16,831 matches
-
în conformitate cu efectul Regulamentului (CEE) nr. 2409/92 și cu dezvoltarea industriei de transport aerian în Comunitatea Europeană și ar putea face modificările corespunzătoare acestei exceptări pe perioada valabilității sale. (6) Înțelegerile pentru alocarea sloturilor în aeroporturi și stabilirea orarelor pot îmbunătăți utilizarea capacității aeroportuare și a spațiului aerian, pot facilita controlul traficului aerian și ajuta la extinderea serviciilor de transport aeriene furnizate de aeroport. Totuși, dacă se elimină concurența, intrarea pe aeroporturile supraaglomerate trebuie să rămână posibilă. Pentru a asigura un
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
organizației și al procedurilor de decizie, - penalizează orice încălcare de către producătorii membri a regulilor stabilite de organizație, - impun taxe membrilor săi, - privesc admiterea de noi membri; (d) stabilește regulile privind informațiile despre producție, producția și în special reguli menite să îmbunătățească regulile de calitate și comercializare; (e) ține contabilitate separată pentru activitățile sale cu privire la banane; (f) este recunoscută de statul membru respectiv, în conformitate cu alin. (2); 2. În momentul solicitării, statele membre recunosc organizațiile respective cu condiția ca acestea să ofere garanții
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
Articolul 8 1. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 43 alin. (2) din Tratat, Consiliul stabilește condițiile pentru recunoașterea și funcționarea grupurilor care desfășoară una sau mai multe activități economice legate de producția, comercializarea sau prelucrarea bananelor, în special pentru a: - îmbunătăți informațiile despre piață și cunoștințele cu privire la evoluția probabilă a piețelor și la condițiile de comercializare; și - reduce dispersarea ofertei, orienta producția și promova îmbunătățirea calității bananelor pentru a satisface nevoile pieței și cerințele consumatorilor. 2. Dispozițiile care trebuie adoptate includ
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
competente, o derogare de la art. 17 alin. (3) a doua liniuță din acest regulament în vederea autorizării unei creșteri a ratei de participare comunitară peste limita prevăzută pentru investițiile privind unele sectoare de prelucrare și comercializare a produselor agricole destinate să îmbunătățească condițiile de viață ale locuitorilor. TITLUL IV Dispoziții finale Articolul 14 Măsurile prevăzute la titlurile I și II din prezentul regulament constituie intervenții destinate regularizării piețelor agricole în sensul art. 3 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 729/70
jrc2299as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87452_a_88239]
-
Comunitate; întrucât, pentru a încuraja producătorii de miere asociați în organizații conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1360/78 din 19 iunie 1978 privind asociațiile de producători și uniunile acestora3, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 746/934, să-și îmbunătățească sistemele de comercializare pentru a respecta cerințele pieței și a promova produse de calitate, acordarea ajutorului este condiționată de realizarea unui program anual de inițiative supus aprobării autorității naționale desemnate de Grecia; întrucât, pentru îndeplinirea acestor obiective, programul respectiv trebuie
jrc2330as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87483_a_88270]
-
nivel înalt de protecție a mediului înconjurător și a sănătății umane; Având în vedere faptul că, este important să se organizeze supravegherea și controlul transporturilor de deșeuri într-un mod care ține cont de necesitatea de a conserva, proteja și îmbunătăți calitatea mediului înconjurător; Având în vedere faptul că, Directiva Consiliului 75/442/CEE din 15 iulie 1975 privind deșeurile (5) stabilește în Articolul 5 paragraful (1) că o rețea adecvată și integrată privind instalațiile pentru eliminarea deșeurilor, urmează să fie
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
luni și să nu expire înainte de sfârșitul primului an de contract. În acest caz, furnizorul de sistem nu este îndreptățit să recupereze mai mult decât costurile directe provenite din rezilierea contractului. 4. Un furnizor de sistem care decide să își îmbunătățească mijloacele de distribuție sau echipamentul utilizat pentru furnizarea acestor mijloace informează cu privire la aceasta și oferă aceste îmbunătățiri tuturor transportatorilor participanți, inclusiv transportatorilor principali, cu aceeași promptitudine și în aceleași condiții, sub rezerva constrângerilor tehnice care nu depind de furnizorul de
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
să fie aplicate pentru scopurile politicii agricole comune(3), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1636/87(4), în special art. 5 alin. (3), întrucât Titlul IIa din Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 prevede diverse măsuri specifice pentru a îmbunătăți caracterul necorespunzător al facilităților de producției și comercializare a anumitor alune și boabe de salcâm; întrucât ajutoarele prevăzute sunt acordate organizațiilor de producători care au primit recunoaștere specifică și care au prezentat un plan pentru îmbunătățirea calității și comercializării produsului
jrc1523as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86664_a_87451]
-
transmiterea ajutorului, în special prin achitarea prețului minim membrilor grupului; întrucât art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 1554/95 prevede ca producția estimată de bumbac neegrenat să fie stabilită până la 1 octombrie, pentru a permite calcularea avansului; întrucât, pentru a îmbunătăți prognozele inițiale privitoare la recoltă și pentru ca avansul să fie cât mai aproape posibil de valoarea ajutorului datorat, trebuie ca estimarea producției să fie revizuită la data la care o mare parte din recolta de bumbac neegrenată a fost deja
jrc1566as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86707_a_87494]
-
necesare pentru punerea în aplicare a programelor de schimb coordonate. 4. În fiecare an, pe baza rapoartelor statelor membre, punerea în aplicare a programelor de schimb este examinată în cadrul Comitetului. 5. Statele membre iau în considerare experiența acumulată pentru a îmbunătăți și extinde programele de schimb. 6. Ajutorul financiar comunitar poate fi acordat în vederea bunei desfășurări a programelor de schimb, în special prin intermediul cursurilor de instruire prevăzute în art. 36 alin. (1). Nivelul contribuției financiare comunitare și condițiile cărora aceasta se
jrc1573as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86714_a_87501]
-
de animale vii și produse de origine animală, acesta poate obține, pentru o perioadă de tranziție, asistență comunitară financiară care se reduce progresiv. 2. Statul membru respectiv transmite Comisiei un program național, însoțit de toate informațiile financiare adecvate, menit să îmbunătățească sistemul său de control. 3. În sensul prezentului articol se aplică art. 24 alin. (3) și art. 24 alin. (5)-(8). Articolul 39 Creditele necesare pentru măsurile prevăzute în prezentul capitol se adoptă în fiecare an ca parte a procedurii
jrc1573as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86714_a_87501]
-
privind cel de-al patrulea program de acțiune al Comunităților Europene în domeniul mediului 9, că "accesul la informația pentru toți trebuie făcut posibil printr-un program comunitar specific"; întrucât accesul la informația despre mediu deținută de autoritățile publice va îmbunătăți protecția mediului; întrucât neconcordanțele dintre legislațiile în vigoare din statele membre privind accesul la informația despre mediu deținută de autoritățile publice poate crea inegalități în cadrul Comunității, în ceea ce privește accesul la informație și/sau condițiile de concurență; întrucât este necesar să se
jrc1600as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86741_a_87528]
-
întrucât eliminarea frontierelor interne are și va avea drept consecință reorganizări majore ale întreprinderilor în Comunitate, în special sub formă de concentrări; întrucât această evoluție trebuie salutată ca fiind corespunzătoare cerințelor concurenței dinamice și capabilă să sporească competitivitatea industriei europene, îmbunătățind condițiile de creștere economică și ridicând nivelul de trai în Comunitate; întrucât, totuși, este necesar a asigura că procesul de reorganizare nu antrenează prejudicii durabile pentru concurență; întrucât, în consecință, legislația comunitară trebuie să includă dispoziții care reglementează concentrările ce
jrc1550as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86691_a_87478]
-
cazul, documentația tehnică trebuie să conțină următoarele elemente: - atestate referitoare la echipamentul montat în aparat, - atestate și certificate referitoare la metodele de fabricație și/sau de inspecție și/sau de control al aparatului, - orice alt document care ar putea să îmbunătățească evaluarea de organismului notificat. ANEXA V CRITERIILE MINIME PENTRU EVALUAREA ORGANISMELOR NOTIFICATE Organismele notificate desemnate de statele membre trebuie să îndeplinească următoarele condiții minime: - să dispună de personal și de mijloacele și aparatura necesare, - competență tehnică și integritatea personalului, - independență
jrc1607as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86749_a_87536]
-
perioadă suplimentară de 5 ani și poate fi prelungită din nou pentru 5 ani. Aeroportul din Porto este scutit de la aplicarea prezentului regulament până la data de 31 decembrie 1992. Această derogare se abrogă de îndată ce Republica Portugheză consideră că au fost îmbunătățite condițiile economice ale acestui aeroport. În acest scop, Republica Portugheză informează Comisia care la rândul ei informează celelalte state membre despre acest lucru. Articolul 2 În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: a) operator de transport aerian: o întreprindere de
jrc1667as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86812_a_87599]
-
și din motive practice, trebuie permisă o anumită toleranță cu privire la cantitatea respectivă; întrucât trebuie aplicată o măsură de proporționalitate pentru eliberarea securității și acordarea ajutorului atunci când nu sunt îndeplinite anumite cerințe legate de cantitățile care trebuie depozitate; întrucât, pentru a îmbunătăți eficiența schemei, partea contractantă trebuie să poată primi o plată în avans din ajutorul supus unei reguli de securitate și trebuie stabilite reguli privind supunerea aplicărilor pentru ajutor, documentele de sprijin care trebuie produse și limita de timp pentru plată
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
există o strânsă interdependență între domeniile monetar, financiar și al balanțelor de plăți, pe de o parte, și alte domenii de statistică economică, pe de altă parte; întrucât creșterea cererii din partea statelor membre și a instituțiilor comunitare pentru informații statistice îmbunătățite impune intensificarea cooperării dintre utilizatorii și producătorii de statistici monetare, financiare și referitoare la balanțele de plăți; întrucât ar trebui să se examineze, în cadrul realizării Uniunii economice și monetare, dacă misiunile Comitetului vor răspunde cerințelor unui viitor sistem european al
jrc1698as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86844_a_87631]
-
dispoziții care să garanteze că animalele în cauză vor fi sacrificate exclusiv în abatoare agreate și controlate conform dispozițiilor din Directiva Consiliului 64/433/CEE din 26 iunie 19647, modificată ultima dată de Directiva 89/662/CEE8; întrucât, pentru a îmbunătăți eficiența ajutoarelor financiare, contractele trebuie încheiate pentru o cantitate minimă, diferențiată, dacă este cazul, pe produs, iar obligațiile contractantului trebuie definite, în special cele care permit organismului de intervenție să efectueze un control eficient al condițiilor de stocare; întrucât este
jrc1680as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86826_a_87613]
-
anumită toleranță în privința acestei cantități; întrucât, în cazul nerespectării anumitor obligații privind cantitățile care urmează să fie stocate, ar trebui să existe o anumită proporționalitate, atât la nivelul eliberării garanțiilor cât și la nivelul acordării ajutoarelor financiare; întrucât, pentru a îmbunătăți eficiența regimului, ar trebui să se permită contractanților să beneficieze de un avans din suma ajutorului financiar, condiționat de o garanție, și să se prevadă normele privind depunerile de cereri pentru plata ajutorului financiar, privind documentele justificative care trebuie furnizate
jrc1680as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86826_a_87613]
-
realizată la o presiune de peste 20 bari și la o temperatură de peste 250 grade Celsius, cu utilizarea unui catalizator. În schimb, tratarea suplimentară cu hidrogen a uleiurilor lubrifiante de la subpozițiile 2710 19 71 - 2710 19 99 cu scopul de a îmbunătăți culoarea sau stabilitatea (de exemplu, hidrofinisarea sau decolorarea) nu este considerată a fi tratament specific; n) distilarea atmosferică, numai pentru produsele care se clasifică la subpozițiile 2710 19 51 - 2710 19 69, cu condiția ca aceste produse să distileze sub
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
pe suport din pâslă sau din materiale nețesute (în general, secțiunea XIV sau XV). 2. Termenul "pâslă" cuprinde produsele din fetru compactizate cu plăci cu ace, precum și produsele constituite dintr-o pânză de fibre textile a căror coeziune a fost îmbunătățită printr-un procedeu de coasere-tricotare cu ajutorul fibrelor aparținând pânzei. 3. Pozițiile 5602 și 5603 cuprind pâsla și articolele nețesute, impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu material plastic sau cauciuc, ori stratificate cu aceste materiale, indiferent de natura acestor materiale (compacte sau
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
nu influențează clasificarea ca sticlă sub formă de plăci sau foi; c) prin "straturi absorbante, reflectorizante sau nereflectorizante" se înțeleg straturile metalice sau din compuși chimici (de exemplu, oxizi metalici), de grosimi microscopice, care absorb, în special, razele infraroșii sau îmbunătățesc calitățile reflectorizante ale sticlei, fără să afecteze transparența sau transluciditatea ei sau care împiedică reflectarea luminii de pe suprafața sticlei. 3. Produsele clasificate la poziția 7006 rămân clasificate la această poziție, chiar dacă ele prezintă caracterul unor articole. 4. În sensul poziției
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
Procentul de trigliceride = x100 Nota 1: Este posibil să se determine ordinea de eluare prin calcularea echivalentului carbon, definit deseori prin raportul NCE = NC - 2n, unde NC este numărul atomilor de carbon și n numărul de legături duble. Se poate îmbunătăți calculul ținând seama de originea legăturilor duble. Dacă no, n1 și n1n reprezintă numărul de legături duble ce pot fi atribuite acizilor oleic, linoleic și linolenic, carbonul echivalent poate fi calculat după formula: NCE = NC - αono - d1n1 - d1nn1n unde coeficienții
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
DEGUSTĂTORII Persoanele care acționează în calitate de degustători în testele organoleptice ale uleiurilor de măsline alimentare trebuie să fie instruite și alese în funcție de abilitatea lor de a face distincția între probe similare; trebuie să se țină seama de faptul că precizia se îmbunătățește datorită antrenamentului (vezi secțiunea la care se referă). Pentru fiecare test trebuie să existe de la opt la doisprezece degustători. Totuși, trebuie să se prevadă câțiva degustători suplimentari care să poate fi folosiți în cazul unei eventuale absențe. 9.1. Reguli
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
și desfășurării examinărilor microbiologice sunt stabilite în acord cu procedura stabilită în art.31. Rezultatele analizelor sunt trecute într-un raport, concluziile sau recomandările care sunt anunțate operatorului sau administratorul unității sau centrului care rectifică neajunsurile cu scopul de a îmbunătăți igiena. 3. În cazul neajunsurilor repetate, controalele sunt mărite și, când este cazul, etichetele sau sigiliile cu marca sănătății sunt îndepărtate. 4. Reglementările detaliate pentru aplicarea prezentului articol sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art.31. Articolul 11 1. Statele
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]