135,603 matches
-
Acord Data de disponibilizare [data] Instrucțiuni de plată Numărul contului [număr] al [numele băncii și (Împrumutat) orașului], CODUL SWIFT: [cifrul] prin [nume bancă corespondentă și orașul], CODUL SWIFT [cifrul] Instrucțiuni de plată Conform art. 3.4 din Acord (BDCE) Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [6] luni începând de la data de disponibilizare. Dobânda va fi fixată cu două zile lucrătoare înaintea fiecărei noi perioade de dobândă. BDCE va informa Împrumutatul despre dobânda datorată la fiecare [6] luni. Plata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276861_a_278190]
-
Împrumutat) orașului], CODUL SWIFT: [cifrul] prin [nume bancă corespondentă și orașul], CODUL SWIFT [cifrul] Instrucțiuni de plată Conform art. 3.4 din Acord (BDCE) Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [6] luni începând de la data de disponibilizare. Dobânda va fi fixată cu două zile lucrătoare înaintea fiecărei noi perioade de dobândă. BDCE va informa Împrumutatul despre dobânda datorată la fiecare [6] luni. Plata dobânzii va avea loc în [ziua, luna]*2) a fiecărui an și pentru prima dată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276861_a_278190]
-
cifrul] Instrucțiuni de plată Conform art. 3.4 din Acord (BDCE) Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [6] luni începând de la data de disponibilizare. Dobânda va fi fixată cu două zile lucrătoare înaintea fiecărei noi perioade de dobândă. BDCE va informa Împrumutatul despre dobânda datorată la fiecare [6] luni. Plata dobânzii va avea loc în [ziua, luna]*2) a fiecărui an și pentru prima dată la [data] [se listează datele de plată și ratele de capital datorate pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276861_a_278190]
-
3.4 din Acord (BDCE) Rata dobânzii va fi calculată pentru fiecare perioadă de [6] luni începând de la data de disponibilizare. Dobânda va fi fixată cu două zile lucrătoare înaintea fiecărei noi perioade de dobândă. BDCE va informa Împrumutatul despre dobânda datorată la fiecare [6] luni. Plata dobânzii va avea loc în [ziua, luna]*2) a fiecărui an și pentru prima dată la [data] [se listează datele de plată și ratele de capital datorate pentru fiecare dată] Toate plățile vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276861_a_278190]
-
va fi calculată pentru fiecare perioadă de [6] luni începând de la data de disponibilizare. Dobânda va fi fixată cu două zile lucrătoare înaintea fiecărei noi perioade de dobândă. BDCE va informa Împrumutatul despre dobânda datorată la fiecare [6] luni. Plata dobânzii va avea loc în [ziua, luna]*2) a fiecărui an și pentru prima dată la [data] [se listează datele de plată și ratele de capital datorate pentru fiecare dată] Toate plățile vor fi efectuate în contul BDCE conform instrucțiunilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276861_a_278190]
-
2. CONDIȚII 3. SCOP 4. CONDIȚII FINANCIARE 4.1. Suma împrumutului 4.2. Sumă disponibilizată 4.3. Procedură de disponibilizare 4.4. Perioadă de disponibilizare 4.5. Condiții de disponibilizare 4.6. Rambursare 4.7. Rambursare accelerată 4.8. Calcularea dobânzii 4.9. Rata dobânzii penalizatoare 4.10. Eveniment de perturbare a pieței 4.11. Plăți 5. IMPLEMENTAREA PROIECTULUI 5.1. Asumarea responsabilității 5.2. Perioadă de alocare 5.3. Costuri ale Proiectului 5.4. Angajamente specifice în cadrul Proiectului 5.5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
4. CONDIȚII FINANCIARE 4.1. Suma împrumutului 4.2. Sumă disponibilizată 4.3. Procedură de disponibilizare 4.4. Perioadă de disponibilizare 4.5. Condiții de disponibilizare 4.6. Rambursare 4.7. Rambursare accelerată 4.8. Calcularea dobânzii 4.9. Rata dobânzii penalizatoare 4.10. Eveniment de perturbare a pieței 4.11. Plăți 5. IMPLEMENTAREA PROIECTULUI 5.1. Asumarea responsabilității 5.2. Perioadă de alocare 5.3. Costuri ale Proiectului 5.4. Angajamente specifice în cadrul Proiectului 5.5. Achiziții 5.6. Mediu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
1. Valută înseamnă, în scopul Acordului, euro. Convenție privind numărul de zile luate în calcul înseamnă convenția pentru stabilirea numărului de zile dintre două date și numărul de zile dintr-un an, specificată în notificarea de disponibilizare relevantă. Rată a dobânzii penalizatoare are înțelesul specificat în cadrul subclauzei 4.9. Dată de disponibilizare înseamnă data în care o tranșă este planificată a fi disponibilizată conform notificării de disponibilizare aplicabile. Notificare de disponibilizare are înțelesul specificat în cadrul subclauzei 4.3. (b). Solicitare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
EURIBOR înseamnă rata procentuală pe an cotată pe pagina EURIBOR 01 a lui Thomson Reuters (sau pe pagina următoare care înlocuiește pagina Thomson Reuters EURIBOR 01) la sau în jurul orei 11,00 a.m. din Bruxelles, la data de stabilire a dobânzii ca rată euro interbancară oferită, administrată de Institutul European pentru Piețele Monetare (sau orice altă entitate care preia administrarea acestei rate) pentru aceeași perioadă ca și perioada dobânzii relevante. Dacă perioada dobânzii relevante nu este aceeași cu o perioadă cotată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
în jurul orei 11,00 a.m. din Bruxelles, la data de stabilire a dobânzii ca rată euro interbancară oferită, administrată de Institutul European pentru Piețele Monetare (sau orice altă entitate care preia administrarea acestei rate) pentru aceeași perioadă ca și perioada dobânzii relevante. Dacă perioada dobânzii relevante nu este aceeași cu o perioadă cotată de Thomson Reuters, rata EURIBOR aplicabilă va fi rata procentuală pe an rezultată dintr-o interpolare liniară prin referire la două (2) rate de dobânzi EURIBOR pentru depozitele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
a.m. din Bruxelles, la data de stabilire a dobânzii ca rată euro interbancară oferită, administrată de Institutul European pentru Piețele Monetare (sau orice altă entitate care preia administrarea acestei rate) pentru aceeași perioadă ca și perioada dobânzii relevante. Dacă perioada dobânzii relevante nu este aceeași cu o perioadă cotată de Thomson Reuters, rata EURIBOR aplicabilă va fi rata procentuală pe an rezultată dintr-o interpolare liniară prin referire la două (2) rate de dobânzi EURIBOR pentru depozitele la termen în euro
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
ca și perioada dobânzii relevante. Dacă perioada dobânzii relevante nu este aceeași cu o perioadă cotată de Thomson Reuters, rata EURIBOR aplicabilă va fi rata procentuală pe an rezultată dintr-o interpolare liniară prin referire la două (2) rate de dobânzi EURIBOR pentru depozitele la termen în euro, dintre care una este aplicabilă următoarei perioade de luni întregi mai scurte și cealaltă pentru perioada următoare de luni întregi mai lungi decât perioada de dobândă relevantă. Euro și simbolul EUR înseamnă valuta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
prin referire la două (2) rate de dobânzi EURIBOR pentru depozitele la termen în euro, dintre care una este aplicabilă următoarei perioade de luni întregi mai scurte și cealaltă pentru perioada următoare de luni întregi mai lungi decât perioada de dobândă relevantă. Euro și simbolul EUR înseamnă valuta oficială a statelor membre UE care periodic o adoptă ca valută a lor în conformitate cu prevederile relevante ale Tratatului privind UE și ale Tratatului privind funcționarea UE sau tratatele subsecvente ale acestora. Convenție europeană
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
Cartă socială europeană înseamnă Carta socială europeană datată 3 mai 1996, CETS nr. 163, așa cum este amendată periodic. Beneficiari finali sunt specificați în cadrul anexei 1 la prezentul ca fiind grupul care beneficiază de efectele sociale ale Proiectului. Rată fixă a dobânzii înseamnă rata anuală a dobânzii specificată în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Rată variabilă a dobânzii înseamnă rata anuală a dobânzii stabilită prin adăugarea la sau scăderea din rata de referință, după caz, a marjei specificate în notificarea de disponibilizare aplicabilă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
socială europeană datată 3 mai 1996, CETS nr. 163, așa cum este amendată periodic. Beneficiari finali sunt specificați în cadrul anexei 1 la prezentul ca fiind grupul care beneficiază de efectele sociale ale Proiectului. Rată fixă a dobânzii înseamnă rata anuală a dobânzii specificată în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Rată variabilă a dobânzii înseamnă rata anuală a dobânzii stabilită prin adăugarea la sau scăderea din rata de referință, după caz, a marjei specificate în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Pentru evitarea oricărei incertitudini, când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
este amendată periodic. Beneficiari finali sunt specificați în cadrul anexei 1 la prezentul ca fiind grupul care beneficiază de efectele sociale ale Proiectului. Rată fixă a dobânzii înseamnă rata anuală a dobânzii specificată în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Rată variabilă a dobânzii înseamnă rata anuală a dobânzii stabilită prin adăugarea la sau scăderea din rata de referință, după caz, a marjei specificate în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Pentru evitarea oricărei incertitudini, când determinarea ratei variabile a dobânzii are ca rezultat o rată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
sunt specificați în cadrul anexei 1 la prezentul ca fiind grupul care beneficiază de efectele sociale ale Proiectului. Rată fixă a dobânzii înseamnă rata anuală a dobânzii specificată în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Rată variabilă a dobânzii înseamnă rata anuală a dobânzii stabilită prin adăugarea la sau scăderea din rata de referință, după caz, a marjei specificate în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Pentru evitarea oricărei incertitudini, când determinarea ratei variabile a dobânzii are ca rezultat o rată negativă a dobânzii (din cauza unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
disponibilizare aplicabilă. Rată variabilă a dobânzii înseamnă rata anuală a dobânzii stabilită prin adăugarea la sau scăderea din rata de referință, după caz, a marjei specificate în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Pentru evitarea oricărei incertitudini, când determinarea ratei variabile a dobânzii are ca rezultat o rată negativă a dobânzii (din cauza unei cotații negative a ratei de referință, a unei marje care este scăzută din rata de referință sau a oricăror altor circumstanțe), dobânda ce urmează să fie plătită de Împrumutat pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
anuală a dobânzii stabilită prin adăugarea la sau scăderea din rata de referință, după caz, a marjei specificate în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Pentru evitarea oricărei incertitudini, când determinarea ratei variabile a dobânzii are ca rezultat o rată negativă a dobânzii (din cauza unei cotații negative a ratei de referință, a unei marje care este scăzută din rata de referință sau a oricăror altor circumstanțe), dobânda ce urmează să fie plătită de Împrumutat pentru perioada de dobândă se consideră a fi zero
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
evitarea oricărei incertitudini, când determinarea ratei variabile a dobânzii are ca rezultat o rată negativă a dobânzii (din cauza unei cotații negative a ratei de referință, a unei marje care este scăzută din rata de referință sau a oricăror altor circumstanțe), dobânda ce urmează să fie plătită de Împrumutat pentru perioada de dobândă se consideră a fi zero. Instrument de datorie publică guvernamentală înseamnă (i) orice împrumut sau altă formă de îndatorare financiară; (ii) un instrument incluzând orice chitanță sau extras de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
rezultat o rată negativă a dobânzii (din cauza unei cotații negative a ratei de referință, a unei marje care este scăzută din rata de referință sau a oricăror altor circumstanțe), dobânda ce urmează să fie plătită de Împrumutat pentru perioada de dobândă se consideră a fi zero. Instrument de datorie publică guvernamentală înseamnă (i) orice împrumut sau altă formă de îndatorare financiară; (ii) un instrument incluzând orice chitanță sau extras de cont, evidențiind sau constituind o obligație de plată a unui împrumut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
o obligațiune, titlu de credit, garanție, instrument de natura datoriei sau un înscris similar ce atestă o datorie financiară; sau (iv) un instrument care să evidențieze o garanție a unei obligații constituind datoria financiară a altuia. Dată de stabilire a dobânzii înseamnă, în scopul determinării unei rate variabile a dobânzii, ziua care cade cu 2 zile lucrătoare înainte de prima zi a perioadei de dobândă, dacă nu este altfel specificat în notificarea de disponibilizare relevantă. Date de plată a dobânzii înseamnă datele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
datoriei sau un înscris similar ce atestă o datorie financiară; sau (iv) un instrument care să evidențieze o garanție a unei obligații constituind datoria financiară a altuia. Dată de stabilire a dobânzii înseamnă, în scopul determinării unei rate variabile a dobânzii, ziua care cade cu 2 zile lucrătoare înainte de prima zi a perioadei de dobândă, dacă nu este altfel specificat în notificarea de disponibilizare relevantă. Date de plată a dobânzii înseamnă datele pentru plata dobânzii corespunzătoare perioadei de dobândă relevante specificată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
care să evidențieze o garanție a unei obligații constituind datoria financiară a altuia. Dată de stabilire a dobânzii înseamnă, în scopul determinării unei rate variabile a dobânzii, ziua care cade cu 2 zile lucrătoare înainte de prima zi a perioadei de dobândă, dacă nu este altfel specificat în notificarea de disponibilizare relevantă. Date de plată a dobânzii înseamnă datele pentru plata dobânzii corespunzătoare perioadei de dobândă relevante specificată în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Perioadă de dobândă înseamnă perioada care începe cu data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
stabilire a dobânzii înseamnă, în scopul determinării unei rate variabile a dobânzii, ziua care cade cu 2 zile lucrătoare înainte de prima zi a perioadei de dobândă, dacă nu este altfel specificat în notificarea de disponibilizare relevantă. Date de plată a dobânzii înseamnă datele pentru plata dobânzii corespunzătoare perioadei de dobândă relevante specificată în notificarea de disponibilizare aplicabilă. Perioadă de dobândă înseamnă perioada care începe cu data de plată a dobânzii și se termină în ziua imediat anterioară următoarei date de plată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]