4,208 matches
-
lampant, reprezentând contravaloarea aproximativa de lei 180.000.000, în limita totalului vărsămintelor în lei din "contul global lei" și, în consecință, nu numai în limita disponibilităților nete ale "contului global lei", astfel cum sînt definite la paragraful a, măi sus-menționate; ... c) Avînd în vedere cele ce preced, Guvernul Bulgar va permite, în orice caz, exportul mărfurilor bulgare menționate în lista A, anexată la Prezentul Protocol, catre România, numai pînă la concurență contravalorii de aproximativ lei 180.000.000. ... Articolul 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129797_a_131126]
-
datele necesare, astfel încît să poată permite Băncii Naționale a Bulgariei să efectueze plata în levă, în favoarea exportatorilor bulgari. Bancă Națională a Bulgariei va plăti creditorilor bulgari, în levă, în ordinea cronologică a vărsămintelor efectuate în "contul global lei", măi sus-menționat. Asupra disponibilităților acestui cont, Banca Națională a Bulgariei va putea emite ordine de plată, care vor fi executate de către Bancă Națională a României, pentru lichidarea mărfurilor românești, menționate la lista B, destinată Bulgariei. Articolul 6 Pentru aplicarea prezentului Protocol, cursul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129797_a_131126]
-
Pentru aplicarea prezentului Protocol, cursul de conversiune între levă și leu, este stabilit la 1 levă = 1,817 lei. Articolul 7 Bancă Națională a României își rezervă dreptul de a percepe, la fiecare vărsământ efectuat în "contul global lei", măi sus-menționat, un comision de 1 la sută, care va fi pus în sarcina persoanelor efectuând aceste vărsăminte. Bancă Națională a Bulgariei va avea de asemeni dreptul de a percepe acest comision, la vărsămintele în levă, efectuate la aceasta. Articolul 8 a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129797_a_131126]
-
300 tone petrol lampant, primele disponibilități care vor fi create în "contul global", prevăzut în proiectul sus-zisului Protocol. Pe de altă parte Guvernul român își rezervă dreptul de a impută asupra primelor disponibilități ce urmează a se crea în contul sus-menționat contravaloarea autorizațiilor de export acordate cu anticipație, după cum rezultă din prezenta scrisoare. Va rog să-mi confirmați acordul Dv. asupra celor ce preced și primiți, Domnule Președinte, asigurarea înaltei mele considerațiuni. Directorul Afacerilor Economice, V. Petala D-lui Dr. Gheorghieff
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129797_a_131126]
-
îndeplinită. Magistratul-asistent referă asupra faptului că, la dosarul cauzei, partea Casa Națională de Pensii Publice a depus note scrise, prin care solicită respingerea ca neîntemeiată a excepției de neconstituționalitate. Curtea, având în vedere obiectul excepțiilor de neconstituționalitate ridicate în dosarele sus-menționate, pune în discuție conexarea Dosarului nr. 1.274D/2012 la Dosarul nr. 1.273D/2012. Reprezentantul Ministerului Public arată că este de acord cu măsura conexării dosarelor. Curtea, în temeiul dispozițiilor art. 53 alin. (5) din Legea nr. 47/1992
EUR-Lex () [Corola-website/Law/247267_a_248596]
-
legii, precum și la viața culturală, socială și economică. 5. Părțile contractante vor crea, pentru persoanele aparținând minorității române din Ucraina și pentru cele aparținând minorității ucrainene din România, aceleași condiții pentru studierea limbii lor materne. Părțile contractante reafirmă că persoanele sus-menționate au dreptul să fie instruite în limba lor maternă, într-un număr necesar de școli și instituții de stat pentru învățământ și specializare, situate ținând seama de răspândirea geografică a minorităților respective. Ele au, de asemenea, dreptul de a folosi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156864_a_158193]
-
sau soția, rudele ori afinii până la gradul al IV-lea inclusiv ai administratorului; de asemenea, dacă operațiunea privește o societate civilă sau comercială la care una dintre persoanele anterior menționate este administrator ori deține, singură sau împreună cu una dintre persoanele sus-menționate, o cotă de cel puțin 20% din valoarea capitalului social subscris. ... (3) Prevederile alin. (1) nu se aplică: ... a) în cazul operațiunilor a căror valoare exigibilă cumulată este inferioară echivalentului în lei al sumei de 5.000 de euro; ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226293_a_227622]
-
alte jurisdicții (care, pentru evitarea oricărei ambiguități, include un stat, o provincie, un județ sau o localitate) sau orice organism sau agenție deținut(ă) integral de România sau de o altă jurisdicție ori de una sau mai multe dintre subdiviziunile sus-menționate (fiecare reprezentând o "Entitate guvernamentală"). Această categorie este alcătuită din părți integrante, entități controlate și subdiviziuni politice ale României sau ale unei alte jurisdicții: a) O "parte integrantă" a României sau a unei alte jurisdicții înseamnă orice persoană, organizație, agenție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263428_a_264757]
-
cărei acțiuni sunt tranzacționate în mod regulat pe o piață a titlurilor de valoare reglementată; ... c) ENFS este o Entitate guvernamentală, o Organizație internațională, o Bancă centrală sau o Entitate deținută în totalitate de una sau mai multe dintre entitățile sus-menționate; ... d) toate activitățile ENFS constau, în esență, în deținerea (în totalitate sau parțial) a acțiunilor subscrise emise de una sau mai multe filiale ale căror tranzacții sau activități sunt diferite de activitățile unei Instituții Financiare ori în finanțarea și prestarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263428_a_264757]
-
27 octombrie 2015 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 817 din 3 noiembrie 2015, prin înlocuirea unei sintagme. 2. norme care impun Instituțiilor Financiare Raportoare să păstreze evidența măsurilor întreprinse și orice dovezi pe care s-au bazat în desfășurarea procedurilor sus-menționate, precum și să dispună de măsuri adecvate pentru obținerea acestor evidențe; 3. proceduri administrative pentru a verifica respectarea de către Instituția Financiară Raportoare a procedurilor de raportare și de diligență fiscală; proceduri administrative pentru a monitoriza o Instituție Financiară Raportoare în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263428_a_264757]
-
și o copie legalizata, numărul acestora fiind stabilit de către judecătorii. Judecătoria va putea dispune înregistrarea asociației de proprietari ca persoană juridică, la cererea persoanei împuternicite prin procesul-verbal al adunării constitutive. La această cerere se vor atașa: * un exemplar al procesului-verbal sus-menționat, semnat de proprietarii care au participat la adunarea constitutivă; * acordul de asociere, întocmit în condițiile art. 8 din anexă nr. 2 la Legea locuinței nr. 114/1996 , cu modificările ulterioare; * statutul asociației, aprobat prin procesul-verbal al adunării generale constitutive; * dovadă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117828_a_119157]
-
separat, pentru transcrierea actelor de proprietate asupra fiecărui apartament sau spațiu cu alta destinație decât aceea de locuință. În regim de carte funciară se procedează în conformitate cu art. 59 din Decretul-lege nr. 115/1938 : în urmă depunerii cererii, cu anexarea documentației sus-menționate, se va deschide o carte funciară colectivă pentru întreaga clădire formată din mai multe apartamente și/sau spații cu alta destinație decât aceea de locuință și câte o carte funciară individuală pentru fiecare apartament sau spațiu. Potrivit art. 111 și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117828_a_119157]
-
Către Consiliul Local al ................... Asociația de proprietari din localitatea ................., județul (sectorul) ....., cod poștal ......., str. ..... nr. ..., bl. ....., sectorul ......, cod de înregistrare fiscală ......, prin prezenta cerere solicită includerea pe lista de priorități a programului anual de reabilitare termică a clădirii de la adresa sus-menționată. În susținerea cererii se anexează: - fișa de identificare a clădirii [(anexa nr. 2b)]; - hotărârea adoptată în adunarea generală a asociației de proprietari, din care reiese acordul majorității proprietarilor de includere în programul anual de reabilitare termică și constituirea fondului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207062_a_208391]
-
2.2. În măsura în care este important pentru evaluarea conformității produsului, documentația tehnică va cuprinde: a) o descriere generală a produsului; ... b) proiect de execuție, plan de fabricație și scheme ale componentelor, subansamblurilor, circuitelor; ... c) descrieri și explicații necesare pentru înțelegerea desenelor sus-menționate și a modului de funcționare a produsului; ... d) o listă cuprinzând standardele ce conferă prezumția de conformitate cu cerințele esențiale, aplicate integral sau parțial, precum și descrieri ale soluțiilor adoptate pentru îndeplinirea cerințelor din reglementările tehnice, dacă nu s-au aplicat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176280_a_177609]
-
neconstituționalitate, Curtea constată că sunt neîntemeiate, urmând a fi respinse. Art. 25 din Constituție garantează dreptul la liberă circulație în țară și în străinătate. Prevederile atacate ca neconstituționale, adoptate înaintea intrării în vigoare a Constituției, nu sunt contrare art. 25 sus-menționat, cât timp se referă la o condiție necesară obținerii terenului și nu constituie o obligație legală de a nu mai putea părăsi localitatea, ceea ce ar fi contrar dreptului la liberă circulație. Aceasta, deoarece reglementarea dată prin Legea fondului funciar instituie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155654_a_156983]
-
continuare) minus 0,125% (12,5 puncte de bază), cu condiția că pentru scopurile determinării ratei interbancare relevante conform paragrafului 1.05 perioadele relevante vor fi perioade succesive de o lună începând cu data de tragere prevăzută. Mai mult, comisionul sus-menționat: a) dacă amânarea depășește o lună ca durată, se va acumula la sfârșitul fiecărei luni; ... b) va fi calculat utilizându-se convenția numărului de zile aplicabilă la R1; și ... c) atunci când R2 depășește R1, se va stabili la 0. ... Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260420_a_261749]
-
suspendă o tranșă notificată doar pe baza subparagrafului 1.06 B alin. a), Împrumutatul va plăti un comision asupra sumei suspendate așa cum se prevede în subparagraful 1.05 C. Dacă Banca anulează o tranșă notificată doar pe baza alin. a) sus-menționat, Împrumutatul va plăti un comision asupra sumei anulate, calculat în conformitate cu subparagraful 1.06 A, cu condiția ca niciun comision să nu fie plătit în momentul anulării doar pe baza unui eveniment menționat în subparagraful 4.03 A sau B. D.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260420_a_261749]
-
în anexa I și în anexele specifice corespunzătoare, Ministerul Economiei și Finanțelor aduce această problemă în atenția Comitetului Permanent prevăzut la alin. (1), expunând și motivele intervenției sale. Ministerul Economiei și Finanțelor va duce la îndeplinire decizia adoptată de comitetul sus-menționat. ... ------------- Art. 14 a fost modificat de art. XVII din HOTĂRÂREA nr. 962 din 22 august 2007 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 628 din 13 septembrie 2007, prin înlocuirea sintagmei "Ministerul Economiei și Comerțului" cu sintagma "Ministerul Economiei și Finanțelor". Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196446_a_197775]
-
din 27 august 2004, se modifică și va avea următorul conținut: "Art. 1. - Se aprobă normele privind alimentele și ingredientele alimentare noi, prevăzute în anexele nr. 1-17 care fac parte integrantă din prezentul ordin." Articolul ÎI Normele prevăzute în ordinul sus-menționat se completează cu anexele nr. 13-17 prevăzute în anexele nr. 1-5 la prezentul ordin. Articolul III Normele privind alimentele și ingredientele alimentare noi transpun următoarele acte normative europene: a) Decizia Comisiei 2004/333/CE din 31 martie 2004, care autorizează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174009_a_175338]
-
întreținerea de oficii și grupuri sanitare la locurile de muncă, la capacitate corespunzătoare, cu dotare specifică; - aniversări, sărbători religioase, zile dedicate copilului și femeii. Costul acestor acțiuni se suportă din fondul social constituit potrivit legii. Utilizarea fondului social pentru destinațiile sus-menționate se va face de către administrație, cu consultarea sindicatelor. Articolul 31 (1) Angajatorii au obligația să asigure accesul salariaților la serviciul medical de medicină a muncii. ... (2) Angajatorul va organiza la angajare și ulterior, o dată pe an, examinarea medicală gratuită a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278074_a_279403]
-
completările ulterioare. ... (2) Pentru unitățile de producție și unitățile de distribuție angro, autorizate în vederea funcționării, în autorizația de funcționare se precizează și activitatea de import. ... (3) Agenții economici care nu dețin un spațiu de depozitare propriu vor depune, pe lângă documentele sus-menționate, contractul încheiat cu o unitate de distribuție angro (în copie), precum și documentele referitoare la persoana calificată-farmacist, responsabilă cu asigurarea calității (în copie). Articolul 3 Orice modificare survenită cu privire la condițiile necesare eliberării autorizației de funcționare pentru activitatea de import este supusă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165211_a_166540]
-
pot, fără vize, oricare ar fi țară pe teritoriul căreia își au domiciliul, să intre, să tranziteze sau să rămînă pe teritoriul celeilalte părți contractante. Această scutire nu este valabilă decat pentru o ședere care nu depășește 3 luni. Documentele sus-menționate sînt enumerate în anexa la prezentul acord. Articolul 2 Cetățenii români și centatenii africani care se află în Republică Africa Centrală și, respectiv, în Republică Socialistă România și care sînt obligați, din motive neprevăzute, să rămînă mai mult de 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126094_a_127423]
-
II-a: ... - rezoluție joasă (2 digit); - rezoluție înaltă (4 digit); e) crossmatch clasa I și clasa a II-a prin cel puțin o tehnică. ... 5.2. Laboratorul poate avea contracte de colaborare cu alte laboratoare acreditate pentru unele din testele sus-menționate pe care acesta nu le poate realiza. 6. Alte documente: a) baza de date IT pentru evidența activității - păstrarea cel puțin 30 de ani pe suport hârtie și/sau în format electronic; ... b) existența unui sistem de evaluare a serviciilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/253621_a_254950]
-
și la măsurile de publicitate pentru un proiect finanțat; (b) Memorandumul de finanțare se poate aplica uneia sau mai multor etape mai sus menționate; (c) Perioadă de implementare a proiectului reprezintă, ca regulă generală, perioada necesară pentru finalizarea etapelor mai sus-menționate până la momentul de timp la care proiectul devine complet operațional și la care obiectul fizic descris în memorandumul de finanțare a fost finalizat. (5) Evidență documentelor și transparența ... Orice cheltuiala declarată Comisiei trebuie să se bazeze pe înțelegeri legale obligatorii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181355_a_182684]
-
căreia au fost efectuate verificările pe teren și inspecțiile despre orice fapt sau suspiciune legată de o neregulă pe care a aflat-o în cursul verificării sau inspecției respective. În această situație, Comisiei i se cere să informeze autoritatea mai sus-menționata despre rezultatele unor asemenea verificări și inspecții. ... (3) Inspectorii Comisiei trebuie să se asigure că la întocmirea rapoartelor lor se ține seama de cerințele procedurale specificate în legislația națională a țarii beneficiare implicate. Documentele materiale și probatoare specificate în secțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181355_a_182684]