15,554 matches
-
pentru produsul similar. 1.2. Prețul de export (17) În conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, prețul de export este prețul efectiv plătit sau care urmează să fie plătit pentru produsul vândut la export către Comunitate. 1.3. Comparația (18) Pentru a asigura o comparație echitabilă între valoarea normală și prețul de export, s-au luat în considerare, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, diferențele cu privire la care s-a afirmat și s-a demonstrat că ar
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
de export (17) În conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, prețul de export este prețul efectiv plătit sau care urmează să fie plătit pentru produsul vândut la export către Comunitate. 1.3. Comparația (18) Pentru a asigura o comparație echitabilă între valoarea normală și prețul de export, s-au luat în considerare, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, diferențele cu privire la care s-a afirmat și s-a demonstrat că ar afecta prețurile și compatibilitatea lor. Luând
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
navlu, de asigurare, de manipulare, de încărcare, dar și al costurilor auxiliare, al nivelului comercial, al costurilor de ambalare, al comisioanelor, al rabaturilor și al spezelor bancare, au fost acordate ajustări, în cazul în care erau aplicabile și justificate. (19) Comparația între valoarea normală și prețul de export a fost făcută la nivelul franco fabrică și la același nivel comercial. 1.4. Marja de dumping Marja de dumping pentru producătorii-exportatori din India și China care au cooperat și cărora li s-
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
clienții independenți din Comunitate, prețul de export a fost stabilit în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, pe baza prețului de export efectiv plătit sau care urmează să fie plătit în cursul perioadei de anchetă. 2.1.3. Comparația (27) Pentru a asigura o comparație echitabilă, s-au operat ajustări pentru a lua în considerare diferențele la nivelul costurilor de transport, de navlu, de asigurare, de manipulare, de încărcare, dar și al costurilor auxiliare, al nivelului comercial, al costurilor
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
export a fost stabilit în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, pe baza prețului de export efectiv plătit sau care urmează să fie plătit în cursul perioadei de anchetă. 2.1.3. Comparația (27) Pentru a asigura o comparație echitabilă, s-au operat ajustări pentru a lua în considerare diferențele la nivelul costurilor de transport, de navlu, de asigurare, de manipulare, de încărcare, dar și al costurilor auxiliare, al nivelului comercial, al costurilor de ambalare, al comisioanelor, în cazul
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
a cooperat, din cauza nivelului global scăzut de cooperare a Indoneziei. Pentru a determina nivelul global al lipsei de cooperare, volumul exporturilor către Comunitate comunicat de producătorul-exportator care a cooperat a fost comparat cu statisticile echivalente despre import ale Eurostat. Această comparație a permis stabilirea unui nivel al lipsei de cooperare care reprezintă aproximativ 40 % din volumul total al importurilor. (32) Pentru a determina marja de dumping reziduală definitivă și luând în considerare faptul că societatea care a cooperat nu a exportat
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
că marja de dumping stabilită pentru un producător-exportator chinez care nu a cooperat decât parțial pe durata anchetei era inferioară celei a producătorului-exportator indonezian care a cooperat. Ar trebui remarcat, pe de o parte, că marja de dumping este rezultatul comparației dintre o valoare normală și un preț de export. Prin urmare, nivelul marjei de dumping depinde de doi parametri (valoarea normală și prețul de export) și orice concluzie, în special privind discriminarea menționată anterior, nu poate reieși numai din comparația
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
comparației dintre o valoare normală și un preț de export. Prin urmare, nivelul marjei de dumping depinde de doi parametri (valoarea normală și prețul de export) și orice concluzie, în special privind discriminarea menționată anterior, nu poate reieși numai din comparația unuia dintre acești parametri, în acest caz, a valorii normale. Pe de altă parte, în conformitate cu dispozițiile articolului 18 alineatul (5) din regulamentul de bază, în cazul în care determinările, în special cele referitoare la valoarea normală, se bazează pe faptele
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
preluate de societățile legate din Hong-Kong. Prin urmare, prețul de export a fost stabilit în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, în funcție de prețurile plătite efectiv sau care urmează să fie plătite societăților legate din Hong-Kong. 2.2.4. Comparația pentru producătorii-exportatori cărora le-a fost acordat statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață (44) Pentru a asigura o comparație echitabilă, au fost operate ajustări pentru a lua în considerare diferențele la nivelul costurilor de transport, de
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
în funcție de prețurile plătite efectiv sau care urmează să fie plătite societăților legate din Hong-Kong. 2.2.4. Comparația pentru producătorii-exportatori cărora le-a fost acordat statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață (44) Pentru a asigura o comparație echitabilă, au fost operate ajustări pentru a lua în considerare diferențele la nivelul costurilor de transport, de asigurare, de manipulare și de încărcare, precum și al costurilor auxiliare, de credit, de ambalare, al rabaturilor și al spezelor bancare, în cazul în
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
momentul vânzării, nefigurând nici o indicație nici pe facturile pentru vânzările interne și nici în altă corespondență. 2.2.5. Marja de dumping pentru producătorii-exportatori cărora le-a fost acordat statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață (47) Comparația dintre valoarea normală și prețul de export, astfel cum se indică la considerentul 19, nu a evidențiat nici un dumping pentru cele două societăți ale Fang Da Food Additive situate în Shenzhen și Yang Quan. Prin urmare, ar trebui stabilit un
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
termen pentru ancheta privind cele două societăți, fără instituirea de măsuri. (48) Astfel cum se explică la considerentul 37, valoarea normală pentru Golden Time Enterprise (Shenzhen) Co. Ltd a fost stabilită pe baza prețurilor dintr-o țară analogă, respectiv Indonezia. Comparația dintre valoarea normală și prețul de export, astfel cum se indică la considerentul 19, a evidențiat o marjă de dumping de 6,9 %. 2.2.6. Marja de dumping pentru producătorii-exportatori care nu beneficiază de statutul de societate care funcționează
32004R0435-ro () [Corola-website/Law/292836_a_294165]
-
observe faptul că sistemul de codificare se bazează pe sistemul de clasificare general acceptat utilizat de industrie pentru a face distincție între calitățile diferite ale produsului. Se consideră, astfel, că acesta constituie o bază adecvată pentru a se asigura o comparație valabilă între valoarea normală și prețul la export pentru aceeași calitate și prezentare a produsului în cauză. Prin urmare, argumentul se respinge, din motivele expuse deja la considerentul 17. (24) Un exportator norvegian a cerut o rectificare pentru anumite vânzări
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
la kilogram procentul de grăsimi de referință stabilit în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1788/2003. Adaptarea este notificată producătorilor înainte de 1 august și se aplică începând cu perioada de douăsprezece luni care începe la 1 aprilie. Articolul 10 Comparații ale procentului de grăsimi de referință cu procentul real de grăsimi (1) Pentru a permite fiecărui producător să efectueze decontul prevăzut la art. 8 alin. (1) din prezentul regulament și în conformitate cu art. 10 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1788
32004R0595-ro () [Corola-website/Law/292878_a_294207]
-
descriere a politicii emitentului privind distribuirea dividendelor și a oricăror restricții în acest sens. 20.7.1. Pentru fiecare exercițiu din perioada pentru care se furnizează informații financiare istorice, valoarea dividendelor per acțiune, eventual ajustată pentru a permite efectuarea unor comparații, în cazul în care numărul de acțiuni ale emitentului s-a modificat. 20.8. Proceduri judiciare și de arbitraj Informații privind orice procedură guvernamentală, judiciară sau de arbitraj (inclusiv orice astfel de procedură în derulare sau potențială de care emitentul
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
administrare, conducere și supraveghere sau de către membri ai conducerii sau persoane afiliate acestora pentru valorile mobiliare pe care le-au achiziționat în cadrul tranzacțiilor efectuate în cursul ultimului exercițiu financiar sau pe care au dreptul să le achiziționeze, se prezintă o comparație între contribuția publicului în cadrul ofertei publice și contribuția efectivă în numerar a acestor persoane. 5.4. Plasamentul și subscrierea 5.4.1. Numele și adresa coordonatorului (coordonatorilor) ofertei în general și a diverselor părți ale acesteia și, în măsura în care aceste informații
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
descriere a politicii emitentului privind distribuirea dividendelor și a oricăror restricții în acest sens. 20.6.1. Pentru fiecare exercițiu din perioada pentru care se furnizează informații financiare istorice, valoarea dividendelor per acțiune, eventual ajustată pentru a permite efectuarea unor comparații, în cazul în care numărul de acțiuni ale emitentului s-a modificat. 20.7. Proceduri judiciare și de arbitraj Informații privind orice procedură guvernamentală, judiciară sau de arbitraj (inclusiv orice astfel de procedură în derulare sau potențială de care emitentul
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
administrare, conducere ori supraveghere sau de către membri ai conducerii sau persoane afiliate acestora pentru valorile mobiliare pe care le-au achiziționat în cadrul tranzacțiilor efectuate în cursul ultimului exercițiu financiar sau pe care au dreptul să le achiziționeze, se prezintă o comparație între contribuția publicului în cadrul ofertei publice și contribuția efectivă în numerar a acestor persoane. 29.4. Plasamentul și subscrierea 29.4 .1. Numele și adresa coordonatorului sau a coordonatorilor ofertei în general și ale diverselor părți ale acesteia și, în măsura în care
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
marjele de dumping pe o bază detaliată pentru fiecare tip de produs. Cu toate acestea, prețurile de export s-au putut compara cu cele din cadrul anchetei inițiale, pe baza codului NC și a datelor Eurostat, care sunt relativ detaliate. Această comparație a arătat că prețurile CIF de export din Maroc spre Comunitate în cursul perioadei de anchetă au fost în medie cu 3 % mai mici decât prețurile CIF de export din Republica Populară Chineză în Comunitate în cursul anchetei inițiale. Prin
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
a comenta această alegere. (26) Producătorul-exportator chinez a susținut că ar trebui utilizată o țară cu un nivel de dezvoltare economică mai apropiat de cel al RPC și că o țară analogă situată în Asia ar constitui un punct de comparație mai bun. Ar trebui constatat că un nivel similar de dezvoltare economică nu este un element relevant în sine în sensul stabilirii valorii normale. Cu toate că nu a primit nici o propunere justificată de țară analogă în afara Braziliei, Comisia a întrebat producătorii
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
efectuate de producătorul-exportator chinez au fost făcute direct către clienți independenți din Comunitate și prețul de export a fost stabilit, în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, pe baza prețului plătit sau care urmează să fie plătit. (33) Comparația între datele referitoare la exporturile destinate Comunității comunicate de producătorul-exportator chinez și volumul total al importurilor din RPC stabilit la considerentul 58 indică un nivel scăzut de cooperare, din moment ce aceste exporturi reprezentau mai puțin de 26 % din importurile comunitare totale
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
de producătorul-exportator chinez și volumul total al importurilor din RPC stabilit la considerentul 58 indică un nivel scăzut de cooperare, din moment ce aceste exporturi reprezentau mai puțin de 26 % din importurile comunitare totale din RPC în cursul perioadei de anchetă. 4. Comparația (34) În sensul asigurării unei comparații corecte între valoarea normală și prețul de export, s-au luat în considerare în mod corespunzător, sub formă de ajustări, diferențele care, așa cum s-a afirmat și demonstrat, afectau comparabilitatea prețurilor în sensul articolului
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
al importurilor din RPC stabilit la considerentul 58 indică un nivel scăzut de cooperare, din moment ce aceste exporturi reprezentau mai puțin de 26 % din importurile comunitare totale din RPC în cursul perioadei de anchetă. 4. Comparația (34) În sensul asigurării unei comparații corecte între valoarea normală și prețul de export, s-au luat în considerare în mod corespunzător, sub formă de ajustări, diferențele care, așa cum s-a afirmat și demonstrat, afectau comparabilitatea prețurilor în sensul articolului 2 alineatul (10) din regulamentul de
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
asigurarea, manipularea, încărcarea și costuri auxiliare, ambalarea, creditul și comisioanele. Ajustările prețului de export privind cheltuielile de transport intern în țara exportatoare, ale costurilor de ambalare și costurilor creditului au fost efectuate pe baza costurilor stabilite în țara analogă. (35) Comparația între valoarea normală și prețul de export a fost efectuată la nivel franco fabrică. 5. Marjele de dumping (36) O comparație între valoarea normală și prețul de export al producătorului-exportator chinez a arătat existența unei marje de dumping de 28
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]
-
exportatoare, ale costurilor de ambalare și costurilor creditului au fost efectuate pe baza costurilor stabilite în țara analogă. (35) Comparația între valoarea normală și prețul de export a fost efectuată la nivel franco fabrică. 5. Marjele de dumping (36) O comparație între valoarea normală și prețul de export al producătorului-exportator chinez a arătat existența unei marje de dumping de 28,7 % în cursul perioadei de anchetă. (37) Deoarece acestui producător-exportator nu i s-a acordat tratamentul individual, a fost calculată o
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]