153,746 matches
-
contract, solicitantului nu trebuie să i se ceară să dovedească, pentru a-și recupera cheltuielile pe care le-a efectuat, că, în absența încălcării respective, contractul ar fi fost adjudecat în favoarea sa; întrucât entitățile contractante care se conformează normelor de achiziție au dreptul să facă public acest lucru prin mijloacele corespunzătoare; întrucât acest lucru impune analizarea de către persoane independente a procedurilor și practicilor de achiziție aplicate de respectivele entități; întrucât, în acest scop, este nevoie de un sistem de atestare care
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
respective, contractul ar fi fost adjudecat în favoarea sa; întrucât entitățile contractante care se conformează normelor de achiziție au dreptul să facă public acest lucru prin mijloacele corespunzătoare; întrucât acest lucru impune analizarea de către persoane independente a procedurilor și practicilor de achiziție aplicate de respectivele entități; întrucât, în acest scop, este nevoie de un sistem de atestare care să dea posibilitatea publicării unei declarații privind aplicarea corectă a normelor de achiziție în anunțurile publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene; întrucât entitățile
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
lucru impune analizarea de către persoane independente a procedurilor și practicilor de achiziție aplicate de respectivele entități; întrucât, în acest scop, este nevoie de un sistem de atestare care să dea posibilitatea publicării unei declarații privind aplicarea corectă a normelor de achiziție în anunțurile publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene; întrucât entitățile contractante trebuie să aibă șansa de a recurge la sistemul de atestare, dacă doresc acest lucru; întrucât statele membre trebuie să le dea acestora posibilitatea de a face acest
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
procedura de contestație, anumite încălcări nu pot fi corectate dacă nu se instituie un mecanism special destinat acestui scop; întrucât, în consecință , Comisia trebuie, atunci când consideră că s-a comis o încălcare clară și manifestă în timpul aplicării unei proceduri de achiziții publice, să aibă posibilitatea să sesizeze autoritățile competente din statul membru și entitățile contractante în cauză, astfel încât să se ia măsurile adecvate pentru corectarea rapidă a încălcării respective; întrucât este necesar să existe posibilități de conciliere la nivel comunitar, care
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
și, în special, cât mai rapid posibil, în conformitate cu condițiile stabilite la articolele de mai jos și, în special , la art. 2 alin. (8), pe motivul că deciziile respective au încălcat legislația comunitară în domeniul atribuirii prin licitație a contractelor de achiziții publice sau reglementările naționale de aplicare a acestei legislații în ceea ce privește: (a) procedurile de achiziții publice din domeniul de aplicare a Directivei Consiliului 90/531/CEE; și (b) respectarea art. 3 alin. (2) lit. (a) din aceeași directivă, în cazul entităților
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
jos și, în special , la art. 2 alin. (8), pe motivul că deciziile respective au încălcat legislația comunitară în domeniul atribuirii prin licitație a contractelor de achiziții publice sau reglementările naționale de aplicare a acestei legislații în ceea ce privește: (a) procedurile de achiziții publice din domeniul de aplicare a Directivei Consiliului 90/531/CEE; și (b) respectarea art. 3 alin. (2) lit. (a) din aceeași directivă, în cazul entităților contractante cărora li se aplică prevederea respectivă. 2. Statele membre trebuie să asigure să
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
daune ce reprezintă cheltuielile de elaborare a ofertei sau de participare la procedura de atribuire a unui contract, solicitantului i se va cere numai să dovedească existența unei încălcări a legislației comunitare în domeniul atribuirii prin licitație a contractelor de achiziții publice sau a normelor naționale de aplicare a acesteia și că acesta ar fi avut o șansă reală să câștige contractul dar, ca urmare a încălcării respective, șansa acestuia a fost afectată negativ. 8. Statele membre trebuie să vegheze ca
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
atestare. CAPITOLUL 3 Mecanism de corecție Articolul 8 1. Comisia are dreptul să invoce procedurile prevăzute la prezentul articol atunci când, înainte de încheierea unui contract, aceasta consideră că s-a comis o încălcare clară și manifestă a dispozițiilor comunitare în domeniul achizițiilor publice în timpul procedurii de atribuire a unui contract care intră sub incidența Directivei 90/531/CEE sau are legătură cu art. 3 alin. (2) al aceleiași directive, în cazul entităților contractante cărora li se aplică prevederea respectivă. 2. Comisia va
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
în obținerea unui anumit contract prevăzut de Directiva 90/531/CEE și care, în legătură cu procedura de atribuire a contractului respectiv, consideră că a suferit sau riscă să sufere prejudicii ca urmare a unei pretinse încălcări a legislației comunitare în domeniul achizițiilor publice sau a normelor naționale de aplicare a acesteia, poate solicita aplicarea procedurii de conciliere prevăzute de art. 10 și 11. 2. Cererea menționată la alin. 1 se va adresa în scris Comisiei sau autorităților naționale enumerate în anexă. Aceste
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
se vor aplica alin. 2 - 7. 2. Comisia va propune, cât mai repede posibil, un conciliator ales din lista de persoane independente acreditate în acest scop. Această listă se va întocmi de către Comisie, după consultarea Comitetului consultativ pentru contracte de achiziții publice sau, în cazul entităților contractante ale căror activități sunt definite la art. 2 alin. (2) lit. (d) din Directiva 90/531/CEE, după consultarea Comitetului consultativ pentru atribuirea prin licitație a contractelor din domeniul telecomunicațiilor. Fiecare parte implicată în
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
procedurii de conciliere și entitatea contractantă își vor suporta propriile cheltuieli. În plus, fiecare dintre ele va suporta jumătate din cheltuielile de procedură, mai puțin cheltuielile părților interveniente. Articolul 11 1. În cazul în care, în legătură cu o anumită procedură de achiziții publice, o persoană interesată, în sensul art. 9, alta decât persoana care solicită procedura de conciliere, inițiază proceduri de revizuire judecătorească sau alte proceduri de contestație în sensul prezentei directive, entitatea contractantă îi va informa pe conciliatori. Aceștia vor informa
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
b) drepturilor persoanelor care solicită procedura de conciliere, ale entității contractante sau ale oricăror alte persoane. CAPITOLUL 5 Dispoziții finale Articolul 12 1. În maximum patru ani de la aplicarea prezentei directive, Comisia, prin consultare cu Comitetul consultativ pentru contracte de achiziții publice, va reexamina modul în care au fost aplicate dispozițiile prezentei directive și, în special, utilizarea standardelor europene și, dacă este necesar, va face propuneri de modificare. 2. În fiecare an, înainte de data de 1 martie, statele membre vor comunica
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
înainte de data de 1 martie, statele membre vor comunica Comisiei informații privind funcționarea procedurile lor naționale de soluționare a contestațiilor în cursul anului calendaristic precedent. Natura informațiilor va fi stabilită de Comisie prin consultare cu Comitetul consultativ pentru contracte de achiziții publice. 3. Pentru chestiuni legate de entitățile contractante ale căror activități sunt definite în art. 2 alin. (2) lit. (d) din Directiva 90/531/CEE, Comisia va solicita și avizul Comitetului consultativ pentru achiziții publice din domeniul telecomunicațiilor. Articolul 13
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
cu Comitetul consultativ pentru contracte de achiziții publice. 3. Pentru chestiuni legate de entitățile contractante ale căror activități sunt definite în art. 2 alin. (2) lit. (d) din Directiva 90/531/CEE, Comisia va solicita și avizul Comitetului consultativ pentru achiziții publice din domeniul telecomunicațiilor. Articolul 13 1. Înainte de 1 ianuarie 1993, statele membre vor lua, măsurile necesare pentru asigurarea conformității cu prezenta directivă . Regatul Spaniei va lua aceste măsuri până cel târziu la 30 iunie 1995. Republica Elenă și Republica
jrc1905as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87055_a_87842]
-
1630/912, în special art. 6 alin. (7) și art. 28, întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3378/913 prevede punerea la dispoziția operatorilor a cantităților de unt aflate în depozitare publică și organizarea de invitații la procedura de atribuire prin achiziție publică în vederea, inter alia, stabilirii prețurilor minime de vânzare pentru untul destinat exportului fie ca atare, fie după prelucrare; întrucât ofertele menționate la art. 5 din regulamentul respectiv reglementează un minim de 500 de tone în total, originare dintr-unul
jrc1964as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87116_a_87903]
-
nr. 3378/91] ; Destinada à transformaçăo e à exportaçăo posterior [Regulamento (CEE) no. 3378/91] ; Destinat pentru prelucrare și, ulterior, pentru export [Regulamentul (CEE) nr. 3378/91] ; 2. termenul pentru depunerea ofertelor conform invitației speciale la procedura de atribuire prin achiziție publică; (b) la exportul produsului finit: Secțiunea 44 a DAU sau secțiunea cea mai corespunzătoare a documentului utilizat: 1. Mantequilla concentrada destinada a la exportación [Reglamento (CEE) no. 3378/91] ; Koncentreret smør bestemt til eksport [forordning (EØF) nr. 3378/91
jrc1964as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87116_a_87903]
-
betemd voor uitvoer [Verordening (EEG) nr. 3378/91] ; Manteiga concentrada destinada à exportaçăo [Regulamento (CEE) no. 3378/91]; Unt concentrat pentru export [Regulamentul (CEE) nr. 3378/91] 2. termenul pentru depunerea ofertelor pentru invitația specială la procedura de atribuire prin achiziție publică; 3. greutatea untului utilizat pentru obținerea cantității de produs finit indicat." Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și
jrc1964as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87116_a_87903]
-
pe cont propriu, dar în numele companiei; întrucât, pentru a evita ca o societate anonimă să se servească de o altă companie la care deține majoritatea drepturilor de vot sau asupra căreia poate exercita o influență dominantă pentru a efectua asemenea achiziții fără să respecte restricțiile impuse în această privință, regimul care reglementează achiziționarea de către o companie a propriilor acțiuni trebuie extins pentru a acoperi cele mai importante și mai frecvente cazuri de achiziționare de acțiuni de către alte asemenea companii; întrucât acest
jrc1951as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87102_a_87889]
-
țări și consecințele excesiv de directe privind dispozițiile cu privire la autoguvernare, trebuie să se prevadă o perioadă de adaptare corespunzătoare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul I Articolul 24a se inserează după art. 24 din Directiva 77/91/CEE: "Articolul 24a (1) (a) Subscrierea, achiziția sau deținerea de acțiuni ale societății anonime de către altă societate în sensul art. 1 din Directiva 68/151/CEE la care societatea anonimă dispune direct sau indirect de majoritate de drepturi de vot sau asupra căreia poate exercita direct sau
jrc1951as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87102_a_87889]
-
de vot sau fiind indirect în măsură să exercite o influență dominantă; (c) să precizeze împrejurările în care o societate anonimă este considerată ca deținând drepturile de vot. (4) (a) Statele membre pot să nu aplice alin. (1) atunci când subscrierea, achiziția sau deținerea este efectuată în numele unei alte persoane decât persoana care subscrie, achiziționează sau deține acțiuni, care nu este nici societatea anonimă prevăzută în alin. (1), nici altă companie la care societatea anonimă deține, direct sau indirect, majoritatea drepturilor de
jrc1951as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87102_a_87889]
-
1), nici altă companie la care societatea anonimă deține, direct sau indirect, majoritatea drepturilor de vot sau la care poate exercita o influență dominantă, direct sau indirect. (b) În plus, statele membre pot să nu aplice alin. (1) atunci când subscrierea, achiziția sau deținerea este efectuată de altă societate în calitatea sa și în contextul activității sale ca agent profesionist de titluri de valoare, cu condiția ca aceasta să fie membru al unei burse de valori situate sau operând într-un stat
jrc1951as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87102_a_87889]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CEE) nr. 1264/92 din 18 mai 1992 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 429/90 privind atribuirea prin achiziție publică a unui ajutor pentru untul concentrat destinat consumului direct în cadrul Comunității și a Regulamentului (CEE) nr. 3143/85 privind vânzarea cu preț redus a untului de intervenție destinat consumului direct sub formă de unt concentrat COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având
jrc1991as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87143_a_87930]
-
se aplică accize și deținerea, deplasarea și monitorizarea unor asemenea produse 5 stabilește proceduri și obligații particulare privind declarațiile în cazul expedierii acestor produse către alte state membre; întrucât, ca urmare, metodele de aplicare a taxei la anumite vânzări și achiziții în interiorul Comunității a unor produse supuse accizelor pot fi simplificate atât în beneficiul persoanei impozabile cât și al administrațiilor competente; întrucât este necesară definirea domeniului de aplicabilitate al scutirilor prevăzute în art. 28c din Directiva 77/388/CEE6; întrucât este
jrc1956as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87108_a_87895]
-
sau importul de bunuri reglementate de prevederile art. 7 alin. (3) sau art. 16 alin. (1) secțiunea A;"; 10. La art. 28a: - alin. (1) lit. (a) al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Prin derogare de la primul paragraf, la achizițiile de bunuri din interiorul Comunității, efectuate în conformitate cu condițiile prevăzute la alin. (1a), de o persoană impozabilă sau de o persoană juridică neimpozabilă, nu se percepe taxă pe valoarea adăugată.", - la alin. (1) se adaugă un nou punct după cum urmează: "(c
jrc1956as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87108_a_87895]
-
de bunuri din interiorul Comunității, efectuate în conformitate cu condițiile prevăzute la alin. (1a), de o persoană impozabilă sau de o persoană juridică neimpozabilă, nu se percepe taxă pe valoarea adăugată.", - la alin. (1) se adaugă un nou punct după cum urmează: "(c) achizițiile de bunuri din interiorul Comunității la care se percep accize, efectuate pe teritoriul țării de o persoană impozabilă sau de o persoană juridică neimpozabilă care se încadrează în derogarea prevăzută la lit. (a) al doilea paragraf și pentru care accizele
jrc1956as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87108_a_87895]