15,379 matches
-
învățământului profesional și formării profesionale, inclusiv a formării prin ucenicie sau a formării destinate să stimuleze spiritul antreprenorial; - asigurarea unei mai mari mobilități, în cazurile adecvate, la nivel transnațional, național și regional și promovarea unor cadre și sisteme care să favorizeze transparența și recunoașterea competențelor și calificărilor, precum și validarea învățământului și formării non-formale și informale; - realizarea de investiții în infrastructuri de educație și formare (inclusiv TIC), atunci când astfel de investiții sunt necesare pentru punerea în aplicare a unei reforme și/sau
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
prin consecințele lor potențiale pentru dezvoltarea turismului, scopul fiind de a crea orașe mai atractive și primitoare. Reabilitarea spațiilor publice și a amplasamentelor industriale în paragină poate contribui în mod semnificativ la evitarea suburbanizării și a expansiunii urbane și poate favoriza astfel crearea condițiilor necesare pentru o dezvoltare economică durabilă. La modul mai general, prin îmbunătățirea planificării, conceperii și întreținerii spațiilor publice, orașele pot "preveni" criminalitatea și pot contribui astfel la crearea de străzi, parcuri și spații deschise atractive, care să
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
atragerii de întreprinderi și de personal calificat și al limitării migrării. În acest context, este necesar să se asigure conexiunea cu principalele rețelele naționale și europene. În afară de aceasta, politica de coeziune ar trebui să sprijine capacitatea endogenă a teritoriilor rurale, favorizând, de exemplu, comercializarea produselor locale pe piețele națională și mondială, precum și inovarea în materie de procese și produse, în cadrul activităților economice existente. Atingerea masei critice necesare pentru realizarea unei oferte de servicii eficace, inclusiv servicii vizând sănătatea mâinii de lucru
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
precum și a micilor insule constituie adesea o provocare deosebită, din motive legate de geografie, iar politica de coeziune poate juca un rol important prin completarea acțiunilor care beneficiază de sprijinul FEP. 2.3. Cooperarea Ar trebui adoptate măsuri care să favorizeze cooperarea transfrontalieră, transnațională și interregională, inclusiv cooperarea maritimă, acolo unde este cazul, în completarea celor trei priorități menționate anterior. Prin urmare, o cooperare mai strânsă între regiunile din UE ar trebui să contribuie la accelerarea dezvoltării economice și să genereze
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
al riscurilor de inundații sau gestionarea comună a riscurilor naturale și tehnologice. Trebuie să se acorde o atenție deosebită provocărilor și posibilităților generate de modificarea frontierelor exterioare ale Uniunii ca urmare a extinderii. În acest sens, este necesar să se favorizeze acțiuni transfrontaliere coerente care să încurajeze activitatea economică de o parte și de alta a frontierelor și să elimine obstacolele din calea dezvoltării. În acest sens, politica de coeziune și noul instrument european de vecinătate și parteneriat, precum și, după caz
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
indicatori, care să permită prevederea unui risc microbiologic pentru sănătate și asigurarea unui nivel ridicat de protecție. Ar trebui realizate urgent noi studii epidemiologice referitoare la riscurile pentru sănătate asociate scăldatului, în special scăldatul în apă dulce. (7) Pentru a favoriza o utilizare mai eficientă și rațională a resurselor, prezenta directivă trebuie să fie coordonată strâns cu legislația comunitară privind apa, în special Directiva 91/271/CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale 7, Directiva 91
32006L0007-ro () [Corola-website/Law/295017_a_296346]
-
condiții de egalitate pentru toți furnizorii de servicii energetice; cu toate acestea, ele pot să delege această sarcină autorității lor naționale de reglementare. (21) Ținând pe deplin seama de organizarea națională a actorilor pieței în sectorul energetic și pentru a favoriza punerea în aplicare a serviciilor energetice și a măsurilor de îmbunătățire a eficienței energetice prevăzute de prezenta directivă, statele membre ar trebui să aibă opțiunea de a impune distribuitorilor de energie, operatorilor sistemului de distribuție sau societăților de vânzare cu
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
utilizarea unei părți din valoarea financiară a economiilor de energie care rezultă din investiția părții terțe pentru a rambursa acesteia investiția și cheltuielile cu dobânda. (23) Pentru a face ca tarifele și alte reglementări privind energia distribuită în rețea să favorizeze mai mult utilizarea finală a energiei în mod eficient, ar trebui să se înlăture stimulentele nejustificate care ar duce la o creștere a consumului de energie. (24) Promovarea pieței serviciilor energetice se poate face prin multe mijloace, inclusiv prin cele
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
discriminări; (d) la nivelul corespunzător, să schimbe informațiile disponibile cu organismele europene omoloage, cum ar fi un Institut European pentru Egalitatea Sexelor. Articolul 21 Dialogul social (1) În conformitate cu tradițiile și practicile lor naționale, statele membre iau măsuri corespunzătoare pentru a favoriza dialogul social între partenerii sociali în vederea promovării egalității de tratament, inclusiv, de exemplu, prin supravegherea practicilor la locul de muncă, în cadrul accesului la încadrare în muncă, la formare și promovare profesională, precum și prin supravegherea contractelor colective de muncă, prin coduri
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
și să se stabilească normele de gestionare a acestuia pentru perioada 1 martie - 31 decembrie 2006. (4) Este necesar să se adopte, astfel cum se prevede pentru importurile nepreferențiale, o metodă de gestionare a contingentului tarifar respectiv, de natură să favorizeze o evoluție a comerțului internațional și o mai mare fluiditate a comerțului. Metoda care prevede utilizarea contingentului urmând ordinea cronologică a datelor de acceptare a declarațiilor de punere în liberă circulație (metoda denumită "primul sosit, primul servit") se dovedește a
32006R0219-ro () [Corola-website/Law/295145_a_296474]
-
fundațiile, organismele nonprofit, organizațiile neguvernamentale și persoanele fizice sau juridice. (3) Acordarea ajutorului prevăzut anterior nu constituie o recunoaștere a unei alte autorități publice decât Guvernul Republicii Cipru în zone. Articolul 2 Obiective Ajutorul se folosește, în special, pentru a favoriza: - promovarea dezvoltării sociale și economice, inclusiv prin măsuri de restructurare, în special în ceea ce privește dezvoltarea rurală, dezvoltarea resurselor umane și dezvoltarea regională; - dezvoltarea și restructurarea infrastructurilor, în special în sectoarele energiei și transporturilor, mediului, telecomunicațiilor și aprovizionării cu apă; - reconcilierea, instaurarea
32006R0389-ro () [Corola-website/Law/295186_a_296515]
-
să scadă prețurile până la nivelul utilizatorului final. Prin urmare, trebuie acordate numai cu condiția repercutării lor efective și trebuie efectuate controale adecvate. (9) Politica Comunității în favoarea producțiilor locale din regiunile ultraperiferice a cuprins numeroase produse și măsuri care le-au favorizat producția, comercializarea sau transformarea ulterioară. Respectivele măsuri și-au demonstrat eficiența și au asigurat continuarea și dezvoltarea activităților agricole. Comunitatea ar trebui să susțină în continuare aceste producții, element fundamental al echilibrului ecologic, social și economic al regiunilor ultraperiferice. Experiența
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
tranzitoriu: ajutor pe suprafață pentru agricultorii care primesc mai puțin de 1 250 EUR Ulei de măsline Titlul IV capitolul 10b din prezentul regulament Ajutor pe suprafață Viermi de mătase Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 845/72 Ajutor destinat să favorizeze creșterea animalelor Banane Articolul 12 Regulamentul (CEE) nr. 404/93 Ajutor la producție Stafide Articolul 7 alineatul (1) Regulamentul (CE) nr. 2201/96 Ajutor pe suprafață Tutun Titlul IV capitolul 10c din prezentul regulament Ajutor la producție Hamei Titlul IV
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
și continue, a asistenței tehnice în domeniul agricol, a asistenței în materie de gestionare a întreprinderilor și gestionare comercială, fără să se piardă din vedere protecția naturii și a mediului. Oferta de formare va fi în general structurată astfel încât să favorizeze orientarea și pregătirea pentru alte ocupații, alternative sau complementare, în sectoare legate de agricultură; (b) o informare amplă și obiectivă care să nu se limiteze la personal și la administrațiile vizate în mod direct, ci care să ajungă - în special
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
pun în aplicare angajamentele de neproliferare și de control la export, inclusiv controlul transferurilor intangibile de tehnologie, și nici măsurilor aferente securității naționale. Articolul 5 Modalități de desfășurare a activităților de cooperare (1) Sub rezerva măsurilor de reglementare aplicabile, părțile favorizează, în măsura posibilului, activitățile de cooperare desfășurate în temeiul prezentului acord, în scopul asigurării unor posibilități comparabile de participare la activitățile lor, în sectoarele enumerate la articolul 4. (2) Părțile convin să desfășoare activitățile de cooperare prevăzute la articolele 6-13
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
necesitatea de a reduce la minimum dublarea eforturilor; (b) sprijină eforturile naționale și internaționale care vizează îmbunătățirea capacităților naționale de cercetare științifică și tehnică, în special în țările în curs de dezvoltare și în țările cu economie în tranziție, și favorizează accesul la date și analize, precum și schimbul lor; (c) iau în considerare preocupările și necesitățile țărilor în curs de dezvoltare și ale celor cu economie în tranziție, în special necesitățile în materie de resurse financiare și tehnice, și cooperează în vederea
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
propagarea lor în mediu la nivel regional și global. Aceste dispoziții: (a) ar trebui puse în aplicare de către părți la nivel regional, după caz, în conformitate cu mijloacele tehnice și financiare de care dispun, folosind programele și mecanismele de monitorizare existente care favorizează armonizarea metodelor; (b) pot fi completate, după caz, luându-se în considerare diferențele dintre regiuni și capacitățile lor de desfășurare a activităților de monitorizare; (c) prevăd întocmirea unor rapoarte în cadrul Conferinței părților privind rezultatele activităților de monitorizare la nivel regional
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
persoana în cauză are un interes în rezultatul serviciului furnizat clientului sau al tranzacției efectuate în numele clientului, acesta fiind diferit de interesul clientului privind acel rezultat; c) întreprinderea sau persoana în cauză este stimulată financiar sau în alt mod să favorizeze interesul altui client sau grup de clienți în detrimentul intereselor clientului în cauză; d) întreprinderea sau persoana în cauză desfășoară aceeași activitate ca și clientul; (e) întreprinderea sau persoana în cauză primește sau va primi din partea altei persoane decât clientul său
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
Se împart eșantioanele în subeșantioane de 10-25 g de sol sau de nămol cu ajutorul unui agitator rotativ (250 turații/minut) într-un tampon de extracție de 60-150 ml (apendicele 4) timp de două ore cel mult. După caz, pentru a favoriza dispersia, se adaugă 0,02 % de Tween 20 steril și 10-20 g de pietriș steril. 2.1.3. Suspensia se păstrează, în timpul testului, la 4 °C. 2.2. Teste A se vedea diagrama și descrierea testelor în apendicele corespunzătoare. Secțiunea
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Producerea, fabricarea și distribuirea produselor agricole și alimentare ocupă un loc important în economia Comunității. (2) Este necesar să se favorizeze diversificarea producției agricole. Promovarea produselor tradiționale cu caracteristici specifice poate deveni un atu important pentru economia rurală, în special în zonele defavorizate sau îndepărtate, atât prin creșterea venitului agricultorilor, cât și prin stabilirea populației rurale în aceste zone. (3) Pentru
32006R0509-ro () [Corola-website/Law/295215_a_296544]
-
a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Producerea, fabricarea și distribuirea produselor agricole și alimentare ocupă un loc important în economia Comunității. (2) Este necesar să se favorizeze diversificarea producției agricole în vederea realizării pe piață a unui echilibru mai bun între ofertă și cerere. Promovarea produselor cu caracteristici specifice poate deveni un beneficiu important pentru economia rurală, în special în zonele defavorizate sau îndepărtate, asigurând sporirea veniturilor agricultorilor
32006R0510-ro () [Corola-website/Law/295216_a_296545]
-
ajutorului în cadrul asistenței externe a Comunității și modifică, în consecință, Regulamentul (CE) nr. 1292/96 în ceea ce privește normele de origine aplicabile produselor care urmează să fie cumpărate și normele de naționalitate care reglementează participarea la procedurile de licitație. (3) Pentru a favoriza achizițiile locale și regionale, trebuie precizat că numai produsele achiziționate pe piața comunitară trebuie să respecte cerințele stabilite de comunicările Comisiei cu privire la caracteristicile 3 și ambalajele 4 bunurilor care urmează să fie furnizate în cadrul ajutorului alimentar al Comunității, în timp ce produsele
32006D0541-ro () [Corola-website/Law/294884_a_296213]
-
pentru persoanele care aparțin minorităților și pentru popoarele indigene, așa cum se manifestă aceasta prin libertatea acestora de a crea, de a difuza și de a distribui propriile expresii culturale tradiționale și de a avea acces la acestea astfel încât să poată favoriza dezvoltarea lor, SUBLINIIND rolul esențial al interacțiunii și al creativității culturale, care alimentează și reînnoiesc expresiile culturale și întăresc rolul celor care lucrează la dezvoltarea culturii pentru progresul întregii societăți, RECUNOSCÂND importanța drepturilor de proprietate intelectuală pentru susținerea persoanelor care
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]
-
și promovarea diversității expresiilor culturale; b) crearea condițiilor care să permită culturilor să se dezvolte și să interacționeze liber astfel încât că se îmbogățească reciproc; (c) încurajarea dialogului între culturi în vederea asigurării unor schimburi culturale mai intense și echilibrate în lume, favorizând respectul intercultural și o cultură a păcii; d) stimularea interculturalității în vederea dezvoltării interacțiunii culturale în spiritul construirii unor punți între popoare; (e) promovarea respectului pentru diversitatea expresiilor culturale și conștientizarea valorii acesteia la nivel local, național și internațional; (f) reafirmarea
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]
-
provenind din întreaga lume și accesul culturilor la mijloace de expresie și de difuzare constituie elemente importante pentru punerea în valoare a diversității culturale și încurajarea înțelegerii reciproce. 8. Principiul deschiderii și al echilibrului Atunci când statele adoptă măsuri pentru a favoriza diversitatea expresiilor culturale, acestea ar trebui să vegheze la promovarea, în mod adecvat, a deschiderii către alte culturi ale lumii și să se asigure că măsurile respective sunt conforme cu obiectivele urmărite prin prezenta convenție. II. DOMENIUL DE APLICARE Articolul
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]