30,953 matches
-
de 15 zile, cererilor oficiului central, i se adresează o nouă somație de plată, cu indicarea consecințelor refuzului sau. 5. În termen de 10 zile de la această nouă somație de plată, dacă ea rămîne fără rezultat, oficiul central trimite statului contractant de care depinde întreprinderea de transport un aviz motivat, invitînd acest stat să se pronunțe asupra măsurilor de luat și în special să examineze dacă el trebuie să mențină pe lista liniile întreprinderii de transport debitoare. 6. Dacă statul contractant
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
contractant de care depinde întreprinderea de transport un aviz motivat, invitînd acest stat să se pronunțe asupra măsurilor de luat și în special să examineze dacă el trebuie să mențină pe lista liniile întreprinderii de transport debitoare. 6. Dacă statul contractant de care depind întreprinderea de transport debitoare declară că, independent de neplata sumei, el nu crede că trebuie să se radieze această întreprindere din lista sau dacă nu dă răspunsul timp de 6 săptămîni la comunicarea oficiului central, el este
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
comisiilor se traduc imediat prin viu grăi și în rezumat. Textul propunerilor și al comunicărilor făcute de către președinte se traduce în întregime. Articolul 9 Votarea se face pe delegații și, la cerere, prin apel nominal; fiecare delegație a unui stat contractant reprezentat la ședința are dreptul la un vot. O propunere este adoptată dacă numărul de voturi pozitive este: a) cel putin egal cu o treime din numărul statelor reprezentate în comisie; ... b) superior numărului de voturi negative. Articolul 10 Procesele-verbale
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
Tribunalele arbitrale constituite pentru a judeca alte litigii decît cele ivite între state se vor forma din unu, trei sau cinci arbitri, potrivit cu stipulațiile din compromis. Articolul 2 Alegerea arbitrilor 1. O listă de arbitri este dinainte întocmită. Fiecare stat contractant poate să desemneze cel mult doi dintre supușii săi, specialiști în dreptul internațional al transporturilor, pentru a fi înscriși pe lista arbitrilor, întocmită și ținută la zi de guvernul elvețian. 2. În cazul cînd compromisul prevede un singur arbitru, acesta este
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
Tribunalele arbitrale constituite pentru a judeca alte litigii decît cele ivite între state se vor forma din unu, trei sau cinci arbitri, potrivit cu stipulațiile din compromis. Articolul 2 Alegerea arbitrilor 1. O listă de arbitri este dinainte întocmită. Fiecare stat contractant poate să desemneze cel mult doi dintre supușii săi, specialiști în dreptul internațional al transporturilor, pentru a fi înscriși pe lista arbitrilor, întocmită și ținută la zi de guvernul elvețian. 2. În cazul cînd compromisul prevede un singur arbitru, acesta este
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
Romina va aplica Convenția numai la diferendele rezultate din raporturi de drept contractuale sau necontractuale care sînt considerate comerciale de către legislația sa națională. Republică Populară Romina va aplica Convenția la recunoașterea și executarea sentințelor date pe teritoriul unui alt stat contractant. În ce priveste sentințele date pe teritoriul unor state necontractante, Republica Populară Romina va aplica Convenția numai pe baza reciprocității stabilite prin înțelegere între părți". CONVENȚIE 10/06/1958
DECRET Nr. 186 din 24 iulie 1961 privind aderarea Republicii Populare Române la Convenţia pentru recunoaşterea şi executarea sentinţelor arbitrale străine, adoptată la New-York, la 10 iunie 1958. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106200_a_107529]
-
în limba autorității solicitate. Această autoritate va trimite consulului actul probator al notificării sau al împrejurării care a împiedicat-o să satisfacă cererea. Toate dificultățile care se vor ivi cu prilejul cererii consulului vor fi rezolvate pe cale diplomatică. Fiecare stat contractant poate să declare, printr-o comunicare adresată celorlalte state contractante, că înțelege că cererea de notificare care urmează să se efectueze pe teritoriul său, conținînd mențiunile indicate la alineatul 1, să-i fie adresată pe cale diplomatică. Dispozițiile de mai sus
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
dreptul să ceară statului solicitant rambursarea cheltuielilor ocazionate de intervenția unui funcționar ministerial sau prin folosirea unei forme speciale în cazurile prevăzute de articolul 3. ÎI. Comisii rogatorii Articolul 8 În materie civilă sau comercială, autoritatea judiciară a unui stat contractant va putea, conform dispozițiilor legislației sale, să se adreseze, prin comisie rogatorie, autorității competențe a unui alt stat contractant pentru a-i cere să facă, în cadrul competenței sale, fie un act de cercetare, fie alte acte judiciare. Articolul 9 Comisiile
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
în cazurile prevăzute de articolul 3. ÎI. Comisii rogatorii Articolul 8 În materie civilă sau comercială, autoritatea judiciară a unui stat contractant va putea, conform dispozițiilor legislației sale, să se adreseze, prin comisie rogatorie, autorității competențe a unui alt stat contractant pentru a-i cere să facă, în cadrul competenței sale, fie un act de cercetare, fie alte acte judiciare. Articolul 9 Comisiile rogatorii vor fi transmise de consulul statului solicitant autorității care va fi desemnată de statul solicitat. Această autoritate va
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
autorității care va fi desemnată de statul solicitat. Această autoritate va trimite consulului actul doveditor al executării comisiei rogatorii sau al împiedicării executării. Toate dificultățile care se vor ridica cu ocazia acestei transmiteri vor fi rezolvate pe cale diplomatică. Fiecare stat contractant poate să declare printr-o comunicare adresată celorlalte state contractante că înțelege că toate comisiile rogatorii care urmează să se execute pe teritoriul său să-i fie transmise pe cale diplomatică. Dispozițiile precedente nu exclud că două state contractante să cadă
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
înfățișat voluntar, sau a cheltuielilor rezultate din eventuală aplicare a articolului 14 alineatul 2. III. Cautio judicatum solvi Articolul 17 Naționalilor unuia dintre statele contractante, avînd domiciliul într-unul dintre aceste state, solicitanți sau intervenienți în fața tribunalelor unui alt stat contractant, nu li se va putea impune nici un fel de cauțiune sau depozit, indiferent de denumire, pe motivul calității lor de străin, a lipsei domiciliului sau a reședinței în țara respectivă. Aceeași regulă se aplică și în cazul cauțiunii cerute de
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
toate cazurile, certificatul sau declarația de paupertate trebuie să fie înmînate sau primite de către autoritățile de la reședința obișnuită a străinului sau, în lipsa acestora, de către autoritățile de la reședința sa actuală. În cazul în care aceste autorități nu ar aparține unui stat contractant și nu ar primi sau nu ar elibera certificate sau declarații de această natură, va fi suficient un certificat sau o declarație eliberate sau primite de către un agent diplomatic sau consular al țării căreia îi aparține străinul. Dacă solicitantul nu
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
și în articolele 10 și 12 de mai sus, privind comisiile rogatorii, sînt aplicabile la transmiterea cererilor pentru obținerea asistenței judiciare gratuite și a anexelor lor. Articolul 24 Dacă beneficiul asistenței judiciare a fost acordat unui resortisant al unui stat contractant, notificările, oricare le-ar fi formă, relative la procesul său, si care vor fi făcute într-unul din aceste state, nu vor da naștere nici unei rambursări de cheltuieli de către statul solicitant, statului solicitat. Aceeași soluție se va aplica și în ceea ce privește
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
gratuit de către agenții diplomatici sau consulari ai statelor contractante. VI. Constrîngerea corporală Articolul 26 Constrîngerea corporală fie ca mijloc de executare, fie că simpla măsură conservatoare, nu va putea fi aplicată - în materie civilă sau comercială - străinilor aparținînd unui stat contractant în cazul în care ea nu va fi aplicabilă propriilor resortisanți. Un fapt care poate fi invocat de către un resortisant domiciliat în țară, pentru a obtine înlăturarea constrîngerii corporale, urmează să producă același efect în favoarea resortisantului unui stat contractant, chiar dacă
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
stat contractant în cazul în care ea nu va fi aplicabilă propriilor resortisanți. Un fapt care poate fi invocat de către un resortisant domiciliat în țară, pentru a obtine înlăturarea constrîngerii corporale, urmează să producă același efect în favoarea resortisantului unui stat contractant, chiar dacă acest fapt s-a produs în străinătate. VII. Dispoziții finale Articolul 27 Prezenta convenție este deschisă semnării statelor reprezentate la a VII-a sesiune a Conferinței de drept internațional privat. Ea va fi ratificată iar instrumentele de ratificare vor
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
Prezenta convenție va înlocui, în raporturile dintre statele care au ratificat-o, Convenția privind procedură civilă semnată la Haga la 17 iulie 1905. Articolul 30 Prezenta convenție se aplică de plin drept teritoriilor metropolitane ale statelor contractante. Dacă un stat contractant dorește să aplice prezenta convenție în toate celelalte teritorii sau în acele teritorii ale căror relații internaționale sînt asigurate prin el, vă notifică intenția să în acest sens printr-un act care va fi depus la Ministerul Afacerilor Externe al
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
teritorii ale căror relații internaționale sînt asigurate prin el, vă notifică intenția să în acest sens printr-un act care va fi depus la Ministerul Afacerilor Externe al Olandei. Acesta va transmite, pe cale diplomatică, o copie certificata conform, fiecărui stat contractant. Convenția va intra în vigoare în raporturile dintre statele care nu vor ridica obiecții în șase luni de la această comunicare și teritoriul său teritoriile ale căror relații internaționale sînt asigurate de către statul în chestiune, si pentru care s-a făcut
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
Aderarea se va face în condițiile prevăzute de articolul 27 alineatul 2. Este de la sine înțeles că aderările nu vor putea avea loc decît după intrarea în vigoare a prezentei convenții, în virtutea articolului 28 alineatul 1. Articolul 32 Fiecare stat contractant, semnînd sau ratificînd prezenta convenție sau aderînd la ea, poate să-și rezerve dreptul de a limita aplicarea articolului 17 naționalilor statelor contractante avînd reședința lor obișnuită pe teritoriul său. Statul care va uză de facultatea prevăzută în alineatul precedent
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
avînd reședința lor obișnuită pe teritoriul său. Statul care va uză de facultatea prevăzută în alineatul precedent nu va putea pretinde aplicarea articolului 17 de către celelalte state contractante decît în favoarea naționalilor săi care-și au reședința obișnuită pe teritoriul statului contractant, în fața tribunalelor la care ei sînt solicitanți sau intervenienți. Articolul 33 Prezenta convenție va avea o durată de cinci ani, începînd de la data menționată în articolul 28 alineatul 1 al acestei convenții. Acest termen va începe să curgă de la această
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
de către guvernele lor, au semnat prezenta convenție. Încheiată la Haga la 1 martie 1954, într-un singur exemplar, care va fi depus în arhivele guvernului olandez și a cărei copie, certificata conform, vă va fi remisă pe cale diplomatică fiecărui stat contractant reprezentat la sesiunea a VII-a a Conferinței de la Haga de drept internațional privat. ----------
DECRET Nr. 81 din 16 martie 1971 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia privind procedura civilă, încheiată la Haga la 1 martie 1954. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106328_a_107657]
-
chestiunea spionajului american, iar partea americană se pare că așteaptă formarea unei majorități de guvernare în Germania, pentru a sosi cu propuneri la Berlin. Bundestag-ul organizează, luni, o dezbaterea pe subiectul monitorizării făcute de către NSA și dezvăluită de către fostul contractant al Agenției.
Bruxelles își trimite cel mai dur om la Washington: ”Nu negociem!” by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/55126_a_56451]
-
și Perfecționare Profesională în Domeniul Construcțiilor Timișoara a câștigat un nou proiect pilot în cadrul programului Leonardo da Vinci II al Uniunii Europene - „ECOES-A - European Comunity Energie Saving Advisor - Consultant european în domeniul economisirii de energie“. F.R.G. Timișoara este atât contractantul, cât și coordonatorul proiectului, în care participă 14 parteneri din 8 țări europene (Austria, Bulgaria, Cehia, Germania, Italia, Finlanda și Ungaria). Proiectul urmărește trezirea interesului pentru economisirea energiei în România și sensibilizarea populației în vederea utilizării de energii regenerabile și ecologice
Agenda2005-09-05-bursa () [Corola-journal/Journalistic/283422_a_284751]
-
calculată la valoarea finală a acesteia, precum și de plata în rate lunare, pe termen de 20 de ani, a diferenței față de prețul final al locuinței, după ce s-au scăzut subvenția și avansul minim obligatoriu de 10 la sută achitat de contractant, din valoarea locuințelor calculată la data contractării“. În continuare, la articolul 8 din lege, se arată că persoanele fizice prevăzute la articolulul 7 „se vor adresa consiliilor locale, care vor analiza și vor aproba, după caz, cererile respective, stabilind, totodată
Agenda2005-25-05-dialog cu cititorii () [Corola-journal/Journalistic/283824_a_285153]
-
bunurile fiecărui asociat și prin care fiecare din ei, unindu-se cu toți ceilalți, să nu se supună decât lui însuși și să rămână tot atât de liber ca și mai înainte”. Deci, ce deducem de aici ? În locul persoanei particulare a fiecărui contractant, acest act de asociație dă naștere dintr-o dată unui corp moral și colectiv. Acest corp moral și colectiv își capătă unicitatea, eul său comun, viața și voința sa chiar din acest act. Persoana publică ce se formează în felul acesta
ESEU DESPRE PUTERE (II) de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 212 din 31 iulie 2011 [Corola-blog/BlogPost/366971_a_368300]
-
de date în scopul auditului și controlului și pentru a furniza informații comparabile privind utilizarea fondurilor în legătură cu măsurile de punere în aplicare a reformelor și a investițiilor în cadrul PNRR: i. numele beneficiarului final al fondurilor; ... ii. numele contractantului și al subcontractantului, în cazul în care beneficiarul final al fondurilor este o autoritate contractantă în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern privind achizițiile publice; ... iii. prenumele, numele și data nașterii beneficiarului real (beneficiarilor reali) al (ai) destinatarului
GHID SPECIFIC din 18 iulie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/287620]