14,794 matches
-
regional CEI Comisie electrotehnică internațională CFMU Unitate centrală de management al fluxurilor de trafic aerian DCTS Sistem terminal de comunicație numerică DSP Parte specifică a domeniului DÜV Datenübertragungs- und Verteillungssystem ETCD Echipament de terminare de circuit de date ETTD Echipament terminal de procesare a datelor FDE Schimb de date de zbor FPDE Schimb de date referitoare la planurile de zbor FPPS Sistem de procesare a datelor de zbor GFU Grup închis de utilizatori ICD Document de control al interfeței IDI Identificator
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
Numerică cu Integrare de Servicii RTPC Rețea telefonică publică comutată SE Sistem de încercări ST-ICD Document de control al interfeței pe termen scurt T <x> Temporizator (<x> fiind o literă unică sau dublă care servește ca referință) TA Adaptor de terminal TM Transfer de mesaje TR Raport tehnic al OIS TSDU Unitate de date a serviciului de transport UIT-T Uniunea Internațională de Telecomunicații - Sectorul de Standardizare a Telecomunicațiilor x Exclus X Interzis <element>: Element condițional (în funcție de valoarea sa). 4.3
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
figurează în anexa C. 6.3.2.2. O realizare conformă trebuie să respecte restricțiile stipulate în lista specificațiilor de profil ce figurează în anexa E. 8.2. 6.3.2.3. Atunci când este asigurată o funcționare de tip Echipament terminal de procesare date (ETTD)-ETTD, o realizare conformă trebuie să poată configura, prin mecanisme de management al sistemelor, alegerea rolului ETTD sau al echipamentului de terminare a circuitului de date (ETCD) pentru funcționarea ETTD-ETTD. 6.3.2.4. În cazul
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
dorit ca fiecare realizare să fie supusă la teste de conformitate cu standardele din care face parte prezenta anexă. Aceste teste, care privesc comportamentul exterior al sistemului care trebuie testat (SUT), sunt destinate să măsoare capacitatea de interfuncționare a sistemului terminal și nu aptitudinea sa de a furniza un serviciu dat. F.5.1.2. Rezultatele acestor teste pot servi drept probe în sprijinul unei declarații de conformitate făcută conform secțiunii 6.1 din prezenta parte a standardului Eurocontrol. Formularele PICS
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
rezultatelor și acceptarea lor la un nivel larg, ceea ce ar permite limitarea la minim a testelor de conformitate. Pachetul de teste standardizate a fost stabilit în parte de Eurocontrol. F.5.1.4. Pe baza figurii 2, verificarea ansamblului sistemului terminal ia forma testelor pe cele trei straturi inferioare. Este de dorit să se includă încercări pe mesajele de aplicație FDE, de stare, de sistem și de operator. F.5.1.5. Se recomandă ca fiecare test să se efectueze în
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
căderii ETTD-ului, este necesar ca ETTD-ul de siguranță să genereze o tramă DISC pentru a accelera restabilirea conexiunii. H.4.3. Securitatea H.4.3.1. În timpul utilizării RNIS ca mijloc de siguranță, este necesar ca adaptorul de terminal (TA) RNIS apelat să valideze adresa E.164 a apelantului [Referința 18]. H.4.3.2. Este necesar ca ETTD-ul apelant să fie conform cu Recomandarea X.32 a UIT-T [Referința 17], incluzând informația de identificare și de autentificare
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
igienă naționale suplimentare. 2. Infrastructura minimă a oricărui post de inspecție de frontieră aprobat trebuie să includă următoarele elemente, la o distanță eficientă unul față de celălalt: (a) Un birou dotat cu echipament de comunicație care să cuprindă telefon, fax, un terminal de sistem Animo, un fotocopiator, toată documentația necesară și capacitatea de arhivare necesară pentru a păstra documentele referitoare la inspecția produselor; (b) Camere sociale pentru personalul care lucrează la postul de inspecție de frontieră, constând din vestiare, toalete și dotări
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
de inspecție de frontieră și să fie, de o manieră demonstrabilă, sub controlul medicului veterinar oficial; - să păstreze o înregistrare specifică a transportului examinat în centru. 3. Nu este necesar ca centrele de inspecție să posede: - spații pentru arhivare, un terminal de sistem Animo sau un fotocopiator; - toată documentația și legislația privind controalele veterinare, ci numai documentele pertinente și necesare controalelor veterinare efectuate în centru. Articolul 6 În circumstanțele la care se referă art. 6.2 lit. (b) din Directiva 97
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI 1346/2001/CE din 22 mai 2001 de modificare a Deciziei 1692/96/ CE referitoare la porturile maritime, porturile interioare și terminalele intermodale, precum și la proiectul nr. 8 din anexa III PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special primul paragraf din art. 156, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
constituie un cadru general de referință care cuprinde obiectivele, prioritățile și principalele căi de acțiune avute în vedere, precum și proiectele de interes comun în domeniul rețelei transeuropene de transport, (2) Punctele de interconectare, care includ porturile maritime, porturile interioare și terminalele intermodale, reprezintă o condiție prealabilă pentru integrarea diferitelor moduri de transport într-o rețea multimodală, (3) Porturile maritime din rețeaua transeuropeană de transport sunt clasificate în categorii. Acestea sunt definite pe baza unor criterii cantitative sau a localizării lor în
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
combinat cuprinde: - căile ferate și căile navigabile interioare care sunt adecvate pentru transportul combinat și rutele maritime care, împreună cu cele mai scurte parcursuri inițiale și/sau finale de transport rutier, dacă este cazul, permit transportul de mărfuri pe distanță lungă, - terminalele intermodale dotate cu instalații care permit transbordarea mărfurilor între căile ferate, căile navigabile interioare, rutele maritime și căile rutiere, - materialul rulant corespunzător, cu titlu provizoriu, atunci când caracteristicile infrastructurii, neadaptate încă, impun acest lucru." 4. Art. 19 se înlocuiește cu următorul
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
la porturile din categoriile A, B și C." (c) liniuțele trei și patru din secțiunea 7 se înlocuiesc cu următorul text: "- construirea sau dezvoltarea unor centre de transfer între modurile de transport terestre, inclusiv amplasarea de echipamente de transbordare în interiorul terminalelor împreună cu infrastructura corespunzătoare, - amenajarea zonelor portuare pentru a permite dezvoltarea sau îmbunătățirea transportului combinat între căile maritime și calea ferată, căile navigabile interioare sau căile rutiere." 7. Anexa III se modifică după cum urmează: (a) titlul se înlocuiește cu următorul text
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
sistemul de comunicații sunt elaborate în așa fel încât să asigure o transmitere sigură a informațiilor secrete ale UE. Secțiunea XI tratează normele detaliate ce se aplică transmiterii unor astfel de informații clasificate ale UE. 24. Numai sistemele și/sau terminalele de rețele și centre de comunicație pot transmite informații clasificate de tip UE CONFIDENȚIALE și UE SECRET. Capitolul IV Copii în plus, traduceri și extrase din documentele secrete ale UE 25. Numai deținătorul are dreptul de a autoriza copierea și
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
poate conține subsisteme, care, la rândul lor, sunt considerate sisteme IT. 26. Funcțiile de securitate ale sistemelor IT cuprind toate funcțiile, caracteristicile și trăsăturile hardware/firmware/software; proceduri operaționale, proceduri de contabilizare și de control al accesului, zona IT, zona terminală izolată și obligațiile administrative, structura și dispozitivele fizice, controalele personalului și a comunicațiilor necesare pentru a asigura un nivel de protecție a informațiilor secrete ce urmează a fi procesate în cadrul unui sistem IT. 27. Rețelele IT se referă la: o
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
la: o zonă care cuprinde unul sau mai multe calculatoare, unitățile lor periferice sau de stocare locale, unitățile de control și echipamente specializate pentru rețele și comunicații. Notă: (1) Acestea nu includ o zonă separată în care dispozitivele periferice și terminalele și stațiile sunt plasate, chiar dacă aceste dispozitive sunt conectate la echipamente din zone IT. 30. Zona retrasă pentru terminale și stații se referă la: o zonă în care se află anumite echipamente de calculatoare, dispozitive periferice locale și stații/terminale
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
control și echipamente specializate pentru rețele și comunicații. Notă: (1) Acestea nu includ o zonă separată în care dispozitivele periferice și terminalele și stațiile sunt plasate, chiar dacă aceste dispozitive sunt conectate la echipamente din zone IT. 30. Zona retrasă pentru terminale și stații se referă la: o zonă în care se află anumite echipamente de calculatoare, dispozitive periferice locale și stații/terminale, și orice alt echipament de comunicații, separate de zona IT. 31. Măsuri de protecție împotriva descărcărilor electrice: măsuri de
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
terminalele și stațiile sunt plasate, chiar dacă aceste dispozitive sunt conectate la echipamente din zone IT. 30. Zona retrasă pentru terminale și stații se referă la: o zonă în care se află anumite echipamente de calculatoare, dispozitive periferice locale și stații/terminale, și orice alt echipament de comunicații, separate de zona IT. 31. Măsuri de protecție împotriva descărcărilor electrice: măsuri de securitate menite să protejeze echipamentele și infrastructurile de comunicație împotriva compromiterii informațiilor secrete prin emisii electromagnetice accidentale. Capitolul III Răspunderi privind
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
punctele cheie de securitate ale sistemului. Scopul acestei practici este crearea unei necesități pentru existența unei înțelegeri secrete între două sau mai multe persoane în ceea ce privește modificarea sau degradarea intețională a sistemelor sau a rețelelor. SECURITATEA FIZICĂ 46. Zonele IT sau terminale/stațiile de lucru (definite în alin. 29 și 30), în care sunt procesate informațiile secrete de tip CONFIDENȚIALE UE sau mai importante, sau unde este posibil accesul la aceste informații, sunt stabilite ca fiind zone de securitate Clasa I și
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
procesate informațiile secrete de tip CONFIDENȚIALE UE sau mai importante, sau unde este posibil accesul la aceste informații, sunt stabilite ca fiind zone de securitate Clasa I și Clasa II sau echivalentele naționale ale acestor tipuri. 47. Zonele IT sau terminalele/stațiile de lucru retrase, unde securitatea sistemului poate fi modificată, sunt ocupate de mai mult de o singură persoană autorizată/alt funcționar. CONTROLUL ACCESULUI LA UN SISTEM 48. Toate informațiile și materialele, care permit controlul accesului la un sistem, sunt
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
condiția ca materialele respective să fie identificate, marcate cu clasificarea potrivită și controlate într-o manieră corespunzătoare. 58. În momentul în care apar copii din sistemele, ce operează cu informații clasificate ale UE, și aceste copii sunt transmise unei zone terminale/stații de lucru retrase, din cadrul unei zone IT, se elaborează un set de proceduri pentru controlarea acelei zone retrase. În ceea ce privește informațiile secrete ale UE și mai importante, aceste proceduri includ instrucțiuni specifice pentru răspunderea avută față de acestea. OPERAREA ȘI CONTROLUL
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
mijloace de codificare, și se presupune că informațiile transmise nu pot fi exploatate cu scopul de a afecta operațiunile respective. 69. Un sistem are capacitatea de a nu acorda acces la informații clasificate ale UE în cadrul oricăror stații de lucru/terminal retrase, când acest lucru este cerut de o deconectare fizică sau de anumite funcții speciale ale software-ului, aprobate de SAA. SECURITATEA INSTALAȚIILOR ȘI RADIAȚILOR 70. Instalarea inițială a sistemelor și schimbările aduse acestora se fac în așa fel încât
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
nu este întotdeauna posibilă. ACREDITAREA 83. Toate sistemele, pentru care s-a elaborat o SSRS, înainte de procesarea informațiilor secrete ale UE, vor fi acreditate pe baza informațiilor furnizate de SAA, de SSRS, SecOP-uri și alte documentații relevante. Subsistemele și terminalele/stațiile de lucru retrase sunt acreditate ca fiind parte integrantă din sistemele la care sunt conectate. În cazul în care un sistem suportă și Consiliul și alte organizații, SGC și Autoritățile de securitate corespunzătoare cad de acord asupra acreditării. 84
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
trebui, pe o perioadă de tranziție de maxim șapte ani, să fie extindă la întreprinderile autorizate pentru transport internațional de mărfuri pe o anumită rețea, denumită Rețeaua Transeuropeană de Transport Feroviar de Marfă, fiind inclus accesul la servicii în principalele terminale și porturi, precum și furnizarea de asemenea servicii. După această perioadă de tranziție Rețeaua Transeuropeană de Transport Feroviar de Marfă ar trebui să acopere întreaga rețea feroviară europeană și întreprinderil feroviare ar trebui să beneficieze de drepturi de acces la această
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2001 privind repartizarea capacităților de infrastructură feroviară și perceperea de tarife pentru utilizarea infrastructurii feroviare și certificarea siguranței 7. 6. Accesul pe calea ferată la serviciile și furnizarea serviciilor din terminalele și porturile legate de activitățile feroviare menționate la alineatele (1), (2) și (3) care deservesc sau pot deservi mai mulți clienți final, este acordat tuturor întreprinderilor feroviare în mod nediscriminatoriu și cererile întreprinderilor feroviare pot face obiectul unor restricții numai
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
anexa I. b) rutele ocolitoare, unde este cazul, în special în jurul infrastructurii congestionate în înțelesul Directivei 2000/14/CE. Dacă sunt propuse astfel de rute, durata totală a călătoriei se respectă în măsura posibilului. c) accesul pe calea ferată la terminalele care deservesc sau pot deservi unul sau mai mulți clienți finali și la alte locuri și infrastructuri, inclusiv la liniile de acces către și dinspre acestea. d) accesul spre porturile și dinspre porturile enumerate în anexa I, inclusiv liniile de
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]