14,576 matches
-
apendice; (k) supraveghează funcționarea aparatelor de localizare automată, dacă acestea există și sunt utilizate la bordul navei supuse observării; (l) desfășoară activități științifice și prelevează eșantioane, la cererea comisiei de pescuit a NAFO sau a autorităților competente ale statului de pavilion al navei supuse observării; (m) prezintă un raport Comisiei și autorităților competente ale statelor membre, în termen de douăzeci de ore de la încheierea perioadei de observare; raportul trebuie să conțină, în rezumat, principalele constatări ale observatorului. Comisia transmite raportul secretarului
jrc2907as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88062_a_88849]
-
permită derogări pentru vasele ce operează în condiții specifice; întrucât ar trebui, prin urmare, ca statele membre să aibă posibilitatea de a adopta metode de comunicare simplificate pentru vasele care desfășoară activități de pescuit în apele sub autoritatea sau jurisdicția pavilionului propriului stat membru sau al statului membru în care sunt înregistrate vasele; întrucât, din motive de simplificare, ar trebui să li se permită căpitanilor vaselor comunitare care petrec mai puțin de 72 de ore pe mare să comunice, înaintea plecării
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
sunt în nici un caz mai puțin eficiente în monitorizarea practicării pescuitului decât măsurile prevăzute de prezentul regulament și, prin urmare, nu dezavantajează nici un vas comunitar; întrucât este necesară monitorizarea numărului de zile petrecute de către vasele de pescuit în zonele cu pavilioanele statelor membre arborate; întrucât este esențială înregistrarea, de către căpitanii vaselor de pescuit, în jurnalele de bord, a numărului de zile petrecute în fiecare zonă de pescuit; întrucât este necesar ca autoritățile competente ale statelor membre să fie informate cu privire la aceasta
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
colectarea de probe, a activităților de pescuit ale vaselor de pescuit scutite de obligația de a ține jurnal de bord; întrucât accesul în zonele de pescuit și în "Cutia irlandeză" ar trebui controlat atât de statul membru sub al cărui pavilion se află vasul respectiv, cât și de statul membru responsabil cu monitorizarea la nivelul apelor din jurisdicția sau autoritatea sa și acoperit de o zonă de pescuit; întrucât, în acest sens, ar trebui să se stabilească o prevedere conform căreia
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
și de statul membru responsabil cu monitorizarea la nivelul apelor din jurisdicția sau autoritatea sa și acoperit de o zonă de pescuit; întrucât, în acest sens, ar trebui să se stabilească o prevedere conform căreia statul membru sub al cărui pavilion se află vasul respectiv să comunice Comisiei, prin mijloace computerizate, listele vaselor autorizate să-și desfășoare activitățile în zonele de pescuit și în "Cutia irlandeză" și conform căreia Comisia să asigure accesul statelor membre responsabile cu controlul, la aceste informații
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
cât și la nivelul Comunității; întrucât statele membre trebuie să înregistreze activitățile de pescuit pentru fiecare zonă de pescuit și să comunice Comisiei informații complexe cu privire la practicarea pescuitului; întrucât ar trebui să se stabilească dispoziții conform cărora vasele care arborează pavilionul unui anumit stat membru să-și înceteze activitățile într-o zonă de pescuit dată, de îndată ce capacitatea de practicare a pescuitului pentru statul membru în cauză, în acea zonă de pescuit, se epuizează; întrucât este necesară adoptarea unor prevederi privind utilizarea
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
sau prin radio, prin intermediul unei stații radio, aprobate conform normelor comunitare, pentru recepționarea acestui gen de rapoarte, sau prin orice altă metodă recunoscută conform procedurii prevăzute în art. 36, în mod simultan, autorităților competente din: * statul membru sub al cărui pavilion se află vasele și * statul sau statele membre responsabile cu monitorizarea locului unde vasul desfășoară sau a desfășurat activitățile de pescuit, în apele aflate sub autoritatea sau jurisdicția statului sau a state membre respective. Aceste informații sunt comunicate imediat înaintea
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
activități de pescuit trans-zonale, definite în art. 19b, căpitanii sau reprezentanții acestora întocmesc un raport de activitate cu privire la prima intrare și ultima ieșire pentru fiecare perioadă de 24 ore, * desfășoară activitatea de pescuit în apele aflate sub autoritatea sau jurisdicția pavilionului propriului stat sau al statelor membre în care sunt înregistrate vasele, căpitanii sau reprezentanții acestora comunică informațiile cerute conform art. 19b autorităților competente din statul membru corespunzător pavilionului, în conformitate cu planurile adoptate de statul membru respectiv. Aceste reglementări nu sunt în
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
ore, * desfășoară activitatea de pescuit în apele aflate sub autoritatea sau jurisdicția pavilionului propriului stat sau al statelor membre în care sunt înregistrate vasele, căpitanii sau reprezentanții acestora comunică informațiile cerute conform art. 19b autorităților competente din statul membru corespunzător pavilionului, în conformitate cu planurile adoptate de statul membru respectiv. Aceste reglementări nu sunt în nici un caz mai puțin eficiente în monitorizarea practicării pescuitului decât măsurile prevăzute la alin. (1). Statul membru corespunzător pavilionului informează Comisia în timp util cu privire la acțiunile preconizate, * petrec
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
conform art. 19b autorităților competente din statul membru corespunzător pavilionului, în conformitate cu planurile adoptate de statul membru respectiv. Aceste reglementări nu sunt în nici un caz mai puțin eficiente în monitorizarea practicării pescuitului decât măsurile prevăzute la alin. (1). Statul membru corespunzător pavilionului informează Comisia în timp util cu privire la acțiunile preconizate, * petrec mai puțin de 72 de ore pe mare, dar în acest timp efectuează activități de pescuit în apele aflate sub autoritatea sau în jurisdicția altui stat membru sau a altor state
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
autoritatea sau în jurisdicția altui stat membru sau a altor state membre, căpitanii sau reprezentanții acestora comunică, înainte de plecarea unui vas, informațiile prevăzute conform art. 19b, autorităților competente din statul sau statele membre în cauză sau din statul membru corespunzător pavilionului, conform metodelor stabilite la alin. (1). Autoritățile competente menționate înregistrează aceste informații sub formă computerizată. Dacă apar modificări la nivelul informațiilor oferite, acestea sunt comunicate imediat autorităților competente, de către căpitan sau de către reprezentantul acestuia. (3) Sistemele automate în timp real
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
ieșiri. (3) Căpitanii vaselor comunitare care desfășoară activități de pescuit de specii demersal înregistrează în jurnalul de bord informațiile prevăzute în art. 19b. (4) În cazul vaselor scutite de obligația de a ține un jurnal de bord, statul membru asociat pavilionului efectuează controale, prin colectarea de probe, pentru evaluarea întregii activități de pescuit desfășurate într-o zonă de pescuit. (5) Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 36. Articolul 19f (1) Statul membru asociat pavilionului
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
pavilionului efectuează controale, prin colectarea de probe, pentru evaluarea întregii activități de pescuit desfășurate într-o zonă de pescuit. (5) Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 36. Articolul 19f (1) Statul membru asociat pavilionului completează registrul (registrele) pe care l(e)-a întocmit în conformitate cu Regulamentul Comisiei (CE) nr. 109/94 din 19 ianuarie 1994 privind registrul vaselor de pescuit comunitare*, pentru a include datele conținute în listele de vase denumite conform art. (2) din
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
în conformitate cu Regulamentul Comisiei (CE) nr. 109/94 din 19 ianuarie 1994 privind registrul vaselor de pescuit comunitare*, pentru a include datele conținute în listele de vase denumite conform art. (2) din Regulamentul (CE) nr. 685/95. (2) Statul membru asociat pavilionului transmite datele prevăzute la alin. (1), în formă computerizată, de preferat prin poșta electronică, în conformitate cu procedura stabilită de Regulamentul (CE) nr. 109/94. (3) Conform procedurilor stabilite în Regulamentul (CE) nr. 109/94, Comisia se asigură că statele membre responsabile
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
membre responsabile cu controlul au la dispoziție date disponibile cu privire la identificarea vaselor care au acces în apele lor. ----------- * JO L 19, 22.01.1994, p. 5. Articolul 19g Fiecare stat membru înregistrează activitatea de pescuit desfășurată de vase aflate sub pavilionul acestuia, în fiecare zonă de pescuit, conform art. 19a, și în "Cutia irlandeză", pentru zonele de pescuit demersal, pe baza informațiilor disponibile conținute în jurnalele de bord ale vaselor și a informațiilor colectate conform art. 19e alin. (4). Articolul 19h
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
de pescuit demersal, pe baza informațiilor disponibile conținute în jurnalele de bord ale vaselor și a informațiilor colectate conform art. 19e alin. (4). Articolul 19h Fiecare stat membru evaluează, în termeni generali, activitatea de pescuit desfășurată de vasele aflate sub pavilionul acestuia, vase cu o lungime de 15 metri între perpendiculare sau 18 metri în total, conform prevederilor art. 19a alin. (2), din zonele de pescuit menționate în art. 19a și în "Cutia irlandeză". Articolul 19i Fiecare stat membru informează Comisia
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
i) din Regulamentul (CE) nr. 685/95 și art. (4) a doua liniuță din Regulamentul Consiliului (CE) 2027/95 din 15 iunie 1995 privind anumite zone și resurse de pescuit*, fiecare stat membru determină data la care vasele aflate sub pavilionul său sau înregistrate în teritoriul său sunt considerate a fi atins nivelul maxim al activității de pescuit într-o zonă de pescuit, conform ultimului regulament menționat . Începând din acea dată, se interzic activitățile de pescuit ale vaselor amintite în zona
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
dată, se interzic activitățile de pescuit ale vaselor amintite în zona respectivă. Comisia este informată cu privire la aceste măsuri și informează celelalte state membre. --------------- * JO L 199, 24.08.1995, p. 1. Articolul 21b Dacă se consideră că vasele aflate sub pavilionul unui stat membru au epuizat 70 % din nivelul maxim al capacității de pescuit într-o zonă de pescuit, stabilit în Regulamentul (CE) nr. 2027/95, statul membru în cauză notifică Comisiei măsurile adoptate conform art. 7 alin. (1) din Regulamentul
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
din proprie inițiativă, Comisia stabilește, pe baza informațiilor disponibile, data la care se consideră că a fost atins nivelul maxim al capacității de pescuit a unui stat membru, pentru o zonă de pescuit. Începând din acea dată, vasele aflate sub pavilionul acelui stat membru nu pot desfășoară activități de pescuit în zonele de pescuit respective." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1996. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
jrc2893as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88048_a_88835]
-
ro-ro; întrucât numai regulamentul, care are aplicabilitate directă, poate asigura această aplicare; întrucât aplicarea anticipată impune ca regulamentul să se aplice de la 1 iulie 1996; întrucât aplicarea obligatorie și anticipată a codului ISM tuturor feriboturilor de tip ro-ro, indiferent de pavilionul lor, ține cont, de asemenea, de cerința de la punctul 2 din Rezoluția A.741(18) care invită cu insistență guvernele să pună în aplicare codul cât mai curând cu putință, acordând prioritate, inter alia, navelor de pasageri; întrucât siguranța navelor
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]
-
cerința de la punctul 2 din Rezoluția A.741(18) care invită cu insistență guvernele să pună în aplicare codul cât mai curând cu putință, acordând prioritate, inter alia, navelor de pasageri; întrucât siguranța navelor este principala responsabilitate a statelor de pavilion; întrucât statele membre pot asigura respectarea regulilor corespunzătoare de management al siguranței de către feriboturile aflate sub pavilionul lor și de companiile care le operează; întrucât singurul mod în care statele membre pot asigura siguranța tuturor feriboturilor de tip ro-ro, indiferent
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]
-
aplicare codul cât mai curând cu putință, acordând prioritate, inter alia, navelor de pasageri; întrucât siguranța navelor este principala responsabilitate a statelor de pavilion; întrucât statele membre pot asigura respectarea regulilor corespunzătoare de management al siguranței de către feriboturile aflate sub pavilionul lor și de companiile care le operează; întrucât singurul mod în care statele membre pot asigura siguranța tuturor feriboturilor de tip ro-ro, indiferent de pavilion, care furnizează sau doresc să furnizeze un serviciu regulat din porturile lor este ca statele
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]
-
statele membre pot asigura respectarea regulilor corespunzătoare de management al siguranței de către feriboturile aflate sub pavilionul lor și de companiile care le operează; întrucât singurul mod în care statele membre pot asigura siguranța tuturor feriboturilor de tip ro-ro, indiferent de pavilion, care furnizează sau doresc să furnizeze un serviciu regulat din porturile lor este ca statele membre să impună respectarea normelor de siguranță, drept condiție de prestare cu regularitate a unui serviciu din porturile lor; întrucât companiile care operează feriboturi de
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]
-
prezentul regulament ținând cont de evoluțiile la nivel internațional; întrucât introducerea rapidă a acestor reguli de siguranță pune probleme specifice de natură tehnică și administrativă pentru Grecia datorită numărului foarte mare de companii stabilite în Grecia care operează feriboturi sub pavilion grecesc și în exclusivitate între porturile grecești; întrucât, prin urmare, ar trebui acordată o derogare cu durată limitată pentru a le permite să rezolve această situație, ținând cont și de faptul că serviciile regulate de transport de pasageri și de
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]
-
porturile statelor membre ale Comunității, asigurând respectarea codului ISM de către companiile care operează feriboturile de tip ro-ro, prin: * înființarea și întreținerea corespunzătoare a sistemelor de management al siguranței de la bord și de la țărm, și * controlul acestora de către administrațiile statului de pavilion și administrațiile portuare. Articolul 2 În sensul prezentului regulament și în vederea punerii în aplicare a codului ISM: (a) "feribot de pasageri de tip ro-ro" înseamnă o navă maritimă de pasageri dotată cu echipamente care permit îmbarcarea și debarcarea vehiculelor rutiere
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]