14,982 matches
-
mediu ponderat plătit de clienți independenți în cursul operațiunilor comerciale normale, fie pe baza valorii normale calculate, în cazul în care vânzările interne ale acestor produse nu erau profitabile. În această privință, trebuie menționat că recurgerea la o valoare normală calculată nu a fost necesară decât pentru un procent scăzut din exporturi. În cazurile în care valoarea normală a fost calculată, o sumă rezonabilă s-a adăugat la costurile de producție în Norvegia pentru a include costurile de desfacere, cheltuielile administrative
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
se impune utilizarea unor proceduri corespunzătoare și validate, astfel încât să se asigure nivelul necesar de performanță și de calitate al serviciilor într-un mediu dat (sol, TMA, rută), având caracteristici de trafic cunoscute, în special în ce privește precizia și fiabilitatea rezultatelor calculate, corectitudinea, integritatea, disponibilitatea, continuitatea și oferirea în timp util a informațiilor la poziția de control. Sistemele de prelucrare a datelor de supraveghere permit schimbul în timp util de informații pertinente, precise, compatibile și coerente între ele pentru a asigura o
32004R0552-ro () [Corola-website/Law/292868_a_294197]
-
prudent să se evite un consum de sterol vegetal mai mare de 3 g/zi. (3) În consecință, produsele care conțin fitosteroli/fitostanoli ar trebui prezentate în porții unice, conținând maximum 3 g sau maximum 1 g de fitosteroli/fitostanoli, calculați ca fitosteroli/fitostanoli liberi. Atunci când nu este cazul, trebuie să existe o indicație clară cu privire la ce înseamnă o porție standard de produs alimentar, exprimată în g sau ml, precum și cantitatea de fitosteroli/fitostanoli, calculată sub formă de fitosteroli/fitostanoli liberi
32004R0608-ro () [Corola-website/Law/292886_a_294215]
-
ex. debitmetrul Venturi etalonat, debitmetrul laminar etalonat, debitmetrul cu turbină etalonat. 3.2. Etalonarea pompei volumetrice (PDP) Toți parametrii pompei trebuie să se măsoare simultan cu parametrii unui tub Venturi de etalonare care este conectat în serie cu pompa. Debitul calculat (în m3/min. la orificiul de admisie în pompă, la presiunea și temperatura absolută) se reprezintă grafic în raport cu funcția de corelație care este valoarea unei combinații specifice de parametri ai pompei. Se determină ecuația liniară dintre debitul pompei și funcția
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
în timp ce concentrația în gazele de evacuare brute se poate fie măsura direct, fie determina pe baza debitului de carburant și a ecuației bilanțului carbonului, în cazul în care se cunoaște compoziția carburantului. Sistemele se pot controla cu ajutorul coeficientului de diluție calculat (figurile 6 și 7) sau al debitului din tubul de transfer (figurile 8, 9 și 10). - Sisteme cu debit controlat prin măsurarea debitului (figurile 11 și 12) La aceste sisteme, se colectează o probă din fluxul general de gaze de
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
privind limitele emisiilor. 1.2. Numărul de motoare introduse pe piață în regim de flexibilitate nu poate să depășească, pentru fiecare categorie de motoare, 20% din vânzările anuale ale fabricantului de echipamente prevăzute cu motoare din categoria de motoare respectivă (calculate ca media vânzărilor pe ultimii 5 ani pe piața UE). În cazul în care un fabricant de echipamente originale a comercializat echipamente pe piața UE într-un interval mai scurt de 5 ani, media se calculează pentru perioada în care
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
ha Un stat membru își poate subdiviza suprafața sau suprafețele de bază în subsuprafețe de bază, în conformitate cu criterii obiective." (10) art. 84 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 84 Suprafețe 1. Statul membru acordă ajutor comunitar în limitele unui plafon calculat înmulțind numărul de hectare care corespunde SNG, stabilite ca atare la alin. (3) cu valoarea medie de 120,75 EUR. 2. Se stabilește astfel o suprafață maximă garantată de 812 400 ha. 3. Suprafața maximă garantată prevăzută la alin. (2
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
sau B4 (după caz) prevăzut în anexa la prezentul regulament. Tabelul se transmite în termen de cinci luni de la sfârșitul ultimei perioade de observație trimestrială din anul respectiv. De asemenea, și la aceleași intervale, statul membru transmite la Eurostat cifrele calculate ale erorii standard procentuale (95% încredere) pentru estimările privind tonele transportate, tonele-kilometru realizate și numărul total de kilometri parcurși în stare încărcată pentru volumul total, volumul național și volumul internațional al transporturilor rutiere de mărfuri. Articolul 4 Când stocul total
32004R0642-ro () [Corola-website/Law/292899_a_294228]
-
lit. a) pct. 4; Pentru un program de lucru în medie de 5 ore/zi pentru consultații la cabinet pentru care plata se face prin tarif pe serviciu medical, se ia în calcul o medie de 20 de consultații/zi calculată în cadrul unui trimestru, dar nu mai mult de 40 de consultații/zi. - maximum 3 consultații la domiciliu/zi dar nu mai mult de 42 consultații pe lună. c) Serviciile cuprinse la litera A și litera B subpunctele 1.1.4
NORME METODOLOGICE din 1 martie 2017 de aplicare în anul 2017 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contractului-cadru care reglementează condiţiile acordării asistenţei medicale, a medicamentelor şi a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2016-2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280428_a_281757]
-
pentru fiecare spital se pun la dispoziția caselor de asigurări de sănătate trimestrial de către Școala Națională de Sănătate Publică, Management și Perfecționare în Domeniul Sanitar București. În situația în care nu sunt întrunite de către nici un furnizor, condițiile pentru acordarea sumei calculate trimestrial din 1%, suma respectivă se utilizează în condițiile lit. a). - Scala de comă Glasgow - Boli cronice │ │ - Vârsta - Statut chirurgical Articolul 7 (1) Fondurile suplimentare aprobate pentru anul 2017 cu destinația servicii medicale spitalicești și alocate caselor de asigurări de
NORME METODOLOGICE din 1 martie 2017 de aplicare în anul 2017 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contractului-cadru care reglementează condiţiile acordării asistenţei medicale, a medicamentelor şi a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2016-2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280428_a_281757]
-
corespundă unei rate procentuale anuale stabilite pentru cinci ani. (14) Având în vedere obiectivul de a restabili situația existentă înainte de acordarea ajutorului ilegal și în conformitate cu practicile financiare generale, rata dobânzii aplicabilă recuperării care urmează să fie fixată de Comisie trebuie calculată anual. Din același motiv, rata dobânzii aplicabilă în primul an al perioadei de recuperare ar trebui aplicată în primii cinci ani ai perioadei de recuperare, iar rata dobânzii aplicabilă în al șaselea an al perioadei de recuperare ar trebui aplicată
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
Tratatul CE? da nu 1.2. Se aplică măsura în cazul producției, prelucrării și/sau comercializării produselor pescărești și/sau produselor de acvacultură prevăzute la anexa I la Tratatul CE? Crearea de locuri de muncă 2.1. Sunt intensitățile ajutorului calculate ca procent din costurile salariale aferente locurilor de muncă, pe o perioadă de doi ani? da nu 2.2. Crearea de locuri de muncă privește IMM-uri din afara regiunilor asistate în conformitate cu articolul 87 alineatul (3) litera (a) sau cu articolul
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
Regulamentul (CE) nr. 2204/2002 sau, după caz, în conformitate cu plafoanele mai ridicate de ajutor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1257/1999? Precizați care va fi intensitatea ajutorului acordat. 3. Angajarea lucrătorilor dezavantajați sau cu dizabilități 3.1. Sunt intensitățile ajutorului calculate ca procent din costurile salariale aferente locurilor de muncă create, pe o perioadă de un an? da nu Intensitățile de ajutor brute din ansamblul ajutoarelor pentru angajarea lucrătorilor dezavantajați sau cu dizabilități depășesc 50 % sau 60 %? da nu 3.2
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
și/sau restructurare. "NU TREBUIE SĂ EXISTE O SUPRACOMPENSARE A PIERDERILOR DE CAPITAL ȘI DE VENIT VIITOR" 1.10. Precizați care este valoarea maximă a ajutorului eventual care urmează să fie acordat pentru fiecare beneficiar: 1.11. Este valoarea ajutorului calculată pe baza pierderilor din valoarea activelor plus un stimulent financiar de maximum 20 % din valoarea acestor active și, în cele din urmă, pe baza costurilor sociale obligatorii rezultate din punerea în aplicare a schemei de ajutor? Dacă nu, rețineți că
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
de producție menționată anterior nu atinge pragul necesar pentru a justifica acordarea unui ajutor, se vor recupera sumele eventual plătite în avans agricultorilor? Explicați sistemul de verificare și mecanismul de recuperare care vor fi stabilite. 2.6. Este valoarea ajutorului calculată în felul următor: (nivelul mediu de producție într-o perioadă normală x prețul mediu pentru aceeași perioadă) - (producția reală în anul evenimentului x prețul mediu în acel an)? 2.7. Pierderile se calculează pentru fiecare exploatație în mod individual sau
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
și taxele la import - alte impozite pe producție. 1. Impozitele pe produse 3.027. Impozitele pe produse sunt impozitele datorate pe bunul sau serviciul unitar produs sau schimbat. Ele pot corespunde unei sume bănești determinate pe bunul sau serviciul unitar calculat ad valorem sub formă de procentaj fix din prețul unitar sau valoarea acestora (vezi SEC 95, 4.16). 3.028. Taxele de tip TVA sunt impozite pe bunurile sau serviciile percepute în etape de către întreprinderi și suportate până la urmă integral
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
plătită pe achiziții: * prin intermediul prețului. În acest caz, agricultorii supuși regimului forfetar își vând produsele la un preț majorat cu procentul TVA forfetar dar nu plătesc administrației financiare TVA facturată deoarece TVA pe care o facturează și o rețin este calculata pentru compensarea cât mai precisă cu putință a TVA plătită pe achiziții; * sub formă de rambursare. În acest caz, agricultorii își vând produsele fără TVA. Administrația financiară le acordă ulterior, la cerere, o rambursare corespunzătoare ratei forfetare 45 aplicate vânzărilor
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
proprietate atribuite asiguraților corespund venitului primar total obținut din plasamentul rezervelor tehnice ale societăților de asigurare și al fondurilor de pensii (vezi SEC 95, 4.68). Rezervele tehnice respective sunt tratate ca active aparținând asiguraților. SEC 95 prevede că venitul calculat al întreprinderii trebuie să includă, la resurse, veniturile obținute din investiția în rezerve tehnice de asigurare. Aceste venituri sunt atribuite asiguraților prin intermediul capitolului "venituri din proprietate atribuite asiguraților". Acestea din urmă sunt considerate ca fiind replătite societăților de asigurări sub
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
animalele ar trebui să facă obiectul unui consum de capital fix. Cu toate acestea, având în vedere dificultățile practice legate de calculul consumului de capital fix pentru acest tip de active, s-a considerat că pentru animalele producătoare nu trebuie calculat consumul de capital fix. Excluderea animalelor din calculul consumului de capital fix se bazează pe următoarele considerente: - scăderea productivității și a valorii economice depinde de vârstă dar nu este un fenomen direct, regulat și continuu, așa cum se întâmplă în cazul
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 sau transferată cu un drept la plată în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior reprezintă o parte dintr-un hectar, dreptul în cauză este declarat sau transferat cu terenurile la o valoare calculată proporțional. Partea rămasă a dreptului rămâne la dispoziția agricultorului, având o valoare calculată proporțional. CAPITOLUL 2 REZERVA NAȚIONALĂ Secțiunea 1 Stabilirea rezervei naționale Articolul 4 Reduceri (1) Reducerea prevăzută în articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003
32004R0795-ro () [Corola-website/Law/292961_a_294290]
-
în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior reprezintă o parte dintr-un hectar, dreptul în cauză este declarat sau transferat cu terenurile la o valoare calculată proporțional. Partea rămasă a dreptului rămâne la dispoziția agricultorului, având o valoare calculată proporțional. CAPITOLUL 2 REZERVA NAȚIONALĂ Secțiunea 1 Stabilirea rezervei naționale Articolul 4 Reduceri (1) Reducerea prevăzută în articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 se aplică tuturor cuantumurilor de referință după orice eventuală reducere în temeiul articolului
32004R0795-ro () [Corola-website/Law/292961_a_294290]
-
anului 2004, au fost mai mari decât volumul tradițional al exporturilor combinate ale JSC "Azot" și al OAO "Kirovo - Chepetsky Chimkombinat" către aceste țări. Prin urmare, ofertele de angajamente prezentate de către acești doi producători-exportatori au fost respinse, deoarece plafonul angajamentului calculat împreună pentru cele două societăți (volumul tradițional al exporturilor către cele zece noi state membre ale UE în 2001 și 2002, scăzând creșterile anormale constatate pe parcursul primelor luni ale anului 2004) era negativ. (9) Ar trebui remarcat faptul că, în
32004R1001-ro () [Corola-website/Law/293053_a_294382]
-
alte preparate alimentare care conțin cacao: 1806 10 - Pudră de cacao cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori: 1806 10 15 - - Care nu conține zaharoză sau conține zaharoză sub 5 % din greutate (inclusiv zahăr invertit calculat în zaharoză) sau izoglucoză calculată, de asemenea, în zaharoză 0 - - Altele: 1901 90 91 - - - Care nu conțin grăsimi provenite din lapte, zaharoză, izoglucoză, glucoză, amidon sau feculă sau care conțin în greutate sub 1,5 % grăsimi provenite din lapte, sub 5 % zaharoză (inclusiv zahăr invertit
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
calculată cu până la ± 10%, cu condiția ca viteza necesară de impact să se modifice, de asemenea, folosind formula de mai sus pentru a menține aceeași energie cinetică a elementului de lovire. 3.4.2.8. Pentru a ajunge la valoarea calculată a masei șoldului-manechin folosit ca element de lovire, indicată la punctul 3.4.2.7, se recomandă montarea unor greutăți suplimentare în spatele membrului posterior, așa cum se arată în figura 4b, sau la componentele sistemului de ghidare care sunt solidare cu
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
scenariu se calculează scăderi ale concentrațiilor maxime de ozon în timpul după-amiezii de 15-25 % în zone extinse ale domeniului de modelare. De exemplu, valorile de vârf de 300 µg/m3 s-ar reduce astfel cu 60 µg/m3 în medie. Numărul calculat al orelor din grafic 9 la nivelul solului, în timpul cărora valorile de prag de 180, respectiv 240 µg/m3 din configurația de referință inițială sunt depășite, se reduce cu 70-80 % în scenariul respectiv. În cazul măsurilor suplimentare permanente de reducere
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]