13,233,183 matches
-
vagoanele) de cale ferată sau pe baloturi: 8. Identificarea pieilor 8.1. Piei de: ................................................................................................................................... (specia de animale) 8.2. Adresa și numărul de supraveghere veterinară al unității înregistrate și controlate: 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
ferată sau pe baloturi: 8. Identificarea pieilor 8.1. Piei de: ................................................................................................................................... (specia de animale) 8.2. Adresa și numărul de supraveghere veterinară al unității înregistrate și controlate: 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Adresa și numărul de supraveghere veterinară al unității înregistrate și controlate: 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 3 [9.2. provin de la
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
înregistrate și controlate: 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 3 [9.2. provin de la animale originare dintr-o regiune sau dintr-o
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 3 [9.2. provin de la animale originare dintr-o regiune sau dintr-o țară care nu este supusă, conform reglementărilor comunitare, la
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 3 [9.2. provin de la animale originare dintr-o regiune sau dintr-o țară care nu este supusă, conform reglementărilor comunitare, la nici o restricție legată de apariția vreunei boli transmisibile grave la care sunt
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
9.2. provin de la animale originare dintr-o regiune sau dintr-o țară care nu este supusă, conform reglementărilor comunitare, la nici o restricție legată de apariția vreunei boli transmisibile grave la care sunt sensibile animalele din specia în cauză și au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.]] 3 sau [9.2. au fost: 3 [sărate în mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
mediu sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;]] 3 sau [9.2. au fost sărate la .......................................... (data) înainte de a fi transportate cu vaporul.] 9.3. Lotul a fost ferit de orice contact cu alte produse de origine animală sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei boli transmisibile grave
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;]] 3 sau [9.2. au fost sărate la .......................................... (data) înainte de a fi transportate cu vaporul.] 9.3. Lotul a fost ferit de orice contact cu alte produse de origine animală sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei boli transmisibile grave. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: .................................................................... la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)5
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
4 JO L 273, 10.10.2002, p. 1. 5 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 5 C Declarație oficială privind pieile prelucrate de la rumegătoare, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la rumegătoare ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea pieilor 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
pe vagonul (vagoanele) de cale ferată sau pe baloturi: 8. Identificarea pieilor 8.1. Piei de: ................................................................................................................................... (specia de animale) 8.2. Adresa și numărul de supraveghere veterinară al unității înregistrate: 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de cale ferată sau pe baloturi: 8. Identificarea pieilor 8.1. Piei de: ................................................................................................................................... (specia de animale) 8.2. Adresa și numărul de supraveghere veterinară al unității înregistrate: 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
8.2. Adresa și numărul de supraveghere veterinară al unității înregistrate: 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. au fost: 3
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
al unității înregistrate: 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu uscat sau
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu uscat sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
1774/20024 și certific faptul că pieile descrise anterior: 9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu uscat sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
9.1. au fost obținute de la animale: (a) care nu au prezentat nici un semn clinic de boală care s-ar putea transmite la om sau la animale și (b) care nu au fost sacrificate în vederea eradicării unei epizootii; 9.2. au fost: 3 [uscate;] 3 sau [sărate în mediu uscat sau în saramură timp de cel puțin paisprezece zile înainte de expediere;] 3 sau [supuse, timp de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de șapte zile, unui proces de sărare cu sare de mare adiționată cu carbonat de sodiu în proporție de 2%;] 3 sau [uscate timp de patruzeci și două de zile la o temperatură de cel puțin 20°C.] 9.3. au fost ferite de orice contact cu alte produse de origine animală sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei boli transmisibile grave; 3 [9.4. au fost izolate, imediat înainte de expediere și sub supraveghere oficială, pe
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
la o temperatură de cel puțin 20°C.] 9.3. au fost ferite de orice contact cu alte produse de origine animală sau cu animale vii care prezintă un risc de răspândire a unei boli transmisibile grave; 3 [9.4. au fost izolate, imediat înainte de expediere și sub supraveghere oficială, pe durata celor douăzeci și una de zile de după tratamentul descris la punctul 9.2;] 3 sau [9.4. conform declarației transportatorului, se estimează că transportul va dura cel puțin douăzeci și una de zile
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
containerului și, dacă este cazul, cel al sigiliului. 3 Tăiați ce nu se aplică. 4 JO L 273, 10.10.2002, p. 1. 5 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 6 A Certificat de sănătate privind trofeele de vânătoare prelucrate, de păsări și de ungulate, constând exclusiv din oase, coarne, copite, gheare, coarne de cerb, dinți, piei, destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
vânătoare 8.1. Trofee de vânătoare de: ......................................................................................................... (specia de animale) 8.2. Natura trofeelor de vânătoare: (a) exclusiv [oase], [coarne], [copite], [gheare], [coarne de cerb], [dinți]3:........................................................... (b) exclusiv piei3: ................................................................................................................................................... 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că trofeele de vânătoare descrise anterior: 9.1. au fost ambalate, imediat după tratare, fără să intre în contact cu alte produse de origine animală care ar putea
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Trofee de vânătoare de: ......................................................................................................... (specia de animale) 8.2. Natura trofeelor de vânătoare: (a) exclusiv [oase], [coarne], [copite], [gheare], [coarne de cerb], [dinți]3:........................................................... (b) exclusiv piei3: ................................................................................................................................................... 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că trofeele de vânătoare descrise anterior: 9.1. au fost ambalate, imediat după tratare, fără să intre în contact cu alte produse de origine animală care ar putea să le contamineze
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
gheare], [coarne de cerb], [dinți]3:........................................................... (b) exclusiv piei3: ................................................................................................................................................... 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că trofeele de vânătoare descrise anterior: 9.1. au fost ambalate, imediat după tratare, fără să intre în contact cu alte produse de origine animală care ar putea să le contamineze, în unități de ambalare separate, transparente și închise, pentru a se evita orice contaminare ulterioară. 3 [9.2
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]