1,303,670 matches
-
DECIZIA COMISIEI din 21 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 1999/276/ CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius (notificat în documentul numărul C(1999) 4755) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/84/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
decembrie 1999 de modificare a Deciziei 1999/276/ CE de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius (notificat în documentul numărul C(1999) 4755) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/84/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), modificată ultima dată de
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11, întrucât: (1) Art. 1 din Decizia Comisiei 1999/276/ CE din 23 aprilie 1999 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius(3), prevede că "Official
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești(1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11, întrucât: (1) Art. 1 din Decizia Comisiei 1999/276/ CE din 23 aprilie 1999 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Mauritius(3), prevede că "Official Veterinary Services (OVS) of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives" este autoritatea competentă din
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
a transformat în Divizia pentru servicii veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale. Această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare. De aceea, este necesar să se modifice în Decizia 1999/276/ CE denumirea autorității competente și modelul de certificat de sănătate inclus în anexa A la prezenta decizie; (3) măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 1999/276/ CE se modifică după cum
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
Decizia 1999/276/ CE denumirea autorității competente și modelul de certificat de sănătate inclus în anexa A la prezenta decizie; (3) măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 1999/276/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale este autoritatea competentă din Mauritius pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
produse de pescărie în Directiva 91/493/ CEE și în deciziile de aplicare a acesteia; - Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat cunoștință de dispozițiile Directivei 91/493/ CEE, Directivei 92/48/CEE și ale Deciziei 1999/276/CE. Întocmit la:.................................................., pe: ................................................................................ (locul) (data) ....................................................................................................... Semnătura inspectorului oficial(1) ................................................................................................... (numele cu litere de tipar, calitatea și calificările semnatarului) (1) JO L 268, 24.09.1991, p. 15. (2) JO L 24, 30.01.1998, p. 31. (3) JO L 108
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
DECIZIA COMISIEI din 8 septembrie 2000 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și sănătate publică și de certificare veterinară pentru importurile de carne tocată și preparate din carne din țări terțe și de abrogare a Deciziei 97/29/ CE (notificată cu numărul C(2000) 2533) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/572/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 94/65/CE din 14 decembrie 1994 de stabilire
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
și sănătate publică și de certificare veterinară pentru importurile de carne tocată și preparate din carne din țări terțe și de abrogare a Deciziei 97/29/ CE (notificată cu numărul C(2000) 2533) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/572/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 94/65/CE din 14 decembrie 1994 de stabilire a cerințelor pentru producerea și comercializarea cărnii tocate și a preparatelor din carne 1
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
de abrogare a Deciziei 97/29/ CE (notificată cu numărul C(2000) 2533) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/572/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 94/65/CE din 14 decembrie 1994 de stabilire a cerințelor pentru producerea și comercializarea cărnii tocate și a preparatelor din carne 1, în special art. 13, întrucât: (1) Trebuie stabilite condiții specifice referitoare la cerințele Directivei 94/65/CE pentru importul de
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
Consiliului 94/65/CE din 14 decembrie 1994 de stabilire a cerințelor pentru producerea și comercializarea cărnii tocate și a preparatelor din carne 1, în special art. 13, întrucât: (1) Trebuie stabilite condiții specifice referitoare la cerințele Directivei 94/65/CE pentru importul de carne tocată și preparate din carne în Comunitate într-un model de certificat incluzând atât cerințele de sănătate publică, cât și pe cele de sănătate animală. Aceste condiții nu pot fi mai puțin stricte decât cele stabilite
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
animală nu au fost încă stabilite. (4) Trebuie stabilit un nou model de certificat stabilind atât condițiile de sănătate animală, cât și pe cele de sănătate publică pentru importurile de carne tocată și preparate din carne. (5) Decizia 97/29/CE trebuie abrogată. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate animală și sănătate publică și certificarea veterinară pentru importul de carne tocată și preparate din carne
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
sănătate publică și certificarea veterinară pentru importul de carne tocată și preparate din carne. Articolul 2 Importul de carne tocată este supusă următoarelor condiții: (1) a fost produsă în conformitate cu cerințele stabilite în art. 3 și 7 din Directiva 94/65/CE; (2) provine dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I la Directiva 94/65/CE; (3) a fost congelată la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Articolul 3 Importul de preparate din carne
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
supusă următoarelor condiții: (1) a fost produsă în conformitate cu cerințele stabilite în art. 3 și 7 din Directiva 94/65/CE; (2) provine dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I la Directiva 94/65/CE; (3) a fost congelată la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Articolul 3 Importul de preparate din carne este supus următoarelor condiții: (1) au fost produse în conformitate cu cerințele stabilite la art. 5 și 7 din Directiva 94/65/CE
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
CE; (3) a fost congelată la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Articolul 3 Importul de preparate din carne este supus următoarelor condiții: (1) au fost produse în conformitate cu cerințele stabilite la art. 5 și 7 din Directiva 94/65/CE; (2) provin dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I la Directiva 94/65/CE; (3) au fost congelate la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Articolul 4 (1) Fiecare lot de carne
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
supus următoarelor condiții: (1) au fost produse în conformitate cu cerințele stabilite la art. 5 și 7 din Directiva 94/65/CE; (2) provin dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I la Directiva 94/65/CE; (3) au fost congelate la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Articolul 4 (1) Fiecare lot de carne tocată este însoțit de un certificat sanitar original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură foaie și în conformitate cu modelul
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
în conformitate cu modelul stabilit în Anexa II. (3) Certificatele sunt redactate în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru de introducere în Comunitate. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 2000. Articolul 6 (1) Decizia 97/29/ Ce se abrogă la data menționată la art. 5. (2) Statele membre autorizează importul de carne tocată și preparate din carne, produse și certificate în conformitate cu cerințele Deciziei 97/29/ CE timp de 35 de zile de la data menționată la alin. (1
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
aplică de la 1 octombrie 2000. Articolul 6 (1) Decizia 97/29/ Ce se abrogă la data menționată la art. 5. (2) Statele membre autorizează importul de carne tocată și preparate din carne, produse și certificate în conformitate cu cerințele Deciziei 97/29/ CE timp de 35 de zile de la data menționată la alin. (1). Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 septembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI SĂNĂTATE
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
și adresa destinatarului: Carnea va fi trimisă la: (țara și locul de destinație) ............................................................................................................................................................ cu următoarele mijloace de transport 7 Vagon de cale ferată Camion Avion Vas IV. Atestare sanitară Subsemnatul certific că am citit și înțeles Directiva Consiliului 94/65/CE și carnea tocată descrisă mai sus: (a) constă din carne provenind de la speciile menționate la pct. I mai sus care: - satisface cerințele relevante de sănătate animală stabilite în Decizia/Deciziile Comisiei ..........8 și/sau9 - provine dintr-un stat membru al
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
stabilite în Decizia/Deciziile Comisiei ..........8 și/sau9 - provine dintr-un stat membru al Comunității Europene care satisface cerințele Directivei Consiliului 64/433/CEE10; (b) a fost produsă în conformitate cu cerințele stabilite la art. 3 și 7 din Directiva 94/65/CE; (c) provine dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I din Directiva 94/65/CE; (d) a fost congelată la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Adoptat la ..............................................................., pe .................................................................... (loc) (dată) Ștampila și
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
64/433/CEE10; (b) a fost produsă în conformitate cu cerințele stabilite la art. 3 și 7 din Directiva 94/65/CE; (c) provine dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I din Directiva 94/65/CE; (d) a fost congelată la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Adoptat la ..............................................................., pe .................................................................... (loc) (dată) Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial 11 ............................................................................................................ (Numele cu majuscule) ANEXA II CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI SĂNĂTATE PUBLICĂ PENTRU PREPARATE DIN CARNE
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
și adresa destinatarului: Carnea va fi trimisă la: (țara și locul de destinație) ............................................................................................................................................................ cu următoarele mijloace de transport 7 Vagon de cale ferată Camion Avion Vas IV. Atestare sanitară Subsemnatul certific că am citit și înțeles Directiva Consiliului 94/65/ CE și că preparatele din carne descrise mai sus: (a) constau din carne provenind de la speciile menționate la pct. I mai sus care: - satisface cerințele relevante de sănătate animală stabilite în Decizia/Deciziile Comisiei ..........8 și/sau9 - provine dintr-un stat
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
Directiva Consiliului 91/495/CEE9, - în cazul cărnii de vânat sălbatic, cerințele art. 3, 4, 5 și 6 din Directiva Consiliului 92/45/CEE9, (b) au fost produse în conformitate cu cerințele stabilite la art. 5 și 7 din Directiva 94/65/CE; (c) provin dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I din Directiva 94/65/CE; (d) au fost congelate la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Adoptat la ..............................................................., pe .................................................................... (loc) (dată) Ștampila și
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
92/45/CEE9, (b) au fost produse în conformitate cu cerințele stabilite la art. 5 și 7 din Directiva 94/65/CE; (c) provin dintr-o unitate sau din unități producătoare care oferă garanțiile prevăzute în Anexa I din Directiva 94/65/CE; (d) au fost congelate la fabrica producătoare sau la fabricile de origine. Adoptat la ..............................................................., pe .................................................................... (loc) (dată) Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial 11 ............................................................................................................ (Numele cu majuscule) 1 JO L 368, 31.12.1994, p. 10. 2 JO L 12
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
dată) Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial 11 ............................................................................................................ (Numele cu majuscule) 1 JO L 368, 31.12.1994, p. 10. 2 JO L 12, 15.01.1997, p. 33. 1 În sensul art. 3 alin. (1) din Directiva 94/65/CE. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Numele țării de origine care trebuie să fie aceeași cu țara exportatoare. 4 Bovine, porci, oi și capre. 5 A se menționa orice radiație ionizantă din motive medicale. 6 Dacă este nevoie. 7 Pentru
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]