144,219 matches
-
copiilor, nu există nici un instrument universal care să se refere la toate aspectele traficului de persoane, ÎNGRIJORATE de faptul că, în lipsa unui astfel de instrument, persoanele vulnerabile în fața acestui trafic nu vor fi protejate suficient, REAMINTIND Rezoluția 53/111 a Adunării Generale din 9 decembrie 1998, prin care Adunarea a decis crearea unui comitet interguvernamental special cu o componență nelimitată, însărcinat să elaboreze o convenție internațională generală împotriva criminalității transnaționale organizate și să examineze dacă se poate elabora, în special, un
32006D0618-ro () [Corola-website/Law/294920_a_296249]
-
se refere la toate aspectele traficului de persoane, ÎNGRIJORATE de faptul că, în lipsa unui astfel de instrument, persoanele vulnerabile în fața acestui trafic nu vor fi protejate suficient, REAMINTIND Rezoluția 53/111 a Adunării Generale din 9 decembrie 1998, prin care Adunarea a decis crearea unui comitet interguvernamental special cu o componență nelimitată, însărcinat să elaboreze o convenție internațională generală împotriva criminalității transnaționale organizate și să examineze dacă se poate elabora, în special, un instrument internațional de combatere a traficului de femei
32006D0618-ro () [Corola-website/Law/294920_a_296249]
-
terestră, a aerului și pe mare necesită o abordare globală și internațională, inclusiv o cooperare, schimburi de informații și alte măsuri corespunzătoare, în special de natură socială și economică, la nivel național, regional și internațional, REAMINTIND Rezoluția 54/212 a Adunării Generale din 22 decembrie 1999, prin care Adunarea a invitat insistent statele membre și organismele Organizației Națiunilor Unite să întărească cooperarea internațională în domeniul migrărilor internaționale și al dezvoltării pentru a aborda cauzele profunde ale migrărilor, în special cele care
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
abordare globală și internațională, inclusiv o cooperare, schimburi de informații și alte măsuri corespunzătoare, în special de natură socială și economică, la nivel național, regional și internațional, REAMINTIND Rezoluția 54/212 a Adunării Generale din 22 decembrie 1999, prin care Adunarea a invitat insistent statele membre și organismele Organizației Națiunilor Unite să întărească cooperarea internațională în domeniul migrărilor internaționale și al dezvoltării pentru a aborda cauzele profunde ale migrărilor, în special cele care sunt legate de sărăcie, și a maximiza avantajele
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
activități infracționale legate de acestea, prevăzute în prezentul protocol, care aduc prejudicii grave statelor respective, PREOCUPATE, de asemenea, de faptul că traficul ilegal de migranți riscă să pună în pericol viața sau securitatea migranților respectivi, REAMINTIND Rezoluția 53/111 a Adunării Generale din 9 decembrie 1998, prin care Adunarea a decis crearea unui comitet interguvernamental special cu o componență nelimitată, însărcinat să elaboreze o convenție internațională generală împotriva criminalității transnaționale organizate și să examineze dacă se poate elabora, în special, un
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
protocol, care aduc prejudicii grave statelor respective, PREOCUPATE, de asemenea, de faptul că traficul ilegal de migranți riscă să pună în pericol viața sau securitatea migranților respectivi, REAMINTIND Rezoluția 53/111 a Adunării Generale din 9 decembrie 1998, prin care Adunarea a decis crearea unui comitet interguvernamental special cu o componență nelimitată, însărcinat să elaboreze o convenție internațională generală împotriva criminalității transnaționale organizate și să examineze dacă se poate elabora, în special, un instrument internațional de combatere a traficului și a
32006D0616-ro () [Corola-website/Law/294918_a_296247]
-
terestră, a aerului și pe mare necesită o abordare globală și internațională, inclusiv o cooperare, schimburi de informații și alte măsuri corespunzătoare, în special de natură socială și economică, la nivel național, regional și internațional, REAMINTIND Rezoluția 54/212 a Adunării Generale din 22 decembrie 1999, prin care Adunarea a invitat insistent statele membre și organismele Organizației Națiunilor Unite să întărească cooperarea internațională în domeniul migrărilor internaționale și al dezvoltării pentru a aborda cauzele profunde ale migrărilor, în special cele legate
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
abordare globală și internațională, inclusiv o cooperare, schimburi de informații și alte măsuri corespunzătoare, în special de natură socială și economică, la nivel național, regional și internațional, REAMINTIND Rezoluția 54/212 a Adunării Generale din 22 decembrie 1999, prin care Adunarea a invitat insistent statele membre și organismele Organizației Națiunilor Unite să întărească cooperarea internațională în domeniul migrărilor internaționale și al dezvoltării pentru a aborda cauzele profunde ale migrărilor, în special cele legate de sărăcie, și a maximiza avantajele pe care
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
activități infracționale legate de acestea, prevăzute de prezentul protocol, care cauzează prejudicii grave statelor respective, PREOCUPATE, de asemenea, de faptul că traficul ilegal de migranți riscă să pună în pericol viața și securitatea migranților respectivi, REAMINTIND Rezoluția 53/111 a Adunării Generale din 9 decembrie 1998, prin care Adunarea a decis crearea unui comitet interguvernamental special cu componență nelimitată, însărcinat să elaboreze o convenție internațională generală împotriva criminalității transnaționale organizate și să examineze dacă se poate elabora, în special, un instrument
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
protocol, care cauzează prejudicii grave statelor respective, PREOCUPATE, de asemenea, de faptul că traficul ilegal de migranți riscă să pună în pericol viața și securitatea migranților respectivi, REAMINTIND Rezoluția 53/111 a Adunării Generale din 9 decembrie 1998, prin care Adunarea a decis crearea unui comitet interguvernamental special cu componență nelimitată, însărcinat să elaboreze o convenție internațională generală împotriva criminalității transnaționale organizate și să examineze dacă se poate elabora, în special, un instrument internațional de combatere a traficului și a transportului
32006D0617-ro () [Corola-website/Law/294919_a_296248]
-
decide ce se va întâmpla în continuare. Statele părți au hotărât că a șasea conferință de examinare se va ține în 2006 la Geneva și că ea va fi precedată de reuniunea unui comitet pregătitor. (8) La 13 decembrie 1982, Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite a adoptat o rezoluție (A/RES/37/98) referitoare la armele chimice și bacteriologice (biologice) în care cere secretarului general al Organizației Națiunilor Unite să examineze toate informațiile care ar putea fi aduse în atenția
32006E0242-ro () [Corola-website/Law/294987_a_296316]
-
și intrarea în vigoare a măsurilor enumerate la capitolul III al acesteia, în special prin asigurarea resurselor financiare necesare susținerii proiectelor specifice desfășurate de instituții multilaterale. (3) Statele semnatare ale Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBT), adoptat de către Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite la 10 septembrie 1996, au hotărât să instituie o Comisie pregătitoare, înzestrată cu personalitate juridică, în scopul punerii în aplicare efective a CTBT, până la crearea Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO). (4
32006E0243-ro () [Corola-website/Law/294988_a_296317]
-
transportul, recuperarea și depozitarea deșeurilor, inclusiv supervizarea unor asemenea operațiuni și supravegherea după dezafectarea spațiilor de eliminare; (e) "eliminare" înseamnă orice operațiune prevăzută de anexa II A; (f) "recuperare" înseamnă orice operațiune prevăzută de anexa II B; (g) "colectare" înseamnă adunarea, sortarea și/sau amestecarea deșeurilor în vederea transportului. (2) În sensul alineatului (1) litera (a) Comisia, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18 alineatul (3), întocmește o listă a deșeurilor care aparțin categoriilor enumerate de anexa I. Lista în cauză este
32006L0012-ro () [Corola-website/Law/295022_a_296351]
-
o astfel de evaluare trebuie să fie garantat. (4) Societățile pe acțiuni ar trebui să fie autorizate să achiziționeze propriile acțiuni în limita rezervelor societății care se pot distribui, iar perioada pentru care o asemenea achiziție poate fi autorizată de către adunarea generală ar trebui prelungită astfel încât să crească flexibilitatea și să se reducă constrângerile administrative pentru societățile care trebuie să reacționeze rapid la evoluțiile pieței care afectează prețul acțiunilor lor. (5) Statele membre ar trebui să poată permite societăților pe acțiuni
32006L0068-ro () [Corola-website/Law/295076_a_296405]
-
să achiziționeze propriile acțiuni, fie ea însăși, fie prin intermediul unei persoane care acționează în nume propriu dar în contul acestei societăți. În măsura în care aceste achiziții sunt permise, statele membre le vor supune următoarelor condiții: (a) autorizația de achiziție se acordă de către adunarea generală, care fixează condițiile achizițiilor avute în vedere și, în special, numărul maxim de acțiuni care trebuie cumpărate, durata pentru care se acordă autorizația, durata maximă fiind stabilită de legislația internă, fără însă a putea depăși cinci ani și, în
32006L0068-ro () [Corola-website/Law/295076_a_296405]
-
multe părți, a fiecărei părți implicate trebuie analizată în mod corespunzător. Organul administrativ sau de conducere supune tranzacțiile, pentru aprobare prealabilă, adunării generale, care hotărăște în conformitate cu regulile cvorumului și majorității stabilite la articolul 40. Organul administrativ sau de conducere prezintă adunării generale un raport scris indicând motivele tranzacției, interesul pe care aceasta îl prezintă pentru societate, condițiile în care se efectuează tranzacția, riscurile pe care le presupune pentru lichiditatea și solvabilitatea societății și prețul la care se consideră că terțul va
32006L0068-ro () [Corola-website/Law/295076_a_296405]
-
2004 privind ofertele publice de cumpărare(**), atunci când societatea intră sub incidența acestei directive; (e) cu excepția cazului în care informațiile sunt prevăzute în totalitate în actele cu putere de lege și normele administrative interne, modul de funcționare și principalele competențe ale adunării generale a acționarilor, precum și o descriere a drepturilor acționarilor și a modalităților de exercitare a acestor drepturi; (f) compunerea și modul de funcționare a organelor administrative, de conducere și de supraveghere și a comitetelor lor. (2) Statele membre pot autoriza
32006L0046-ro () [Corola-website/Law/295055_a_296384]
-
cunoștințe în domenii care țin de auditul legal fie ca urmare a experienței sale profesionale, fie pentru că are cunoștințe din cel puțin unul din domeniile prevăzute la articolul 8. (22) Auditorul legal sau firma de audit ar trebui desemnați de adunarea generală a acționarilor sau a membrilor entității auditate. Pentru a proteja independența auditorului, este important ca demiterea să fie posibilă numai în cazul în care există motive întemeiate și aceste motive sunt comunicate autorității sau autorităților responsabile pentru supravegherea publică
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
de informații și modalitățile de investigare transfrontalieră prevăzute la alineatele (2)-(4) din prezentul articol. CAPITOLUL IX NUMIREA ȘI DEMITEREA Articolul 37 Numirea auditorilor legali sau a firmelor de audit (1) Auditorul legal sau firma de audit este numită de adunarea generală a acționarilor sau a membrilor entității auditate. (2) Statele membre pot permite sisteme sau modalități alternative pentru numirea auditorului legal sau a firmei de audit, cu condiția ca aceste sisteme sau modalități să fie astfel stabilite încât să asigure
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
comitet de audit. Statele membre stabilesc dacă acest comitet de audit trebuie să fie compus din membri neexecutivi ai organului de administrație și/sau membri ai organului de supraveghere a entității auditate și/sau din membri care sunt numiți de adunarea generală a acționarilor entității auditate. Cel puțin un membru al comitetului de audit este independent și are competență în contabilitate și/sau audit. În cazul entităților de interes public care îndeplinesc criteriile articolului 2 alineatul (1) litera (f) din Directiva
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
astfel de organ este un membru executiv, acesta să nu fie și președinte al comitetului de audit. (2) Fără a aduce atingere responsabilității membrilor organelor de administrație, de conducere sau de supraveghere sau a altor membri care sunt numiți de adunarea generală a acționarilor din cadrul entității auditate, comitetul de audit, printre altele: (a) monitorizează procesul de raportare financiară; (b) monitorizează eficacitatea sistemelor de control intern, de audit intern, după caz, și de management al riscurilor din cadrul societății comerciale; (c) monitorizează auditul
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
în cauză pune la dispoziția autorităților competente ale statelor membre înregistrările datelor din care s-a derivat informația raportată, pe o perioadă de cinci ani de la sfârșitul anului de referință în cauză. Aceste înregistrări descriu, de asemenea, metodologia folosită pentru adunarea datelor. Articolul 6 Emisii în sol Deșeurile care sunt sub rezerva operațiunilor de eliminare "tratare prin contact cu solul" sau "injectare la adâncime", menționate în anexa IIA la directiva 75/442/CEE, se raportează ca emisie în sol numai de către
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
având în vedere, de asemenea, principiile și angajamentele convenite la Conferința Organizației Națiunilor Unite pentru mediu și dezvoltare din 1992, în special dispozițiile capitolului 19 din Agenda 21, luând act de Programul de continuare a aplicării Agendei 21, adoptat de Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite la a nouăsprezecea sesiune extraordinară a acesteia din 1997, în care aceasta cheamă, printre altele, la dezvoltarea capacităților și mijloacelor naționale de colectare, prelucrare și diseminare a informațiilor, pentru a facilita accesul publicului la informațiile
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
conservare și gestionare de către navele de pescuit în marea liberă, din 1993, care face parte integrantă din cod, precum și Planurile de acțiune internaționale adoptate de FAO în cadrul Codului de conduită; LUÂND NOTĂ de faptul că cea de-a 50-a Adunare generală a Organizației Națiunilor Unite, în temeiul rezoluției A/RES/50/24, adoptă Acordul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor Convenției Organizației Națiunilor Unite privind dreptul mării din 10 decembrie 1982 în ceea ce privește conservarea și gestionarea populațiilor transzonale și a stocurilor
22006A0816_03-ro () [Corola-website/Law/294554_a_295883]
-
reforma administrației publice, ținând seama de rezultatele revizuirilor funcționale și sectoriale ale administrației publice. - Asigurarea existenței unei piețe interne reale în Bosnia și Herțegovina. Cerințe politice Democrație și statul de drept Guvernare - Întreprinderea demersurilor necesare pentru a pune la dispoziția Adunării Parlamentare a Bosniei și Herțegovinei resurse tehnice și umane suficiente. - Continuarea îmbunătățirii și a consolidării coordonării între stat și entități, prin instituirea unor mecanisme regulate și instituționalizate de coordonare între stat și entități. - Asigurarea monitorizării adecvate a rapoartelor emise de
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]