13,710 matches
-
în momentul exportului, către care sunt exportate mărfurile. CASETA 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la plecare Se indică identitatea mijlocului/mijloacelor de transport în care sunt încărcate direct mărfurile cu ocazia formalităților de export sau de tranzit, apoi naționalitatea acestui/acestor mijloc/mijloace de transport (sau cea a mijlocului care asigură propulsarea ansamblului, dacă există mai multe mijloace de transport) în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Pentru utilizarea unui vehicul de tractare și a unei remorci care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
de transport) în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Pentru utilizarea unui vehicul de tractare și a unei remorci care au numere de înmatriculare diferite, se precizează numărul de înmatriculare al vehiculului de tractare și cel al remorcii, precum și naționalitatea vehiculului de tractare. În funcție de mijlocul de transport respectiv, pot fi făcute următoarele mențiuni în ceea ce privește identitatea: Tipul mijlocului de transport │ Detalii de identificare Transport pe mare sau pe ape interioare │ Numele vasului Transport aerian │ Numărul și data zborului (atunci │ │ │ când nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
de tranzit, în cazul în care mărfurile sunt încărcate în containere destinate transportării cu vehicule rutiere, autoritățile vamale pot autoriza principalul obligat să nu completeze această casetă, dacă situația logistică la punctul de plecare poate să împiedice furnizarea identității și naționalității mijlocului de transport în momentul redactării declarației de tranzit și dacă autoritățile vamale sunt în măsură să garanteze inserarea ulterioară la caseta 55, a informațiilor necesare privind mijloacele de transport. CASETA 19: Container (Ctr.) Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
cunoscut la momentul îndeplinirii formalităților de export sau de tranzit. CASETA 20: Condiții de livrare Se indică, în conformitate cu codurile comunitare și cu defalcarea prevăzute în anexa nr. 3, informațiile referitoare la anumite clauze din contractul comercial. CASETA 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, așa cum este ea cunoscută la momentul îndeplinirii formalităților în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Se precizează că, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
CASETA 20: Condiții de livrare Se indică, în conformitate cu codurile comunitare și cu defalcarea prevăzute în anexa nr. 3, informațiile referitoare la anumite clauze din contractul comercial. CASETA 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, așa cum este ea cunoscută la momentul îndeplinirii formalităților în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Se precizează că, în cazul transportului combinat sau dacă există mai multe mijloace de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
Tara de destinație Se indică denumirea țării de destinație. Se indică în caseta 17a, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, codul care corespunde statului membru cunoscut în momentul importului, căruia îi sunt destinate mărfurile. CASETA 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la sosire Se înscrie identitatea, respectiv numărul de înmatriculare sau denumirea mijlocului/ mijloacelor de transport în care mărfurile sunt direct încărcate la momentul prezentării acestora la biroul vamal de destinație, urmată de naționalitatea mijlocului de transport (sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
CASETA 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la sosire Se înscrie identitatea, respectiv numărul de înmatriculare sau denumirea mijlocului/ mijloacelor de transport în care mărfurile sunt direct încărcate la momentul prezentării acestora la biroul vamal de destinație, urmată de naționalitatea mijlocului de transport (sau a vehiculului care asigură propulsia ansamblului format din mai multe mijloace de transport), pe baza unui cod care se regăsește în anexa nr. 3 la caseta 15 a. În cazul transportului pe cale rutieră, pentru situațiile în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
pe baza unui cod care se regăsește în anexa nr. 3 la caseta 15 a. În cazul transportului pe cale rutieră, pentru situațiile în care vehiculul tractor și remorca au numere de înmatriculare diferite, se înscriu ambele numere de înmatriculare, precum și naționalitatea vehiculului tractor. În funcție de tipul mijlocului de transport implicat, se înscriu următoarele detalii referitoare la identitate, astfel: Tipul mijlocului de transport │ Detalii de identificare Transport pe mare sau pe ape interioare │ Numele vasului Container (Ctr.) Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
3 caractere alfabetice reprezentând codificările condițiilor de livrare, potrivit regulilor cuprinse în anexa nr. 3. A doua subdiviziune - se indică locul convenit pentru livrarea mărfii, prevăzut în contractul de transport. A treia subdiviziune - nu se utilizează. CASETA 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Se precizează că, în cazul transportului combinat sau dacă există mai multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
cuprinse în anexa nr. 3. A doua subdiviziune - se indică locul convenit pentru livrarea mărfii, prevăzut în contractul de transport. A treia subdiviziune - nu se utilizează. CASETA 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Se precizează că, în cazul transportului combinat sau dacă există mai multe mijloace de transport, mijlocul de transport activ este acela care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
la dispoziție de autoritatea vamală. Fr. *1) Cod provizoriu care nu prejudiciaza cu nimic denumirea definitivă a tarii, care va fi agreata după concluziile negocierilor pe aceasta tema aflate în prezent în curs de derulare în cadrul Natiunilor Unite. CASETA 18: Naționalitatea mijlocului de transport la plecare Se utilizează codurile țărilor menționate în caseta 15a CASETA 19: Container (Ctr.) Codurile care se aplică (n1) sunt: 0 pentru mărfuri care nu sunt transportate în containere 1 pentru mărfuri transportate în containere. CASETA 20
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
mărfuri transportate în containere. CASETA 20: Condiții de livrare Codurile și indicațiile care figurează, dacă este cazul, în primele două subdiviziuni ale acestei casete sunt reluate în continuare: ┌────────────────────┬──────────────────────────────────┬──────────────────────┐ │ Prima subdiviziune │ Semnificație │ A doua subdiviziune Coduri Incoterms │ Incoterms CCI/ CASETA 21: Naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera Este necesar să fie folosite codurile țărilor menționate în caseta 15a. CASETA 22: Moneda de facturare Indicatorul monedei de facturare este format din codul monetar ISO alfa-3 (cod ISO 4217 pentru reprezentarea monedelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214219_a_215548]
-
vamal. [24] În cazul în care mărfurile sunt transportate în containere destinate transportării cu vehicule rutiere, autoritățile vamale pot autoriza principalul obligat să nu completeze această casetă, dacă situația logistică la biroul de plecare poate să împiedice furnizarea identității și naționalității mijlocului de transport în momentul redactării declarației de tranzit și dacă autoritățile vamale sunt în măsură să garanteze inserarea ulterioară la caseta 55 a informațiilor necesare privind mijloacele de transport. -------------- Pct. 7 din anexa 2 a fost modificat de pct.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
CASETA 17: Tara de destinație În caseta 17a se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa nr. 3, codul corespunzător ultimei țări de destinație cunoscute, în momentul exportului, către care sunt exportate mărfurile. CASETA 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la plecare Se indică identitatea mijlocului/mijloacelor de transport în care sunt încărcate direct mărfurile cu ocazia formalităților de export sau de tranzit, apoi naționalitatea acestui/acestor mijloc/mijloace de transport (sau cea a mijlocului care asigură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
în momentul exportului, către care sunt exportate mărfurile. CASETA 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la plecare Se indică identitatea mijlocului/mijloacelor de transport în care sunt încărcate direct mărfurile cu ocazia formalităților de export sau de tranzit, apoi naționalitatea acestui/acestor mijloc/mijloace de transport (sau cea a mijlocului care asigură propulsarea ansamblului, dacă există mai multe mijloace de transport) în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Pentru utilizarea unui vehicul de tractare și a unei remorci care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
de transport) în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Pentru utilizarea unui vehicul de tractare și a unei remorci care au numere de înmatriculare diferite, se precizează numărul de înmatriculare al vehiculului de tractare și cel al remorcii, precum și naționalitatea vehiculului de tractare. În funcție de mijlocul de transport respectiv, pot fi făcute următoarele mențiuni în ceea ce privește identitatea: Tipul mijlocului de transport │ Detalii de identificare Transport pe mare sau pe ape interioare │ Numele vasului Transport aerian │ Numărul și data zborului (atunci │ │ │ când nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
de tranzit, ��n cazul în care mărfurile sunt încărcate în containere destinate transportării cu vehicule rutiere, autoritățile vamale pot autoriza principalul obligat să nu completeze această casetă, dacă situația logistică la punctul de plecare poate să împiedice furnizarea identității și naționalității mijlocului de transport în momentul redactării declarației de tranzit și dacă autoritățile vamale sunt în măsură să garanteze inserarea ulterioară la caseta 55, a informațiilor necesare privind mijloacele de transport. CASETA 19: Container (Ctr.) Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
cunoscut la momentul îndeplinirii formalităților de export sau de tranzit. CASETA 20: Condiții de livrare Se indică, în conformitate cu codurile comunitare și cu defalcarea prevăzute în anexa nr. 3, informațiile referitoare la anumite clauze din contractul comercial. CASETA 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, așa cum este ea cunoscută la momentul îndeplinirii formalităților ��n conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Se precizează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
CASETA 20: Condiții de livrare Se indică, în conformitate cu codurile comunitare și cu defalcarea prevăzute în anexa nr. 3, informațiile referitoare la anumite clauze din contractul comercial. CASETA 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, așa cum este ea cunoscută la momentul îndeplinirii formalităților ��n conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Se precizează că, în cazul transportului combinat sau dacă există mai multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
Tara de destinație Se indică denumirea țării de destinație. Se indică în caseta 17a, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3, codul care corespunde statului membru cunoscut în momentul importului, căruia îi sunt destinate mărfurile. CASETA 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la sosire Se înscrie identitatea, respectiv numărul de înmatriculare sau denumirea mijlocului/ mijloacelor de transport în care mărfurile sunt direct încărcate la momentul prezentării acestora la biroul vamal de destinație, urmată de naționalitatea mijlocului de transport (sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
CASETA 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la sosire Se înscrie identitatea, respectiv numărul de înmatriculare sau denumirea mijlocului/ mijloacelor de transport în care mărfurile sunt direct încărcate la momentul prezentării acestora la biroul vamal de destinație, urmată de naționalitatea mijlocului de transport (sau a vehiculului care asigură propulsia ansamblului format din mai multe mijloace de transport), pe baza unui cod care se regăsește în anexa nr. 3 la caseta 15 a. În cazul transportului pe cale rutieră, pentru situațiile în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
pe baza unui cod care se regăsește în anexa nr. 3 la caseta 15 a. În cazul transportului pe cale rutieră, pentru situațiile în care vehiculul tractor și remorca au numere de înmatriculare diferite, se înscriu ambele numere de înmatriculare, precum și naționalitatea vehiculului tractor. În funcție de tipul mijlocului de transport implicat, se înscriu următoarele detalii referitoare la identitate, astfel: Tipul mijlocului de transport │ Detalii de identificare Transport pe mare sau pe ape interioare │ Numele vasului Container (Ctr.) Se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
3 caractere alfabetice reprezentând codificările condițiilor de livrare, potrivit regulilor cuprinse în anexa nr. 3. A doua subdiviziune - se indică locul convenit pentru livrarea mărfii, prevăzut în contractul de transport. A treia subdiviziune - nu se utilizează. CASETA 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Se precizează că, în cazul transportului combinat sau dacă există mai multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
cuprinse în anexa nr. 3. A doua subdiviziune - se indică locul convenit pentru livrarea mărfii, prevăzut în contractul de transport. A treia subdiviziune - nu se utilizează. CASETA 21: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera Se indică naționalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera externă a Comunității, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în anexa nr. 3. Se precizează că, în cazul transportului combinat sau dacă există mai multe mijloace de transport, mijlocul de transport activ este acela care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]
-
la dispoziție de autoritatea vamală. Fr. *1) Cod provizoriu care nu prejudiciaza cu nimic denumirea definitivă a tarii, care va fi agreata după concluziile negocierilor pe aceasta tema aflate în prezent în curs de derulare în cadrul Natiunilor Unite. CASETA 18: Naționalitatea mijlocului de transport la plecare Se utilizează codurile țărilor menționate în caseta 15a CASETA 19: Container (Ctr.) Codurile care se aplică (n1) sunt: 0 pentru mărfuri care nu sunt transportate în containere 1 pentru mărfuri transportate în containere. CASETA 20
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214220_a_215549]