33,499 matches
-
Capitolul 1 Dispoziții generale Articolul 1 Politică vamală a Republicii Socialiste România se elaborează și se înfăptuiește în concordanță cu politica internă și externă a partidului și statului. Politică vamală contribuie la stimularea și diversificarea, pe baze economice eficiente, a producției interne și exportului, la satisfacerea cerințelor economiei naționale cu materii
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
cu materii prime și alte mărfuri din import, la lărgirea cooperării economice și tehnico-științifice internaționale și a schimburilor culturale și turistice cu alte state, la creșterea nivelului de trai material și spiritual al poporului. Articolul 2 Politică vamală a Republicii Socialiste România se întemeiază pe principiul constituțional potrivit căruia comerțul exterior este monopol de stat. Articolul 3 Regimul vamal, stabilit în conformitate cu principiile politicii vamale a Republicii Socialiste România, cuprinde normele privind controlul vamal, vămuirea bunurilor, aplicarea tarifului vamal, precum și celelalte operațiuni
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
nivelului de trai material și spiritual al poporului. Articolul 2 Politică vamală a Republicii Socialiste România se întemeiază pe principiul constituțional potrivit căruia comerțul exterior este monopol de stat. Articolul 3 Regimul vamal, stabilit în conformitate cu principiile politicii vamale a Republicii Socialiste România, cuprinde normele privind controlul vamal, vămuirea bunurilor, aplicarea tarifului vamal, precum și celelalte operațiuni vamale. În aplicarea regimului vamal se ține seama de convențiile la care Republică Socialistă România este parte. Procedurile vamale și alte norme privind realizarea activității vamale
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
stat. Articolul 3 Regimul vamal, stabilit în conformitate cu principiile politicii vamale a Republicii Socialiste România, cuprinde normele privind controlul vamal, vămuirea bunurilor, aplicarea tarifului vamal, precum și celelalte operațiuni vamale. În aplicarea regimului vamal se ține seama de convențiile la care Republică Socialistă România este parte. Procedurile vamale și alte norme privind realizarea activității vamale se stabilesc prin Regulamentul vamal, aprobat prin decret al Consiliului de Stat. Articolul 4 Pentru aplicarea regimului vamal sînt organizate și funcționează, potrivit legii, unități vamale în punctele
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
Regulamentul vamal, aprobat prin decret al Consiliului de Stat. Articolul 4 Pentru aplicarea regimului vamal sînt organizate și funcționează, potrivit legii, unități vamale în punctele de control pentru trecerea frontierei de stat și în interiorul țării. Intrarea sau ieșirea din Republică Socialistă România a mărfurilor, mijloacelor de transport și oricăror altor bunuri este permisă numai prin punctele de control pentru trecerea frontierei de stat. Mărfurile, mijloacele de transport și orice alte bunuri care trec frontieră de stat sînt supuse vămuirii. Articolul 5
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
prevăzute în tariful vamal de import, aprobat prin decret al Consiliului de Stat. Mărfurile destinate exportului nu sînt supuse taxelor vamale. Articolul 7 În scopul extinderii și diversificării formelor de comerț exterior și de cooperare economică internațională, pe teritoriul Republicii Socialiste România pot fi create porturi și zone libere în care se asigura facilități vamale potrivit legii. Articolul 8 Introducerea sau scoaterea din țară a bunurilor destinate uzului personal, familial sau gospodăresc de către persoanele fizice este permisă cu respectarea prevederilor prezentului
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
dacă mărfurile corespund autorizațiilor de import, să controleze concordanță dintre datele înscrise în documentele de vămuire și mărfurile prezentate din punct de vedere al cantității și naturii lor. Secțiunea 3 Tariful vamal Articolul 21 Tariful vamal de import al Republicii Socialiste România se aplică în scopul folosirii avantajelor participării la diviziunea internațională a muncii, perfecționării activității economice și sociale, asigurării folosirii largi a pîrghiilor economico-financiare în activitatea de comerț exterior și reflectării prețurilor de import în prețurile interne ale mărfurilor importate
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
economice și sociale, asigurării folosirii largi a pîrghiilor economico-financiare în activitatea de comerț exterior și reflectării prețurilor de import în prețurile interne ale mărfurilor importate. Articolul 22 La importul de marfuri din țările care nu aplică în relațiile cu Republică Socialistă România tratamentul națiunii celei mai favorizate în domeniul vamal, taxele prevăzute în tariful vamal de import pot fi majorate. De asemenea, se pot institui taxe vamale majorate în relațiile cu țările care introduc majorări de taxe vamale neconvenite în prealabil
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
pot acorda reduceri sau scutiri de taxe vamale ori institui contingențe de marfuri scutite de taxe vamale sau se poate suspenda temporar, partial sau total, aplicarea acestor taxe la importul anumitor mărfuri. Secțiunea 4 Societăți mixte cu sediul în Republică Socialistă România Articolul 27 Societățile mixte cu sediul în Republică Socialistă România pot exporta sau importă bunuri în cadrul obiectului lor de activitate, în condițiile prevăzute de lege. Regimul vamal stabilit pentru unitățile autorizate să efectueze operațiuni de comerț exterior se aplică
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
contingențe de marfuri scutite de taxe vamale sau se poate suspenda temporar, partial sau total, aplicarea acestor taxe la importul anumitor mărfuri. Secțiunea 4 Societăți mixte cu sediul în Republică Socialistă România Articolul 27 Societățile mixte cu sediul în Republică Socialistă România pot exporta sau importă bunuri în cadrul obiectului lor de activitate, în condițiile prevăzute de lege. Regimul vamal stabilit pentru unitățile autorizate să efectueze operațiuni de comerț exterior se aplică și societăților mixte. Articolul 28 Bunurile introduse în țară în cadrul
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
b) cărțile și alte tipărituri, imprimările fonice și pe peliculă, obiectele cu caracter cultural și didactice, primite în baza unor înțelegeri cu parteneri externi; ... c) bunurile provenite din succesiuni testamentare, donații sau ajutoare; ... d) bunurile aparținînd organelor centrale și unităților socialiste primite de la reprezentantele lor în străinătate; ... e) bunurile care se folosesc cu ocazia unor manifestări politice, economice, culturale, științifice, turistice, sportive și altor acțiuni similare; ... f) bunurile străine care devin, potrivit legii, proprietatea statului român prin părăsire sau confiscare. Pentru
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
lege, cu respectarea prevederilor Regulamentului vamal. Bunurile scoase din țară nu sînt supuse taxelor vamale. Secțiunea 2 Reprezentante ale firmelor comerciale și organizațiilor economice străine Articolul 33 Reprezentantele firmelor comerciale și ale organizațiilor economice străine își desfășoară activitatea în Republică Socialistă România potrivit obiectului stabilit prin autorizația de funcționare, cu respectarea prevederilor legale. Acestea pot introduce în țară bunuri pentru dotarea și întreținerea sediilor lor, cu plata taxelor vamale prevăzute în tariful vamal de import. De asemenea, ele pot scoate din
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
Acestea pot introduce în țară bunuri pentru dotarea și întreținerea sediilor lor, cu plata taxelor vamale prevăzute în tariful vamal de import. De asemenea, ele pot scoate din țară, fără plata taxelor vamale, bunurile introduse, precum și bunuri achiziționate în Republică Socialistă România pentru nevoile lor uzuale, în condițiile prevăzute de Regulamentul vamal. Articolul 34 Reprezentantele economice, reprezentantele firmelor comerciale și ale organizațiilor economice străine, alte firme și organizații străine pot introduce în țară, cu scutire de taxe vamale, mostre și probe
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
competiții și alte manifestări similare la care participă. Condițiile și normele de introducere în țară a acestor bunuri se stabilesc prin Regulamentul vamal. Secțiunea 3 Misiuni diplomatice și oficii consulare Articolul 35 Misiunile diplomatice și oficiile consulare acreditate în Republică Socialistă România, precum și membrii acestora pot introduce sau scoate din țară, fără plata taxelor vamale, bunuri destinate, după caz, uzului oficial al misiunilor și oficiilor ori folosinței personale ale membrilor lor, în condițiile stabilite prin convențiile internaționale la care Republică Socialistă
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
Socialistă România, precum și membrii acestora pot introduce sau scoate din țară, fără plata taxelor vamale, bunuri destinate, după caz, uzului oficial al misiunilor și oficiilor ori folosinței personale ale membrilor lor, în condițiile stabilite prin convențiile internaționale la care Republică Socialistă România este parte și pe bază de reciprocitate. Introducerea și scoaterea de bunuri din țară de către misiunile diplomatice, oficiile consulare și membrii acestora este permisă cu respectarea prevederilor legii și a normelor stabilite prin Regulamentul vamal. Articolul 36 Pentru unele
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
decît prin organizațiile comerciale autorizate și cu plata taxelor vamale. Articolul 38 Regimul vamal al bunurilor aparținînd misiunilor diplomatice și oficiilor consulare și membrilor acestora se aplică, în mod corespunzător, organizațiilor internaționale cu sediul său care au reprezentante în Republică Socialistă România, precum și funcționarilor acestora, în limitele și condițiile înțelegerilor internaționale la care Republică Socialistă România este parte. Capitolul 4 Trecerea temporară a mărfurilor și celorlalte bunuri peste frontieră de stat Articolul 39 Unitățile autorizate să efectueze operațiuni de comerț exterior
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
al bunurilor aparținînd misiunilor diplomatice și oficiilor consulare și membrilor acestora se aplică, în mod corespunzător, organizațiilor internaționale cu sediul său care au reprezentante în Republică Socialistă România, precum și funcționarilor acestora, în limitele și condițiile înțelegerilor internaționale la care Republică Socialistă România este parte. Capitolul 4 Trecerea temporară a mărfurilor și celorlalte bunuri peste frontieră de stat Articolul 39 Unitățile autorizate să efectueze operațiuni de comerț exterior pot trimite temporar în străinătate, în cadrul obiectului lor de activitate și în condițiile prevăzute
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
aprobării organelor competențe, bunurile trimise temporar în străinătate sau scoase temporar din țară pot fi valorificate pe piețele externe, cu aplicarea normelor vamale în vigoare. Bunurile primite temporar din străinătate sau introduse temporar în țară pot fi comercializate în Republică Socialistă România cu respectarea dispozițiilor legale. În aceste cazuri, bunurile sînt supuse taxelor vamale, calculate la valoarea în vama din momentul intrării lor în țară. Capitolul 5 Tranzitul și alte operațiuni vamale Articolul 44 Pe teritoriul Republicii Socialiste România este permis
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
comercializate în Republică Socialistă România cu respectarea dispozițiilor legale. În aceste cazuri, bunurile sînt supuse taxelor vamale, calculate la valoarea în vama din momentul intrării lor în țară. Capitolul 5 Tranzitul și alte operațiuni vamale Articolul 44 Pe teritoriul Republicii Socialiste România este permis tranzitul vamal al mărfurilor, al mijloacelor de transport și al altor bunuri, pe cale ferată, maritimă, fluviala, aeriană și rutieră. Mărfurile, mijloacele de transport și alte bunuri aflate în tranzit vamal nu sînt supuse taxelor vamale. Articolul 45
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
sub supraveghere vamală pînă la vămuirea sau ieșirea lor din țară. Bunurile vămuite în interiorul țării pentru a fi expediate în străinătate se considera în tranzit vamal pînă la frontieră. Articolul 46 Bunurile în tranzit care se valorifica pe teritoriul Republicii Socialiste România sînt supuse normelor privind importul și taxelor vamale de import. Articolul 47 Bunurile străine pot fi depozitate pe teritoriul Republicii Socialiste România, fără plata taxelor vamale, fiind supuse taxelor legale de antrepozitare. Articolul 48 Transportul de bunuri indigene de la
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
considera în tranzit vamal pînă la frontieră. Articolul 46 Bunurile în tranzit care se valorifica pe teritoriul Republicii Socialiste România sînt supuse normelor privind importul și taxelor vamale de import. Articolul 47 Bunurile străine pot fi depozitate pe teritoriul Republicii Socialiste România, fără plata taxelor vamale, fiind supuse taxelor legale de antrepozitare. Articolul 48 Transportul de bunuri indigene de la un port la altul al Republicii Socialiste România, care se efectuează pe o apă internațională sau cu acces la o asemenea apă
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
și taxelor vamale de import. Articolul 47 Bunurile străine pot fi depozitate pe teritoriul Republicii Socialiste România, fără plata taxelor vamale, fiind supuse taxelor legale de antrepozitare. Articolul 48 Transportul de bunuri indigene de la un port la altul al Republicii Socialiste România, care se efectuează pe o apă internațională sau cu acces la o asemenea apă, este supus supravegherii vamale, iar în caz de necesitate, controlului vamal. Capitolul 6 Porturi și zone libere Articolul 49 Pe teritoriul Republicii Socialiste România pot
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
al Republicii Socialiste România, care se efectuează pe o apă internațională sau cu acces la o asemenea apă, este supus supravegherii vamale, iar în caz de necesitate, controlului vamal. Capitolul 6 Porturi și zone libere Articolul 49 Pe teritoriul Republicii Socialiste România pot fi instituite, prin lege, porturi și zone libere în care bunurile introduse sau scoase sînt exceptate de la plata taxelor vamale. În porturile și zonele libere sînt admise mijloace de transport, mărfuri și alte bunuri din toate țările cu
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
fi instituite, prin lege, porturi și zone libere în care bunurile introduse sau scoase sînt exceptate de la plata taxelor vamale. În porturile și zonele libere sînt admise mijloace de transport, mărfuri și alte bunuri din toate țările cu care Republică Socialistă România are relații comerciale. Fac excepție mărfurile și alte bunuri al căror import este prohibit potrivit legii sau convențiilor internaționale la care Republică Socialistă România este parte. Articolul 50 Introducerea și scoaterea mijloacelor de transport, mărfurilor și altor bunuri în
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]
-
libere sînt admise mijloace de transport, mărfuri și alte bunuri din toate țările cu care Republică Socialistă România are relații comerciale. Fac excepție mărfurile și alte bunuri al căror import este prohibit potrivit legii sau convențiilor internaționale la care Republică Socialistă România este parte. Articolul 50 Introducerea și scoaterea mijloacelor de transport, mărfurilor și altor bunuri în și din porturile și zonele libere sînt supuse supravegherii vamale, care se efectuează potrivit Regulamentului vamal. Articolul 51 Bunurile de origine română sau cele
LEGE nr. 30 din 22 decembrie 1978 Codul vamal al Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106520_a_107849]