2,296 matches
-
Nm3 la un conținut de oxigen din gazele arse de 3 % din volum în stare uscată; (d) pentru ardere în rafinării, în cazul în care media lunară a emisiilor de bioxid de sulf, luată ca medie a tuturor instalațiilor din rafinărie, indiferent de tipul de combustibil sau de combinația de combustibili utilizată, se încadrează în limita ce urmează a fi stabilită de fiecare stat membru, care nu va depăși 1 700 mg/Nm3. Aceasta nu se aplică instalațiilor de ardere care
32005L0033-ro () [Corola-website/Law/293960_a_295289]
-
alocate Australiei în cadrul contingentului tarifar comunitar pentru carne de oaie: "carne de animale din speciile ovină sau caprină, proaspătă, refrigerată sau congelată" (poziția tarifară 0204); - contingent tarifar acordat țării (Australiei) de 9 925 tone de zahăr din trestie brut destinat rafinării (poziția tarifară 1701 11 10), la tariful contingentar de 98 EUR pe tonă; - creșterea cu 4 003 tone (erga omnes) în cadrul contingentului tarifar comunitar pentru "carne de animale din specia bovine, congelată; sferturi anterioare neseparate sau separate, dezosată" și "organe
22006A0217_01-ro () [Corola-website/Law/294510_a_295839]
-
statistic al stocurilor existente la sfârșitul fiecărei luni: (a) produsele finite sunt calculate în funcție de tonajul lor real; (b) țițeiul și produsele intermediare sunt calculate: (i) în proporțiile cantităților pentru fiecare categorie de produse obținute în cursul anului calendaristic precedent în rafinăriile statului membru în cauză sau (ii) pe baza programelor de producție ale rafinăriilor din statul membru în cauză pentru anul curent sau (iii) pe baza raportului dintre cantitatea totală fabricată în timpul anului calendaristic precedent în statul membru în cauză din
32006L0067-ro () [Corola-website/Law/295075_a_296404]
-
în funcție de tonajul lor real; (b) țițeiul și produsele intermediare sunt calculate: (i) în proporțiile cantităților pentru fiecare categorie de produse obținute în cursul anului calendaristic precedent în rafinăriile statului membru în cauză sau (ii) pe baza programelor de producție ale rafinăriilor din statul membru în cauză pentru anul curent sau (iii) pe baza raportului dintre cantitatea totală fabricată în timpul anului calendaristic precedent în statul membru în cauză din produse supuse obligației de stocare și cantitatea totală de țiței utilizată în acel
32006L0067-ro () [Corola-website/Law/295075_a_296404]
-
următoarele: (a) cantitățile aflate la bordul petrolierelor care se găsesc într-un port în vederea descărcării, după terminarea formalităților portuare; (b) cantitățile stocate în porturile de descărcare; (c) cantitățile aflate în rezervoare la intrarea în oleoducuri; (d) cantitățile aflate în rezervoarele rafinăriilor, exclusiv cantitățile aflate în conducte și în instalațiile de rafinare; (e) cantitățile stocate de rafinării și de societățile de import, de stocare sau de comercializare en gros; (f) cantitățile stocate de marii consumatori, în conformitate cu dispozițiile dreptului intern privind obligația menținerii
32006L0067-ro () [Corola-website/Law/295075_a_296404]
-
după terminarea formalităților portuare; (b) cantitățile stocate în porturile de descărcare; (c) cantitățile aflate în rezervoare la intrarea în oleoducuri; (d) cantitățile aflate în rezervoarele rafinăriilor, exclusiv cantitățile aflate în conducte și în instalațiile de rafinare; (e) cantitățile stocate de rafinării și de societățile de import, de stocare sau de comercializare en gros; (f) cantitățile stocate de marii consumatori, în conformitate cu dispozițiile dreptului intern privind obligația menținerii stocurilor permanente; (g) cantitățile aflate pe șalande și nave costiere angajate în transport în interiorul frontierelor
32006L0067-ro () [Corola-website/Law/295075_a_296404]
-
Codul NC Descrierea Alte condiții Poziția tarifară 0204 Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată Creșterea cu 136 tone (greutatea carcasei) a cotei alocate Australiei Poziția tarifară 1701 11 10 Zahăr din trestie, brut, destinat rafinării Alocarea acestei țări (Australia) a unui contingent tarifar alocat pentru o țară de 9 925 tone, la un tarif contingentar de 98 EUR pe tonă* Poziția tarifară 0202 20 30 0202 30 0206 29 91 Carne de animale din specia
32006R0267-ro () [Corola-website/Law/295161_a_296490]
-
elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Strasburg, 18 ianuarie 2006. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. BORRELL FONTELLES H. WINKLER Anexa I Activități Nr. Activitate Prag de capacitate 1. Sectorul energetic (a) Rafinării de petrol și gaze * 1 (b) Instalații de gazificare și lichefiere * (c) Centrale termice și alte instalații de ardere Cu o putere termică de 50 megawați (MW) (d) Cuptoare de cocs * (e) Laminoare cu cărbuni Cu o capacitate de 1
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
FEADER)6 sau cu măsuri conforme cu legislația comunitară privind ajutoarele de stat. (11) Pentru a accelera procesul de restructurare, ar trebui majorat ajutorul pus la dispoziție pentru susținerea diversificării, în cazul în care cotele eliminate depășesc anumite niveluri. (12) Rafinăriile cu timp complet ar trebui să aibă posibilitatea să-și adapteze situația în funcție de restructurarea industriei zahărului. Adaptarea ar trebui să fie încurajată printr-un ajutor provenit din fondul de restructurare, cu condiția ca statul membru să aprobe planul de dezvoltare
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
să fie încurajată printr-un ajutor provenit din fondul de restructurare, cu condiția ca statul membru să aprobe planul de dezvoltare care permite această adaptare. Statele membre în cauză ar trebui să asigure o repartizare echitabilă a ajutorului disponibil între rafinăriile cu timp complet de pe teritoriul lor. (13) Anumite situații specifice din unele state membre ar trebui soluționate prin acordarea unui ajutor provenit din fondul de restructurare, cu condiția ca respectivul ajutor să facă parte din programul național de restructurare. (14
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
sau mai multe uzine; 4. "an de comercializare", perioada care începe la data de 1 octombrie și se încheie la data de 30 septembrie a anului următor. În mod excepțional, anul de comercializare 2006-2007 începe la 1 iulie 2006; 5. "rafinărie cu timp complet", o unitate de producție: - a cărei unică activitate constă în rafinarea zahărului brut din trestie, importat; sau - care a rafinat în cursul anului de comercializare 2004-2005 o cantitate mai mare sau egală cu 15 000 de tone
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
alineatul (1) și/sau producătorilor de sfeclă de zahăr sau de trestie de zahăr care renunță la producție în regiunile afectate de restructurare. Ajutorul pentru producători se acordă pe baza unor criterii obiective și nediscriminatorii. Articolul 8 Ajutor tranzitoriu pentru rafinăriile cu timp complet (1) Pentru a le permite să se adapteze la restructurarea industriei zahărului în Comunitate, rafinăriilor cu timp complet li se acordă un ajutor tranzitoriu. (2) În acest sens, un cuantum de 150 de milioane de EUR este
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
în regiunile afectate de restructurare. Ajutorul pentru producători se acordă pe baza unor criterii obiective și nediscriminatorii. Articolul 8 Ajutor tranzitoriu pentru rafinăriile cu timp complet (1) Pentru a le permite să se adapteze la restructurarea industriei zahărului în Comunitate, rafinăriilor cu timp complet li se acordă un ajutor tranzitoriu. (2) În acest sens, un cuantum de 150 de milioane de EUR este pus la dispoziție pentru cei patru ani de comercializare: 2006 - 2007, 2007 - 2008, 2008 - 2009 și 2009 - 2010
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
de 150 de milioane de EUR este pus la dispoziție pentru cei patru ani de comercializare: 2006 - 2007, 2007 - 2008, 2008 - 2009 și 2009 - 2010. Cuantumul stabilit la primul paragraf se repartizează după cum urmează: - 94,3 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Regatul Unit; - 24,4 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Portugalia; - 5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Finlanda; - 24,8 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
ani de comercializare: 2006 - 2007, 2007 - 2008, 2008 - 2009 și 2009 - 2010. Cuantumul stabilit la primul paragraf se repartizează după cum urmează: - 94,3 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Regatul Unit; - 24,4 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Portugalia; - 5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Finlanda; - 24,8 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Franța; - 1,5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Slovenia
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
2010. Cuantumul stabilit la primul paragraf se repartizează după cum urmează: - 94,3 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Regatul Unit; - 24,4 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Portugalia; - 5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Finlanda; - 24,8 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Franța; - 1,5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Slovenia. (3) Ajutorul se acordă pe baza unui plan de afaceri aprobat
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Regatul Unit; - 24,4 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Portugalia; - 5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Finlanda; - 24,8 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Franța; - 1,5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Slovenia. (3) Ajutorul se acordă pe baza unui plan de afaceri aprobat de statul membru privind adaptarea situației rafinăriei cu timp complet în cauză
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
4 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Portugalia; - 5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Finlanda; - 24,8 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Franța; - 1,5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Slovenia. (3) Ajutorul se acordă pe baza unui plan de afaceri aprobat de statul membru privind adaptarea situației rafinăriei cu timp complet în cauză la restructurarea industriei zahărului. Statele membre acordă ajutorul pe baza unor criterii
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
8 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Franța; - 1,5 milioane de EUR pentru rafinăriile cu timp complet din Slovenia. (3) Ajutorul se acordă pe baza unui plan de afaceri aprobat de statul membru privind adaptarea situației rafinăriei cu timp complet în cauză la restructurarea industriei zahărului. Statele membre acordă ajutorul pe baza unor criterii obiective și nediscriminatorii. Articolul 9 Ajutor tranzitoriu pentru unele state membre În cadrul programului național de restructurare menționat la articolul 6 alineatul (3): (a
32006R0320-ro () [Corola-website/Law/295171_a_296500]
-
Națiunilor Unite. DREPT CARE, subsemnații, autorizați în mod corespunzător, semnează prezentul protocol. ADOPTAT la Kiev, 21 mai două mii trei. ANEXA I ACTIVITĂȚI Nr. Activitate Prag de capacitate (coloana 1) Prag bazat pe numărul de angajați (coloana 2) 1. Sectorul energetic (a) Rafinării de petrol și gaze * 10 angajați (b) Instalații pentru gazificare și lichefiere * (c) Centrale termice și alte instalații de ardere Cu o putere termică de 50 megawați (MW) (d) Cuptoare de cocs * (e) Instalații de măcinare a cărbunelui Cu o
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
cu plumb; (i) distrugerea resturilor animaliere; (j) vopsirea textilelor sau a pieilor (cu cloranil) și finisarea (cu extracție alcalină); (k) instalații de distrugere pentru vehiculele care și-au încheiat ciclul de viață; (l) încălzirea lentă a cablurilor din cupru; (m) rafinăriile pentru deșeurile de petrol. Partea IV: Definiții 1. În sensul prezentei anexe: (a) "bifenilii policlorurați" reprezintă compuși aromatici structurați în așa fel încât atomii de hidrogen ai moleculei de bifenil (două inele de benzen legate printr-o singură legătură carbon-carbon
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
control eficient al producției interne de specii vegetale, în special pentru produsele supuse cerințelor specifice ale Uniunii Europene și înființarea unor capacități de analiză în sectorul fitosanitar. Mediu - Continuarea eforturilor pentru abordarea problemei punctelor de contaminare. - Reducerea poluării produse de rafinăria din Balsh, inclusiv a deversărilor în râul Gjanica și adoptarea măsurilor necesare pentru abordarea problemei poluării apei în general. - Consolidarea monitorizării în domeniul mediului și asigurarea unor sancțiuni suficient de descurajante împotriva poluatorilor. - Continuarea aplicării angajamentelor regionale și internaționale în
32006D0054-ro () [Corola-website/Law/294686_a_296015]
-
Consiliului. (30) Comunitatea a încheiat cu țări terțe mai multe acorduri cu privire la accesul preferențial pe piață, permițând acestor țări să exporte către Comunitate zahăr din trestie de zahăr, în condiții favorabile. Prin urmare, este necesară evaluarea nevoilor de zahăr ale rafinăriilor și, în anumite condiții, rezervarea licențelor de import pentru utilizatorii specializați de cantități importante de zahăr alb brut din trestie importat, cunoscute ca rafinării comunitare cu activitate permanentă. (31) Posibilitatea de a acorda exportului către țările terțe o restituire pe
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
din trestie de zahăr, în condiții favorabile. Prin urmare, este necesară evaluarea nevoilor de zahăr ale rafinăriilor și, în anumite condiții, rezervarea licențelor de import pentru utilizatorii specializați de cantități importante de zahăr alb brut din trestie importat, cunoscute ca rafinării comunitare cu activitate permanentă. (31) Posibilitatea de a acorda exportului către țările terțe o restituire pe baza diferenței dintre prețurile practicate în Comunitate și pe piața mondială și în limitele prevăzute de angajamentele luate de Comunitatea Europeana în cadrul OMC ar
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
originar din statele menționate în anexa VI și importat în Comunitate în temeiul: ― Protocolului nr. 3 din anexa V la Acordul de parteneriat ACP-CE sau ― acordului între Comunitatea Europeană și Republica India privind zahărul din trestie de zahăr 8; 13. "rafinărie cu activitate permanentă", o unitate de producție: ― al cărei singur domeniu de activitate îl constituie rafinarea zahărului brut din trestie importat sau ― care a rafinat, în anul de comercializare 2004/2005, o cantitate de cel puțin 15 000 tone de
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]