16,677 matches
-
fost constituit, are tărie pentru acea valoare după prețuirea făcută sau convertita, iar restul sumei împrumutate se răspunde cu procente după cursul pieței. Dacă însă a fost fraudă din partea împrumutatului, împrumutătorul are dreptul a cere anularea contractului și restituirea sumei împrumutate cu procentele de mai sus. Profitul ce se separă asupra lucrurilor încărcate nu se socotește că exces de valoare, dacă aceasta s-a declarat în mod expres. Articolul 607 Împrumutul maritim nu poate fi contractat decît de proprietarii lucrurilor date
CODUL COMERCIAL Cu modificările până la 26 iunie 1995*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106059_a_107388]
-
de destinație; 2. În privința poverii din momentul în care lucrurile se încarcă în vas sau în bărci pentru a fi transportate pe vas până în ziua când s-a descărcat pe uscat, la locul de destinațiune. Articolul 614 Cel ce se împrumuta pe mărfuri transportate, nu este liberat de plată prin pierderea vasului și a poverei dacă nu dovedește că se găseau pe vas lucruri încărcate pe contul său până la concurență sumei luată cu împrumut. Articolul 615 Împrumutătorii contribuie și ei la
CODUL COMERCIAL Cu modificările până la 26 iunie 1995*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106059_a_107388]
-
creștere a limitei de îndatorare a guvernului federal, dar și necesitatea unui acord cuprinzător referitor la un program pe termen mediu de consolidare a bugetului", se arată în raport. Termenul limită până la care guvernul american mai are dreptul să se împrumute, 2 august, se apropie, dar congresmenii republicani și democrați au refuzat până acum să ajungă la un compromis pentru majorarea pragului de îndatorare, în prezent de 14.300 miliarde de dolari, și în privința cheltuielilor publice și a impozitelor. Potrivit FMI
FMI avertizează SUA să majoreze rapid plafonul de îndatorare () [Corola-journal/Journalistic/60035_a_61360]
-
luna mai, pragul maxim al îndatorării, de 14.300 de miliarde de dolari, iar Trezoreria a autorizat măsuri extraordinare, care permit guvernului să poată angaja împrumuturi până pe 2 august. După această dată, guvernul nu va mai avea dreptul să se împrumute și nu își va putea onora obligațiile, inclusiv serviciul datoriilor.
HSBC: Disputa din SUA privind limita de îndatorare a împiedicat o criză monetară majoră în zona euro () [Corola-journal/Journalistic/60070_a_61395]
-
luna mai, pragul maxim al îndatorării, de 14.300 de miliarde de dolari, iar Trezoreria a autorizat măsuri extraordinare, care permit guvernului să poată angaja împrumuturi până pe 2 august. După această dată, guvernul nu va mai avea dreptul să se împrumute și nu își va putea onora obligațiile, inclusiv serviciul datoriilor. Citește și: O parte a economiștilor consideră că guvernul ar putea să se împrumute și după această dată, însă Lagarde pare să susțină poziția autorităților americane, care au avertizat că
Christine Lagarde: Intrarea SUA în incapacitate de plată ar avea consecinţe deplorabile () [Corola-journal/Journalistic/60128_a_61453]
-
angaja împrumuturi până pe 2 august. După această dată, guvernul nu va mai avea dreptul să se împrumute și nu își va putea onora obligațiile, inclusiv serviciul datoriilor. Citește și: O parte a economiștilor consideră că guvernul ar putea să se împrumute și după această dată, însă Lagarde pare să susțină poziția autorităților americane, care au avertizat că în lipsa unei creșteri a limitei de îndatorare, consecințele vor fi extrem d grave. Lagarde, care a preluat marți conducerea FMI, a afirmat că predecesorul
Christine Lagarde: Intrarea SUA în incapacitate de plată ar avea consecinţe deplorabile () [Corola-journal/Journalistic/60128_a_61453]
-
dolari. Președintele american Barack Obama a avertizat că în cazul în care Congresul american nu va accepta majorarea nivelului maxim de îndatorare, o noua criza financiară globală va izbucni. Trezoreria SUA a luat măsuri speciale pentru ca Guvernul să se poată împrumuta până la data de 4 august, dar a avertizat, însă, că va rămâne fără spațiu de manevră dacă executivul și legislativul nu vor ajunge la un acord.
America ar putea intra în faliment în august () [Corola-journal/Journalistic/60196_a_61521]
-
de Estul socialist, dar și o simplă stradă, Aleea Soarelui, o stradă ca un mic univers. Sub semnul încălcării tabuurilor stă orice adolescență prin definiție contestatară, însă insurgența tinerilor furioși nu are un real caracter politic. Chiar și atunci când tinerii împrumută retorica consacrată cu tot cu recuzita ei pompieristică aceasta este instrumentată erotic sau ironic servind, spre exemplu, construirii unui fictiv profil eroic al adolescentului miop. Este un mod de a deghiza afecte, de a se proteja și în cele din urmă, chiar
Cireșarii de pe Aleea Soarelui by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/6021_a_7346]
-
trecut, celebritatea lui a pălit. Antologiile de uz școlar nu mai popularizează decât una dintre povestirile lui, The Magic Barrell, care datează din 1954 și a apărut și în limba română, împreună cu celelalte proze scurte incluse în volumul căruia îi împrumutase acest titlu. (Ediția din 1996, tipărită de Hasefer, îl numește Butoiașul vrăjit, cea din 2008, a Editurii Univers, Lada fermecată. S-au mai publicat la noi doar romanul Cârpaciul și volumul de proză scurtă Tablourile lui Fidelman, ambele la Editura
Viață modelată de operă (1) by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/6022_a_7347]
-
Petru Romoșan (un discipol, via Mazilescu, al lui Kavafis) scriu poeme scurte, concentrate, autoreferențiale, asemenea unor hieroglife indescifrabile” (p. 387); pe alt palier, Liviu Ioan Stoiciu, e purtătorul unui foarte original „discurs epileptoid” (p. 390); în sfârșit, Ion Mureșan „a împrumutat de la poetica optzecistă forma amplă a poemului, suficient de largă și de retorică pentru a putea adăposti un suflu profetic” (p. 391). Sigur că, scoase din context, aceste caracterizări pot părea mai aspre decât sunt în realitate. Leam evidențiat pentru că
Big is not beautiful by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5942_a_7267]
-
din cultură, revenind, cu un mic adaos de colorit național, la orientarea din anii ’50, la sloganuri care-i merseseră cândva la inimă. Tezele ne întorceau astfel la „spiritul patriotic, revoluționar”, la combaterea „manifestărilor de cosmopolitism”, a „diferitelor mode artistice împrumutate din lumea capitalistă”, la respingerea misticismului, a idealismului, a estetismului, toate prevăzute într-un document oficial, într-o tablă de legi care nu admitea scutiri sau abateri. Apariția intempestivă a Tezelor din iulie a stârnit contrariere și nu doar atât
Recitind Imposibila Întoarcere by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/5961_a_7286]
-
câte un rictus. Regia triumfalei înaintări spre comunism continuă, iar Kim Ir Sen, dictatorul coreean, și Nicolae Ceaușescu își fac o intrare memorabilă în cadru, în pas de balet, ținându-se de mână cu o grație virginală. Chipul comunismului românesc împrumută masca fericirii eterne a unei minți lobotomizate a comunismului chinez și nord-coreean. Demonstrațiile fastuoase date în cinstea lui Nicolae Ceaușescu depășesc de departe onorurile sclivisite, de o solemnitate glacială, de la Curtea reginei Angliei. Ceaușescu privește hipnotizat zecile, dacă nu sutele
Măștile comunismului românesc by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/5962_a_7287]
-
că o întindere informă de pietriș este echivalentul muzical al Opusului 111 de Beethoven.” „Fiecare nou-născut - explica Bruce Chatwin - moștenește o parte din cântecul străbunului întemeietor. Stanțele lui sunt proprietatea lui privată inalienabilă și-i definesc teritoriul. Poate însă să «împrumute» altora stanțe de-a lungul unei dâre a cântecului și să obțină astfel drept de trecere de la vecini.” Încă de la sfârșitul secolului al XIX-lea, etnologul englez W. E. Roth arătase că așa-zisa pribegie a aborigenilor face parte dintr-
Din guugu yimithirr cetire by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5966_a_7291]
-
Daily mail. El a adăugat că nimeni nu i-a ajutat, probabil de teama de a nu fi considerați martori și duși la secție pentru a da declarații. "La spital ne-au pus să așteptăm și am cerșit haine. Am împrumutat de la un străin un mobil și mi-am chemat rudele. Le-am spus doar că am avut un accident. Tratamentul meu a început după ce au venit ele. Eram lovit la cap. Nu puteam să merg. Două săptămâni nu mi-am
Violul în "gașcă" din India, retrăit pas cu pas de martorul cheie by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/57071_a_58396]
-
estetice, etice, psihologice. Dintre studiile acestor ani, cel despre Eminescu se detașează net: e singura dată cînd Maiorescu „își pierde cumpătul”, parcă uluit de obiectul analizei. Portretul lui Eminescu nu este însă absolut original: criticul nu face altceva decît să împrumute trăsăturile geniului, așa cum ele fuseseră stabilite de Schopenhauer, și să le aplice poetului român. Originală rămîne doar identificarea verosimilă, în însăși biografia și psihicul eminescian, a elementelor schopenhaueriene. Cel dintîi portret complet și adevărat pe care un critic i l-
Supremul pontif by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/5709_a_7034]
-
Problema unei noi iertări de datorie poate fi reanalizată începând cu 2014, a declarat Merkel pentru tabloidul german Bild am Sonntag. Când Grecia va reuși într-o zi să se descurce cu veniturile pe care le are, fără a se împrumuta, atunci va trebui să reevaluăm situația", a spus Merkel. Guvernul german susține că statul elen trebuie să implementeze măsuri de austeritate și reforme structurale în schimbul împrumuturilor externe, așadar a respins ștergerea de noi datorii pentru Grecia. Fondul Monetar Internațional și
Anunțul care poate salva Grecia de la faliment () [Corola-journal/Journalistic/57193_a_58518]
-
dețină pentru paza și arme de vînătoare sau arme de tir, cu care vor înarma angajații proprii însărcinați cu pază, ocrotirea, recoltarea planificată și cu combaterea animalelor dăunătoare vânatului, pe fondurile de vînătoare pe care la gospodăresc. Aceste organizații pot împrumuta arme de vînătoare și arme de tir străinilor veniți temporar în România pentru a practica vânătoarea în condiții legale, eliberand acestora o dovadă. Articolul 23 Organizațiile socialiste pe lînga care sînt înființate gărzi patriotice, precum și cele care pregătesc tineretul pentru
DECRET nr. 367 din 26 octombrie 1971 (*republicat*) privind regimul armelor, muniţiilor şi materiilor explozive *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106334_a_107663]
-
ori mai îndepă rtați, care ar fi putut să-l inspire pe tânărul artist timi- șorean. Să fim în- țeleși, nu facem comparaț ii, cu Rembrandt de exemplu, ori Rubens, pictorii cei mai frecventați de cei cărora barocul le poate împrumuta o stare de spirit. În același timp, ne gândim la Adolph von Menzel, prin asemă narea pe care o găsim cu interioarele baroc în care-și desfășoară acesta întregul arsenal de reconciliere cu realitatea. Am putea să notăm aici că
Abator sau loc de sacrificiu? by Petre Tănăsoaica () [Corola-journal/Journalistic/5729_a_7054]
-
prima carte a Gertrudei Stein care apare în românește. „În bună parte ca să se amuze, [Gertrude Stein] a scris Autobiografia lui Alice B. Toklas... folosindu-și prietena ca placă de rezonanță pentru propriile idei... S-a spus că această scriere împrumută în mare măsură stilul conversațional al lui Miss Toklas, ceea ce este adevărat, cu toate că acest stil e o variantă a stilului de conversație al lui Miss Stein însăși... Aceasta insista de obicei că scrierea și vorbirea sunt lucruri complet diferite și
Gertrude Stein - Autobiografia lui Alice B. Toklas () [Corola-journal/Journalistic/5731_a_7056]
-
transformări poate trece un cuvânt în decursul călătoriei lui prin timp. De exemplu, chiar alcovul poetului. În persană, avea forma gumbad și nu-i știm sensul , de unde l-a luat araba, în forma qubba, care însemna, între altele, cort. E împrumutat apoi de spaniolă, prin 1280, care îi adaugă articolul proclitic arab al, așa încât capătă forma alcoba. În franceză, îl găsim încă de la mijlocul secolului XVII ca alcove, exportat apoi în rusă și germană. Tot cu sensul inițial, dar schimbat fonetic
Viața și moartea cuvintelor by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5734_a_7059]
-
sens, dar l-au derivat în konópion, care însemna pat cu perdea contra țânțarilor. Latinul conopeun păstra sensul din urmă, dar franceza (canapé), italiana (canape), neogreaca (kanapés) și turca (kanape) i l-au dat pe cel actual. De unde l-a împrumutat româna? Atestat în 1792, putea proveni din oricare dintre limbile din urmă. În fine, să nu uit să vă spun că româna, ca, de altfel, orice limbă, nu doar a importat, dar a și exportat cuvinte. Exemplul cel mai uimitor
Viața și moartea cuvintelor by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5734_a_7059]
-
Premierul italian Mario Monti a cerut "suplimentarea semnificativă" a resurselor fondului de urgență destinat statelor cu probleme financiare din zona euro, după ce Italia s-a împrumutat la dobânzi ridicate, chiar dacă în scădere ușoară. Costurile de împrumut au coborât de la maxime record de la intrarea țării în zona euro, însă investitorii au cerut un randament apropiat de nivelul "psihologic" de 7% pentru datoria pe zece ani. Italia a
Italia cere creşterea fondului de urgenţă al zonei euro () [Corola-journal/Journalistic/58926_a_60251]
-
noi lumi o tot mai mare consistență. Și în timp ce lumea reală pare a se încețoșa, lumea ireală se conturează tot mai pregnant și conviețuiește cu cea aievea. Un exemplu elocvent îl constituie știrea recentă că o hologramă 3D, care a împrumutat vocea unei artiste și a căpătat și un nume, Hatsune Miku, a devenit superstar în Japonia. Tot astfel, și relația noastră de spectatori cu interpretele celor trei piese ale lui Billy Cowie ne-a creat continuu senzația unei mult mai
Dansul – între iluzie tehnologică și concretețe by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/5893_a_7218]
-
și Creștere. Șeful guvernului german a reluat apelul pentru introducerea unei taxe asupra tranzacțiilor bancare și interzicerea vânzării de acțiuni în lipsă, dacă nu la nivel global cel puțin în zona euro. În cazul unei vânzări în lipsă, un broker împrumută pentru o anumită perioadă acțiuni de la proprietarul acestora. Brokerul vinde acțiunile și mizează, pentru a obține profit, pe o scădere a cotației până la momentul când va trebui să cumpere pentru a înapoia titlurile. Cancelarul a încercat să-și pregătească formațiunea
Merkel: Datoriile suverane aruncă Europa în cea mai gravă criză de după Al Doilea Război Mondial () [Corola-journal/Journalistic/59242_a_60567]
-
vechi (mixte), din latinescul mixtus, participiul lui miscere „a amesteca" (explicația etimologică este indicată de dicționarele englezești uzuale, de exemplu de Concise Oxford Dictionary, 1999). Anglicismul recent este, astfel, înrudit cu termeni deja existenți în română, moșteniți din latină sau împrumutați din franceză. Împrumuturi mai vechi din franceză sunt termenii mixt, mixtură, mixaj și a mixa; unele dintre surse (fr. mixer, mixage - verb și nume de acțiune) sunt de fapt adaptări, din prima jumătate a secolului al XX-lea, ale englezescului
Mix by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6228_a_7553]