15,145 matches
-
autorizarea prevăzută în art. 1 asigură, dacă este cazul în cooperare cu statul membru de introducere, prelevarea a cel puțin două eșantioane de câte 200 tuberculi din fiecare lot de 50 tone, sau dintr-o parte a acestora, din cartofii importați în conformitate cu prezenta decizie, în vederea unei examinări oficiale cu privire la prezența Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. și a Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann și Kotthoff) Davis et al., care trebuie efectuată după metodele stabilite de Comunitate în vederea depistării și diagnosticării acestor
jrc5906as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91078_a_91865]
-
în vedere preocupările generale pentru bunăstarea animalelor, restituirile la export pentru animalele vii destinate tăierii trebuie limitate pe cât posibil. În consecință, restituirile la export pentru aceste animale nu trebuie acordate decât țărilor terțe care, din motive culturale și/sau religioase importă în mod tradițional un număr important de animale destinate tăierii. În ceea ce privește animalele vii destinate reproducerii, pentru a se evita abuzurile, restituirile la export pentru bovinele de reproducție de rasă pură trebuie limitate la junincile și vacile cu o vârstă mai
jrc6055as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91227_a_92014]
-
Regulamentul (CE) nr. 765/2002 (JO L 117, 4.5.2002, p. 6). Eșantionul se prelevează din partea de lot care prezintă riscul cel mai ridicat. 7 Conform articolului 33 alineatul (10) din Regulamentul nr. 1254/1999, modificat, la exportul produselor importate din țări terțe și re-exportate spre țări terțe nu se acordă nici o restituire. 8 Acordarea restituirii se face sub rezerva fabricării sub regimul prevăzut la articolul 4 din Regulamentul nr. 565/80 al Consiliului, modificat. NB: Codurile produselor și codurile
jrc6055as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91227_a_92014]
-
trebuie determinat prin metoda ISO 3496-1987. 8 JO L 221, 18.8.1984, p. 28. NB: Conform articolului 33 alineatul (10), din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului (JO L 160, 26.6.1999, p. 21), la exportul produselor importate din țări terțe și re-exportate spre țări terțe nu se acordă nici o restituire. ANEXA III "ANEXA III Lista menționată la articolul 8, alineatul (4) Categorie Codul produselor 011 0102 10 10 9140 și 0102 10 30 9140 021 0102 10
jrc6055as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91227_a_92014]
-
al produselor carbonifere care intră pe teritoriul vamal al Comunității, exprimat în tone echivalent cărbune (tce) în cazul cărbunelui destinat centralelor electrice și în calitate standard în cazul cărbunelui destinat furnalelor de cocs. Articolul 4 Orice persoană sau întreprindere care importă unul din produsele carbonifere menționate în art. 5 provenit dintr-o țară terță trebuie să furnizeze statului membru în care este stabilită acea persoană sau întreprindere informațiile relevante referitoare la astfel de importuri. Orice importuri împărțite în mai multe loturi
jrc6070as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91242_a_92029]
-
publicului informații despre impactul asupra mediului, cel puțin în ceea ce privește emisiile de CO2 și deșeurile radioactive rezultate în urma producerii de energie electrică din totalitatea combustibililor utilizați de către furnizor în anul precedent. În ceea ce privește energia electrică obținută prin schimburi de energie electrică sau importată de la o întreprindere din afara Comunității, pot fi folosite cifrele cumulate furnizate în cadrul schimbului sau de către întreprinderea în cauză, în cursul anului precedent. Statele membre vor lua măsurile necesare pentru a asigura faptul că informațiile oferite de către furnizori consumatorilor lor, în
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
ȘI LEGUME Certificat de export cu fixare în avans a restituirii [Regulamentul (CE) nr. 1429/95] 0806 20 300 kg ex 0812 20 02 ex 2006 00 ex 2008 ex 2009 1 Cantitățile maxime de produse agricole care pot fi importate sau exportate fără certificate corespund unei sub-poziții din Nomenclatura Combinată (NC) de 8 cifre, iar în cazul în care este vorba despre exporturi cu restituire, unei sub-poziții de 12 cifre din nomenclatura restituirilor pentru produse agricole. 2 În ceea ce privește, de exemplu
jrc6064as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91236_a_92023]
-
la Comisie, înainte de încheierea celei de a patra luni care urmează fiecărei perioade anuale definite în articolul 2, cantitățile importate efectiv în conformitate cu prezentul regulament, în cursul perioadei respective. Pentru toate notificările, inclusiv cele care indică faptul că nu s-a importat nici o cantitate, utilizarea modelului din anexa IV este obligatorie. Articolul 6 1. Valabilitatea certificatelor de import este de o sută optzeci de zile începând cu data eliberării efective a acestora în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
pe de altă parte, este necesar să existe un regulament specific privind măsurile de salvgardare și măsurile privind reorientarea schimburilor pentru anumite importuri provenind din China. (6) Conform protocolului, măsurile de salvgardare pot fi impuse în cazul în care se importă în Comunitate produse provenind din China în cantități și în condiții care pot cauza sau amenința să cauzeze o dezorganizare a pieței industriei comunitare. (7) Dezorganizarea pieței apare când importurile unui produs cresc rapid în așa măsură încât reprezintă o
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
în consecință, este necesar să se prevadă că orice măsuri adoptate în conformitate cu prezentul regulament expiră la 11 decembrie 2013, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I MECANISMUL DE SALVGARDARE TRANZITORIU APLICABIL ANUMITOR PRODUSE Articolul 1 Principii (1) În cazul în care se importă în Comunitate produse provenind din China în cantități crescute sau în condiții care cauzează sau amenință să cauzeze dezorganizarea pieței în industria comunitară, poate fi impusă o măsură de salvgardare în conformitate cu dispozițiile următoare. (2) Dacă o acțiune a Chinei sau
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
comunitar referitor la produsele medicamentoase de uz veterinar 17; (i) produselor chimice în cantități care nu se presupune că ar afecta sănătatea oamenilor sau mediul și în nici un caz mai mari de 10 kg, cu condiția ca acestea să fie importate pentru cercetări sau analize. Articolul 3 Definiții În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: 1. "produs chimic" reprezintă o substanță conform definiției din Directiva 67/548/CEE, fie ca atare, fie inclusă într-un preparat sau un preparat și
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
de substanță sau de component al unor preparate) exportat în fiecare parte sau altă țară, împreună cu o listă cu numele și adresele fiecărui importator la care se expediază în același termen. Fiecare importator din cadrul Comunității prezintă aceleași informații pentru cantitățile importate în Comunitate. 2. La solicitarea Comisiei sau a autorității naționale desemnate, exportatorul sau importatorul prezintă toate informațiile suplimentare, referitoare la produsele chimice, care sunt necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament. 3. Fiecare stat membru prezintă Comisiei, în fiecare
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
participe activ la achiziționarea, transportul și la importul animalelor în cauză. În consecință, prezentarea dovezilor care să ateste aceste activități trebuie să constituie, de asemenea, o cerință principală pentru garanția certificatului. (13) În vederea garantării unui control statistic riguros al animalelor importate în cadrul contingentului, nu trebuie aplicată toleranța menționată în articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. (14) Aplicarea acestui contingent tarifar implică controale efective privind destinația specifică a animalelor importate. În consecință, îngrășarea animalelor trebuie să aibă loc
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
membre: 44 880 capete. (2) Pentru fiecare din cantitățile menționate în alineatul (1) literele (a) și (b), drepturile de import privind: - 50% din cantitate se alocă, la cerere, direct de statul membru în cauză unor importatori care dovedesc că au importat animale vii în cadrul regulamentelor menționate în anexa I. Toate cantitățile prezentate ca și cantități de referință constituie drepturi de import solicitate, - 50% din cantități se alocă, la cerere, direct de statul membru în cauză comercianților care dovedesc că în perioada
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
și cantități de referință constituie drepturi de import solicitate, - 50% din cantități se alocă, la cerere, direct de statul membru în cauză comercianților care dovedesc că în perioada 1 ianuarie 2002-31 decembrie 2002 au exportat către țări terțe sau au importat din țări terțe cel puțin șaptezeci și cinci de animale vii aferente codului NC 0102 90, cu excepția importurilor în temeiul regulamentelor menționate în anexa I. (3) Solicitanții trebuie să fie înscriși într-un registru național al taxei pe valoarea adăugată (TVA). Cererile
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
de înregistrare, pentru cantitățile menționate în alineatul (1) litera (c). (4) Cantitățile menționate în alineatul (1) litera (c) se alocă, la cerere, comercianților care dovedesc că, în perioada 1 ianuarie 2002-31 decembrie 2002, au exportat către țări terțe sau au importat din țări terțe cel puțin șaptezeci și cinci de animale vii aferente codului NC 0102 90. (5) Cantitățile menționate în alineatul (2) prima și a doua liniuță și în alineatul (4) se alocă fiecărui comerciant eligibil proporțional cu cantitățile respectiv solicitate. (6
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
unitatea sau unitățile în care bovinele tinere sunt destinate îngrășării, - că a constituit o garanție a cărei sumă este stabilită, pentru fiecare cod NC eligibil din anexa IV, cu autoritatea competentă din statul membru care a eliberat certificatul. Îngrășarea animalelor importate în acest stat membru pe o durată de cel puțin o sută douăzeci de zile de la data acceptării declarației vamale de punere în liberă circulație constituie o cerință principală în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2220
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
pentru mărfurile menționate în articolul 1 din regulamentul menționat, atunci când sunt exportate în Ungaria, de la 1 iulie 2003. (6) Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Slovacia și Slovenia s-au angajat să acorde un regim de import preferențial anumitor mărfuri importate pe teritoriul lor, cu condiția ca mărfurile respective să fie însoțite de documente care să ateste că nu sunt eligibile pentru plata restituirilor la export. (7) În funcție de aceste norme, cu titlu tranzitoriu, în așteptarea aderării la Uniunea Europeană a Republicii Cehe
jrc6128as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91300_a_92087]
-
pentru transporturile respective. Cu toate acestea, semicarcasele sau semicarcasele tranșate în cel mult trei bucăți pentru vânzare en gros și sferturile care nu conțin alte materiale specificate cu grad ridicat de risc în afară de coloana vertebrală, inclusiv ganglionii rahidieni, pot fi importate sau expediate într-un stat membru fără autorizația prealabilă a acestuia din urmă. 14. Se pune în aplicare un sistem de control pentru îndepărtarea coloanei vertebrale, conform prevederilor de la punctul 1 literele (a) (i). Sistemul respectiv trebuie să includă cel
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
animală enumerate la prezentul punct și nu privesc alte produse de origine animală conținute sau derivate din produsele de origine animală respective. b) Dacă produsele de origine animală menționate anterior, care conțin materiale provenite de la bovine, ovine sau caprine, sunt importate în Comunitate din țări terțe sau din regiuni ale țărilor respective, certificatul de sănătate animală necesar trebuie să fie însoțit de o declarație semnată de autoritatea competentă a țării producătoare, formulată după cum urmează: "Prezentul produs nu conține și nu este
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
consecințe dezastruoase asupra statutului sanitar al albinei obișnuite, asupra industriei apicole și producției de miere. (6) Coleopterul Tropilaelaps (Tropilaelaps spp.) este un coleopter parazit exotic al albinei obișnuite care se întâlnește mai ales în Asia de Sud-Est, dar care, dacă ar fi importat în Comunitate, ar putea avea consecințe dezastruoase asupra stării de sănătate a albinei obișnuite, asupra industriei apicole și a producției de miere. (7) Tropilaelaps este o boală cu declarare obligatorie care figurează pe lista OIE. Cu toate acestea, nu este
jrc6141as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91313_a_92100]
-
produce și vinde echipament electric și electronic sub propria sa marcă; (ii) revinde echipament produs de alți furnizori sub propria sa marcă, revânzătorul nefiind considerat "producător" dacă marca producătorului apare pe echipament, după cum se prevede la pct. (i); sau (iii) importă sau exportă cu titlu profesional echipament electric și electronic în și dintr-un stat membru. Oricine asigură exclusiv finanțarea în cadrul sau în temeiul oricărui acord financiar nu este considerat "producător" decât dacă acesta acționează și ca producător în sensul pct.
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]
-
germinativă constatată cu ocazia analizei provizorii; indicarea facultății germinative trebuie să figureze, în vederea comercializării, pe o etichetă specială pe care sunt menționate numele și adresa furnizorului, precum și numărul de referință al lotului. Aceste dispoziții nu se aplică în cazul semințelor importate din țări terțe, cu excepția cazurilor prevăzute în art. 22, referitoare la multiplicarea în afara Comunității. Statele membre care recurg la una din derogările prevăzute la lit. (a) și (b) își acordă reciproc asistență administrativă în vederea efectuării controlului. Articolul 6 (1) Sub
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
cerințelor și a condițiilor din prezenta directivă. (2) Fără să se aducă atingere liberei circulații a semințelor în interiorul Comunității, statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că, în cazul comercializării unei cantități de peste 2 kg de semințe importate din țări terțe, se furnizează următoarele indicații: (a) specia; (b) soiul; (c) categoria; (d) țara producătoare și serviciul de control oficial; (e) țara expeditoare; (f) importatorul; (g) cantitatea de semințe. Modalitățile de furnizare a acestor indicații se stabilesc în conformitate cu procedura
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
carne proaspătă provenind din țări terțe 5. (10) Procedurile aplicabile în importul de carne și produse din carne pot servi ca model pentru importul altor produse de origine animală. (11) Controalele veterinare ale produselor de origine animală din țări terțe importate în Comunitate trebuie efectuate conform dispozițiilor Directivei 97/78/ CE a Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării controalelor veterinare pentru produsele provenind din țări terțe și introduse în Comunitate 6. Directiva 97/78
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]