3,810 matches
-
privind efectuarea operațiunilor de export de mărfuri: factura externă, declarația vamală de export, declarația de încasare valutară, documentele de transport. 5. Pe baza documentelor prevăzute la pct. 3 și 4, Ministerul Finanțelor Publice stabilește contravaloarea în lei cuvenită agenților economici exportatori. Decontarea în lei a operațiunilor de export se face pe baza prețului intern de livrare la export, format în condițiile legii și certificat de exportator pe răspunderea acestuia, având ca limită maximă prețul extern exprimat în lei la cursul de
PROCEDURILE ŞI MODALITĂŢILE din 28 iulie 2005 de decontare a contravalorii soldurilor din conturile de cliring, barter şi cooperare economică internaţională. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170364_a_171693]
-
import-export care se derulează prin cliring, barter și cooperare economică internațională în baza acordurilor comerciale și de plăți guvernamentale, în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 375 din 24 decembrie 1997. 6. Orice alte cheltuieli efectuate de agenții economici exportatori la solicitarea beneficiarului extern și care sunt datorate nerespectării prevederilor contractuale de către vânzător sunt suportate integral de acesta. 7. După primirea la Ministerul Finanțelor Publice de la banca desemnată conform cap. II pct. 7 a confirmării acceptării mărfii de la cumpărătorul extern
PROCEDURILE ŞI MODALITĂŢILE din 28 iulie 2005 de decontare a contravalorii soldurilor din conturile de cliring, barter şi cooperare economică internaţională. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170364_a_171693]
-
contractuale de către vânzător sunt suportate integral de acesta. 7. După primirea la Ministerul Finanțelor Publice de la banca desemnată conform cap. II pct. 7 a confirmării acceptării mărfii de la cumpărătorul extern, Ministerul Finanțelor Publice poate efectua decontarea sumelor datorate agenților economici exportatori în condițiile prevăzute la pct. 5, dar numai după încasarea sumelor respective de la banca corespondentă în contul Ministerului Finanțelor Publice. 8. Pe baza documentelor de export, banca desemnată întocmește documentele bancare necesare și le transmite băncii externe corespondente, pentru evidențierea
PROCEDURILE ŞI MODALITĂŢILE din 28 iulie 2005 de decontare a contravalorii soldurilor din conturile de cliring, barter şi cooperare economică internaţională. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170364_a_171693]
-
la fiecare unitate amenajistica și se preiau, ca informații despre arboret, la fiecare reamenajare. În cazul culturilor de plopi euramericani, se va înscrie indicativul taxonomic al clonei utilizate. Articolul 26 (1) Importul materialului forestier de reproducere este admis dacă țara exportatoare evidențiază aceeași exigenta cu privire la aprobarea materialului de bază și producerea materialului forestier de reproducere că și România. ... (2) Acordul pentru un astfel de import se dă de către autoritate, daca materialul care urmează să fie importat oferă garanții echivalente că și
ORDONANTA nr. 11 din 22 ianuarie 2004 (*actualizata*) privind producerea, comercializarea şi utilizarea materialelor forestiere de reproducere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168352_a_169681]
-
de împădurire și/sau nepreluarea acestora că informații despre arboret la fiecare reamenajare constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 100.000.000 lei la 200.000.000 lei. Articolul 43 Importul materialului forestier de reproducere dintr-o țară exportatoare care nu evidențiază aceeași exigenta cu privire la aprobarea materialului de bază și producerea materialului forestier de reproducere că și România constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 300.000.000 lei la 500.000.000 lei. Articolul 43^1 Neîndeplinirea
ORDONANTA nr. 11 din 22 ianuarie 2004 (*actualizata*) privind producerea, comercializarea şi utilizarea materialelor forestiere de reproducere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/168352_a_169681]
-
Autoritatea poate dispune tăierea imediată și valorificarea în condiții speciale sau uciderea întregului lot de animale, precum și distrugerea obiectelor și materialelor aferente. ... (6) În situațiile prevăzute la alin. (5) Autoritatea trebuie să notifice măsurile dispuse autorității sanitar-veterinare centrale a țarii exportatoare. ... (7) Când prin convențiile sau acordurile sanitar-veterinare încheiate de România cu alte state s-a stabilit astfel, se va proceda potrivit prevederilor acestora. ... --------------- Art. 40 a fost modificat de pct. 52 al art. I din LEGEA nr. 215 din 27
ORDONANTA nr. 42 din 29 ianuarie 2004 (*actualizata*) privind organizarea activităţii sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167763_a_169092]
-
Autoritatea poate dispune tăierea imediată și valorificarea în condiții speciale sau uciderea întregului lot de animale, precum și distrugerea obiectelor și materialelor aferente. ... (6) În situațiile prevăzute la alin. (5) Autoritatea trebuie să notifice măsurile dispuse autorității sanitar-veterinare centrale a țarii exportatoare. ... (7) Când prin convențiile sau acordurile sanitar-veterinare încheiate de România cu alte state s-a stabilit astfel, se va proceda potrivit prevederilor acestora. ... --------------- Art. 40 a fost modificat de pct. 52 al art. I din LEGEA nr. 215 din 27
ORDONANTA nr. 42 din 29 ianuarie 2004 (*actualizata*) privind organizarea activităţii sanitar-veterinare şi pentru siguranţa alimentelor**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167762_a_169091]
-
în MONITORUL OFICIAL nr. 411 din 25 iulie 2001. a) să execute lucrările și să desfășoare activitățile numai după obținerea acordurilor și autorizațiilor prevăzute în prezența ordonanță de urgență și cu respectarea strictă a acestora; ... b) să returneze în țară exportatoare deșeurile introduse ilegal în țară. Deșeurile importate, pierdute ori abandonate în timpul transportului pe teritoriul României, precum și produsele importate care au devenit deșeuri în timpul transportului sau vămuirii prin depășirea termenului de valabilitate, se returnează în țară exportatoare, iar costul operațiunii se
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 78 din 16 iunie 2000 (*actualizată*) privind regimul deşeurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181651_a_182980]
-
să returneze în țară exportatoare deșeurile introduse ilegal în țară. Deșeurile importate, pierdute ori abandonate în timpul transportului pe teritoriul României, precum și produsele importate care au devenit deșeuri în timpul transportului sau vămuirii prin depășirea termenului de valabilitate, se returnează în țară exportatoare, iar costul operațiunii se suporta de cei vinovați; ... c) să se asigure la exportul de deșeuri că s-au respectat toate obligațiile internaționale și ca tară destinatara accepta deșeurile exportate din România; costul returnării deșeurilor exportate se suporta de cei
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 78 din 16 iunie 2000 (*actualizată*) privind regimul deşeurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181651_a_182980]
-
sanitară veterinară, ce trebuie utilizat pentru fiecare categorie de carne. O linie "-" indică faptul că importurile de carne nu sunt autorizate. (2) CS: condiții specifice. Numerele ce apar în tabel se referă la condițiile specifice ce trebuie furnizate de țară exportatoare, așa cum este descris în anexa nr. 4 la prezența normă sanitară veterinară. Ele trebuie trecute de țară exportatoare în Secțiunea V a modelului relevant de certificat stabilit în anexa nr. 3 la prezența normă sanitară veterinară. ... (3) Pentru exportul din
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
nu sunt autorizate. (2) CS: condiții specifice. Numerele ce apar în tabel se referă la condițiile specifice ce trebuie furnizate de țară exportatoare, așa cum este descris în anexa nr. 4 la prezența normă sanitară veterinară. Ele trebuie trecute de țară exportatoare în Secțiunea V a modelului relevant de certificat stabilit în anexa nr. 3 la prezența normă sanitară veterinară. ... (3) Pentru exportul din Bulgaria, până la data aderării acesteia la Uniunea Europeană. ... (4) Pentru exportul din România în Comunitatea Europeană de produse din
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └──────────────���─┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ................... Cod de teritoriu ............ Exporting country(3): ................... Code of territory ........... Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate competența emitenta: ....................................... Competent issuing authority: .......................................... I. Identificarea cărnii I. Identification of meat Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al (ale
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
organele cu exceptia leporidelor nejupuite și neeviscerate. (1) Excluding offal except for unskinned and uneviscerated leporidae. (2) Emis de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. (3) Numele țării de origine ce trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (3) Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropriate. (5) Carnea trebuie să fie jupuita și supusă unei inspecții post-mortem în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație: ...................................................................... Country of destination: ...................................................................... Țară exportatoare(3): ................. Cod de teritoriu ............. Exporting country(3): ................. Code of territory ............ Minister: ............................................................ Ministry: ............................................................ Autoritate competența emitenta: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al (ale) unității (unităților) aprobate de prelucrare a vânatului sălbatic: ..................................................................... ..................................................................... Address(es
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
organele cu exceptia leporidelor nejupuite și neeviscerate. (1) Excluding offal except for unskinned and uneviscerated leporidae. (2) Emis de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. (3) Numele țării de origine ce trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (3) Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropriate. (5) Carnea trebuie să fie jupuita și supusă unei inspecții post-mortem în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație ..................................................... Country of destination: ................................................ Țară exportatoare(3): ................... Cod de teritoriu ............. Exporting country(3): ................... Code of territory ............ Minister: .............................................................. Ministry: .............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare a (ale) unității (unităților) aprobate de prelucrare a vânatului sălbatic: ..... ........................................................................ ........................................................................ Address(es
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
cu pene nedeplumat și neeviscerat. (1) Excluding offal except for unplucked and uneviscerated game birds. (2) Emis de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. (3) Numele țării de origine ce trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (3) Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropriate. (5) Trebuie să se acorde numărul de înregistrare, acolo unde este cunoscut
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point �� ┌────────────────┐ │Cod nr(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație ................................................. Country of destination: ............................................ Țară exportatoare(3): .................. Cod de teritoriu .......... Exporting country(3): .................. Code of territory ......... Minister: .......................................................... Ministry: .......................................................... Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare a (ale) unității (unităților) aprobate de prelucrare a vânatului sălbatic: ..................................................................... ..................................................................... Address(es
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
cu pene nedeplumat și neeviscerat. (1) Excluding offal except for unplucked and uneviscerated game birds. (2) Emis de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. (3) Numele țării de origine ce trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (3) Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) A se șterge după cum este corespunzător. (4) Delete aș appropriate. (5) Trebuie să se acorde numărul de înregistrare, acolo unde este cunoscut
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ................. Cod de teritoriu .............. Exporting country(3): ................. Code of territory ............. Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al (ale) unității (unităților) aprobate de prelucrare a vânatului sălbatic: .................................................................... .................................................................... Address(es
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
name în capital letters, title and qualification of signatory) (1) Excluzând organele. (1) Excluding offal. (2) Emisă de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. (3) Numele țării de origine ce trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (3) Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) Trebuie acordat numărul de înregistrare acolo unde este cunoscut pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ................ Cod de teritoriu ............... Exporting country(3): ................ Code of territory .............. Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al (ale) unității (unităților) aprobate de prelucrare a vânatului sălbatic: ....... .......................................................................... Address(es
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
name în capital letters, title and qualification of signatory) (1) Excluzând organele. (1) Excluding offal. (2) Emisă de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. (3) Numele țării de origine ce trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (3) Name of the country of origin which must be the same aș the country of export. (4) Trebuie acordat numărul de înregistrare acolo unde este cunoscut pentru vagoane de tren sau camioane. Se indică numărul containerului pentru containerele în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ..................... Cod de teritoriu .......... Exporting country(3): ..................... Code of territory ......... Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al abatorului aprobat(4)/-unității (unităților) aprobat(e) pentru sacrificarea vânatului(4
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
accordance with the requirements of Article 3 of Directive 91/495/EEC and hâș been passed aș fit for human consumption. 8. Carnea a fost tranșată(4)/depozitată(4) în unități aprobate în acest scop de către autoritatea competența a ....... (țară exportatoare) că întrunind condițiile stabilite de art. 3 al Directivei 91/495/CEE . 8. The meat was cut(4)/stored(4) în establishments approved for the purpose by the competent authority of .......... (exporting country) aș meeting the condițions established by Article
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]