1,989 matches
-
lor indicate în acea anexă sau, atunci când este cazul, cu opțiunea declarată în certificat în conformitate cu art. 12 alin. (10); ... d) că plantele, produsele vegetale sau alte obiecte sunt însoțite de respectivul original al certificatului fitosanitar sau al certificatului fitosanitar pentru reexport oficial cerut, emis în conformitate cu prevederile stabilite în art. 12 alin. (5)-(12), sau, atunci când este cazul, că originalul documentelor alternative sau mărcile specificate și permise în prevederile de implementare însoțesc, sunt atașate la sau aplicate pe obiectul în cauză. ... (3
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
sau alte obiecte din transportul de marfă sau lot sunt în conformitate cu cerințele stabilite de prezenta hotărâre, cu condiția să îndeplinească condițiile detaliate specificate în prevederile de implementare în conformitate cu prevederile alin. (13) lit. c). ... (5) Certificatul fitosanitar sau certificatul fitosanitar pentru reexport oficial prevăzut la art. 11 alin. (2) lit. d) și la art. 11 alin. (3)-(5) trebuie să fi fost emis în cel puțin una dintre limbile oficiale ale Comunității Europene și în conformitate cu reglementările țării terțe exportatoare sau reexportatoare care
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
9) În conformitate cu procedura prevăzută la art. 19 alin. (2), sunt stabilite modelele acceptabile specificate în diferitele versiuni ale anexei la Convenția internațională pentru protecția plantelor. În conformitate cu aceeași procedură, pot fi stabilite specificațiile alternative pentru certificatele fitosanitare sau certificatele fitosanitare pentru reexport pentru tarile terțe care nu sunt părți contractante la Convenția internațională pentru protecția plantelor. ... (10) Fără a încălca prevederile art. 17 alin. (8), certificatele, în cazul plantelor, produselor vegetale sau al altor obiecte prevăzute în anexa nr. IV partea A
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
către o destinație din afara Comunității Europene, prevăzută la alin. (19) lit. b), sau al îndepărtării prevăzute la alin. (19) lit. c), organismele oficiale responsabile prevăzute la art. 2 alin. (2) lit. b) stabilesc că certificatele fitosanitare sau certificatele fitosanitare pentru reexport și orice alt document, care au fost depuse atunci când plantele, produsele vegetale sau alte obiecte au fost prezentate în vederea introducerii pe teritoriul Comunității, să fie anulate. ... (21) Certificatele sau documentele anulate vor purta pe față și într-o poziție vizibilă
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
traducerea documentelor solicitate. ... (9) Tarifele fitosanitare înlocuiesc toate celelalte prețuri sau tarife percepute în statele membre la nivel național, regional sau local pentru controalele prevăzute la alin. (1) și atestarea acestora. ... Articolul 16 (1) Certificatele fitosanitare și certificatele fitosanitare pentru reexport, care sunt eliberate de organismele oficiale responsabile, prevăzute la art. 2 alin. (2) lit. b), în conformitate cu Convenția internațională pentru protecția plantelor sunt în formatul modelelor standardizate prevăzute în anexa nr. VII. ... (2) În situația în care: ... a) o țară care
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
certificate sunt stabilite cu privire la: - text, - format, - așezarea și dimensiunile căsuțelor, - culoarea hârtiei și culoarea textului imprimat*1). ------------ *1) Hârtia este de culoare albă. Textul imprimat este de culoare verde pentru certificatele fitosanitare și de culoare maron pentru certificatele fitosanitare pentru reexport. A. Modelul certificatului fitosanitar * Font 8* 10. This is to certify that the plants, plant products or other regulated articles described │ │ herein have been inspected and/or tested according to appropriate official procedures and are │ │ considered to be free from
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
fiind libere de organismele de carantină specificate de partea │ │ contractantă importatoare și conforme cu cerințele fitosanitare în vigoare ale părții │ │ contractante importatoare, inclusiv cu acelea referitoare la organismele reglementate care nu │ │ sunt de carantină. Concentrația B. Modelul certificatului fitosanitar pentru reexport *Font 8* ┌────────────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────────────┐ │1. Name and address of exporter │2. PHYTOSANITARY CERTIFICATE FOR RE-EXPORT │ │ Numele și adresa exportatorului │ CERTIFICAT FITOSANITAR 10. This is to certify that the plants, plant products or other regulated articles described above│ │ were imported into România (contracting
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
packed [] │ │ repacked [] în original [](*) new [] containers, that based on the original phytosanitary │ │ certificate [] and additional inspection [], they are considered to conform with the current │ │ phytosanitary requirements of the importing contracting party, and that during storage în │ │ România (contracting party of reexport) the consignment has not been subjected to the risk of │ │ infestation or infection. │ │ Se certifică faptul că plantele, produsele vegetale sau alte articole reglementate descrise │ │ mai sus au fost importate în România (partea contractantă de reexport) din ...................│ │ (partea contractantă de
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
România (contracting party of reexport) the consignment has not been subjected to the risk of │ │ infestation or infection. │ │ Se certifică faptul că plantele, produsele vegetale sau alte articole reglementate descrise │ │ mai sus au fost importate în România (partea contractantă de reexport) din ...................│ │ (partea contractantă de origine) însoțite de certificatul fitosanitar Nr. .................(*)│ │ original [] copie certificată [] care este anexat(ă) la acest certificat, că sunt ambalate [] │ │ reambalate [] în ambalajele de origine [](*) în ambalaje noi [], că pe baza certificatului │ │ fitosanitar original [] și inspecției suplimentare
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
ambalate [] │ │ reambalate [] în ambalajele de origine [](*) în ambalaje noi [], că pe baza certificatului │ │ fitosanitar original [] și inspecției suplimentare [], acestea sunt considerate conforme cu │ │ cerințele fitosanitare în vigoare ale părții contractante importatoare, și că în timpul │ │ depozitării în România (partea contractantă de reexport), transportul de marfă nu a fost supus│ │ riscului de infestare sau infectare. Concentrația (*) A se marca cu un x căsuța [] corespunzătoare. C. Note explicative 1. Căsuța 2 Numărul de referință al certificatelor este alcătuit din: - mențiunea "EC"; - inițiala(ele) statului
HOTĂRÂRE nr. 563 din 6 iunie 2007 (*actualizată*) pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245228_a_246557]
-
modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează: 1. Articolul 1 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 1. - (1) Se supun regimului de control prevăzut în prezenta ordonanță de urgență următoarele operațiuni cu produse militare: a) exportul, reexportul, importul și transferul care privește scoaterea sau introducerea, în regim definitiv ori temporar, din sau în afara teritoriului României; ... b) intermedierea; ... c) tranzitul prin România; ... d) transbordările efectuate pe teritoriul României; ... e) asistența tehnică. (2) Se exceptează de la prevederile prezentei ordonanțe
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245553_a_246882]
-
avea următorul cuprins: "Art. 6. - Lista cuprinzând produsele militare supuse regimului de control al exporturilor, importurilor și altor operațiuni se stabilește prin hotăr��re a Guvernului." 7. Articolul 7 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 7. - (1) Exportul, reexportul, transferul, intermedierea, asistența tehnică de produse militare care nu figurează în lista cuprinzând produsele militare supuse regimului de control al exporturilor, importurilor și altor operațiuni prevăzută la art. 6 se supun procedurii de licențiere, în conformitate cu prevederile prezentei ordonanțe de urgență
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245553_a_246882]
-
importurilor și altor operațiuni, aprobată prin hotărâre a Guvernului, sunt destinate, în întregime sau în parte, unuia dintre scopurile prevăzute la alin. (1), acesta este obligat să informeze MAE prin ANCEX, care decide asupra oportunității de a supune licențierii exportul, reexportul ori transferul respectiv. ... (3) Operațiunile prevăzute la alin. (1) și (2) se supun regimului de control prevăzut de prezenta ordonanță de urgență prin ordin al ministrului afacerilor externe și se comunică persoanelor interesate." ... 8. La articolul 8, litera d) se
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245553_a_246882]
-
Uniunii Europene. ... (3) Pentru operațiunile prevăzute la art. 1 alin. (1) MAE prin ANCEX emite, după caz, licențe individuale, globale sau generale de transfer, export, import, intermediere, asistență tehnică, tranzit ori transbordare cu produse militare. ... (4) Operațiunile de transfer, export, reexport, import, intermediere cu produse militare supuse unui regim de raportare internațională se efectuează numai pe baza unei licențe individuale. ... (5) Licențele generale se emit prin ordin al ministrului afacerilor externe și se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245553_a_246882]
-
precum și certificatul de control al livrării pentru importurile ori transferurile de produse militare; ... h) examinează și aprobă, cu avizul conform al Consiliului interministerial, cererile de licență privind exportul, importul, transferul, intermedierea și asistența tehnică de produse militare, precum și cererile de reexport referitoare la produse militare; ... i) eliberează licențele de export, import, transfer, intermediere și asistență tehnică cu produse militare; ... j) examinează și aprobă cererile de licență de tranzit și de transbordare de produse militare pe teritoriul României; ... k) eliberează licențe de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 55 din 3 octombrie 2012 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/245553_a_246882]
-
cu produse cu dublă utilizare, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 892 din 30 decembrie 2010, aprobată cu modificări prin Legea nr. 197/2011 , cu modificările ulterioare, se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 34. - Exportul, reexportul, alte operațiuni comerciale de transfer în regim vamal definitiv sau suspensiv în afara teritoriului vamal al României și tranzitul internațional pe teritoriul vamal al României de produse și tehnologii cu dublă utilizare, precum și operațiunile de intermediere cu aceste produse, efectuate fără
LEGE nr. 187 din 24 octombrie 2012 (*actualizată*) pentru punerea în aplicare a Legii nr. 286/2009 privind Codul penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/249467_a_250796]
-
comercializării pe teritoriul național sau la export ori în scopul prelucrării industriale, în vederea comercializării pe teritoriul național sau la export, se poate face numai de către persoanele care dețin acordul pentru import, în condițiile prevăzute la art. 11. ... (2) În cazul reexportului produselor prevăzute la alin. (1), pe documentele de însoțire a mărfii se menționează țara inițială de origine a acestor produse. Articolul 16 Persoanele juridice care organizează activități de recoltare, capturare și/sau achiziție a resurselor biologice din flora și fauna
PROCEDURĂ din 11 aprilie 2008 (*actualizată*) de autorizare a activităţilor de recoltare, capturare şi/sau achiziţie şi/sau comercializare, pe teritoriul naţional sau la export, a florilor de mină, a fosilelor de plante şi fosilelor de animale vertebrate şi nevertebrate, precum şi a plantelor şi animalelor din flora şi, respectiv, fauna sălbatice şi a importului acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262554_a_263883]
-
Capitolul I Condiții generale privind solicitarea și eliberarea permiselor și a certificatelor CITES Articolul 1 (1) Persoanele fizice sau juridice care intenționează să desfășoare activități de import, export sau reexport cu indivizi aparținând speciilor de floră și fauna sălbatică prevăzute în anexele la Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare, privind protecția speciilor de fauna și floră sălbatică prin reglementarea comerțului cu acestea, denumite în continuare solicitanți
ORDIN nr. 255 din 1 martie 2007 (*actualizat*) privind unele măsuri pentru aplicarea regulamentelor Uniunii Europene privind comerţul cu specii sălbatice de faună şi floră*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
și completările ulterioare, privind protecția speciilor de fauna și floră sălbatică prin reglementarea comerțului cu acestea, denumite în continuare solicitanți, au obligația de a solicita autorității publice centrale pentru protecția mediului eliberarea permisului de import/export sau a certificatului de reexport ori a certificatului necesar pentru deplasarea exemplarelor vii ale speciilor de animale incluse în anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările ulterioare, sau pentru excepții de la interzicerea activităților comerciale conform art. 8 din același regulament, prin completarea
ORDIN nr. 255 din 1 martie 2007 (*actualizat*) privind unele măsuri pentru aplicarea regulamentelor Uniunii Europene privind comerţul cu specii sălbatice de faună şi floră*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
4) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare, pentru specimenele menționate în anexele C și D la acelasi regulament, are modelul prevăzut în anexa nr. 5. ... Capitolul III Eliberarea permisului de export și a certificatului de reexport Articolul 8 Pentru eliberarea unui permis de export sau a unui certificat de reexport în cazul unui specimen al unei specii prevăzute în anexele A, B și C la Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare, solicitantul
ORDIN nr. 255 din 1 martie 2007 (*actualizat*) privind unele măsuri pentru aplicarea regulamentelor Uniunii Europene privind comerţul cu specii sălbatice de faună şi floră*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
menționate în anexele C și D la acelasi regulament, are modelul prevăzut în anexa nr. 5. ... Capitolul III Eliberarea permisului de export și a certificatului de reexport Articolul 8 Pentru eliberarea unui permis de export sau a unui certificat de reexport în cazul unui specimen al unei specii prevăzute în anexele A, B și C la Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare, solicitantul trebuie să completeze o cerere, conform modelului prevăzut în anexa nr. 2. Articolul 9
ORDIN nr. 255 din 1 martie 2007 (*actualizat*) privind unele măsuri pentru aplicarea regulamentelor Uniunii Europene privind comerţul cu specii sălbatice de faună şi floră*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
speciilor menționate în anexele A, B și C la Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare, poate fi eliberat cu respectarea condițiilor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare. ... (2) Certificatul de reexport pentru indivizi aparținând speciilor menționate în anexele A, B și C la Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare, poate fi eliberat cu respectarea condițiilor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare
ORDIN nr. 255 din 1 martie 2007 (*actualizat*) privind unele măsuri pentru aplicarea regulamentelor Uniunii Europene privind comerţul cu specii sălbatice de faună şi floră*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
cu modificările și completările ulterioare, poate fi eliberat cu respectarea condițiilor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare. ... Articolul 10 Pentru obținerea permisului de export prevăzut la art. 9 alin. (1) sau a certificatului de reexport prevăzut la art. 9 alin. (2), solicitantul va anexă la documentele prevăzute la art. 1 alin. (2) următoarele documente: a) copie a documentului care să îi ateste identitatea; ... b) copie a certificatului de înregistrare al societății comerciale în cazul persoanelor
ORDIN nr. 255 din 1 martie 2007 (*actualizat*) privind unele măsuri pentru aplicarea regulamentelor Uniunii Europene privind comerţul cu specii sălbatice de faună şi floră*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
și descrierea crescătoriei sau culturii, care să ateste originea lotului de reproducere sau a stocului parental și generația genetică din care fac parte indivizii exportați. Articolul 11 Autoritatea publică centrală pentru protecția mediului eliberează permisul de export sau certificatul de reexport cu respectarea dispozițiilor art. 9 și 10. Capitolul IV Deplasarea exemplarelor vii între statele membre ale Comunității Europene Articolul 12 Deplasarea indivizilor vii aparținând speciilor menționate în anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97 , cu modificările și completările ulterioare
ORDIN nr. 255 din 1 martie 2007 (*actualizat*) privind unele măsuri pentru aplicarea regulamentelor Uniunii Europene privind comerţul cu specii sălbatice de faună şi floră*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
Autoritatea publică centrală pentru protecția mediului păstrează evidență etichetelor al căror model este stabilit conform anexei nr. 6. ... (2) În acest scop solicitanții vor depune următoarele documente: ... a) formularul de cerere pentru obținerea permisului de import-export sau a certificatului de reexport la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 , conform modelului prevăzut în anexa nr. 2; ... b) fișa de înregistrare a solicitantului, conform modelului prevăzut în anexa nr. 7; ... c) lista speciilor de plante din facilitățile respective, care fac subiectul aplicației; ... d) scurtă
ORDIN nr. 255 din 1 martie 2007 (*actualizat*) privind unele măsuri pentru aplicarea regulamentelor Uniunii Europene privind comerţul cu specii sălbatice de faună şi floră*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]