6,684 matches
-
luni înainte de expirarea fiecăreia din aceste perioade. Întocmită la Teheran la data de 20 iunie 1970, în două exemplare autentice în limba franceză. Anexă 1 LISTA dăunătorilor, agenților fitopatogeni și buruienilor plantelor și produselor de origine vegetală supuși măsurilor de carantină fitosanitara în Republică Socialistă România și pe teritoriul guvernului imperial al Iranului Dăunători 1. Acanthoscelides obsoletus Say. (= A. obtectus Say.) 2. Anarsia lineatella Zell. 3. Aphelenchoides fragariae (Ritzema Bos) Christie 4. Bruchidius incarnatus Boh. 5. Callosobruchus chinensis L. 6. Calosobruchus
HOTĂRÂRE nr. 1.361 din 16 noiembrie 1972 pentru aprobarea Convenţiei privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul imperial al Iranului, semnată la Teheran la data de 20 iunie 1970. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127093_a_128422]
-
și concentrația: .......................... Declarație suplimentară ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ Descrierea transportului Numele și adresa expeditorului: ............................................ Numele și adresa destinatarului: ........................................... Numărul și felul pachetelor: ............................................... Marca pachetelor: .......................................................... Originea: .................................................................. Mijlocul de transport: ........ Punctul de intrare ......................... Cantitatea și felul produselor: ............................................ Denumirea botanica ......................................................... Localitatea ................................................................ Dată ............. 19 .......... L. S. Inspector de carantină fitosanitara, ------------
HOTĂRÂRE nr. 1.361 din 16 noiembrie 1972 pentru aprobarea Convenţiei privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul imperial al Iranului, semnată la Teheran la data de 20 iunie 1970. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127093_a_128422]
-
Articolul UNIC Se ratifica Convenția privind colaborarea în domeniul carantinei și protecției plantelor împotriva dăunătorilor și bolilor, semnată la Sofia, la 14 decembrie 1959. Președintele Prezidiului Mării Adunări Naționale, ION GHEORGHE MAURER Secretarul Prezidiului Mării Adunări Naționale, GHEORGHE STOICA CONVENȚIE 14/12/1959
DECRET nr. 320 din 7 septembrie 1960 pentru ratificarea Convenţiei privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor împotriva dăunătorilor şi bolilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127110_a_128439]
-
importatoare și aplicarea altor măsuri considerate necesare (refuzarea intrării, dezinfecția, gazarea etc.). 4. În cazul în care se constată prezenta dăunătorilor plantelor, țara importatoare va trebui să informeze, în cel mai scurt timp posibil, serviciul central de protecția plantelor și carantină al țării exportatoare. Dacă serviciul de protecția plantelor și carantină al țării importatoare decide că aceste plante și produse agricole sau forestiere pot fi importate, cu condiția de a fi supuse aplicării anumitor măsuri speciale (dezinfecție, gazare, transformări imediate etc.
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
gazarea etc.). 4. În cazul în care se constată prezenta dăunătorilor plantelor, țara importatoare va trebui să informeze, în cel mai scurt timp posibil, serviciul central de protecția plantelor și carantină al țării exportatoare. Dacă serviciul de protecția plantelor și carantină al țării importatoare decide că aceste plante și produse agricole sau forestiere pot fi importate, cu condiția de a fi supuse aplicării anumitor măsuri speciale (dezinfecție, gazare, transformări imediate etc.), această decizie va fi comunicată în cel mai scurt timp
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
plante și produse agricole sau forestiere pot fi importate, cu condiția de a fi supuse aplicării anumitor măsuri speciale (dezinfecție, gazare, transformări imediate etc.), această decizie va fi comunicată în cel mai scurt timp serviciului central de protecția plantelor și carantină al țării exportatoare. 5. Serviciul de protecția plantelor și carantină al țării importatoare nu-și va asuma nici o responsabilitate în cazul în care produsele supuse în mod obligatoriu la dezinfecție vor suferi deteriorări în cursul acestei operații. 6. Produsele vegetale
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
condiția de a fi supuse aplicării anumitor măsuri speciale (dezinfecție, gazare, transformări imediate etc.), această decizie va fi comunicată în cel mai scurt timp serviciului central de protecția plantelor și carantină al țării exportatoare. 5. Serviciul de protecția plantelor și carantină al țării importatoare nu-și va asuma nici o responsabilitate în cazul în care produsele supuse în mod obligatoriu la dezinfecție vor suferi deteriorări în cursul acestei operații. 6. Produsele vegetale că: paie, fin, frunze uscate și orice alte produse vegetale
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
4 Semințele și alte materiale destinate înmulțirii (bulbi, tuberculi, rizomi, altoi, portaltoi, butași), pomi fructiferi, arbori ornamentali sau forestieri etc., precum și orice produs de origine vegetală, pot fi importate pe baza autorizației scrise prealabile a serviciului de protecția plantelor și carantinei al țării importatoare, eliberată la cererea întreprinderii importatoare; autorizația va specifica toate condițiile fitosanitare care trebuie să fie garantate prin certificatul fitosanitar eliberat de organul competent al țării exportatoare. Articolul 5 Părțile contractante vor autoriza tranzitul plantelor și produselor de
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
schimb de experiență științifică și practica în domeniul protecției plantelor, acceptă, în principiu, ca vizitele specialiștilor să aibă loc în condiții de reciprocitate. Articolul 10 Părțile contractante au căzut de acord să efectueze schimburi de legislație referitoare la problemele de carantină fitosanitara, în limba franceză sau engleză. Articolul 11 Anexă la prezența convenție conține listele dăunătorilor plantelor supuse măsurilor de carantină fitosanitara în Republică Socialistă România și, respectiv, Spania. Organele competențe de protecția plantelor și carantină ale părților contractante pot să
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
condiții de reciprocitate. Articolul 10 Părțile contractante au căzut de acord să efectueze schimburi de legislație referitoare la problemele de carantină fitosanitara, în limba franceză sau engleză. Articolul 11 Anexă la prezența convenție conține listele dăunătorilor plantelor supuse măsurilor de carantină fitosanitara în Republică Socialistă România și, respectiv, Spania. Organele competențe de protecția plantelor și carantină ale părților contractante pot să completeze sau să modifice lista proprie. Completările sau modificările vor fi notificate celeilalte părți contractante pe cale diplomatică și vor intra
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
legislație referitoare la problemele de carantină fitosanitara, în limba franceză sau engleză. Articolul 11 Anexă la prezența convenție conține listele dăunătorilor plantelor supuse măsurilor de carantină fitosanitara în Republică Socialistă România și, respectiv, Spania. Organele competențe de protecția plantelor și carantină ale părților contractante pot să completeze sau să modifice lista proprie. Completările sau modificările vor fi notificate celeilalte părți contractante pe cale diplomatică și vor intra în vigoare la 60 de zile după notificare. Articolul 12 Dificultățile pe care le-ar
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
și concentrația: ....................... Declarație suplimentară .................................................... Descrierea transportului Numele și adresa expeditorului ............................................. Numele și adresa destinatarului: Numărul și felul pachetelor: ............................................... Marca pachetelor: .......................................................... Originea: ................................................................. Mijlocul de transport: .................. Punctul de intrare .............. Cantitatea și felul produselor: ........................................... Denumirea botanica ........................................................ Localitatea ............................................. Dată ........ 19 ... L. S. Inspector de carantină fitosanitara LISTA dăunătorilor, agenților fitopatogeni și buruienilor periculoase pentru culturile și produsele de origine vegetală, supuse măsurilor de carantină fitosanitara în Republică Socialistă România Dăunători 1. Anarsia lineatella Zell. 2. Anastrepha ludens Sw. 3. Aphelenchoides fragariae (Ritzema Bos) Christie 4
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
pachetelor: .......................................................... Originea: ................................................................. Mijlocul de transport: .................. Punctul de intrare .............. Cantitatea și felul produselor: ........................................... Denumirea botanica ........................................................ Localitatea ............................................. Dată ........ 19 ... L. S. Inspector de carantină fitosanitara LISTA dăunătorilor, agenților fitopatogeni și buruienilor periculoase pentru culturile și produsele de origine vegetală, supuse măsurilor de carantină fitosanitara în Republică Socialistă România Dăunători 1. Anarsia lineatella Zell. 2. Anastrepha ludens Sw. 3. Aphelenchoides fragariae (Ritzema Bos) Christie 4. Bruchidius incarnatus Boh. 5. Callosobruchus spp. 6. Caulophilus latinasus Say. 7. Ceratitis capitata Wied. 8. Ditylenchus angustus (Butler) Filipjev
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
DC. 4. Ambrosia trifida L. 5. Cenchrus tribuloides L. 6. Cuscuta spp. 7. Helianthus spp.* 2) 8. Orobanche spp. 9. Solanum rostratum Dunn. LISTA insectelor, nematozilor, agenților criptogamici, bacteriilor periculoase pentru culturile și produsele de origine vegetală, supuse măsurilor de carantină fitosanitara în Spania Insecte 1. Aleurocanthus woglumi Azhby 2. Anastrepha fraterculus Wied. 3. Anastrepha ludens Losw 4. Anthonomus grandis Boheman 5. Ceratitis roșa Korach 6. Coccus viridis Oreen 7. Conotrechelus nenufar Kbet 8. Cydia molesta, Busck. 9. Dacus cucurbitae Cop
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
proaspete și de alte materiale care pot conține indiferent sub ce formă agenți criptogamici, insecte sau paraziți periculoși pentru plantele vii, chiar dacă acest sol însoțește plantele. *1) La materialul destinat înmulțirii și culturile semincere. *2) Speciile cultivate nu sînt supuse carantinei.
CONVENŢIE din 15 aprilie 1972 privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127096_a_128425]
-
Articolul 1 În scopul împiedicării pătrunderii și răspîndirii dăunătorilor, bolilor și buruienilor de carantină fitosanitara (în cele ce urmeaza dăunătorii plantelor) de pe teritoriul uneia dintre părțile contractante pe teritoriul celeilalte părți contractante, fiecare dintre cele două părți se obligă: a) să aplice pe teritoriul propriu măsurile necesare pentru combaterea dăunătorilor plantelor, a căror lista
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]
-
în anexa la convenție și în condițiile suplimentare ale țării importatoare, prin încărcăturile de plante sau produse de origine vegetală (în cele ce urmeaza încărcături), destinate exportului, sau prin alte căi; ... c) să respecte la export sau tranzit instrucțiunile de carantină fitosanitara în vigoare pe teritoriul celeilalte părți contractante; ... d) toate încărcăturile destinate a fi transportate pe teritoriul celeilalte părți contractante s�� fie însoțite de certificate fitosanitare eliberate de organele competențe, prin care să se ateste că încărcătură este liberă de
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]
-
teritoriul celeilalte părți contractante s�� fie însoțite de certificate fitosanitare eliberate de organele competențe, prin care să se ateste că încărcătură este liberă de dăunătorii plantelor prevăzuți în lista anexată la prezența convenție și să îndeplinească și celelalte condiții de carantină ale țării importatoare. Articolul 2 Pentru prevenirea pătrunderii și răspîndirii dăunătorilor plantelor dintr-o țară terța, fiecare parte contractanta va aplica prevederile articolului 1 din prezenta convenție și asupra încărcăturilor care urmează să fie tranzitate pe teritoriul celeilalte părți contractante
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]
-
vor fi curățate conform cerințelor fitosanitare și, în caz de nevsie, vor fi dezinfectate. Articolul 4 Importul, exportul și tranzitul încărcăturilor vor fi efectuate numai prin punctele vamale stabilite de către organele respective ale părților contractante. Articolul 5 Organele competențe de carantină și protecția plantelor vor efectua controlul fitosanitar asupra încărcăturilor importate de pe teritoriul celeilalte părți contractante la punctele de intrare de la frontiera, imediat după sosirea încărcăturii. La încărcăturile tranzitate pe teritoriul celor două părți contractante se va efectua controlul numai asupra
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]
-
încărcăturilor importate de pe teritoriul celeilalte părți contractante la punctele de intrare de la frontiera, imediat după sosirea încărcăturii. La încărcăturile tranzitate pe teritoriul celor două părți contractante se va efectua controlul numai asupra documentelor fitosanitare de însoțire. Dacă pentru considerente de carantină fitosanitara importul sau tranzitul unei încărcături nu va fi admis pe teritoriul uneia dintre părțile contractante sau dacă vor fi necesare măsuri de carantină speciale, organul de carantină și protecția plantelor al acelei părți contractante va informa imediat organul competent
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]
-
părți contractante se va efectua controlul numai asupra documentelor fitosanitare de însoțire. Dacă pentru considerente de carantină fitosanitara importul sau tranzitul unei încărcături nu va fi admis pe teritoriul uneia dintre părțile contractante sau dacă vor fi necesare măsuri de carantină speciale, organul de carantină și protecția plantelor al acelei părți contractante va informa imediat organul competent de carantină și protecția plantelor al celeilalte părți contractante. Articolul 6 Cele două părți contractante își vor acorda, în caz de necesitate și în
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]
-
efectua controlul numai asupra documentelor fitosanitare de însoțire. Dacă pentru considerente de carantină fitosanitara importul sau tranzitul unei încărcături nu va fi admis pe teritoriul uneia dintre părțile contractante sau dacă vor fi necesare măsuri de carantină speciale, organul de carantină și protecția plantelor al acelei părți contractante va informa imediat organul competent de carantină și protecția plantelor al celeilalte părți contractante. Articolul 6 Cele două părți contractante își vor acorda, în caz de necesitate și în măsura posibilităților, ajutor tehnic
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]
-
importul sau tranzitul unei încărcături nu va fi admis pe teritoriul uneia dintre părțile contractante sau dacă vor fi necesare măsuri de carantină speciale, organul de carantină și protecția plantelor al acelei părți contractante va informa imediat organul competent de carantină și protecția plantelor al celeilalte părți contractante. Articolul 6 Cele două părți contractante își vor acorda, în caz de necesitate și în măsura posibilităților, ajutor tehnic și de specialitate în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, în condițiile stabilite în
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]
-
informa imediat organul competent de carantină și protecția plantelor al celeilalte părți contractante. Articolul 6 Cele două părți contractante își vor acorda, în caz de necesitate și în măsura posibilităților, ajutor tehnic și de specialitate în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, în condițiile stabilite în prealabil de către organele competențe. Articolul 7 Organele competențe de carantină și protecția plantelor ale părților contractante vor întreprinde următoarele: a) își vor comunica reciproc în fiecare an, pînă la 1 aprilie, informări cu privire la apariția și
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]
-
Cele două părți contractante își vor acorda, în caz de necesitate și în măsura posibilităților, ajutor tehnic și de specialitate în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, în condițiile stabilite în prealabil de către organele competențe. Articolul 7 Organele competențe de carantină și protecția plantelor ale părților contractante vor întreprinde următoarele: a) își vor comunica reciproc în fiecare an, pînă la 1 aprilie, informări cu privire la apariția și răspîndirea dăunătorilor plantelor, precum și cu privire la măsurile întreprinse pentru combaterea acestora, iar în cazul apariției unui
CONVENŢIE din 21 mai 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Ungare, privind colaborarea în domeniul carantinei fitosanitare şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127104_a_128433]