132,111 matches
-
măsurile necesare pentru a-și stabili competența în privința infracțiunilor prevăzute la articolele 2 și 3, în cazul în care: (a) infracțiunea a fost săvârșită, în totalitate sau parțial, pe teritoriul său; b) autorul infracțiunii este unul dintre resortisanții săi; c) infracțiunea a fost săvârșită în interesul unei persoane juridice având sediul pe teritoriul acestui stat membru. (2) Un stat membru poate decide să nu aplice sau să aplice doar în cazuri sau condiții specifice, normele de competență definite la alineatul (1
32004F0757-ro () [Corola-website/Law/292622_a_293951]
-
având sediul pe teritoriul acestui stat membru. (2) Un stat membru poate decide să nu aplice sau să aplice doar în cazuri sau condiții specifice, normele de competență definite la alineatul (1) literele (b) și (c), în cazul în care infracțiunea în cauză a fost săvârșită în afara teritoriului său. (3) Un stat membru care, în temeiul legislației sale, nu-și extrădează proprii resortisanți, ia măsurile necesare pentru a-și stabili competența în privința infracțiunilor prevăzute la articolele 2 și 3 și pentru
32004F0757-ro () [Corola-website/Law/292622_a_293951]
-
literele (b) și (c), în cazul în care infracțiunea în cauză a fost săvârșită în afara teritoriului său. (3) Un stat membru care, în temeiul legislației sale, nu-și extrădează proprii resortisanți, ia măsurile necesare pentru a-și stabili competența în privința infracțiunilor prevăzute la articolele 2 și 3 și pentru a începe urmărirea penală în cazul acestora, dacă este cazul, în situația în care acestea sunt săvârșite de către resortisanții săi în afara teritoriului său. (4) Statele membre informează Secretariatul General al Consiliului și
32004F0757-ro () [Corola-website/Law/292622_a_293951]
-
nivele de raportat; (ii) detalii privind acreditarea, în conformitate cu dispozițiile Directivei 93/99/CEE a Consiliului din 29 octombrie 1993 privind măsuri suplimentare cu privire la monitorizarea oficială a produselor alimentare 6, a laboratoarelor care realizează analizele și (iii) numărul și tipul de infracțiuni și măsuri luate. (5) Informațiile privind rezultatele programelor de monitorizare sunt deosebit de adecvate pentru prelucrarea, stocarea și transmisia prin mijloace electronice/informatice. S-au elaborat formate pentru ca statele membre să furnizeze Comisiei datele prin poșta electronică. Prin urmare, statele membre
32004H0074-ro () [Corola-website/Law/292624_a_293953]
-
și de reziduuri de pesticide stabilite în anexa I, indicând: (a) metodele de analiză aplicate și nivelele de raportare atinse, în conformitate cu procedurile de monitorizare a calității ce se aplică analizelor efectuate asupra reziduurilor de pesticide, (b) numărul și tipul de infracțiuni și măsurile luate. Prezentarea raportului - inclusiv formatul electronic - va fi în conformitate cu orientările 8 pentru statele membre cu privire la aplicarea recomandărilor Comisiei privind programele comunitare de monitorizare coordonate. (3) Statele membre sunt invitate să trimită Comisiei și tuturor celorlalte state membre, înainte de
32004H0074-ro () [Corola-website/Law/292624_a_293953]
-
Pornografia infantilă, o formă extrem de gravă a exploatării sexuale a copiilor, ia amploare și se răspândește prin intermediul utilizării noilor tehnologii și a Internetului. (6) Uniunea Europeană trebuie să completeze activitatea importantă realizată de organizațiile internaționale. (7) Este necesar să se combată infracțiuni grave, precum exploatarea sexuală a copiilor și pornografia infantilă, printr-o abordare globală care să cuprindă elementele esențiale ale dreptului penal comune tuturor statelor membre, în special în materie de sancțiuni efective, proporționale și disuasive și care să fie însoțită
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
mai extinsă. (8) În conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității, prezenta decizie-cadru se limitează la minimul cerut pentru a realiza aceste obiective la nivel european și nu depășește ceea ce este necesar în acest scop. (9) Trebuie să se prevadă, împotriva autorilor acestor infracțiuni, sancțiuni suficient de severe pentru a include exploatarea sexuală a copiilor și pornografia infantilă în domeniul de aplicare al instrumentelor deja adoptate în vederea combaterii criminalității organizate, cum ar fi Acțiunea Comună 98/699/JAI a Consiliului din 3 decembrie 1998
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
în domeniul de aplicare al instrumentelor deja adoptate în vederea combaterii criminalității organizate, cum ar fi Acțiunea Comună 98/699/JAI a Consiliului din 3 decembrie 1998 privind spălarea banilor, identificarea, urmărirea, înghețarea sau sechestrarea și confiscarea instrumentelor și a produselor infracțiunii 6 și Acțiunea Comună 98/733/JAI a Consiliului din 21 decembrie 1998 privind incriminarea participării la o organizație criminală în statele membre ale Uniunii Europene 7. (10) Caracterul specific al combaterii exploatării sexuale a copiilor trebuie să determine statele
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
lor. Aceste sancțiuni ar trebui, de asemenea, să fie adaptate în funcție de activitatea exercitată de persoanele juridice. (11) Când este vorba despre copii, victimele ar trebui să fie interogate în funcție de vârsta și de maturitatea lor în cadrul cercetării și urmăririi penale a infracțiunilor la care se referă prezenta decizie-cadru. (12) Prezenta decizie-cadru nu aduce atingere competențelor Comunității. (13) Prezenta decizie-cadru ar trebui să contribuie la combaterea exploatării sexuale a copiilor și a pornografiei infantile prin completarea instrumentelor deja adoptate de Consiliu, cum ar
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
o prelucrare automată de date; (d) "persoană juridică" înseamnă orice entitate care are acest statut, în temeiul legislației interne aplicabile, cu excepția statelor sau a altor organisme publice în exercitarea prerogativelor de putere publică și a organizațiilor internaționale publice. Articolul 2 Infracțiuni referitoare la exploatarea sexuală a copiilor Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca următoarele acte deliberate să fie pedepsite: (a) constrângerea unui copil să practice prostituția sau să participe la spectacole pornografice sau de a obține un avantaj din aceasta
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
de amenințări; (ii) oferind bani sau alte forme de remunerație sau de plată pentru activitățile sexuale pe care le practică copilul sau (iii) abuzând de o poziție recunoscută de încredere, de autoritate sau de influență asupra unui copil. Articolul 3 Infracțiuni referitoare la pornografia infantilă (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca următoarele acte deliberate, care implică sau nu folosirea unui sistem informatic, să fie pedepsite atunci când nu pot fi justificate: (a) producerea de pornografie infantilă; (b) distribuirea, difuzarea sau
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
cu copii care au împlinit vârsta majoratului sexual sunt produse și deținute cu acordul lor și numai pentru uzul lor privat. Chiar și atunci când s-a stabilit existența consimțământului, acesta nu va fi recunoscut drept valabil dacă, de exemplu, autorul infracțiunii a profitat de vârsta sa superioară, de maturitatea, de poziția, de statutul, de experiența sau de starea de dependență în care se găsea victima față de el pentru a obține acest consimțământ; (c) prevăzută la articolul 1 litera (b) punctul (iii
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
în scopul producerii și cu condiția ca această acțiune să nu implice nici un risc al difuzării materialului. Articolul 4 Instigarea, complicitatea și tentativa (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a pedepsi instigarea sau complicitatea la săvârșirea uneia din infracțiunile prevăzute la articolele 2 și 3. (2) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a pedepsi tentativa la săvârșirea uneia din infracțiunile prevăzute la articolul 2 și la articolul 3 alineatul (1) literele (a) și (b). Articolul 5 Sancțiuni și
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
tentativa (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a pedepsi instigarea sau complicitatea la săvârșirea uneia din infracțiunile prevăzute la articolele 2 și 3. (2) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a pedepsi tentativa la săvârșirea uneia din infracțiunile prevăzute la articolul 2 și la articolul 3 alineatul (1) literele (a) și (b). Articolul 5 Sancțiuni și circumstanțe agravante (1) Sub rezerva alineatului (4), fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca infracțiunile prevăzute la articolele 2, 3 și 4
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
a pedepsi tentativa la săvârșirea uneia din infracțiunile prevăzute la articolul 2 și la articolul 3 alineatul (1) literele (a) și (b). Articolul 5 Sancțiuni și circumstanțe agravante (1) Sub rezerva alineatului (4), fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca infracțiunile prevăzute la articolele 2, 3 și 4 să fie pasibile de sancțiuni penale având o durată maximă de cel puțin unu până la trei ani. (2) Sub rezerva alineatului (4), fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca infracțiunile următoare să fie
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
măsurile necesare pentru ca infracțiunile prevăzute la articolele 2, 3 și 4 să fie pasibile de sancțiuni penale având o durată maximă de cel puțin unu până la trei ani. (2) Sub rezerva alineatului (4), fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca infracțiunile următoare să fie pasibile de sancțiuni penale având o durată maximă de cel puțin cinci până la zece ani: (a) infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (a), constând în "constrângerea unui copil să practice prostituția sau să participe la spectacole pornografice
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
maximă de cel puțin unu până la trei ani. (2) Sub rezerva alineatului (4), fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca infracțiunile următoare să fie pasibile de sancțiuni penale având o durată maximă de cel puțin cinci până la zece ani: (a) infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (a), constând în "constrângerea unui copil să practice prostituția sau să participe la spectacole pornografice" și infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (c) punctul (i); (b) infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (a), care constau
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
să fie pasibile de sancțiuni penale având o durată maximă de cel puțin cinci până la zece ani: (a) infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (a), constând în "constrângerea unui copil să practice prostituția sau să participe la spectacole pornografice" și infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (c) punctul (i); (b) infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (a), care constau în "a profita sau a exploata un copil în orice alt fel în acest scop" și cele prevăzute la articolul 2 litera
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
de cel puțin cinci până la zece ani: (a) infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (a), constând în "constrângerea unui copil să practice prostituția sau să participe la spectacole pornografice" și infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (c) punctul (i); (b) infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (a), care constau în "a profita sau a exploata un copil în orice alt fel în acest scop" și cele prevăzute la articolul 2 litera (b), în cele două cazuri atunci când au legătură cu prostituția
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
cu prostituția și atunci când cel puțin una din următoarele circumstanțe se poate aplica: - victima este un copil care nu a împlinit vârsta majoratului sexual în conformitate cu legislația internă; - autorul a pus în pericol viața copilului în mod deliberat sau din neglijență; - infracțiunile au fost săvârșite prin recurgerea la violențe grave sau au cauzat o vătămare gravă copilului; - infracțiunile au fost săvârșite în cadrul unei organizații criminale în sensul Acțiunii Comune 98/733/JAI, indiferent care ar fi nivelul sancțiunii prevăzută în acțiunea comună
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
copil care nu a împlinit vârsta majoratului sexual în conformitate cu legislația internă; - autorul a pus în pericol viața copilului în mod deliberat sau din neglijență; - infracțiunile au fost săvârșite prin recurgerea la violențe grave sau au cauzat o vătămare gravă copilului; - infracțiunile au fost săvârșite în cadrul unei organizații criminale în sensul Acțiunii Comune 98/733/JAI, indiferent care ar fi nivelul sancțiunii prevăzută în acțiunea comună menționată anterior; (c) infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (a), care constau în "a profita sau
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
prin recurgerea la violențe grave sau au cauzat o vătămare gravă copilului; - infracțiunile au fost săvârșite în cadrul unei organizații criminale în sensul Acțiunii Comune 98/733/JAI, indiferent care ar fi nivelul sancțiunii prevăzută în acțiunea comună menționată anterior; (c) infracțiunile prevăzute la articolul 2 litera (a), care constau în "a profita sau a exploata un copil în orice alt fel în acest scop" și cele prevăzute la articolul 2 litera (b), în cele două cazuri atunci când au legătură cu spectacolele
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
aplica cel puțin una din circumstanțele prevăzute la a doua, a treia și a patra liniuță de la litera (b) a prezentului alineat. (3) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca unei persoane fizice, care a fost condamnată pentru una din infracțiunile prevăzute la articolul 2, 3 sau 4, să îi fie interzisă exercitarea, dacă este cazul, cu titlu provizoriu sau permanent, a activităților profesionale legate de supravegherea copiilor. (4) Fiecare stat membru poate prevedea alte sancțiuni, inclusiv sancțiuni sau măsuri fără
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
care au legătură cu pornografia infantilă prevăzută la articolul 1 litera (b) punctul (iii). Articolul 6 Răspunderea persoanelor juridice (1) Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a garanta că persoanele juridice pot fi trase la răspundere pentru una dintre infracțiunile prevăzute la articolele 2, 3 și 4, săvârșite în interesul lor de către orice persoană, acționând individual sau în calitate de membru al unui organism al persoanei juridice în cauză, care îndeplinește o funcție de conducere în cadrul persoanei juridice, în temeiul: (a) unei competențe
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]
-
1), fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a garanta că o persoană juridică poate fi trasă la răspundere în cazul în care absența supravegherii sau a controlului din partea unei persoane menționate la alineatul (1), a permis săvârșirea uneia dintre infracțiunile prevăzute la articolele 2, 3 și 4, în interesul respectivei persoane juridice, de către o persoană aflată sub autoritatea sa. (3) Răspunderea persoanelor juridice în temeiul alineatelor (1) și (2) nu exclude urmărirea penală împotriva persoanelor fizice autoare, instigatoare sau complice
32004F0068-ro () [Corola-website/Law/292620_a_293949]