16,186 matches
-
și (2) și art. 194 alin. (1) și (2) din prezentul capitol, - bagajul de mână, dacă persoana îl ia cu ea în cabina aeronavei. Articolul 192 Controalele și formalitățile aplicabile: 1. bagajelor de mână și de cală ale persoanelor care călătoresc cu o aeronavă care vine de pe un aeroport ce nu aparține Comunității și care, după o escală pe un aeroport al Comunității, își continuă zborul spre un alt aeroport al Comunității, se desfășoară pe acest din urmă aeroport cu condiția
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care vin dintr-o țară terță, în cazul în care persoana care transportă aceste bagaje nu poate face dovada față de autoritățile competente privind proveniența comunitară a mărfurilor aflate în acestea; 2. bagajelor de mână și de cală ale persoanelor care călătoresc cu o aeronavă care face escală pe un aeroport al Comunității înainte de a-și continua zborul spre un aeroport ce nu aparține Comunității, se desfășoară pe aeroportul de plecare cu condiția ca acesta să fie un aeroport internațional al Comunității
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
nu este disponibilă, este folosit codul QW( sau 960); (c) procedeul statistic; (d) cantitatea în masă netă; (e) valoarea statistică. CAPITOLUL 8 Nave spațiale Articolul 30 În sensul prezentului capitol: (a) "navă spațială" reprezintă o navă de tipul sateliților, care călătorește în spațiul din afara atmosferei terestre; (b) "proprietate a unei nave spațiale" reprezintă faptul că o persoană fizică sau juridică este înregistrată ca proprietar al unei nave spațiale. Articolul 31 1. Se transmit Comisiei următoarele statistici privind comerțul cu țările terțe
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
Când aceste informații nu sunt disponibile, se folosește codul QV (sau 959); (c) cantitatea exprimată în masă netă; (d) valoarea statistică. CAPITOLUL 8 NAVE SPAȚIALE Articolul 45 În sensul prezentului capitol, (a) "navă spațială" reprezintă acea navă, precum sateliții, care călătorește în afara atmosferei terestre; (b) "proprietate asupra unei nave spațiale" reprezintă înregistrarea legală a unei persoane fizice sau juridice ca proprietar al unei nave spațiale. Articolul 46 1. Statisticile privind comerțul de bunuri între statele membre, precum și transmiterea rezultatelor către Comisie
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
furnizorii de servicii înșiși pentru furnizarea unui serviciu către consumatori nu intră în domeniul prezentei directive, deoarece trebuie tratată ținând seama și de securitatea serviciului furnizat. Se exclud din domeniul prezentei directive în special echipamentele cu care consumatorii circulă sau călătoresc și a căror funcționare este asigurată de un furnizor de servicii. (10) Produsele destinate exclusiv utilizării profesionale, dar care au migrat ulterior către piața consumatorilor trebuie supuse cerințelor prezentei directive, deoarece prezintă riscuri pentru sănătatea și securitatea consumatorilor atunci când sunt
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
găsește aceste documente; (d) purtătorul ține un certificat de curier sau/și un ordin de misiune recunoscute de toate statele UE prin care acesta este autorizat să transporte pachetul respectiv; (e) nu se trece prin nici un stat nemembru când se călătorește în străinătate, cu excepția cazului când statul expeditor deține o garanție specială pentru acel stat; (f) aranjamentele de călătorie ale purtătorului în ceea ce privește destinația, itinerariul și mijloacele de transport ce urmează a fi folosite se află în conformitate cu Regulamentele UE sau, dacă regulamentele
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
câteva luni, nedepășind un an, ca să lucreze într-o altă țară în sectoarele în care este necesară periodic forță de muncă suplimentară; c) turiști, pacienți, studenți,(15) funcționari în misiuni, oameni de afaceri, comercianți, artiști și membri unor echipaje care călătoresc în străinătate. d) personalul local care lucrează în enclavele extrateritoriale ale administrațiilor publice străine; e) personalul din instituțiile Uniunii Europene și din organizațiile internaționale, atât civile cât și militare, având reședința în enclavele extrateritoriale; f) reprezentanții oficiali, atât civili cât
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
se aplică chiar și atunci când serviciile de transport sunt plătite de către exportator, în virtutea unui contract de export CIF. 3.145. Importurile prin cumpărări directe efectuate în străinătate de către rezidenți acoperă toate cumpărările de bunuri și servicii efectuate de către rezidenții ce călătoresc în străinătate în interes profesional sau particular. Din acest punct de vedere, se disting două categorii diferite: a) cheltuielile efectuate de oamenii de afaceri, care fac parte din consumul intermediar; b) cheltuielile efectuate de alți călători care se deplasează în
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
oficiale sau în una din limbile oficiale ale statului membru care eliberează atestatul) Semnul distinctiv al statului membru respectiv 11 Denumirea autorității sau a organismului competent 12 CERTIFICAT DE CAPACITATE PROFESIONALĂ PENTRU TRANSPORTUL RUTIER NAȚIONAL [ȘI INTERNAȚIONAL]13 DE MARFĂ [CĂLĂTORI]3 Noi2, ................................................................................................................. certificăm a) că14 ................................................................................................................. născut(ă) la .................................................... data ....................................... a susținut cu succes probele examenului (anul: ........ ; sesiunea: ...........)15 organizat pentru obținerea certificatului de capacitate profesională pentru transportul rutier național [și internațional]3 de marfă [călători]3, în conformitate cu dispozițiile 16 .................................... b
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
ȘI INTERNAȚIONAL]13 DE MARFĂ [CĂLĂTORI]3 Noi2, ................................................................................................................. certificăm a) că14 ................................................................................................................. născut(ă) la .................................................... data ....................................... a susținut cu succes probele examenului (anul: ........ ; sesiunea: ...........)15 organizat pentru obținerea certificatului de capacitate profesională pentru transportul rutier național [și internațional]3 de marfă [călători]3, în conformitate cu dispozițiile 16 .................................... b) că persoana menționată la lit. (a) este abilitată să-și pună în valoarea capacitatea sa profesională într-o întreprindere de transport rutier de marfă [călători]3 : - care efectuează numai transporturi naționale în statul membru care
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
profesională pentru transportul rutier național [și internațional]3 de marfă [călători]3, în conformitate cu dispozițiile 16 .................................... b) că persoana menționată la lit. (a) este abilitată să-și pună în valoarea capacitatea sa profesională într-o întreprindere de transport rutier de marfă [călători]3 : - care efectuează numai transporturi naționale în statul membru care a eliberat certificatul 3, - care efectuează transporturi internaționale 3. Prezentul certificat constituie dovada suficientă a capacității profesionale menționată în art. 10, alin. (1) din Directiva Consiliului 96/26/CE din
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
Dacă în decursul acestei perioade autoritatea de autorizare nu primește răspuns, se presupune că autoritățile consultate și-au dat acordul și autoritatea de autorizare poate elibera autorizația. Autoritățile statelor membre ale căror teritorii sunt traversate fără a îmbarca sau debarca călători pot notifica autoritatea de autorizare asupra observațiilor lor în termenul adoptat în primul paragraf. 3. Sub rezerva alin. (7) și (8) autoritatea de autorizare trebuie să ia o decizie asupra cererii în termen de patru luni de la depunerea ei de către
jrc3714as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88875_a_89662]
-
oficialilor lor. (2) Un stat membru poate scuti de obligația de viză un elev de școală care are naționalitatea uneia dintre țările terțe cuprinse în anexa I, își are reședința într-o țară terță stabilită în anexa II și care călătorește în cadrul unei excursii școlare ca membru al unui grup de elevi însoțiți de un profesor de la școala în cauză. (3) Un stat membru poate dispune excepții de la scutirea de obligație de viză prevăzută în articolul 1 alineatul (2) pentru persoanele
jrc5219as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90387_a_91174]
-
târziu la 6 luni după prima doză Twinrix Adult poate fi administrat și în decursul unei luni - trei doze . Această schemă de vaccinare poate fi aplicată la adulții care au nevoie de o protecție rapidă ( cum ar fi cei care călătoresc în străinătate ) . Prima doză va fi administrată la o dată aleasă . Celelalte două doze vor fi administrate la 7 zile și la 21 zile după prima doză . Prima doză : A doua doză : A treia doză : A patra doză : la o dată aleasă
Ro_1094 () [Corola-website/Science/291853_a_293182]
-
târziu la 6 luni după prima doză Twinrix Adult poate fi administrat și în decursul unei luni - trei doze . Această schemă de vaccinare poate fi aplicată la adulții care au nevoie de o protecție rapidă ( cum ar fi cei care călătoresc în străinătate ) . Prima doză va fi administrată la o dată aleasă . Celelalte două doze vor fi administrate la 7 zile și la 21 zile după prima doză . Prima doză : A doua doză : A treia doză : A patra doză : la o dată aleasă
Ro_1094 () [Corola-website/Science/291853_a_293182]
-
general. Spectacolul își propune să problematizeze și să discute în sfera publică aspecte de importanță fundamentală în contextul global contemporan, precum lupta împotriva migrației în paralel cu nevoia de migranți pentru dezvoltarea economiei capitaliste, nevoia de refugiu, dreptul de a călători că drept fundamental al tuturor, instrumentalizarea „străinului” că țap ispășitor pentru problemele sociale și economice. Toate reprezentațiile sunt supratitrate în limba engleză și vor fi urmate de discuții cu publicul despre situația și istoriile refugiaților și migranților. Spectacolul face parte
NU NE-AM NĂSCUT ÎN LOCUL POTRIVIT / 12#038;13 OCTOMBRIE / ORA 19.30 / SPAȚIUL PLATFORMA / BUCUREȘTI () [Corola-website/Science/295688_a_297017]
-
erau cele care reglementau fără echivoc salariile și programul; pe lângă asta, muncitorul nemulțumit de condițiile oferite își putea exercita acel drept fundamental „american” de a-și da demisia și de a căuta de lucru în altă parte. Aceste aprecieri pot călători în timp către spațiul est-european post-socialist fără mari mențiuni speciale. Capitalul speculativ a devenit mai influent decât cel industrial, însă fondul relațiilor de muncă a rămas aproape neschimbat, în ciuda evoluțiilor istorice ale celor două spații geografice. Cele două mărturii istorice
Sindicalismul și libertatea personală: Două mărturii () [Corola-website/Science/295694_a_297023]
-
general. Spectacolul își propune să problematizeze și să discute în sfera publică aspecte de importanță fundamentală în contextul global contemporan, precum lupta împotriva migrației în paralel cu nevoia de migranți pentru dezvoltarea economiei capitaliste, nevoia de refugiu, dreptul de a călători ca drept fundamental al tuturor, instrumentalizarea „străinului” ca țap ispășitor pentru problemele sociale și economice. Spectacolele sunt supratitrate în limba engleză și vor fi urmate de discuții cu publicul despre situația și istoriile refugiaților și migranților. Spectacolul face parte din
”Nu ne-am născut în locul potrivit” la teatrul Thespis din Timișoara / duminică / 26 octombrie / ora 18.00 () [Corola-website/Science/295704_a_297033]
-
general. Spectacolul își propune să problematizeze și să discute în sfera publică aspecte de importanță fundamentală în contextul global contemporan, precum lupta împotriva migrației în paralel cu nevoia de migranți pentru dezvoltarea economiei capitaliste, nevoia de refugiu, dreptul de a călători ca drept fundamental al tuturor, instrumentalizarea „străinului” ca țap ispășitor pentru problemele sociale și economice. SubPământ. Valea Jiului după 1989 De: Mihaela Michailov și David Schwartz Cu: Alice Monica Marinescu, Katia Pascariu, Alexandru Potocean, Andrei ȘerbanScenografia: Adrian Cristea, muzica: Bogdan Burlăcianu
STAGIUNEA TIR - TEATRUL ISTORIILOR RECENTE // SEPTEMBRIE-OCTOMBRIE 2014 () [Corola-website/Science/295784_a_297113]
-
a fost obligat să renunțe la cetățenia română (pe care a redobândit-o în 1996). În 1980, a plecat în SUA că refugiat politic. Din 1984 a lucrat pentru Hayward Daily Review. Publică poezii în ziarele culturale locale. Între 1987-1989 călătorește în Alaska, Canada, SUA, Mexic, Brazilia, Argentina, întreținându-se din job-uri ocazionale și predând engleză. În 1992 devine coordonatorul Biroului român al IGLHRC (Internațional Gay and Lesbian Human Righs Comission) din Sân Francisco. În 1996 lansează <b>Romanian LesBiGays
„A fi gay este un act politic, este o declarație de emancipare eminamente politică.” () [Corola-website/Science/295779_a_297108]
-
piesă gay sau o expoziție cu tematică homo sau mai știu eu ce. N-ar fi avut nicio șansă, n-ar fi putut să fie finanțate. Cenzură veghea! Însă șopârle erau multe. Circulă pornografia gay. Unii sârbii de pe la Timișoara care călătoreau des în Iugoslavia făceau bișnița cu pornografie gay occidentală. Unii au făcut averi din asta. Cum ajungeai la pornografie? Bișnițarii vindeau și pornografie, si le făceau rost celor cu bani și de casete video. Unii dintre ei erau mâna în
„A fi gay este un act politic, este o declarație de emancipare eminamente politică.” () [Corola-website/Science/295779_a_297108]
-
Mai întâi pe o scenă de teatru, iar mai apoi în școli și în închisori. Astăzi lucrează ca asistent social în Antwerp (îi ajută pe alții să-și găsească joburi), e pasionat de alpinism și înot, iar când nu lucrează, călătorește prin lume alături de câinele lui lui Ocho. L-am cunoscut în Vama Veche.</i></h1> Când am împlinit 14 ani, mi-am cumpărat prima chitară electrică. Colegii mei de școală voiau să devină doctori sau ingineri, iar eu visam
„Visam să fiu într-o trupă punk şi să bag droguri.” () [Corola-website/Science/295821_a_297150]
-
general. Spectacolul își propune să problematizeze și să discute în sfera publică aspecte de importanță fundamentală în contextul global contemporan, precum lupta împotriva migrației în paralel cu nevoia de migranți pentru dezvoltarea economiei capitaliste, nevoia de refugiu, dreptul de a călători că drept fundamental al tuturor, instrumentalizarea „străinului” că țap ispășitor pentru problemele sociale și economice. “Exile is strangely compelling to think about, but terrible to experience. It is the unhealable rift force between a human being and a native
Nu ne-am născut în locul potrivit: despre refugiu și neapartenență () [Corola-website/Science/295802_a_297131]
-
Române pentru Cetățeni Străini”. Spectacolul își propune să discute în sfera publică aspecte de importanță fundamentală în contextul global contemporan, precum lupta împotriva migrației, în paralel cu nevoia de migranți pentru dezvoltarea economiei capitaliste, nevoia de refugiu, dreptul de a călători ca drept fundamental al tuturor, instrumentalizarea „străinului” ca țap ispășitor pentru problemele sociale și economice. SubPământ. Valea Jiului după 1989</b> De: Mihaela Michailov și David Schwartz Cu: Alice Monica Marinescu, Katia Pascariu, Alexandru Potocean, Andrei Șerban. Scenografia: Adrian Cristea, muzica
Comunicat de presă: PLATFORMA DE TEATRU POLITIC 2015 () [Corola-website/Science/295813_a_297142]
-
limitată . Pacienții cu afecțiuni renale sau hepatice Dacă suferiți de afecțiuni renale sau hepatice , vă rugăm discutați cu medicul dumneavoastră despre utilizarea Xolair . Infecții parazitare Spuneți medicului dumneavoastră dacă locuiți într- o zonă în care infecțiile parazitare sunt frecvente sau călătoriți într- o astfel de zonă . Xolair vă poate scădea rezistența la aceste infecții . Dacă utilizați un tratament împotriva infecțiilor parazitare , informați- l pe medicul dumneavoastră . Xolair poate scădea eficacitatea tratamentului . Utilizarea altor medicamente Xolair poate fi utilizat împreună cu corticosteroizi administrați
Ro_1192 () [Corola-website/Science/291950_a_293279]