KorAP: Find »[drukola/base=retransmisie & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...52 53 54 ...59 >

1,465 matches

Corola-website/Law/87365_a_88152

contractual al dobândirii drepturilor de retransmisie prin cablu; (31) întrucât, pentru o perioadă de tranziție, statelor membre trebuie să li se permită să recurgă în continuare la organismele existente având competență pe teritoriul lor în cazurile în care dreptul de retransmisie publică prin cablu a unui program ar fi fost refuzat în mod arbitrar sau propus în condiții abuzive de un organism de radiodifuziune sau televiziune; întrucât se impune ca dreptul părților în cauză, care urmează să fie audiate de către organism

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
comercial, nu se fac simțite decât în cadrul frontierelor unui singur stat membru; (33) întrucât se impune stabilirea unor reguli minime necesare pentru punerea în aplicare și garantarea unei difuzări internaționale libere și neîntrerupte a programelor prin satelit, precum și a unei retransmisii prin cablu simultane și nealterate a programelor de radiodifuziune și televiziune provenind din alte state membre, pe bază esențialmente contractuală; (34) întrucât prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere unei armonizări ulterioare în domeniul dreptului de autor și al drepturilor

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
a fi avut loc în statul membru în care organismul de radiodifuziune sau televiziune își are sediul principal în cadrul Comunității, iar drepturile prevăzute în capitolul II pot fi exercitate împotriva organismului de radiodifuziune sau televiziune. 3. În sensul prezentei directive, "retransmisie prin cablu" înseamnă retransmiterea simultană, nealterată și integrală, prin cablu sau printr-un sistem de difuzare prin unde ultrascurte pentru recepționarea de către public a unei transmisii inițiale pornind din alt stat membru, cu sau fără fir, în special prin satelit

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
coproducători sau a unuia dintre cesionarii săi pe un teritoriu determinat, autorizarea de către unul dintre coproducători sau de către cesionarii săi a comunicării publice prin satelit necesită consimțământul prealabil al beneficiarului exclusivității, indiferent dacă acesta este coproducător sau cesionar. CAPITOLUL III RETRANSMISIA PRIN CABLU Articolul 8 Dreptul de retransmisie prin cablu 1. Statele membre se asigură că, în cazul retransmiterii prin cablu a unor emisiuni din alte state membre pe teritoriul lor, se respectă dreptul de autor și drepturile conexe aplicabile, iar

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
pe un teritoriu determinat, autorizarea de către unul dintre coproducători sau de către cesionarii săi a comunicării publice prin satelit necesită consimțământul prealabil al beneficiarului exclusivității, indiferent dacă acesta este coproducător sau cesionar. CAPITOLUL III RETRANSMISIA PRIN CABLU Articolul 8 Dreptul de retransmisie prin cablu 1. Statele membre se asigură că, în cazul retransmiterii prin cablu a unor emisiuni din alte state membre pe teritoriul lor, se respectă dreptul de autor și drepturile conexe aplicabile, iar retransmisia are loc pe baza acordurilor contractuale

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
PRIN CABLU Articolul 8 Dreptul de retransmisie prin cablu 1. Statele membre se asigură că, în cazul retransmiterii prin cablu a unor emisiuni din alte state membre pe teritoriul lor, se respectă dreptul de autor și drepturile conexe aplicabile, iar retransmisia are loc pe baza acordurilor contractuale individuale sau colective încheiate între titularii dreptului de autor și ai drepturilor conexe și operatorii de cablu. 2. Sub rezerva alin. (1), statele membre pot menține până la 31 decembrie 1997 licențele legale care există

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
cablu. 2. Sub rezerva alin. (1), statele membre pot menține până la 31 decembrie 1997 licențele legale care există deja sau care sunt prevăzute în mod expres la data de 31 iulie 1991 în legislația națională. Articolul 9 Exercitarea dreptului de retransmisie prin cablu 1. Statele membre se asigură că dreptul titularilor dreptului de autor și drepturilor conexe de a acorda sau refuza autorizarea unui operator de cablu pentru retransmisia prin cablu a unei emisiuni nu poate fi exercitat decât de către o

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
de 31 iulie 1991 în legislația națională. Articolul 9 Exercitarea dreptului de retransmisie prin cablu 1. Statele membre se asigură că dreptul titularilor dreptului de autor și drepturilor conexe de a acorda sau refuza autorizarea unui operator de cablu pentru retransmisia prin cablu a unei emisiuni nu poate fi exercitat decât de către o societate de gestiune colectivă. 2. Dacă titularul nu a încredințat gestionarea drepturilor sale unei societăți de gestiune colectivă, societatea de gestiune colectivă care gestionează drepturi din aceeași categorie

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
protejat. 3. Un stat membru poate să prevadă că, în cazul în care titularul autorizează transmisia inițială pe teritoriul său a unei opere sau a altui element protejat, se consideră că acesta a acceptat să nu își exercite drepturile pentru retransmisia prin cablu pe o bază individuală, ci să le exercite conform dispozițiilor din prezenta directivă. Articolul 10 Exercitarea dreptului de retransmisie prin cablu de către organismele de radiodifuziune și televiziune Statele membre se asigură că art. 9 nu se aplică drepturilor

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
unei opere sau a altui element protejat, se consideră că acesta a acceptat să nu își exercite drepturile pentru retransmisia prin cablu pe o bază individuală, ci să le exercite conform dispozițiilor din prezenta directivă. Articolul 10 Exercitarea dreptului de retransmisie prin cablu de către organismele de radiodifuziune și televiziune Statele membre se asigură că art. 9 nu se aplică drepturilor exercitate de un organism de radiodifuziune sau televiziune asupra propriilor transmisiuni, indiferent dacă drepturile în cauză îi aparțin sau i-au

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
indiferent dacă drepturile în cauză îi aparțin sau i-au fost transferate de către alți titulari de drept de autor și/sau de drepturi conexe. Articolul 11 Mediatorii 1. Dacă nu este posibilă încheierea unui contract pentru acordarea unei autorizații de retransmisie prin cablu a unei emisiuni radiodifuzate sau televizate, statele membre trebuie să asigure că toate părțile în cauză pot face apel la unul sau mai mulți mediatori. 2. Sarcina mediatorilor este de a acorda asistență pentru negocieri. De asemenea, aceștia

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
să nu poată fi puse în discuție. Articolul 12 Prevenirea abuzurilor de poziție în negocieri 1. Statele membre asigură, prin dispoziții de drept civil sau administrativ, după caz, că părțile angajează și desfășoară cu bună credință negocierile privind autorizarea de retransmisie prin cablu și nu împiedică sau obstrucționează desfășurarea lor fără o justificare temeinică. 2. Un stat membru care, la data menționată în art. 14 alin. (1), are pe teritoriul său un organism cu competențe în cazurile în care dreptul de

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
prin cablu și nu împiedică sau obstrucționează desfășurarea lor fără o justificare temeinică. 2. Un stat membru care, la data menționată în art. 14 alin. (1), are pe teritoriul său un organism cu competențe în cazurile în care dreptul de retransmisie publică prin cablu în acest stat ar fi fost în mod arbitrar refuzat sau propus în condiții abuzive de către un organism de radiodifuziune sau televiziune, poate să mențină acest organism. 3. Alin. (2) se aplică pe o perioadă de tranziție

jrc2212as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87365_a_88152]
Corola-website/Law/274659_a_275988

4.4.9. Procedura de operare a teleimprimatorului - generalități - Funcțiile de "sfârșit de linie" - Durata transmisiilor - Transmisiile de verificare a canalului 4.4.10. Procedurile normale de transmisie ale teleimprimatorului - Forma de transmisie - Operarea cu teleimprimatorul - Formatul mesajului - Proceduri de retransmisie - Confirmarea recepționării mesajelor 4.4.11. Măsuri privind mesajele corupte sau cu format necorespunzător detectate în centrele de retransmisie (releu) 4.4.12. Corectarea erorilor în timpul pregătirii benzii 4.4.13. Corectarea erorilor în timpul pregătirii mesajului la inițiator, în vederea transmiterii

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
a canalului 4.4.10. Procedurile normale de transmisie ale teleimprimatorului - Forma de transmisie - Operarea cu teleimprimatorul - Formatul mesajului - Proceduri de retransmisie - Confirmarea recepționării mesajelor 4.4.11. Măsuri privind mesajele corupte sau cu format necorespunzător detectate în centrele de retransmisie (releu) 4.4.12. Corectarea erorilor în timpul pregătirii benzii 4.4.13. Corectarea erorilor în timpul pregătirii mesajului la inițiator, în vederea transmiterii acestuia prin AFTN 4.4.14. Sistemul de distribuție predefinită a mesajelor AFTN 4.4.15. Formatul mesajului - IA-5

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
în vederea transmiterii acestuia prin AFTN 4.4.14. Sistemul de distribuție predefinită a mesajelor AFTN 4.4.15. Formatul mesajului - IA-5 - Antetul - Adresa - Text 4.4.16. Măsurile luate privind mesajele în format IA-5 corupte, detectate în stațiile computerizate de retransmisie (releu) AFTN 4.4.17. Transferul mesajelor AFTN prin circuite și rețele independente, la nivel de cod și octet 4.5. Rețeaua comună de schimb de date a OACI (CIDIN) 4.6. Servicii de gestionare a mesajelor ATS (ATSMHS) 4

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
la o stație de radiogoniometrie. Un relevment real este cel pentru care direcția de referință este cea a Nordului geografic. Un relevment magnetic este cel pentru care direcția de referință este Nordul magnetic. 1.5. SISTEME TELEIMPRIMATOARE Echipament automat de retransmisie (releu). Un teleimprimator instalat ca echipament automat și care este utilizat pentru a transfera mesajele de la circuitele de intrare spre cele de ieșire. Notă: Acest termen se referă atât la echipamentul complet automat, cât și la cel semiautomat. Echipament complet

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
teleimprimator instalat ca echipament automat și care este utilizat pentru a transfera mesajele de la circuitele de intrare spre cele de ieșire. Notă: Acest termen se referă atât la echipamentul complet automat, cât și la cel semiautomat. Echipament complet automat de retransmisie (releu). Un teleimprimator care execută în mod automat, interpretarea atribuției de retransmisie a unui mesaj de intrare și setarea conexiunilor necesare pentru a realiza retransmisia corespunzătoare, precum și toate celelalte operațiuni normale de retransmisie, evitându-se astfel necesitatea intervenției unui operator

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
mesajele de la circuitele de intrare spre cele de ieșire. Notă: Acest termen se referă atât la echipamentul complet automat, cât și la cel semiautomat. Echipament complet automat de retransmisie (releu). Un teleimprimator care execută în mod automat, interpretarea atribuției de retransmisie a unui mesaj de intrare și setarea conexiunilor necesare pentru a realiza retransmisia corespunzătoare, precum și toate celelalte operațiuni normale de retransmisie, evitându-se astfel necesitatea intervenției unui operator, exceptând intervențiile în scop de supraveghere. Câmpul mesajului. O zonă alocată din cadrul

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
referă atât la echipamentul complet automat, cât și la cel semiautomat. Echipament complet automat de retransmisie (releu). Un teleimprimator care execută în mod automat, interpretarea atribuției de retransmisie a unui mesaj de intrare și setarea conexiunilor necesare pentru a realiza retransmisia corespunzătoare, precum și toate celelalte operațiuni normale de retransmisie, evitându-se astfel necesitatea intervenției unui operator, exceptând intervențiile în scop de supraveghere. Câmpul mesajului. O zonă alocată din cadrul unui mesaj ce conține date specifice. Echipament semiautomat de retransmisie (releu). Un teleimprimator

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
la cel semiautomat. Echipament complet automat de retransmisie (releu). Un teleimprimator care execută în mod automat, interpretarea atribuției de retransmisie a unui mesaj de intrare și setarea conexiunilor necesare pentru a realiza retransmisia corespunzătoare, precum și toate celelalte operațiuni normale de retransmisie, evitându-se astfel necesitatea intervenției unui operator, exceptând intervențiile în scop de supraveghere. Câmpul mesajului. O zonă alocată din cadrul unui mesaj ce conține date specifice. Echipament semiautomat de retransmisie (releu). Un teleimprimator care execută interpretarea atribuției de retransmisie a unui

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
pentru a realiza retransmisia corespunzătoare, precum și toate celelalte operațiuni normale de retransmisie, evitându-se astfel necesitatea intervenției unui operator, exceptând intervențiile în scop de supraveghere. Câmpul mesajului. O zonă alocată din cadrul unui mesaj ce conține date specifice. Echipament semiautomat de retransmisie (releu). Un teleimprimator care execută interpretarea atribuției de retransmisie a unui mesaj de intrare și setarea conexiunilor necesare pentru a realiza în mod corespunzător retransmisia, dar care necesită intervenția unui operator, toate celelalte operațiuni normale de retransmise executându-se în

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
normale de retransmisie, evitându-se astfel necesitatea intervenției unui operator, exceptând intervențiile în scop de supraveghere. Câmpul mesajului. O zonă alocată din cadrul unui mesaj ce conține date specifice. Echipament semiautomat de retransmisie (releu). Un teleimprimator care execută interpretarea atribuției de retransmisie a unui mesaj de intrare și setarea conexiunilor necesare pentru a realiza în mod corespunzător retransmisia, dar care necesită intervenția unui operator, toate celelalte operațiuni normale de retransmise executându-se în mod automat. Banda de teleimprimator. O bandă pe care

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
Câmpul mesajului. O zonă alocată din cadrul unui mesaj ce conține date specifice. Echipament semiautomat de retransmisie (releu). Un teleimprimator care execută interpretarea atribuției de retransmisie a unui mesaj de intrare și setarea conexiunilor necesare pentru a realiza în mod corespunzător retransmisia, dar care necesită intervenția unui operator, toate celelalte operațiuni normale de retransmise executându-se în mod automat. Banda de teleimprimator. O bandă pe care datele sunt înregistrate în codul Start- Stop de 5 unități, prin perforații complete (tip Chad) sau

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-se în mod automat. Banda de teleimprimator. O bandă pe care datele sunt înregistrate în codul Start- Stop de 5 unități, prin perforații complete (tip Chad) sau prin perforații parțiale (tip Chadless), pentru transmisia prin circuitele pentru teleimprimator. Echipament de retransmisie (releu) cu "bandă perforată" Un teleimprimator la care mesajele sunt recepționate și retransmise sub formă de bandă perforată și la care toate operațiunile sunt realizate prin intervenția unui operator. 1.6. Operatori Operator de telecomunicații aeronautice. Un operator responsabil pentru

REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/274659_a_275988]