1,300,322 matches
-
le respecte; întrucât, dat fiind faptul că anexele la prezenta directivă sunt complete doar cu privire la vehiculele din categoria M1, directiva se aplică numai în cazul omologării de tip a acestor vehicule; întrucât este recomandabil ca, până la completarea anexelor cu dispoziții privind vehiculele din toate celelalte categorii, statelor membre să li se ofere posibilitatea de a continua să folosească sistemele lor naționale de omologare pentru astfel de vehicule în conformitate cu art. 10 din Directiva 70/156/CEE; întrucât, pentru a asigura o tranziție
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
omologări acceptă orice omologare valabilă oricărui sistem, componentă, unitate tehnică separată valabilă sau vehicul incomplet acordată în virtutea prezentei directive și nu în virtutea cerințelor naționale relevante, - în cazul "cvadriciclurilor" în sensul art. 1 alin. (3) din Directiva Consiliului 92/61/CEE privind omologarea autovehiculelor cu două sau trei roți*. * JO 225, 10.8.1992, p. 72. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: - prin omologare de tip se înțelege procedura prin care un stat membru certifică faptul că un tip de vehicul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
tehnice separate sunt înaintate de către constructor autorității competente în materie de omologare a unui stat membru. Cererea trebuie să fie însoțită de un dosarul informativ al cărui conținut este menționat în documentul informativ din directiva specială relevantă. 5. Nici o cerere privind un tip de vehicul, sistem, componentă sau unitate tehnică separată nu poate fi înaintată mai mult decât unui singur stat membru. Pentru fiecare tip care urmează a fi omologat se depune o cerere separată. Articolul 4 Procesul de omologare 1
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
fiecare componentă sau unitate produsă informații detaliate cu privire la aceste restricții și indică eventualele condiții de instalare. Articolul 7 Înmatricularea și darea în folosință 1. Fiecare stat membru înmatriculează, permite vânzarea sau darea în folosință a noilor vehicule din motive care privesc construcția și funcționarea lor, dacă și numai dacă ele sunt însoțite de un certificat de conformitate valabil. În cazul vehiculelor incomplete, fiecare stat membru permite vânzarea acestor vehicule, însă poate refuza înmatricularea lor permanentă și darea lor în folosință atâta timp cât
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
aduse acestora. Cererea trebuie să specifice motivele tehnice și/sau economice pe care este întemeiată. Dacă cererea este acceptată de către statul membru, în termen de o lună, acesta din urmă trebuie să trimită autorităților competente ale celorlalte state membre informații privind natura și motivele derogărilor acordate constructorului, alături de informațiile prevăzute la art. 5 alin. (5). Fiecare stat membru interesat de darea în folosință a astfel de tipuri de vehicule are responsabilitatea să garanteze respectarea de către constructor a dispozițiilor din anexa XII
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de tip a unui vehicul" decât în cazul menționat la alin. (2) lit. (c), când Comisia a aprobat raportul. Articolul 9 Acceptarea omologărilor echivalente 1. Hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, Consiliul poate recunoaște echivalența dintre condițiile sau dispozițiile privind omologarea de tip a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate stabilite în prezenta directivă și procedurile stabilite prin reglementări internaționale sau prin reglementări ale țărilor terțe, în cadrul acordurilor multilaterale sau bilaterale dintre Comunitate și țările terțe. 2. Este recunoscută echivalența
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
acceptă omologările acordate în conformitate cu aceste reglementări și, acolo unde este cazul, mărcile de omologare corespunzătoare în locul omologărilor și/sau mărcilor de omologare corespunzătoare directivelor speciale echivalente. Regulamentele internaționale menționate se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 10 Măsuri privind conformitatea producției 1. Un stat membru care acordă o omologare de tip adoptă toate măsurile necesare în conformitate cu anexa X cu privire la această omologare pentru a verifica, dacă este cazul în cooperare cu autoritățile competente în materie de omologare ale celorlalte state
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
pentru adaptarea: - anexelor la prezenta directivă sau - a dispozițiilor cuprinse în directivele speciale, cu excepția cazului în care acestea cuprind dispoziții contrare, sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită la alin. (3). Această procedură se aplică de asemenea și în cazul introducerii dispozițiilor privind omologarea de tip a unităților tehnice separate în directivele speciale. 3. Reprezentantul Comisiei înaintează comitetului un proiect al măsurilor ce urmează să fie adoptate. Comitetul își prezintă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
la vot. Comisia adoptă măsurile avute în vedere dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile avute în vedere nu sunt conforme cu avizul comitetului sau dacă nu este emis nici un aviz, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere privind măsurile ce urmează a fi adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, într-un termen de trei luni de la data la care i-a fost prezentată propunerea, Consiliul nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. 4. Dacă, hotărând la
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
derogărilor menționate la art. 8 din Directiva 70/156/CEE modificată de prezenta directivă, precum și la impactul pe care îl are noul principiu de armonizare în diferitele state membre și, acolo unde este cazul, propune modificările necesare în vederea îmbunătățirii dispozițiilor privind omologarea de tip, inclusiv adaptarea directivelor speciale la noul principiu de armonizare, și a facilitării dării în folosință a vehiculelor în statele membre, modificări care sunt adoptate conform procedurii stabilite la art. 13 din Directiva 70/156/CEE modificată de
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
nivelul motorului: 3.2.10. Suprafețele minime ale secțiunilor transversale ale orificiilor de admisie și de evacuare: ................................................... 3.2.11. Reglarea distribuției sau date echivalente 3.2.11.1. Ridicarea maximă a supapelor, unghiurile de deschidere și închidere sau detalii privind reglarea sistemelor alternative de distribuție, în raport cu pozițiile punctelor moarte: .............................................................................................................................. 3.2.11.2. Game de referință și/sau de reglare (¹): ................................................................................... 3.2.12. Măsuri împotriva poluării aerului 3.2.12.1. Dispozitiv de reciclare a gazelor din carter (descriere și
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
ușilor:............................................................................. 9.3.1.1. Dimensiuni, direcție și unghi maxim de deschidere: ...................................................................................................................... 9.3.2. Schița încuietorilor și balamalelor și a amplasamentului acestora pe uși: ...................................................................................................................................... 9.3.3. Descrierea tehnică a încuietorilor și balamalelor:............................................................ 9.3.4. Detalii (inclusiv dimensiuni) privind intrările, scările și mânerele necesare, dacă este cazul:.................................................................................................................................. 9.4. Câmp de vizibilitate 9.4.1. Caracteristicile semnelor de referință primare, cu suficiente detalii pentru a permite identificarea lor cu ușurință și verificarea poziției fiecăruia față de celelalte și față de punctul
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de energie electrică:.......... kW 9.9. Oglinzi retrovizoare (specificați pentru fiecare oglindă) 9.9.1. Marcă: ............................................................................................................................... 9.9.2. Marcă de omologare:........................................................................................................ 9.9.3. Variantă:............................................................................................................................. 9.9.4. Schiță (schițe) prezentând amplasarea față de structura vehiculului: ......................................................................................................................... 9.9.5. Detalii privind metoda de fixare, inclusiv acea parte a structurii vehiculului de care se fixează:............................................................................................................................... 9.9.6. Echipament opțional care poate afecta câmpul vizual spre spate: ................................................................................................................................... 9.10. Dotări interioare 9.10.1. Protecție interioară pentru pasageri 9.10.1.1
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
în scris și/sau sub formă de diagramă) 10.3.1. Schiță indicând mărimea suprafeței iluminante:............................................................. 10.3.2. Axa de referință și centrul de referință:............................................................................. 10.3.3. Metoda de funcționare a lămpilor escamotabile: ............................................................ 10.3.4. Dispoziții specifice privind montarea și cablarea:............................................................. 10.4. Lumini de întâlnire: orientare normală conform pct. 4.2.6.1 din anexa I la Directiva 76/756/CEE:................................................... ,................................................................. 10.4.1. Valoarea reglajului inițial:.................................................................................................. 10.4.2. Locul indicației:....................................................................................................... 10.4.3. Descriere/schiță
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
3. Instrucțiuni pentru atașarea la vehicul a tipului de cuplaj și fotografii sau schițe ale punctelor de fixare de vehicul, stabilite de constructor; informații suplimentare, dacă folosirea tipului de cuplaj este restricționată la anumite tipuri de vehicule: .............................................................................................................................................. 11.4. Informații privind echiparea cu suporți și socluri speciale de remorcare (11): ........................................................................................................................................ 12. DIVERSE 12.1. Dispozitiv(e) de avertizare sonoră:.................................................................................... 12.1.1. Amplasamentul, modul de fixare, montarea și orientarea dispozitivului (dispozitivelor), cu indicarea dimensiunilor: ............................................................................................ 12.1.2. Numărul de dispozitive:.............................................................................. 12
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
dispunerea și construcția unității de comandă sau a unității asupra căreia acționează dispozitivul de protecție: ............................................................................................................................................. 12.2.2. Schițe ale dispozitivului de protecție și ale montării acestuia pe vehicul: ................................................................................................................................. 12.2.3. Descrierea tehnică a dispozitivului....................................................................................... 12.2.4. Detalii privind combinațiile de închidere folosite: .............................................................................................................................................. 12.3. Dispozitiv(e) de remorcare 12.3.1. Față: Cârlig/ochi/altul (13) 12.3.2. Spate: Cârlig/ochi/altul/nici unul (14) 12.3.3. Schiță sau fotografie a șasiului/zonei din caroseria vehiculului, indicând
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
3.1. Față: Cârlig/ochi/altul (13) 12.3.2. Spate: Cârlig/ochi/altul/nici unul (14) 12.3.3. Schiță sau fotografie a șasiului/zonei din caroseria vehiculului, indicând poziția, construcția și montajul dispozitivului (dispozitivelor) de remorcare: 12.4. Detalii privind toate dispozitivele independente de motor destinate să influențeze consumul de combustibil (dacă nu fac obiectul altor puncte): ................................................................................................................................. 12.5. Detalii privind toate dispozitivele independente de motor destinate reducerii zgomotului (dacă nu fac obiectul altor puncte):...................................................................................... Note de subsol (1) Se
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
fotografie a șasiului/zonei din caroseria vehiculului, indicând poziția, construcția și montajul dispozitivului (dispozitivelor) de remorcare: 12.4. Detalii privind toate dispozitivele independente de motor destinate să influențeze consumul de combustibil (dacă nu fac obiectul altor puncte): ................................................................................................................................. 12.5. Detalii privind toate dispozitivele independente de motor destinate reducerii zgomotului (dacă nu fac obiectul altor puncte):...................................................................................... Note de subsol (1) Se barează elementele necorespunzătoare. (2) Specificați toleranța. (a) Dacă o piesă a fost omologată, acea piesă nu trebuie descrisă dacă se face
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
adecvată și cu detalii suficiente, în format A4 sau împăturite în format A4. Dacă există fotografii, ele trebuie să fie suficient de detaliate. Dacă sistemele, componentele sau unitățile tehnice separate au dispozitive de control electronic, trebuie să fie furnizate informații privind performanțele acestora. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marca (denumirea comercială a constructorului): ..................................................................... 0.2. Tipul și denumirea (denumirile) comercială (comerciale) generală (generale): ................................................ 0.3. Mijloace de identificare a tipului, dacă sunt marcate pe vehicul (b): ........................................................................................................................................ 0.3.1. Amplasamentul marcajului.................................................................................................. 0
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de viteze, * numărul treptelor de viteză, rapoartelor de transmitere și al raportului de transmisie final, * limita superioară și limita inferioară a razelor de rulare ale pneurilor montate pe fiecare axă, * numărul de scaune. Intrările multiple pentru care nu există restricții privind combinarea în cadrul unei variante trebuie să fie înscrise în coloana denumită "Toate". Articol nr. Toate Versiunea 1 Versiunea 2 Etc. Versiunea nr. Aceste informații pot fi prezentate și în alt format sau sub altă formă, atâta timp cât se îndeplinește scopul inițial
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de combustibil 84 - - - 40. Putere motor 85 - - - 41. Emisii Diesel 49 02 - 1 42. Protecție laterală 73 - - - 43. Geamuri de securitate 43 - 3 - 45. Pneuri 30/54/64 02/ - / - 3/4/1 1/2/ - 1 Dacă directivele speciale conțin cerințe privind montajul, acestea se aplică și componentelor și unităților tehnice separate omologate conform regulamentelor Comisiei Economice pentru Europa. 2 Pot fi în vigoare, de asemenea, rectificări și/sau adăugiri ale seriei anterioare de modificări. ANEXA V PROCEDURI CARE SE APLICĂ ÎN
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
pentru a verifica dacă vehiculul (vehiculele) este (sunt) fabricat(e) în conformitate cu datele relevante din dosarul de omologare autentificat, corespunzător tuturor omologărilor acordate în baza directivelor speciale. (d) să efectueze sau să dispună efectuarea, după caz, a verificărilor de instalare necesare privind unitățile tehnice separate, acolo unde este cazul. 2. Numărul de vehicule ce trebuie inspectate conform cerințelor alin 1 lit. (c) trebuie să fie suficient de mare pentru a permite controlarea adecvată a diferitelor combinații ce urmează a fi omologate în funcție de
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
să garanteze faptul că vehiculul este conform cu datele relevante din dosarul informativ al vehiculului și că îndeplinește toate cerințele tehnice ale fiecăreia din directivele speciale relevante; (c) să efectueze sau să dispună efectuarea, după caz, a verificărilor de instalare necesare privind unitățile tehnice separate, acolo unde este cazul. ANEXA VI PARTEA I MODEL Format maxim: A4 (210 × 297 mm) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CEE DE TIP A VEHICULELOR pentru vehicule complete/completate (¹) (²) Ștampila autorității competente în materie de omologare Pagina 1 Comunicare
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
unitățile tehnice separate, acolo unde este cazul. ANEXA VI PARTEA I MODEL Format maxim: A4 (210 × 297 mm) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CEE DE TIP A VEHICULELOR pentru vehicule complete/completate (¹) (²) Ștampila autorității competente în materie de omologare Pagina 1 Comunicare privind: - omologarea, - prelungirea omologării¹, - refuzul omologării¹, - retragerea omologării¹, unui tip de vehicul conform Directivei 70/156/CEE modificată ultima oară de Directiva 92/53/CEE. Numărul de omologare :.......................................................................................................................... Motivul prelungirii.................................................................................................................................. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marca (denumirea comercială a constructorului): ................................................................. 0.2
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
tip: ................................................................................................. Data: ..................................................................................................................................... Etapa 3: Constructor: .......................................................................................................................... Numărul omologării de tip: ................................................................................................. Data: PARTEA II MODEL Format maxim: A4 (210 × 297 mm) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CEE DE TIP A VEHICULELOR pentru vehicule incomplete (²) Ștampila autorității competente în materie de omologare Pagina 1 Comunicare privind: - omologarea¹, - prelungirea omologării¹, - refuzul omologării¹, - retragerea omologării¹, unui tip de vehicul conform Directivei 70/156/CEE modificată ultima oară de Directiva 92/53/CEE. Numărul de omologare :......................................................................................................................... Motivul prelungirii:................................................................................................................................. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marca (denumirea comercială a producătorului):.................................................................... 0.2
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]