14,006 matches
-
Articolul 2 (1) Dacă este necesar, statele membre își modifică actele cu putere de lege și actele administrative pentru a: - autoriza comerțul cu produse care se conformează prezentei directive până la 4 mai 2000 , - interzice comerțul cu produse care nu se conformează prezentei directive, începând cu 4 noiembrie 2000. Totuși, produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de această dată care nu respectă prezenta directivă se pot comercializa până la epuizarea stocurilor. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă
jrc3692as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88852_a_89639]
-
pe cele din Decizia 73/391/CEE (6). Articolul 7 Abrogare Directivele 70/509/CEE și 70/510/CEE se abrogă. Articolul 8 Transpunere în fapt Statele membre pun în vigoare dispozițiile legislative, reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 1 aprilie 1999. Ele informează imediat Comisia despre aceasta. În momentul în care statele membre adoptă dispozițiile respective, acestea conțin o referire la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea referire în momentul publicării lor oficiale
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
a despăgubirii pe care asiguratorul poate fi obligat să o ofere sunt precizate în mod expres în polița de asigurare a creditului stabilită de acest asigurator. b) Asiguratorul care acordă o cotă-parte mai mare de 95 % este obligat să se conformeze principiilor și procedurilor stabilite la pct. 32, 33 și 47 a). 9. Cota-parte negarantată Fără a aduce atingere dispozițiilor de la pct. 8 . b), titularul poliței este responsabil de orice cotă-parte negarantată. Asiguratorul îl poate autoriza pe titularul poliței să reporteze
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
de împrumut sau în contractul comercial, după caz. 30. Acord bilateral de consolidare încheiat între guverne a) În cazul în care convenția de împrumut sau contractul comercial face obiectul unui acord bilateral de consolidare încheiat între guverne, titularul poliței se conformează condițiilor acestui acord atât în ceea ce privește fracțiunile garantate, cât și cele negarantate ale convenției de împrumut sau contractului comercial. Titularul poliței îi acordă asiguratorului toată asistența dorită pentru a permite executarea acestui acord de consolidare. b) Dacă suma totală asigurată este
jrc3665as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88825_a_89612]
-
este cazul, să ceară ca dispozitivele ilicite să fie eliminate din circuitele comerciale. Articolul 6 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în vigoare la 28 mai 2000 cel târziu, dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a
jrc3702as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88863_a_89650]
-
întrucât, pentru a facilita aplicarea corectă a sistemului de ajutoare pentru acoperirea costurilor de constituire și operațiuni administrative, ajutorul trebuie acordat sub formă forfetară; întrucât acestui ajutor sub formă forfetară trebuie să i se aplice un plafon pentru a se conforma constrângerilor bugetare; întrucât pentru a ține cont de nevoile financiare diferite ale organizațiilor de producători de diferite dimensiuni, plafonul respectiv trebuie ajustat în funcție de producția-marfă a organizațiilor de producători; întrucât, dat fiind că nu se mai aplică normele conținute în Regulamentul
jrc3716as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88877_a_89664]
-
cursul unui an calendaristic sunt prezentate Comisiei într-un singur lot nu mai târziu de 30 iunie al anului următor. 2. Toate cererile pentru ajutoare sunt însoțite de o declarație scrisă din partea organizației din care să rezulte că aceasta: - se conformează și se va conforma cu dispozițiile Regulamentelor (CE) nr. 2200/96 și (CE) nr. 478/97 și ale prezentului regulament, - nu beneficiază și nu a beneficiat direct sau indirect de finanțare dublă națională sau din partea Comunității pentru măsurile pentru care
jrc3716as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88877_a_89664]
-
sunt prezentate Comisiei într-un singur lot nu mai târziu de 30 iunie al anului următor. 2. Toate cererile pentru ajutoare sunt însoțite de o declarație scrisă din partea organizației din care să rezulte că aceasta: - se conformează și se va conforma cu dispozițiile Regulamentelor (CE) nr. 2200/96 și (CE) nr. 478/97 și ale prezentului regulament, - nu beneficiază și nu a beneficiat direct sau indirect de finanțare dublă națională sau din partea Comunității pentru măsurile pentru care se acordă finanțare comunitară
jrc3716as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88877_a_89664]
-
necesară extinderea noțiunii de "portofoliu de negociere" la pozițiile privind produsele de bază și instrumentele derivate din produsele de bază care sunt deținute în scopul negocierilor și care sunt expuse în principal riscurilor de piață; întrucât instituțiile trebuie să se conformeze prezentei directive în ceea ce privește acoperirea riscurilor legate de produsele de bază în ansamblul activităților lor; întrucât fraudele grave comise de anumiți negociatori de contracte la termen pentru produsele de bază preocupă din ce în ce mai mult Comunitatea și constituie un pericol pentru imaginea și
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
articol." (7) Anexele I, II, III, și V se modifică conform anexei la prezenta directivă și se adaugă anexele VII și VIII. Articolul 2 (1) Statele membre pun în vigoare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive cel târziu la douăzeci și patru de luni de la intrarea sa în vigoare. Ele informează imediat Comisia în acest sens. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
text: "Fără a aduce atingere prevederilor pct. 1, autoritățile competente pot autoriza instituțiile care sunt obligate să respecte cerințele de capital prevăzute în anexele I, II, III, IV, VI, VII și VIII să utilizeze o altă definiție pentru a se conforma numai acestor cerințe." b) Pct. 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. Împrumuturile subordonate prevăzute la pct. 2 lit. (c) nu trebuie să depășească 150% din fondurile proprii reziduale de bază în vederea satisfacerii cerințelor de capital prevăzute în anexele I
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
obțin nici un profit personal din efectuarea inspecțiilor; (c) au obținut autorizarea oficială din partea autorității de certificare a semințelor din statul membru respectiv și această autorizare include fie depunerea unui jurământ de către inspectori, fie semnarea unui angajament scris de a se conforma normelor care reglementează examinările oficiale; d) efectuează inspecții sub control oficial în conformitate cu regulile aplicabile la inspecțiile oficiale; (ii) cultura de semințe care trebuie inspectată este obținută din semințe care au fost supuse unui post-control oficial ale căror rezultate au fost
jrc3709as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88870_a_89657]
-
obțin nici un profit personal din efectuarea inspecțiilor; (c) au obținut autorizarea oficială din partea autorității de certificare a semințelor din statul membru respectiv și această autorizare include fie depunerea unui jurământ de către inspectori, fie semnarea unui angajament scris de a se conforma normelor care reglementează examinările oficiale; (d) să efectueze inspecții sub control oficial în conformitate cu regulile aplicabile la inspecțiile oficiale; (ii) cultura de semințe care trebuie inspectată este obținută din semințe care au fost supuse unui post-control oficial ale căror rezultate au
jrc3709as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88870_a_89657]
-
obțin nici un profit personal din efectuarea inspecțiilor; (c) au obținut autorizarea oficială din partea autorității de certificare a semințelor din statul membru respectiv și această autorizare include fie depunerea unui jurământ de către inspectori, fie semnarea unui angajament scris de a se conforma regulilor care guvernează examinările oficiale; d) efectuează inspecții sub control oficial în conformitate cu regulile aplicabile la inspecțiile oficiale; (ii) cultura de semințe care trebuie inspectată este obținută din semințe care au fost supuse unui post-control oficial ale căror rezultate au fost
jrc3709as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88870_a_89657]
-
obțin nici un profit personal din efectuarea inspecțiilor; (c) au obținut autorizarea oficială din partea autorității de certificare a semințelor din statul membru respectiv și această autorizare include fie depunerea unui jurământ de către inspectori, fie semnarea unui angajament scris de a se conforma normelor care reglementează examinările oficiale; d) efectuează inspecții sub control oficial în conformitate cu regulile aplicabile la inspecțiile oficiale; (ii) cultura de semințe care trebuie inspectată este obținută din semințe care au fost supuse unui post-control oficial ale căror rezultate au fost
jrc3709as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88870_a_89657]
-
transportator. O copie legalizată a licenței trebuie să se găsească în fiecare vehicul care efectuează o operațiune internațională de transport. 7. Prezenta licență trebuie prezentată la cerere agenților de control. 8. Titularul trebuie, pe teritoriul fiecărui stat membru, să se conformeze dispozițiilor legale, de reglementare și administrative în vigoare în acel stat, în special cu privire la transport și trafic. 9. "Servicii regulate" desemnează serviciile care asigură transportul călătorilor la intervale specificate și pe rute specificate, călătorii fiind îmbarcați sau debarcați la puncte
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
Oficial of Comunităților Europene. Comisia poate solicita unui stat membru să modifice specificațiile, dacă acestea creează obstacole pentru corecta aplicare a prezentei directive în ceea ce privește funcționarea fără probleme a pieței interne de gaze naturale. Dacă statul membru în cauză nu se conformează acestei solicitări în termen de trei luni, atunci se adoptă o decizie finală în conformitate cu procedura I din art. 2 din Decizia Consiliului 87/373/CEE din 13 iulie 1987 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de aplicare conferite
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
termen de patru luni de la primirea acestei informări, Comisia poate solicita statului membru respectiv sau autorității desemnate de acesta să modifice sau să retragă decizia de acordare a derogării. Dacă respectivul stat membru sau autoritatea desemnată de acesta nu se conformează cu această solicitare în termen de patru săptămâni, se adoptă o decizie de urgență în conformitate cu procedura I din art. 2 al Deciziei 87/373/CEE. Comisia păstrează confidențialitatea informațiilor sensibile din punct de vedere comercial. 3. La luarea deciziilor cu privire la
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
omologare. Într-un astfel de caz, la cererea fabricantului și cu acordul serviciului tehnic, poate fi extins ciclul de condiționare preliminară menționat în anexa III punctul 5.3.1. 3.1.2. Vehiculul sau vehiculele sunt considerate conforme dacă se conformează limitelor de emisie cu ambii carburanți de referință. 3.1.3. Raportul rezultatelor de emisie "r" se determină pentru fiecare poluant după cum urmează: r = {rezultatul de emisie pentru un carburant de referință} {rezultatul de emisie pentru celălalt carburant de referință
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
se consideră ca rezultat final de emisie. La cererea fabricantului, încercarea de tip I poate fi realizată pe carburantul de referință 2 sau pe ambii carburanți de referință, astfel încât să nu fie necesară nici o corecție. 3.2.3. Vehiculul se conformează limitelor de emisie valabile pentru categoria pertinentă atât pentru emisiile măsurate cât și pentru emisiile calculate. 4. CONDIȚII GENERALE 4.1. Încercările de conformitate a producției pot fi realizate cu un carburant comercial în care raportul C3/C4 se situează
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
de omologare menționate mai sus. 6. CERINȚE 6.1. Cerințe generale 6.1.1. Convertorul catalitic de înlocuire este proiectat, construit și apt să fie montat astfel încât să permită vehiculului să fie conform dispozițiilor din prezenta directivă cărora li se conforma inițial iar emisiile poluante să fie limitate în mod efectiv pe durata normală de viață a vehiculului în condiții normale de exploatare. 6.1.2. Instalarea convertorului catalitic de înlocuire se face exact în poziția echipamentului original, și, dacă este
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3051/95 din 8 decembrie 1995 privind managementul siguranței feriboturilor de pasageri de tip ro-ro1, în special art. 9, întrucât Regulamentul (CE) nr. 3051/95 prevede că statele membre și companiile trebuie să se conformeze prevederilor Codului Internațional de Management al Siguranței (Codul ISM), adoptat de către Organizația Maritimă Internațională (OMI) prin Rezoluția A.741 alin. (18) a Adunării din 4 noiembrie 1993 privind feriboturile de tip ro-ro care au ca punct de plecare sau ca
jrc3725as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88886_a_89673]
-
față de competențele esențiale enumerate mai sus, personalul care efectuează verificările inițiale sau verificările în vederea reînnoirii unui document de conformitate sau certificat de management al siguranței trebuie să dețină competențe care să-i permită: 1. să determine dacă elementele SMS se conformează sau nu cerințelor Codului ISM; 2. să determine eficiența SMS al companiei sau al feribotului de tip ro-ro pentru a asigura conformitatea cu regulile și regulamentele evidențiate de rapoartele inspecțiilor regulamentare și cu rapoartele inspecțiilor de clasificare. 3. să evalueze
jrc3725as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88886_a_89673]
-
de a obține informații corespunzătoare privind calitatea apei destinate consumului uman; (33) Întrucât, în cazuri excepționale și pentru zone delimitate din punct de vedere geografic, poate fi necesar să se acorde statelor membre un termen mai lung pentru a se conforma anumitor dispoziții din prezenta directivă; (34) Întrucât prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre în ceea ce privește termenele de transpunere și de aplicare în dreptul național, indicate în anexa IV, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv (1) Prezenta directivă privește
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
trimitere la directiva abrogată se interpretează ca trimitere la prezenta directivă și se citește în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa V. (2) Imediat ce un stat membru a pus în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive și a luat măsurile prevăzute în art. 14, prezenta directivă, și nu Directiva 80/778/CEE, se aplică calității apei destinate consumului uman în statul membru vizat. Articolul 17 Transpunerea în dreptul național (1) Statele membre pun în aplicare
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]