14,006 matches
-
trebui să țină cont de situațiile în care un operator nu a etichetat carnea de vită în conformitate cu normele sistemului obligatoriu de etichetare sau când un operator a etichetat carnea de vită, în contextul sistemului de etichetare facultativă, fără a se conforma specificației sau atunci când nu există nici o specificație aprobată. Pentru o perioadă limitată, până la 1 ianuarie 2001, pentru a ține cont de dificultățile operatorilor privind aplicarea prezentului regulament, cele mai severe sancțiuni ar trebui acordate numai când eticheta conține informații care
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
aprobată. Pentru o perioadă limitată, până la 1 ianuarie 2001, pentru a ține cont de dificultățile operatorilor privind aplicarea prezentului regulament, cele mai severe sancțiuni ar trebui acordate numai când eticheta conține informații care induc în eroare consumatorul sau nu se conformează cu specificația aprobată. (15) Regulamentul (CE) nr. 820/97 a prevăzut că fiecare operator sau organizație care dorește să facă o indicare facultativă pe o etichetă transmite o specificație pentru aprobarea de către autoritatea competentă a fiecărui stat membru în care
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
să eticheteze carnea de vită și mânzat la punctul de vânzare, astfel încât să furnizeze alte informații decât cele prevăzute în art. 13 privind unele caracteristici sau condițiile de producție a cărnii etichetate sau ale animalului de la care provine aceasta, se conformează prezentului capitol. Prezentul titlu se aplică fără a aduce atingere legislației comunitare din acest domeniu, mai ales în materie de carne de vită și mânzat. Articolul 12 În sensul prezentului titlu: - "carne de vită și mânzat" reprezintă toate produsele cu
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
membru unui deținător este proporțională cu gravitatea infracțiunii. Sancțiunile pot include, dacă această măsură se justifică, o limitare a circulației animalelor dinspre sau către exploatația deținătorului în cauză. (2) Experții Comisiei, împreună cu autoritățile competente: (a) verifică dacă statele membre se conformează dispozițiilor prezentului regulament; b) efectuează controale la fața locului pentru a se asigura că toate controalele au fost realizate conform prezentului regulament. (3) Orice stat membru pe teritoriul căruia se efectuează controale acordă experților Comisiei întreg ajutorul de care aceștia
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
mai poate fi suspendată încă o dată. (28) Conform art. 844 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, produsele exportate pe baza unei licențe sau a unui certificat de fixare în avans pot fi considerate mărfuri returnate doar dacă se conformează normelor comunitare privind licențele sau certificatele. Trebuie să se stabilească norme speciale de aplicare a sistemului de licențe și certificate pentru produsele care pot să beneficieze de dispozițiile sistemului în cauză. (29) Conform art. 896 din Regulamentul (CEE) nr. 2454
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
2. Prin derogare de la alin. (1), o parte responsabilă cu furnizarea de informații, care beneficiază de scutire în temeiul aplicării pragului de asimilare prevăzut la art. 28 alin. (4) din regulamentul de bază, trebuie - în momentul transmiterii informațiilor - să se conformeze doar reglementărilor autorităților fiscale responsabile. 3. În temeiul art. 34 din regulamentul de bază, dispozițiile prezentului articol privind periodicitatea declarațiilor nu împiedică încheierea unui acord care să prevadă furnizarea de date în timp real, dacă datele se transmit pe cale electronică
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
perioadei prevăzute în alin. (2), statul membru în cauză prezintă Comisiei o informare motivată, astfel încât Comisia să poată emite un aviz, după consultările ce se impun, în termen de trei luni de la data primirii acestor informații. Dacă acesta nu se conformează avizului Comisiei, în termen de o lună statul membru informează Comisia și își justifică decizia. Notificarea și justificarea statului membru și avizul Comisiei se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și se trimit Parlamentului European. 4. În cazul încheierii
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele I și VII la Directiva 70/220/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de nouă luni de la intrarea sa în vigoare. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în
jrc5151as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90319_a_91106]
-
său autorizat din cadrul Comunității. Atunci cand decizia menționată în alin. (1) este justificată prin existența unei lacune în specificațiile europene, se aplică procedura definită în art. 11. 3. Atunci când o componentă a interoperabilității care poartă declarația de conformitate "CE" nu se conformează, statul membru competent adopta măsuri adecvate împotriva celor implicați în eliberarea declarației și informează Comisia și celelalte state membre cu privire la aceasta. 4. Comisia trebuie să se asigure că statele membre sunt în permanență informate asupra derulării și rezultatelor acelei proceduri
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
căilor de atac existente în legislația în vigoare în statul implicat și a limitelor de timp permise pentru exercitarea lor. Articolul 27 1. Până la 20 aprilie 2003, Statele membre adopta dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezenței directive, cu excepția prevederilor specifice fiecărei ȘTI, care se aplică în conformitate cu modalitățile specifice fiecărei ȘTI. Statele informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Când un stat membru adopta astfel de măsuri, acestea conțin o referire la această directivă, ori sunt însoțite
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
asigurare împotriva consecințelor financiare ale responsabilității lor profesionale, acest stat membru accepta atestările eliberate de organismele de asigurare din alte state membre ca fiind echivalente cu cele eliberate pe teritoriul său. Aceste atestări trebuie să precizeze că asiguratorul s-a conformat cerințelor legale și de reglementare în vigoare în statul membru gazdă privind modalitățile și durata garanției. Aceste atestări nu trebuie să depășească, în momentul prezentării lor, trei luni de la data eliberării." (5) La art. 9 alin. (2) al doilea paragraf
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
asigurare împotriva consecințelor financiare ale responsabilității lor profesionale, acest stat membru accepta atestările eliberate de organismele de asigurare din alte state membre ca fiind echivalente cu cele eliberate pe teritoriul său. Aceste atestări trebuie să precizeze că asiguratorul s-a conformat cerințelor legale și de reglementare în vigoare în statul membru gazdă privind modalitățile și durata garanției. Aceste atestări nu trebuie să depășească, în momentul prezentării lor, trei luni de la data eliberării." (5) La art. 13 alin. (2) al doilea paragraf
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
eventualele modificări ale sistemului menționate în art. 1 pct. (1) și (2). Dacă este necesar, Comisia prezintă, de asemenea, propuneri privind îmbunătățirea sistemului existent. Articolul 16 (1) Statele membre adopta dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezenței directive până la 1 ianuarie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adopta aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezența directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
23/CEE privind pneurile autovehiculelor și ale remorcile acestora, precum și montarea lor (JO L 211, 4.8.2001, p. 25)." Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 4 august 2002. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții de la 4 februarie 2003 cel târziu. (2) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
procesul de rulare este mai eficient în unele locuri, căci textura poate fi diferită și poate, de asemenea, să apară lipsa de planeitate, care duce la umflături. 2.5. Perioada de încercare Pentru a verifica dacă suprafața continuă să se conformeze cerințelor privind textura și conținutul de goluri sau absorbția sunetului prevăzute în prezenta anexă, se efectuează testări periodice ale suprafeței la următoarele intervale: (a) pentru conținutul de goluri reziduale (VC) sau absorbție a sunetului (ά): când suprafața este nouă; dacă
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
modifică după cum urmează: 1) Art. 1 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Fiecare stat membru efectuează omologarea CE a oricărui geam securizat și a oricărui material pentru geamurile autovehiculelor și ale remorcilor acestora, în cazul în care se conformează normelor de construcție și de testare prevăzute în anexe." 2) La art. 2, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Orice cerere de omologare CE este prezentată de fabricant sau de mandatarul acestuia unui stat membru. Statele membre acordă fabricantului
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
Directiva 74/409/CEE se abrogă cu efect de la 1 august 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 9 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 august 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 1
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
Directiva 76/118/CEE se abrogă cu efect de la 17 iulie 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 8 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 17 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor definite în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 17
jrc5164as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90332_a_91119]
-
Directiva 73/437/CEE se abrogă cu efect de la 12 iulie 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 7 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12
jrc5161as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90329_a_91116]
-
devize multiple - transfrontalier, acord reglementat de legislația statului New York)." Articolul 4 Dispoziții finale Prezenta orientare se adresează BCN. Până la 16 august 2001 cel târziu, BCN trebuie să transmită o prezentare detaliată a textelor și mijloacelor prin care intenționează să se conformeze standardelor minime de conduită în gestionarea activelor din rezerva valutară a BCE, conform dispozițiilor art. 3a din Orientarea BCE/2000/1. Prezenta orientare intră în vigoare la 21 iunie 2001. Prezenta orientare se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
în care este situat sediul social al SE. Articolul 7 Dispoziții de referință 1. Pentru atingerea obiectivului menționat la art. 1, statele membre stabilesc, fără a aduce atingere alin. (3), dispozițiile de referință privind implicarea lucrătorilor, care trebuie să se conformeze dispozițiilor prevăzute în anexă. Dispozițiile de referință prevăzute de legislația statului membru în care urmează să fie situat sediul SE se aplică de la data înregistrării SE dacă: (a) părțile convin în acest fel sau (b) până la termenul limită menționat la
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
reprezentare a lucrătorilor în societățile participante care vor înceta să existe ca entități juridice distincte sunt menținute după înregistrarea SE. Articolul 14 Dispoziții finale 1. Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 8 octombrie 2004 cel târziu sau se asigură că, cel târziu la această dată, partenerii sociali stabilesc dispozițiile necesare prin acord, statele membre fiind obligate să adopte orice dispoziție necesară care să le permită garantarea în orice
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
și autoritățile de coastă, fie într-o limbă comună, fie în limba acestor autorități; (f) atunci când se efectuează controlul portuar statal, în conformitate cu Directiva 95/21/CE, statele membre verifică, de asemenea, dacă navele care arborează steagul unui stat terț se conformează prezentului articol. Articolul 18 Recunoașterea certificatelor 1. Recunoașterea reciprocă între statele membre a certificatelor prevăzute în art. 4, deținute de navigatori care sunt resortisanți ai statelor membre, se face sub rezerva prevederilor Directivelor 89/48/CEE și 92/51/CEE
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
în conformitate cu alin. (1), (2) și (3). Lista se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 5. Organizațiile care, la 22 ianuarie 2002, sunt deja recunoscute în baza prezentei directive, își păstrează recunoașterea. Acestor organizații li se cere însă să se conformeze noilor dispoziții prevăzute în prezenta directivă, iar respectarea acestora este evaluată pe parcursul primelor evaluări menționate în art. 11."; 4. Art. 5 se modifică după cum urmează: (a) alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. În aplicarea art. (3) alin. (2
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
titluri sunt negociate pe piețele reglementate menționate la lit. (a), (b) sau (c) sau ― emise sau garantate de o societate supusă unei supravegheri prudențiale, conform criteriilor definite de dreptul comunitar sau de o societate care este supusă și care se conformează unor reguli prudențiale considerate de autoritățile competente ca fiind cel puțin la fel de stricte ca și cele prevăzute de legislația comunitară sau ― emise de alte entități care aparțin acelor categorii aprobate de autoritățile competente în domeniul OPCVM, cu condiția ca investițiile
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]