14,005 matches
-
de crevete nordic nu sunt utilizate la calcularea nivelului de capturi secundare din speciile demersale. Articolul 30 Dimensiunea minimă a peștelui (1) Peștele din zona de reglementare NAFO care nu are dimensiunea cerută stabilită în anexa X nu poate fi prelucrat, păstrat la bord, transbordat, debarcat, transportat, stocat, vândut, expus sau oferit spre vânzare, fiind înapoiat de îndată în mare. (2) Atunci când cantitatea de pește capturat ce nu are dimensiunea cerută stabilită în anexa X depășește 10 % din cantitatea totală, nava
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
1 litera (b) punctul (ii) sunt păstrate timp de trei ani. 1.11. Accesul autorităților competente Autoritățile competente au acces deplin în orice moment la sistemul de cântărire, jurnalele de cântărire, declarațiile scrise și în toate incintele unde peștele este prelucrat și păstrat. 1.12. Controale încrucișate 1. 12.1. Autoritățile competente desfășoară controale administrative încrucișate asupra tuturor debarcărilor între următoarele: (a) cantitățile pe specii indicate în avizul prealabil de debarcare prevăzut la punctul 1.3.1 și cantitățile înregistrate în
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
aproape toate importurile în UE-15 din Belarus și din Rusia s-au efectuat în regim de perfecționare activă, contrar importurilor în UE-10. Importurile efectuate în acest regim intră în concurență cu produsul similar fabricat de industria comunitară deoarece acestea sunt prelucrate în Comunitate de fabricanți de îngrășăminte care achiziționează de la industria comunitară o parte din materiile prime pe care le utilizează pentru a produce îngrășăminte complexe, destinate, de asemenea, exportului. În conformitate cu practica constantă a instituțiilor comunitare, importurile efectuate în regim de
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
și la articolul 65 alineatul (3) sunt marcate în mod individual, cu ajutorul unor etichete nereutilizabile, aplicate pe fiecare container primar. (7) Numai instalațiile de (re)ambalare care sunt desemnate de autoritatea de gestionare a unui stat membru sunt autorizate să prelucreze și să ambaleze sau să reambaleze caviar pentru export, reexport sau comerț intracomunitar. Instalațiile de (re)ambalare desemnate au obligația de a ține registre corespunzătoare ale cantităților de caviar importate, exportate, reexportate, produse in situ sau depozitate, după caz. Registrele
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
și obiecte de artizanat). Notă: pentru anumite specii, pot fi sculptate mai multe produse (de exemplu, corn și os); după caz, descrierea ar trebui să indice tipul de produs (de exemplu, sculptură în corn) Caviar CAV kg Ouă moarte nefertilizate prelucrate de la toate speciile de Acipenseriformes; cunoscut și sub denumirea de "lapți" Așchii CHP kg Așchii de lemn, în special de Aquilaria malaccensis și de Pterocarpus santalinus Gheare CLA număr kg Gheare - de exemplu de la Felidae, Ursidae sau Crocodylia (Notă: "ghearele
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
coral viu, transportate în apă, a se consemna numai numărul de bucăți Frunză LVS număr kg Frunze Bușteni LOG m3 Toate tipurile de lemn brut, de pe care s-a îndepărtat sau nu ritidomul sau alburnul, sau ecarisat, destinat a fi prelucrat, în special pentru cherestea, celuloză sau foi pentru furnir. Notă: a se menționa în kg buștenii comercializați în scopuri speciale, după greutate (de exemplu: Lignum vitae, Guaiacum spp.) Carne MEA kg Carne, inclusiv carne de pește, în cazul în care
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
asamblate PLA m2 Blănuri asamblate - inclusiv carpete, în cazul în care sunt fabricate din mai multe piei Pulbere POW kg Pulbere Rădăcină ROO număr kg Rădăcini, bulbi, turbeculi sau cormuri Cherestea SAW m3 Cheresteaua este lemnul tăiat pe lungime sau prelucrat printr-un proces de șlefuire; grosimea acesteia depășește în mod normal 6 mm. Notă: A se menționa în kg cheresteaua comercializată în scopuri speciale, după greutate (de exemplu: Lignum vitae, Guaiacum spp.) Solz SCA kg Solzi - de exemplu, de broască
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
prezentat ca produs finit, în special sub formă de tablete, în momentul în care a fost vândut primului client independent din cadrul Comunității. Prezenta abordare este fundamentată pe constatarea conform căreia ATCC este importat în principal vrac în Comunitate, unde este prelucrat. (33) Cu toate acestea, s-a admis că, în etapa provizorie, în momentul efectuării comparației, nu s-au efectuat unele ajustări necesare în ceea ce privește finisarea produsului. În consecință, valoarea normală a fost ajustată eliminând din costul de producție din Statele Unite partea
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
Număr de referință local Atestare Subsemnatul certific următoarele: (i) ouăle descrise în continuare provin de la un efectiv de păsări care au fost supuse, cu rezultate negative, controalelor prevăzute de Regulamentul [...] al Comisiei4; (ii) aceste ouă sunt destinate fabricării de produse prelucrate printr-un procedeu care garantează eliminarea salmonellei 4. Note 1 Rubrica nr. 1.16: se indică, după caz, numărul (numerele) vagonului sau de înmatriculare al camionului și numele navei. Dacă este cunoscut, se indică numărul de zbor al avionului. 2
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
de ciuperci importate din țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2201/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul produselor prelucrate pe bază de fructe și legume1, în special articolul 15 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1864/2004 al Comisiei2 a deschis contingente tarifare care se aplică importurilor în Comunitate de conserve de ciuperci din genul Agaricus. (2) Având
32005R1857-ro () [Corola-website/Law/294402_a_295731]
-
necesar ca acest regulament să fie pus în aplicare de la această dată. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1864/2004 ar trebui modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1864/2004 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 alineatul (2), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text: "Cu toate acestea, nu se aplică
32005R1857-ro () [Corola-website/Law/294402_a_295731]
-
mică (5) (6) 200 Directiva 2002/63/ CE (dispozițiile prevăzute pentru produsele alimentare transformate de origine vegetală și produsele alimentare transformate de origine animală) (1) Nivelurile maxime pentru spanacul proaspăt nu se aplică pentru spanacul proaspăt care urmează să fie prelucrat și care este transportat direct în vrac de pe câmp în uzina de prelucrare. (2) JO L 187, 16.7.2002, p. 30. (3) În absența unei etichetări adecvate care să indice metoda de producție, se aplică nivelul stabilit pentru lăptuca
32005R1822-ro () [Corola-website/Law/294396_a_295725]
-
declarare prevăzute la articolul 3, numerarul poate fi reținut prin decizie administrativă, în conformitate cu condițiile prevăzute în temeiul legislației interne. Articolul 5 Înregistrarea și prelucrarea informațiilor (1) Informațiile obținute în temeiul articolului 3 și/sau al articolului 4 sunt înregistrate și prelucrate de către autoritățile competente ale statului membru menționat la articolul 3 alineatul (1) și se află la dispoziția autorităților menționate la articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/308/CEE ale acestui stat membru. (2) În cazul în care, în urma controalelor
32005R1889-ro () [Corola-website/Law/294410_a_295739]
-
indicii despre activități ilegale asociate cu mișcarea de numerar, menționate de Directiva 91/308/ CEE, aceste informații, numele complet, data și locul nașterii și cetățenia acestei persoane, precum și detaliile cu privire la mijlocul de transport utilizat pot fi, de asemenea, înregistrate și prelucrate de către autoritățile competente ale statului membru menționat la articolul 3 alineatul (1) și puse la dispoziția autorităților menționate la articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/308/CEE ale acestui stat membru. Articolul 6 Schimbul de informații (1) Atunci când există
32005R1889-ro () [Corola-website/Law/294410_a_295739]
-
CE, iar Directivă 93/38/CEE fiind înlocuită de Directivă 2004/17/CE, este necesar să se stabilească un singur set de formulare standard actualizate, luându-se în considerare informațiile solicitate de directivele menționate, precum și formate care să poată fi prelucrate electronic. (5) Statele membre trebuie să transpună Directivele 2004/17/CE și 2004/18/ CE în legislația internă până la 31 ianuarie 2006. Fără a aduce atingere acestei dispoziții, anumite state membre pot, cu toate acestea, să transpună directivele înainte de expirarea
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
Remunerație pentru ore suplimentare de lucru Bonificație plătită pentru orele lucrate în afara duratei normale de lucru Indemnizație de fidelizare Plată continuă destinată stimulării sau convingerii angajaților să rămână la angajatorul respectiv Remunerație în funcție de rezultate Primă plătită în funcție de numărul de produse prelucrate de salariat (de exemplu, numărul de confecții) Remunerație pentru munca în schimburi Spor plătit pentru munca efectuată în afara orelor obișnuite (de exemplu, noaptea) D.11112: Salarii directe, prime și indemnizații neplătite în fiecare perioadă de plată [a se vedea, de
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
nivel de poartă logică. "Calculator digital" (4 și 5): echipament care, sub forma uneia sau mai multor variabile discrete: a. acceptă date; b. înmagazinează date sau instrucțiuni în dispozitive de memorie fixe sau care pot fi modificate (prin rescriere); c. prelucrează date cu ajutorul unei secvențe modificabile de instrucțiuni memorate și d. asigură ieșirea datelor; NB: Modificările unei secvențe de instrucțiuni memorate cuprind în special înlocuirea dispozitivelor de memorie fixe, dar nu modificarea fizică a cablajului sau interconexiunilor. "Calculator hibrid" (4): echipament
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
d. asigură ieșirea datelor; NB: Modificările unei secvențe de instrucțiuni memorate cuprind în special înlocuirea dispozitivelor de memorie fixe, dar nu modificarea fizică a cablajului sau interconexiunilor. "Calculator hibrid" (4): echipament care posedă toate caracteristicile următoare: a. acceptă date; b. prelucrează date în reprezentări atât analogice, cât și numerice și c. asigură ieșirea datelor. "Calculator neural" (4): dispozitiv de calcul conceput sau modificat pentru a imita comportamentul unui neuron sau al unui grup de neuroni (adică un dispozitiv de calcul care
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
2): clești, "unități active de prelucrare" și orice alt mijloc de prelucrare fixat pe placa de bază terminală a brațului de manipulare al unui "robot". NB: "Unitate activă de prelucrare": un dispozitiv destinat aplicării, relativ la piesa ce urmează a fi prelucrată, a forței de antrenare, a energiei de prelucrare sau a senzorilor. "Element de calcul" ("CE") (4): cea mai mică unitate de calcul care produce un rezultat aritmetic sau logic final. "Element principal" (4): un element este "element principal" când valoarea
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
extragerea, selectarea, corelarea, convoluția sau transformările între domenii (ex. transformata Fourier rapidă sau Transformata Walsh). "Presare hidraulică cu acțiune directă" (2): un proces de deformare care utilizează o cameră flexibilă umplută cu fluid plasată în contact direct cu piesa de prelucrat. "Presă izostatică" (2): echipament capabil să regleze presiunea într-o cavitate închisă prin intermediul a diverse medii (gaz, lichid, particule solide etc.) cu scopul de a crea în toate direcțiile în interiorul cavității o presiune egal distribuită asupra unei piese de prelucrat
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
prelucrat. "Presă izostatică" (2): echipament capabil să regleze presiunea într-o cavitate închisă prin intermediul a diverse medii (gaz, lichid, particule solide etc.) cu scopul de a crea în toate direcțiile în interiorul cavității o presiune egal distribuită asupra unei piese de prelucrat sau asupra unui material. "Producție" (NGT, NTN și toate categoriile): toate fazele de producție, cum ar fi: tehnologia de producție, fabricarea, integrarea, asamblarea (montarea), inspecția, testarea, asigurarea calității. "Program" (2 și 6): o secvență de instrucțiuni pentru desfășurarea unui proces
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
cu 1,72 g/cm3 sau mai mare, măsurată la 288 K (15 °C) și care au dimensiunea grăuntelui de 100 μm sau mai mică, utilizabil pentru ajutajele "rachetelor" și ogivele vehiculelor aeriene cu reintrare în atmosferă, care poate fi prelucrat pentru a obține oricare din următoarele produse: 1. cilindri cu un diametru egal sau mai mare de 120 mm și o lungime de 50 mm sau mai mare; 2. tuburi care au un diametru interior de 65 mm sau mai
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
oricare alte axe adiționale de-a lungul și în jurul cărora sunt realizate alte mișcări relative în interiorul mașinii, ca de exemplu: a. sistemele de corectare a pietrei la mașinile de rectificat; b. axele rotative paralele destinate prinderii separate a pieselor de prelucrat; c. axele rotative coliniare destinate manipulării aceleiași piese de prelucrat prin prinderea piesei într-o mandrină la capete diferite. 3. Nomenclatorul de axe urmează a fi în conformitate cu standardul internațional ISO 841 'Mașini cu control numeric - nomenclatorul de axe și mișcări
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
sunt realizate alte mișcări relative în interiorul mașinii, ca de exemplu: a. sistemele de corectare a pietrei la mașinile de rectificat; b. axele rotative paralele destinate prinderii separate a pieselor de prelucrat; c. axele rotative coliniare destinate manipulării aceleiași piese de prelucrat prin prinderea piesei într-o mandrină la capete diferite. 3. Nomenclatorul de axe urmează a fi în conformitate cu standardul internațional ISO 841 'Mașini cu control numeric - nomenclatorul de axe și mișcări'. 4. În 2B001 până la 2B009, un "ax înclinabil" este considerat
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
sau fără agitatoare, cu un volum total intern (geometric) mai mare de 0,1 m3 (100 l), dar mai mic de 20 m3 (20 000 l), în care toate suprafețele care vin în contact direct cu substanțele chimice care sunt prelucrate sau înmagazinate, sunt fabricate din oricare din următoarele materiale: 1. aliaje care conțin mai mult de 25 % nichel și 20 % crom în greutate; 2. fluoropolimeri; 3. sticlă (inclusiv vitrificată sau emailată); 4. nichel sau aliaje cu mai mult de 40
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]