°C, sau Nr. ONU 1361, carbon sau negru de fum, grupa de ambalare II, trebuie realizată o bună conexiune electrică între șasiul vehiculului, cisterna mobilă sau containerul-cisternă și
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
precum și în timpul opririlor intermediare eventuale. CV22 Coletele trebuie încărcate astfel încât circulația liberă a aerului în interiorul spațiului rezervat încărcăturii să asigure o temperatură uniformă a încărcăturii. Dacă conținutul unui vehicul sau unui container mare depășește 5 000 kg de substanțe solide inflamabile și/sau de peroxizi organici, întreaga sarcină trebuie repartizată în încărcături de cel mult 5 000 kg, separate prin spații cu aer de cel puțin 0,05 m. CV23 În cursul manipulării coletelor, trebuie luate măsuri speciale pentru a se
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie luate măsuri speciale pentru a se evita contactul acestora cu apa. CV24 Înainte de încărcare, vehiculele și containerele trebuie curățate cu grijă și, în special, debarasate de toate resturile combustibile (paie, fân, hârtie, etc.) Este interzisă utilizarea de materiale ușor inflamabile pentru ancorarea coletelor. CV25 (1) Coletele trebuie astfel dispuse încât să fie ușor accesibile. (2) Pentru coletele care trebuie transportate la o temperatură ambiantă ce nu depășește 15°C sau refrigerate, această temperatură trebuie menținută în timpul descărcării sau în timpul depozitării
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
timpul pentru a preveni orice act răuvoitor și trebuie alertați conducătorul auto și autoritățile competente în cazul pierderii acestora sau în caz de incendiu. Ambalajele goale necurățate sunt exceptate. S2: Prescripții suplimentare referitoare la transportul de substanțe lichide sau gazoase inflamabile (1) Lămpi portabile ... Se interzice pătrunderea într-un vehicul acoperit care transportă lichide având un punct de aprindere care nu depășește 60°C sau substanțe sau obiecte inflamabile aparținând clasei 2, cu aparate de iluminare altele decât lămpile portabile concepute
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
exceptate. S2: Prescripții suplimentare referitoare la transportul de substanțe lichide sau gazoase inflamabile (1) Lămpi portabile ... Se interzice pătrunderea într-un vehicul acoperit care transportă lichide având un punct de aprindere care nu depășește 60°C sau substanțe sau obiecte inflamabile aparținând clasei 2, cu aparate de iluminare altele decât lămpile portabile concepute și construite astfel încât să nu poată aprinde vaporii sau gazele inflamabile care s-ar fi putut răspândi în interiorul vehiculului. (2) Funcționarea aparatelor de încălzit cu combustie pe parcursul încărcării
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
care transportă lichide având un punct de aprindere care nu depășește 60°C sau substanțe sau obiecte inflamabile aparținând clasei 2, cu aparate de iluminare altele decât lămpile portabile concepute și construite astfel încât să nu poată aprinde vaporii sau gazele inflamabile care s-ar fi putut răspândi în interiorul vehiculului. (2) Funcționarea aparatelor de încălzit cu combustie pe parcursul încărcării sau descărcării ... Se interzice funcționarea aparatelor de încălzit cu combustie în vehiculele de tip FL (a se vedea Partea 9) în timpul încărcării și
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
standardul EN 590:2004), în cisterne fixe sau demontabile cu o capacitate mai mare de 1 mc, ori în containere-cisternă sau cisterne mobile cu o capacitate individuală mai mare de 3 mc; sau ... b) un vehicul destinat transportului de gaze inflamabile în cisterne fixe sau demontabile cu o capacitate mai mare de 1 mc, ori în containere-cisternă, cisterne mobile sau CGEM cu o capacitate individuală mai mare de 3 mc; sau ... c) un vehicul-baterie cu o capacitate mai mare de 1
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cu o capacitate mai mare de 1 mc, ori în containere-cisternă, cisterne mobile sau CGEM cu o capacitate individuală mai mare de 3 mc; sau ... c) un vehicul-baterie cu o capacitate mai mare de 1 mc, destinat transportului de gaze inflamabile; ... "Vehicul OX": un vehicul destinat transportului de peroxid de hidrogen stabilizat sau în soluție apoasă stabilizată conținând peste 60% peroxid de hidrogen (clasa 5.1, nr. ONU 2015) în cisterne fixe sau demontabile cu o capacitate mai mare de 1
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
4.1. Dispoziții generale Dispozițiile tehnice de mai jos se vor aplica conform tabelului de la 9.2.1. 9.2.4.2. Cabina vehiculului 9.2.4.2.1. Cu excepția cazului în care cabina vehiculului este construită din materiale greu inflamabile, în spatele cabinei trebuie fixat un scut metalic sau din alt material adecvat, cu o lățime egală cu cea a cisternei. Toate ferestrele din spatele cabinei sau din scut trebuie să fie închise ermetic și realizate din sticlă securizată, rezistentă la foc
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
echipate astfel încât substanțele și obiectele explozive să fie protejate de riscuri exterioare și de intemperii. Ele trebuie să fie închise sau acoperite cu o prelată. Prelata trebuie să fie rezistentă la sfâșiere și realizată dintr-un material impermeabil și greu inflamabil*1). Ea trebuie întinsă astfel încât să acopere suprafața de încărcare pe toate laturile. ------ *1) În cazul inflamabilității, această cerință va fi considerată îndeplinită dacă, în conformitate cu procedura specificată în standardul ISO 3795:1989 "Vehicule rutiere, tractoare și mașini agricole și forestiere
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]