1,300,941 matches
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) nr. 1382/91 din 21 mai 1991 privind comunicarea datelor referitoare la debarcarea produselor pescărești în statele membre CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât în special administrarea pieței produselor pescărești conform Regulamentului Consiliului (CEE
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
în sectorul produselor pescărești 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2886/89 4, s-ar îmbunătăți în cazul în care ar exista statistici comunitare uniformizate pentru întreaga cantitate de produse pescărești debarcate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fiecare stat membru transmite Comisiei date referitoare la cantitatea și prețul mediu al produselor pescărești debarcate de vasele de pescuit comunitare în cursul fiecărei luni calendaristice în statul membru respectiv. În sensul prezentului regulament, expresia ,,debarcarea de produse pescărești" reprezintă: - produsele aduse
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
uniformizate pentru întreaga cantitate de produse pescărești debarcate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fiecare stat membru transmite Comisiei date referitoare la cantitatea și prețul mediu al produselor pescărești debarcate de vasele de pescuit comunitare în cursul fiecărei luni calendaristice în statul membru respectiv. În sensul prezentului regulament, expresia ,,debarcarea de produse pescărești" reprezintă: - produsele aduse pe uscat de vasele de pescuit sau alte elemente ale flotei de pescuit; - produsele aduse pe uscat de vasele statelor membre în porturi necomunitare și acoperite
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
în cursul fiecărei luni calendaristice în statul membru respectiv. În sensul prezentului regulament, expresia ,,debarcarea de produse pescărești" reprezintă: - produsele aduse pe uscat de vasele de pescuit sau alte elemente ale flotei de pescuit; - produsele aduse pe uscat de vasele statelor membre în porturi necomunitare și acoperite de documentul T2M instituit de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 137/795 și - produsele transbordate pe vase ale țărilor terțe de pe vase comunitare de pescuit și alte elemente ale flotei comunitare de pescuit pe teritoriul
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
membre în porturi necomunitare și acoperite de documentul T2M instituit de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 137/795 și - produsele transbordate pe vase ale țărilor terțe de pe vase comunitare de pescuit și alte elemente ale flotei comunitare de pescuit pe teritoriul statului membru respectiv. Statele membre veghează ca, în afara cazurilor în care se acordă derogări și excluderi în conformitate cu art. 5 alin. (4) și respectiv (6), datele furnizate să acopere toate produsele pescărești debarcate în cursul lunii calendaristice luate în considerare și enumerate
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
necomunitare și acoperite de documentul T2M instituit de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 137/795 și - produsele transbordate pe vase ale țărilor terțe de pe vase comunitare de pescuit și alte elemente ale flotei comunitare de pescuit pe teritoriul statului membru respectiv. Statele membre veghează ca, în afara cazurilor în care se acordă derogări și excluderi în conformitate cu art. 5 alin. (4) și respectiv (6), datele furnizate să acopere toate produsele pescărești debarcate în cursul lunii calendaristice luate în considerare și enumerate în anexa I.
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
Informațiile la care face referire art. 1 se comunică Comisiei în termen de șase luni de la sfârșitul lunii respective. Articolul 3 1. Produsele pescărești pentru care trebuie trimise informații conform art. 1 se menționează în anexa I. Cu toate acestea, statele membre pot să trimită și informații despre alte produse pescărești luate în considerare individual. Informațiile despre produsele care au o importanță secundară într-un stat membru nu trebuie să fie neapărat tratate individual în cadrul datelor comunicate, ele putând fi prezentate
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
care trebuie trimise informații conform art. 1 se menționează în anexa I. Cu toate acestea, statele membre pot să trimită și informații despre alte produse pescărești luate în considerare individual. Informațiile despre produsele care au o importanță secundară într-un stat membru nu trebuie să fie neapărat tratate individual în cadrul datelor comunicate, ele putând fi prezentate în mod cumulativ, cu condiția ca greutatea produselor înregistrate astfel să nu depășească 10 % din greutatea totală a produselor debarcate în statul membru respectiv în
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
secundară într-un stat membru nu trebuie să fie neapărat tratate individual în cadrul datelor comunicate, ele putând fi prezentate în mod cumulativ, cu condiția ca greutatea produselor înregistrate astfel să nu depășească 10 % din greutatea totală a produselor debarcate în statul membru respectiv în cursul lunii luate în considerare. 2. Definițiile utilizate pentru unitățile de greutate și prețul mediu, destinația și prezentarea produselor se menționează în anexa II. 3. Lista cu produsele din anexa I și definițiile din anexa II pot
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
pentru unitățile de greutate și prețul mediu, destinația și prezentarea produselor se menționează în anexa II. 3. Lista cu produsele din anexa I și definițiile din anexa II pot fi modificate conform procedurii prevăzute la art. 6. Articolul 4 1. Statele membre trimit Comisiei informațiile menționate la art. 1 și 2 sub forma precizată în anexa III. 2. Informațiile se pot prezenta pe bandă magnetică, formatul informațiilor comunicate trebuind să facă obiectul unui acord între statele membre și Comisie. Articolul 5
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
art. 6. Articolul 4 1. Statele membre trimit Comisiei informațiile menționate la art. 1 și 2 sub forma precizată în anexa III. 2. Informațiile se pot prezenta pe bandă magnetică, formatul informațiilor comunicate trebuind să facă obiectul unui acord între statele membre și Comisie. Articolul 5 1. În termen de douăsprezece luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, statele membre înaintează Comisiei un raport cu privire la modalitatea în care sunt culese datele despre produsele debarcate și precizează reprezentativitatea și fiabilitatea acestor
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
în anexa III. 2. Informațiile se pot prezenta pe bandă magnetică, formatul informațiilor comunicate trebuind să facă obiectul unui acord între statele membre și Comisie. Articolul 5 1. În termen de douăsprezece luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, statele membre înaintează Comisiei un raport cu privire la modalitatea în care sunt culese datele despre produsele debarcate și precizează reprezentativitatea și fiabilitatea acestor date. În colaborare cu statele membre, Comisia face o sinteză a acestor rapoarte. 2. Statele membre informează Comisia despre
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
5 1. În termen de douăsprezece luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, statele membre înaintează Comisiei un raport cu privire la modalitatea în care sunt culese datele despre produsele debarcate și precizează reprezentativitatea și fiabilitatea acestor date. În colaborare cu statele membre, Comisia face o sinteză a acestor rapoarte. 2. Statele membre informează Comisia despre toate modificările care afectează informațiile furnizate în temeiul alin. (1) în termen de trei luni de la prezentarea lor. 3. Dacă din rapoartele metodologice la care se
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
vigoare a prezentului regulament, statele membre înaintează Comisiei un raport cu privire la modalitatea în care sunt culese datele despre produsele debarcate și precizează reprezentativitatea și fiabilitatea acestor date. În colaborare cu statele membre, Comisia face o sinteză a acestor rapoarte. 2. Statele membre informează Comisia despre toate modificările care afectează informațiile furnizate în temeiul alin. (1) în termen de trei luni de la prezentarea lor. 3. Dacă din rapoartele metodologice la care se referă alin. (1) rezultă că o țară se află în
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
la care se referă alin. (1) rezultă că o țară se află în imposibilitatea de a se conforma de îndată exigențelor prezentului regulament și că trebuie operate modificări ale tehnicilor de anchetă și ale metodologiei, Comisia poate, în colaborare cu statul membru respectiv, să stabilească o perioadă de tranziție cu o durată maximă de trei ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, în timpul căreia trebuie îndeplinit programul prevăzut în prezentul regulament; în timpul acestei perioade de tranziție pot fi acordate
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
perioadă de tranziție cu o durată maximă de trei ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, în timpul căreia trebuie îndeplinit programul prevăzut în prezentul regulament; în timpul acestei perioade de tranziție pot fi acordate derogări temporare care scutesc un stat membru de aplicarea prezentului regulament pe o durată maximă de trei ani. Comisia informează toate statele membre despre aceste derogări în conformitate cu procedura prevăzută la alin. (7). 4. În cazurile în care includerea unui anumit sector al industriei pescuitului într-un
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
prezentului regulament, în timpul căreia trebuie îndeplinit programul prevăzut în prezentul regulament; în timpul acestei perioade de tranziție pot fi acordate derogări temporare care scutesc un stat membru de aplicarea prezentului regulament pe o durată maximă de trei ani. Comisia informează toate statele membre despre aceste derogări în conformitate cu procedura prevăzută la alin. (7). 4. În cazurile în care includerea unui anumit sector al industriei pescuitului într-un stat membru ar crea pentru autoritățile naționale dificultăți disproporționate în raport cu importanța acestui sector, poate fi acordată
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
membru de aplicarea prezentului regulament pe o durată maximă de trei ani. Comisia informează toate statele membre despre aceste derogări în conformitate cu procedura prevăzută la alin. (7). 4. În cazurile în care includerea unui anumit sector al industriei pescuitului într-un stat membru ar crea pentru autoritățile naționale dificultăți disproporționate în raport cu importanța acestui sector, poate fi acordată o derogare conform procedurii prevăzute la art. 6, care să autorizeze statul membru respectiv să excludă din datele trimise la nivel național pe cele cu privire la
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
În cazurile în care includerea unui anumit sector al industriei pescuitului într-un stat membru ar crea pentru autoritățile naționale dificultăți disproporționate în raport cu importanța acestui sector, poate fi acordată o derogare conform procedurii prevăzute la art. 6, care să autorizeze statul membru respectiv să excludă din datele trimise la nivel național pe cele cu privire la sectorul respectiv. 5. Durata maximă a derogărilor acordate în baza alin. (4) este de trei ani; cu toate acestea, derogările acordate pot fi prelungite pentru perioade succesive
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
nivel național pe cele cu privire la sectorul respectiv. 5. Durata maximă a derogărilor acordate în baza alin. (4) este de trei ani; cu toate acestea, derogările acordate pot fi prelungite pentru perioade succesive de trei ani. În sprijinul solicitării de prelungire, statul membru transmite Comisiei rezultatele unei anchete prin sondaj indicând problemele întâlnite în aplicarea regulamentului, referindu-se la cantitatea totală de produse debarcate pe teritoriul său. Cererea urmează apoi procedura prevăzute la art. 6. 6. Pe baza cererii motivate a unui
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
membru transmite Comisiei rezultatele unei anchete prin sondaj indicând problemele întâlnite în aplicarea regulamentului, referindu-se la cantitatea totală de produse debarcate pe teritoriul său. Cererea urmează apoi procedura prevăzute la art. 6. 6. Pe baza cererii motivate a unui stat membru și adresate Comisiei în termen de douăsprezece luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, informațiile cu privire la debarcarea produselor în porturile mici pot fi excluse din informațiile trimise la nivel național, în condițiile expuse în cele ce urmează. Excluderea
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
în cazul în care trimiterea datelor cerute ar putea crea autorităților naționale dificultăți disproporționate în raport cu importanța cantității totale de produse debarcate și dacă produsele respective aduse pe uscat sunt comercializate exclusiv la nivel local. Lista cu porturile respective pentru fiecare stat membru în parte se stabilește conform procedurii prevăzute la art. 6. Statele membre în cauză prezintă Comisiei din trei în trei ani, de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, câte un raport cuprinzând toate informațiile pertinente, în scopul de a
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
dificultăți disproporționate în raport cu importanța cantității totale de produse debarcate și dacă produsele respective aduse pe uscat sunt comercializate exclusiv la nivel local. Lista cu porturile respective pentru fiecare stat membru în parte se stabilește conform procedurii prevăzute la art. 6. Statele membre în cauză prezintă Comisiei din trei în trei ani, de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, câte un raport cuprinzând toate informațiile pertinente, în scopul de a permite comitetului permanent de statistică agricolă, înființat prin Decizia 72/279/CEE
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
altor aspecte legate de aplicarea prezentului regulament. Articolul 6 1. Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, comitetul permanent de statistică agricolă (numit în continuare ,,comitetul'') este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. 2. Reprezentantul Comisiei înaintează un proiect cu măsurile care urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Comitetul hotărăște cu majoritatea de voturi
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]
-
poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Comitetul hotărăște cu majoritatea de voturi prevăzută la art. 148, alin. (2) din Tratat pentru adoptarea deciziilor pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. La votarea în cadrul comitetului, voturile reprezentanților statelor membre respectă ponderea stabilită la articolul menționat anterior. Președintele nu participă la vot. 3. (a) Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea corespund avizului Comitetului. (b) Dacă măsurile luate în discuție nu corespund avizului comitetului, sau în absența avizului, Comisia înaintează
jrc1813as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86963_a_87750]