133,000 matches
-
includerii ulterioare a altor documente care corespund scopului său, după ce structura și procedurile de punere în aplicare au fost instituite și devin operaționale. Cadrul unic ar putea fi în lărgit, mai ales, pentru a include un instrument destinat înregistrării competențelor titularilor săi în domeniul tehnologiei informației. (6) Furnizarea de informații și o orientare de bună calitate constituie un factor important în obținerea unei mai bune transparențe a calificărilor și competențelor. Serviciile și rețelele existente joacă deja un rol valoros, care ar
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
oferă cetățenilor posibilitatea de a prezenta în mod clar și cuprinzător informații cu privire la toate calificările și competențele lor. CV-ul Europass se elaborează în conformitate cu anexa II. Articolul 6 Mobilitatea Europass Mobilitatea Europass înregistrează perioadele de studiu la care au participat titularii acesteia, în alte țări decât în cea proprie. Mobilitatea Europass se elaborează în conformitate cu anexa III. Articolul 7 Suplimentul la diplomă Europass Suplimentul la diplomă Europass oferă informații cu privire la realizările educaționale ale titularului său, la nivel de învățământ superior. Suplimentul la
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
înregistrează perioadele de studiu la care au participat titularii acesteia, în alte țări decât în cea proprie. Mobilitatea Europass se elaborează în conformitate cu anexa III. Articolul 7 Suplimentul la diplomă Europass Suplimentul la diplomă Europass oferă informații cu privire la realizările educaționale ale titularului său, la nivel de învățământ superior. Suplimentul la diplomă Europass se elaborează în conformitate cu anexa IV. Articolul 8 Portofoliul lingvistic Europass Portofoliul lingvistic Europass oferă cetățenilor posibilitatea de a-și prezenta abilitățile lingvistice. Portofoliul lingvistic Europass se elaborează în conformitate cu anexa V.
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
artistice Muzică, scris, desen etc. Descrieți aceste competențe și indicați cum au fost dobândite. Alte aptitudini și competențe Competențe care nu au fost menționate anterior. Descrieți aceste competențe și indicați cum au fost dobândite. Permis de conducere Declarați dacă sunteți titularul unui permis de conducere și, dacă da, pentru ce categorie de vehicule. Informații suplimentare Includeți aici orice altă informație care ar putea fi relevantă, de exemplu persoane de contact, referințe etc. Anexe Enumerați toate anexele. Anexa III MOBILITATEA EUROPASS 1
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
III MOBILITATEA EUROPASS 1. Descriere 1.1. Mobilitatea Europass are scopul de a înregistra, folosind un format european comun, parcursul de educație europeană, conform definiției din secțiunea 1.2. Este un document personal, care înregistrează parcursul educațional european străbătut de titularul său și îl ajută pe titular să comunice mai bine ceea ce a dobândit prin această experiență, în special în termeni de competențe. 1.2. Un parcurs educațional european reprezintă o perioadă în care o persoană - indiferent de vârstă, nivel educațional
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
1. Mobilitatea Europass are scopul de a înregistra, folosind un format european comun, parcursul de educație europeană, conform definiției din secțiunea 1.2. Este un document personal, care înregistrează parcursul educațional european străbătut de titularul său și îl ajută pe titular să comunice mai bine ceea ce a dobândit prin această experiență, în special în termeni de competențe. 1.2. Un parcurs educațional european reprezintă o perioadă în care o persoană - indiferent de vârstă, nivel educațional și statut profesional - o petrece în
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
Centrul Național Europass are sarcina de a se asigura că: - documentele de Mobilitate Europass se eliberează doar pentru a înregistra parcursurile educaționale europene; - toate documentele de Mobilitate Europass se completează în format electronic; - toate documentele de Mobilitate Europass sunt livrate titularilor lor și pe suport hârtie, folosindu-se un dosar realizat în mod special, în cooperare cu Comisia. 1.6. În conformitate cu articolul 12 litera (e) din prezenta decizie, autoritățile competente ar trebui să ia măsuri adecvate în gestionarea Mobilității Europass, în
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
un glosar multilingv. Textul redactat în caractere cursive oferă îndrumări pentru completarea documentului. Completarea rubricilor marcate cu un asterisc (*) nu este obligatorie. (sigla Europass) MOBILITATEA EUROPASS (1) Prezentul document de Mobilitate Europass se acordă domnului/doamnei (2) prenumele și numele titularului (3) de către (4) organizația responsabilă de organizarea inițiativei educaționale, în țara de proveniență (5) la data zz/ll/aaaa (6) semnătura/ștampila (semnătura și ștampila organizației care acordă documentul) (7) DATE PERSONALE ALE TITULARULUI (8) Nume (9) Prenume/alte nume
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
domnului/doamnei (2) prenumele și numele titularului (3) de către (4) organizația responsabilă de organizarea inițiativei educaționale, în țara de proveniență (5) la data zz/ll/aaaa (6) semnătura/ștampila (semnătura și ștampila organizației care acordă documentul) (7) DATE PERSONALE ALE TITULARULUI (8) Nume (9) Prenume/alte nume (10) Semnătură (11) *Adresa: număr, stradă, cod poștal, oraș, țară (12) *Contact, de ex. e-mail, telefon (13) *Data nașterii zz/ll/aaaa (14) *Naționalitate (15) *Spațiu pentru fotografie (16) PARCURSUL EDUCAȚIONAL EUROPEAN (17) Inițiativa
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
după caz, cu privire la educația sau formarea ori experiența profesională dobândită în timpul parcursului european și, dacă este cazul, aptitudinile și competențele dobândite și metoda de evaluare. (25) Descrierea ar trebui să sublinieze modul în care parcursul european a îmbunătățit: - asimilarea, de către titular, a aptitudinilor și competențelor tehnice legate în mod special de domeniul inițiativei educaționale sau de formare în cauză; - aptitudinile lingvistice ale titularului; - aptitudinile și competențele sociale ale titularului, în special cu privire la experiențele interculturale; - aptitudinile și competențele organizatorice ale titularului; - orice
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
metoda de evaluare. (25) Descrierea ar trebui să sublinieze modul în care parcursul european a îmbunătățit: - asimilarea, de către titular, a aptitudinilor și competențelor tehnice legate în mod special de domeniul inițiativei educaționale sau de formare în cauză; - aptitudinile lingvistice ale titularului; - aptitudinile și competențele sociale ale titularului, în special cu privire la experiențele interculturale; - aptitudinile și competențele organizatorice ale titularului; - orice alte aptitudini și competențe ale titularului. (26) Semnătura partenerului gazdă și semnătura titularului. Anexa IV SUPLIMENTUL LA DIPLOMĂ EUROPASS 1. Descriere 1
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
trebui să sublinieze modul în care parcursul european a îmbunătățit: - asimilarea, de către titular, a aptitudinilor și competențelor tehnice legate în mod special de domeniul inițiativei educaționale sau de formare în cauză; - aptitudinile lingvistice ale titularului; - aptitudinile și competențele sociale ale titularului, în special cu privire la experiențele interculturale; - aptitudinile și competențele organizatorice ale titularului; - orice alte aptitudini și competențe ale titularului. (26) Semnătura partenerului gazdă și semnătura titularului. Anexa IV SUPLIMENTUL LA DIPLOMĂ EUROPASS 1. Descriere 1.1. Suplimentul la diplomă Europass (SD
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
de către titular, a aptitudinilor și competențelor tehnice legate în mod special de domeniul inițiativei educaționale sau de formare în cauză; - aptitudinile lingvistice ale titularului; - aptitudinile și competențele sociale ale titularului, în special cu privire la experiențele interculturale; - aptitudinile și competențele organizatorice ale titularului; - orice alte aptitudini și competențe ale titularului. (26) Semnătura partenerului gazdă și semnătura titularului. Anexa IV SUPLIMENTUL LA DIPLOMĂ EUROPASS 1. Descriere 1.1. Suplimentul la diplomă Europass (SD) este un document anexat unei diplome de învățământ superior, pentru a
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
legate în mod special de domeniul inițiativei educaționale sau de formare în cauză; - aptitudinile lingvistice ale titularului; - aptitudinile și competențele sociale ale titularului, în special cu privire la experiențele interculturale; - aptitudinile și competențele organizatorice ale titularului; - orice alte aptitudini și competențe ale titularului. (26) Semnătura partenerului gazdă și semnătura titularului. Anexa IV SUPLIMENTUL LA DIPLOMĂ EUROPASS 1. Descriere 1.1. Suplimentul la diplomă Europass (SD) este un document anexat unei diplome de învățământ superior, pentru a permite persoanelor terțe - în special celor din
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
educaționale sau de formare în cauză; - aptitudinile lingvistice ale titularului; - aptitudinile și competențele sociale ale titularului, în special cu privire la experiențele interculturale; - aptitudinile și competențele organizatorice ale titularului; - orice alte aptitudini și competențe ale titularului. (26) Semnătura partenerului gazdă și semnătura titularului. Anexa IV SUPLIMENTUL LA DIPLOMĂ EUROPASS 1. Descriere 1.1. Suplimentul la diplomă Europass (SD) este un document anexat unei diplome de învățământ superior, pentru a permite persoanelor terțe - în special celor din altă țară - să înțeleagă ce reprezintă diploma
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
Suplimentul la diplomă Europass (SD) este un document anexat unei diplome de învățământ superior, pentru a permite persoanelor terțe - în special celor din altă țară - să înțeleagă ce reprezintă diploma, din punctul de vedere al cunoștințelor și competențelor dobândite de titularul său. În acest scop, SD descrie natura, nivelul, contextul, conținutul și statutul studiilor urmate și absolvite cu succes de către persoana care deține diploma originală, la care se anexează SD. Este, prin urmare, un document personal, care se referă la titularul
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
titularul său. În acest scop, SD descrie natura, nivelul, contextul, conținutul și statutul studiilor urmate și absolvite cu succes de către persoana care deține diploma originală, la care se anexează SD. Este, prin urmare, un document personal, care se referă la titularul său. 1.2. SD nu înlocuiește diploma originală și nu dă dreptul la recunoașterea oficială a diplomei originale de către autoritățile academice din alte țări. Pe de altă parte, SD facilitează aprecierea corectă a diplomei originale, astfel încât poate fi utilă pentru
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
în limbile oficiale ale Uniunii Europene. Acest model constituie un instrument flexibil, nenormativ, care a fost conceput în scopuri practice și poate fi adaptat necesităților locale, făcând obiectul revizuirii la intervale regulate. 1.4. SD include opt secțiuni, care identifică titularul calificării (1) și calificarea în sine (2), oferă informații privind nivelul calificării (3), programul de studii și rezultatele obținute (4) și drepturile conferite de calificare (5), permit furnizarea de informații suplimentare (6), legalitatea Suplimentulului (7) și, în fine, oferă informații
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
neobligatoriu, de structură și de text pentru SD. Prezentarea grafică atât a formei pe suport hârtie, cât și a celei în format electronic va fi convenită cu autoritățile naționale competente. (sigla Europass) SUPLIMENT LA DIPLOMĂ 1. Date de identificare a titularului 1.1./1.2. Nume/Prenume: 1.3. Data, locul, țara nașterii: 1.4. Numărul matricol sau codul de identificare al studentului: 2. Informații privind calificarea 2.1. Denumirea calificării (întreg, abreviat): Denumirea titlului (întreg, abreviat): 2.2. Domeniul principal
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
său este acela de a-i ajuta pe cei care învață să reflecteze asupra obiectivelor lor, să-și planifice procesul de învățare și să învețe autonom. În ceea ce privește funcția de raportare, PL este menit să ofere informații privind capacitatea lingvistică a titularului său într-o manieră completă, concretă, transparentă și sigură. PL ajută persoanele care învață să facă bilanțul nivelurilor de competență pe care le-au atins în una sau mai multe limbi străine, permițându-le să-i informeze pe ceilalți despre
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
să-i informeze pe ceilalți despre acestea în mod detaliat și comparabil pe plan internațional. Se acordă importanță tuturor competențelor, indiferent dacă au fost dobândite în interiorul sau în afara sistemului educațional oficial. 1.3. PL include: - un pașaport lingvistic pe care titularul îl actualizează cu regularitate. Titularul (titulara) descrie aptitudinile sale lingvistice, în conformitate cu criteriile comune acceptate în toată Europa; - o biografie lingvistică detaliată, care descrie experiențele titularului în fiecare limbă; - un dosar care reunește exemple de lucrări personale, ce permit demonstrarea aptitudinilor
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
despre acestea în mod detaliat și comparabil pe plan internațional. Se acordă importanță tuturor competențelor, indiferent dacă au fost dobândite în interiorul sau în afara sistemului educațional oficial. 1.3. PL include: - un pașaport lingvistic pe care titularul îl actualizează cu regularitate. Titularul (titulara) descrie aptitudinile sale lingvistice, în conformitate cu criteriile comune acceptate în toată Europa; - o biografie lingvistică detaliată, care descrie experiențele titularului în fiecare limbă; - un dosar care reunește exemple de lucrări personale, ce permit demonstrarea aptitudinilor lingvistice. Portofoliul lingvistic Europass constituie
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
în interiorul sau în afara sistemului educațional oficial. 1.3. PL include: - un pașaport lingvistic pe care titularul îl actualizează cu regularitate. Titularul (titulara) descrie aptitudinile sale lingvistice, în conformitate cu criteriile comune acceptate în toată Europa; - o biografie lingvistică detaliată, care descrie experiențele titularului în fiecare limbă; - un dosar care reunește exemple de lucrări personale, ce permit demonstrarea aptitudinilor lingvistice. Portofoliul lingvistic Europass constituie proprietatea persoanei care învață. 1.4. S-a convenit asupra unui set de principii și linii directoare comune pentru toate
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
1. Descriere 1.1. Suplimentul la certificat Europass (SC) este un document anexat unui certificat profesional, pentru a permite persoanelor terțe - în special celor din altă țară - să înțeleagă ce reprezintă certificatul, din punctul de vedere al competențelor dobândite de titularul său. În acest scop SC oferă informații cu privire la: - calificările și competențele dobândite; - tipul de ocupații accesibile; - organismele de certificare și acreditare; - nivelul certificatului; - diferitele modalități de dobândire a certificatului; - condițiile de admitere și oportunitățile de acces la nivelul educațional următor
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]
-
de altă parte, SC facilitează aprecierea corectă a certificatului original, astfel încât poate fi util pentru a obține recunoașterea sa de către autoritățile competente. 1.3. SC se întocmește de către autoritățile competente la nivel național și se eliberează pentru cetățenii care sunt titularii certificatului corespunzător, în conformitate cu procedurile convenite la nivel național. 2. Structura comună a SC În chenarul de mai jos este indicat modelul comun de structură și de text pentru SC. Prezentarea grafică atât a formei pe suport hârtie, cât și a
32004D2241-ro () [Corola-website/Law/292601_a_293930]