14,006 matches
-
va menționa categoria de viză, conform art. 5 și 7 din prezentul Regulament. 12. Această casetă începe cu cuvintele "remarks" (observații). Se va folosi de către autoritatea emitentă pentru a indica orice altă informație considerată necesară, cu condiția de a se conforma cu art. 4 din prezentul Regulament. Următoarele două rânduri și jumătate sunt lăsate libere pentru asemenea observații. 13. Această casetă conține informațiile respective în formă citibilă de către un aparat, pentru a facilita controlul la granița externă. Hârtia va fi de
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
plan. (16) pentru a favoriza crearea de organizații de producători stabile și în măsură să contribuie la realizarea obiectivelor organizării comune și durabile a pieței, autorizarea prealabilă trebuie acordată numai grupărilor de producători care pot demonstra capacitatea de a se conforma tuturor condițiilor prevăzute la art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 într-un interval de timp dat. (17) pentru a permite grupărilor de producători să prezinte un plan de autorizare în conformitate cu dispozițiile art. 14 din Regulamentul (CE) nr. 220
jrc6146as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91318_a_92105]
-
inspecțiile Comisiei se suportă de Comisie în conformitate cu regulile comunitare. Articolul 6 Criterii de calificare pentru inspectorii Comisiei 1. Pentru a avea dreptul să efectueze inspecții în numele Comisiei, inspectorii Comisiei trebuie să fi absolvit cu succes programul de instruire. Instruirea se conformează următoarelor cerințe: (a) este acreditată de Comisie; (b) are un caracter inițial și recurent; (c) asigură un standard de performanță adecvat obiectivului de a controla aplicarea măsurilor de securitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2320/2002. 2. Comisia se asigură că
jrc6150as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91322_a_92109]
-
cazul în care cel interesat nu a putut să încheie un asemenea contract, el informează organismul competent cu privire la aceasta în termenul stabilit pentru prezentarea contractului; certificatul nu este eliberat. 5. Cu excepția cazului de forță majoră, dacă cel interesat nu se conformează dispozițiilor alin. (4), certificatul nu este eliberat. 6. Atunci când termenul de valabilitate determinat nu este termenul solicitat de cel interesat, fiind în același timp mai mare decât cel prevăzut la art. 7, dispozițiile alin. (4) și (5) din prezentul articol
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Articolul 28 Dispoziții tranzitorii Programele operaționale aprobate de statele membre înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament, a căror punere în aplicare continuă în 2004, trebuie să se conformeze prezentului regulament. Organizațiile de producători solicită modificările necesare până la 15 septembrie 2003 cel târziu. Statele membre pot prevedea menținerea programelor aprobate înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament. Articolul 29 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a
jrc6147as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91319_a_92106]
-
al procedurii sau conceptului, precum și de riscurile asociate. 14 Materiale fitosanitare biologice, cum ar fi feromonii sau dăunătorii, indiferent dacă este vorba despre o producție biologică, integrată sau tradițională. 15 Gestionarea ambalajelor ecologice trebuie să fie motivată și să se conformeze criteriilor enunțate în anexa II la Directiva nr. 94/62/ CE a Parlamentului European și a Consiliului privind ambalajele și deșeurile de ambalaje (JO L 36, 31.12. 1994, p. 10). 16 Inclusiv cheltuielile de gestionare și de personal, rapoartele
jrc6147as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91319_a_92106]
-
aeronautice, cu condiția respectării regulamentului de bază; aceste cerințe și proceduri trebuie să specifice condițiile de emitere, menținere, modificare, suspendare sau retragere a certificatelor respective. (4) Întreprinderile implicate în proiectarea și fabricarea de produse, repere și dispozitive trebuie să se conformeze anumitor cerințe tehnice pentru a demonstra că au capacitatea și mijloacele de a-și îndeplini obligațiile ce le revin și prerogativele aferente; Comisia este chemată să adopte măsuri pentru specificarea condițiilor de emitere, menținere, modificare, suspendare sau retragere a certificatelor
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
și prezintă agenției propuneri detaliate, în vederea aprobării. 2. După aprobarea de către agenție a propunerilor menționate la punctul (1), aduce la cunoștința tuturor operatorilor sau proprietarilor identificați ai produsului, reperului sau dispozitivului și, la cerere, oricărei persoane care trebuie să se conformeze dispozițiilor privind navigabilitatea, datele descriptive corespunzătoare și instrucțiunile pentru îndeplinirea acestor propuneri. (d) Dispozițiile privind navigabilitatea trebuie să conțină cel puțin următoarele informații: 1. Identificarea condițiilor care afectează siguranța; 2. Identificarea aeronavei afectate; 3. Acțiunea sau acțiunile de remediere necesare
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
de agenție în conformitate cu capitolul J. (b) Prin derogare de la litera (a) și ca procedură alternativă pentru demonstrarea capacității, solicitantul poate cere acordul agenției pentru aplicarea procedurilor care stabilesc practici de proiectare specifice, resursele și succesiunea activităților necesare pentru a se conforma prezentei părți, atunci când produsul este unul din următoarele: 1. un avion foarte ușor sau un giravion, un planor sau un motoplanor, un balon, un dirijabil cu aer cald; sau 2. un avion mic care prezintă următoarele elemente: (i) Monomotor cu
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
în cazul în care este evident că nu va fi eliberat un certificat de omologare de tip, în limita de timp stabilită conform literei (b); solicitantul poate: 1. Să prezinte o nouă cerere de omologare de tip și să se conformeze tuturor dispozițiilor de la litera (a) care se aplică unei cereri inițiale; sau 2. Să solicite o prelungire a cererii de omologare de tip și să se conformeze codurilor de navigabilitate aplicabile, în vigoare la o dată, selectată de solicitant, care să
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
1. Să prezinte o nouă cerere de omologare de tip și să se conformeze tuturor dispozițiilor de la litera (a) care se aplică unei cereri inițiale; sau 2. Să solicite o prelungire a cererii de omologare de tip și să se conformeze codurilor de navigabilitate aplicabile, în vigoare la o dată, selectată de solicitant, care să nu fie anterioară datei care precede data de eliberare a certificatului de omologare de tip, în limita de timp stabilită la litera (b) pentru cererea inițială. (d
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
selectată de solicitant, care să nu fie anterioară datei care precede data de eliberare a certificatului de omologare de tip, în limita de timp stabilită la litera (b) pentru cererea inițială. (d) În cazul în care solicitantul decide să se conformeze unei modificări aduse codurilor de navigabilitate, care este în vigoare după depunerea cererii pentru eliberarea unui certificat de omologare de tip, solicitantul trebuie să se conformeze și altor modificări pe care agenția le consideră în legătură directă. 21A.18 Stabilirea
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
litera (b) pentru cererea inițială. (d) În cazul în care solicitantul decide să se conformeze unei modificări aduse codurilor de navigabilitate, care este în vigoare după depunerea cererii pentru eliberarea unui certificat de omologare de tip, solicitantul trebuie să se conformeze și altor modificări pe care agenția le consideră în legătură directă. 21A.18 Stabilirea cerințelor aplicabile privind protecția mediului și a specificațiilor de omologare aplicabile a) Cerințele privind nivelul de zgomot aplicabile pentru eliberarea unui certificat de omologare de tip
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
c) demonstrează că: 1. Produsul care trebuie certificat este conform cu condițiile aplicabile ale omologării de tip și cu cerințele privind protecția mediului stabilite în conformitate cu punctele 21A.17 și 21A.18; 2. Toate dispozițiile privind navigabilitatea la care produsul nu se conformează sunt compensate de factori care asigură un nivel de siguranță echivalent; 3. Nu există nici o particularitate sau caracteristică din cauza cărora produsul nu prezintă siguranță pentru utilizările pentru care se solicită certificarea; și 4. Solicitantul certificatului de omologare de tip a
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
siguranță echivalent; 3. Nu există nici o particularitate sau caracteristică din cauza cărora produsul nu prezintă siguranță pentru utilizările pentru care se solicită certificarea; și 4. Solicitantul certificatului de omologare de tip a declarat în mod explicit intenția sa de a se conforma dispozițiilor de la punctul 21A.44. (d) În cazul omologării aeronavelor, atât motorul cât și elicea sau ambele sunt omologate și au un certificat de omologare de tip emis ori stabilit în conformitate cu prezentul regulament, atunci când sunt instalate pe aeronavă. 21A.23
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
restricționat eliberat de agenție după ce: 1. asigură conformitatea cu cerințele de omologare de tip stabilite de agenție, care garantează niveluri corespunzătoare de siguranță pentru utilizările aeronavei și cu cerințele aplicabile privind protecția mediului; 2. declară în mod expres că se conformează dispozițiilor de la punctul 21A.44. (b) Motorul sau elicea sau ambele, instalate pe aeronavă: 1. au un certificat de omologare de tip emis ori stabilit în conformitate cu prezentul regulament; ori 2. s-a demonstrat conformitatea cu condițiile specifice de certificare necesare
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
mai multor aeronave, motoare sau elice la data livrării aeronavei sau la data eliberării primului certificat de navigabilitate, în funcție de evenimentul care are loc ultimul și ulterior trebuie să țină aceste instrucțiuni, la cerere, la dispoziția persoanelor care trebuie să se conformeze dispozițiilor din aceste instrucțiuni. Punerea la dispoziție a unui manual sau a unei părți din instrucțiunile privind menținerea navigabilității care se referă la reparația capitală sau la orice altă formă de revizie majoră poate fi amânată până la darea în exploatare
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
durata de viață sau numărul maxim de ore/cicluri de zbor. (b) În plus, modificările aduse instrucțiunilor pentru menținerea navigabilității se pun la dispoziția tuturor utilizatorilor identificați ai produsului și se furnizează, la cerere, tuturor persoanelor care trebuie să se conformeze instrucțiunilor respective. Se prezintă agenției un program privind distribuirea modificărilor aduse instrucțiunilor pentru menținerea navigabilității. (CAPITOLUL C - NU SE APLICĂ) CAPITOLUL D - MODIFICAREA CERTIFICATELOR DE OMOLOGARE DE TIP ȘI A CERTIFICATELOR DE OMOLOGARE RESTRICȚIONATE 21A.90 Domeniu de aplicare Prezentul
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
al produsului modificat sau ar fi imposibil de aplicat. (d) În cazul în care agenția constată că un cod de navigabilitate aflat în vigoare la data cererii de modificare nu oferă standarde corespunzătoare cu privire la modificarea propusă, solicitantul trebuie să se conformeze, de asemenea, oricăror condiții speciale, precum și modificărilor aduse la acele condiții speciale, prevăzute în temeiul dispozițiilor de la punctul 21A.16B, pentru a oferi un nivel de siguranță echivalent cu cel stabilit în codul de navigabilitate în vigoare la data cererii
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
modificarea nu a fost aprobată sau este evident că nu va fi aprobată în limita de timp stabilită în temeiul prezentului punct, solicitantul poate: 1. Să prezinte o nouă cerere pentru modificarea certificatului de omologare de tip și să se conformeze tuturor dispozițiilor de la litera (a) care se aplică unei cereri inițiale; sau 2. Să solicite prelungirea valabilității cererii inițiale și să se conformeze dispozițiilor de la litera (a) cu o dată de aplicare efectivă la alegerea solicitantului, care să nu fie anterioară
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
poate: 1. Să prezinte o nouă cerere pentru modificarea certificatului de omologare de tip și să se conformeze tuturor dispozițiilor de la litera (a) care se aplică unei cereri inițiale; sau 2. Să solicite prelungirea valabilității cererii inițiale și să se conformeze dispozițiilor de la litera (a) cu o dată de aplicare efectivă la alegerea solicitantului, care să nu fie anterioară datei care precede termenul de aprobare a modificării stabilite la acest punct cu privire la cererea inițială de modificare. 21A.103 Eliberarea aprobării (a) Solicitantul
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
la livrarea acestora sau la eliberarea primului certificat de navigabilitate pentru aeronava afectată, în funcție de care din aceste evenimente ar avea loc ultimul, și apoi pune la dispoziție, la cerere, acele variante ale instrucțiunilor oricărei alte persoane care trebuie să se conformeze oricăror condiții ale respectivelor instrucțiuni. (b) În plus, modificările aduse variantelor instrucțiunilor privind menținerea navigabilității se pun la dispoziția tuturor utilizatorilor identificați ai produsului care face obiectul modificării minore și, la cerere, se pun la dispoziția oricărei persoane care trebuie
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
ale respectivelor instrucțiuni. (b) În plus, modificările aduse variantelor instrucțiunilor privind menținerea navigabilității se pun la dispoziția tuturor utilizatorilor identificați ai produsului care face obiectul modificării minore și, la cerere, se pun la dispoziția oricărei persoane care trebuie să se conformeze acestor instrucțiuni. 21A.109 Obligații și marcaj EPA Titularul aprobării de modificare minoră a unui proiect de tip: (a) își asumă obligațiile stabilite la punctele 21A.4, 21A.105 și 21A.107; și (b) specifică marcajul, inclusiv literele EPA ("aprobarea
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
în conformitate cu capitolul J. (b) Prin derogare de la litera (a), ca procedură alternativă pentru demonstrarea capacității sale, un solicitant poate cere acordul agenției pentru a utiliza procedurile care stabilesc practicile specifice de proiectare, resursele și succesiunea activităților necesare pentru a se conforma prezentului capitol. 21A.113 Solicitarea unui certificat de omologare suplimentar (a) Solicitarea unui certificat de omologare suplimentar se efectuează în forma și modul stabilite de agenție. (b) Solicitarea unui certificat de omologare suplimentar include descrierile și identificările impuse la punctul
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
care stau la baza acestor identificări, fie pe baza propriilor resurse ale solicitantului, fie în temeiul unui acord cu titularul certificatului de omologare de tip. 21A.114 Demonstrarea conformității Orice solicitant al unui certificat de omologare suplimentar trebuie să se conformeze dispozițiilor de la punctul 21A.97. 21A.115 Eliberarea unui certificat de omologare suplimentar Agenția eliberează certificatul de omologare suplimentar solicitanților care: (a) îndeplinesc dispozițiile de la punctul 21A.103; (b) și-au demonstrat capacitatea în conformitate cu punctul 21A.112B; (c) au încheiat
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]