13,525 matches
-
sau verificarea dozei , deoarece poate să nu fie corect . Nu puteți alege o doză mai mare decât numărul de unități rămase în cartuș . • Indicatorul de pe cartuș vă ajută să estimați cantitatea de insulină rămasă , dar nu folosiți acest indicator pentru fixarea dozei . Îndepărtarea acului • Puneți înapoi capacul mare exterior al acului și deșurubați acul . Aruncați acul în condiții de siguranță . Utilizați un ac nou la fiecare injectare . Îndepărtați acul după fiecare injectare și păstrați NovoLet fără a avea acul atașat . În
Ro_640 () [Corola-website/Science/291399_a_292728]
-
La vârful acului trebuie să apară o picătură de insulină . Dacă nu , schimbați acul și repetați operațiunile , dar nu mai mult de 6 ori . Dacă , totuși , picătura de insulină nu apare , dispozitivul este defect și nu trebuie folosit . D C Fixarea dozei • Puneți la loc capacul astfel încât cifra 0 să fie în dreptul indicatorului de dozaj ( figura E ) . 238 • Verificați dacă butonul de injectare este împins până la capăt . Dacă nu este , răsuciți capacul până când butonul de injectare este apăsat până la capăt . • Țineți
Ro_640 () [Corola-website/Science/291399_a_292728]
-
maximum , până când butonul de injectare revine la poziția normală și simțiți rezistență . După aceea scoateți capacul și fixați- l din nou cu valoarea 0 în dreptul indicatorului de dozaj . Fixați din nou doza . Rețineți că doza maximă este 78 unități . • După fixarea dozei , îndepărtați capacul pentru a injecta insulina . • Introduceți acul în piele . Folosiți tehnica de injectare recomandată de medicul dumneavoastră . • Injectați doza prin apăsarea butonului de injectare până la capăt . Fiți atent să apăsați butonul de injectare numai în momentul injectării . • Țineți
Ro_640 () [Corola-website/Science/291399_a_292728]
-
caz contrar , răsuciți capacul până când butonul de injectare revine la poziția normală , după care urmați instrucțiunile descrise la pct . Pregătirea dispozitivului . • Când apăsați butonul de injectare s- ar putea să auziți un clic . Nu vă bazați pe acest “ clic ” pentru fixarea sau verificarea dozei , deoarece poate să nu fie corect . Nu puteți alege o doză mai mare decât numărul de unități rămase în cartuș . • Indicatorul de pe cartuș vă ajută să estimați cantitatea de insulină rămasă , dar nu folosiți acest indicator pentru
Ro_640 () [Corola-website/Science/291399_a_292728]
-
sau verificarea dozei , deoarece poate să nu fie corect . Nu puteți alege o doză mai mare decât numărul de unități rămase în cartuș . • Indicatorul de pe cartuș vă ajută să estimați cantitatea de insulină rămasă , dar nu folosiți acest indicator pentru fixarea dozei . Îndepărtarea acului • Puneți înapoi capacul mare exterior al acului și deșurubați acul . Aruncați acul în condiții de siguranță . Utilizați un ac nou la fiecare injectare . Îndepărtați acul după fiecare injectare și păstrați NovoLet fără a avea acul atașat . În
Ro_640 () [Corola-website/Science/291399_a_292728]
-
La vârful acului trebuie să apară o picătură de insulină . Dacă nu , schimbați acul și repetați operațiunile , dar nu mai mult de 6 ori . Dacă , totuși , picătura de insulină nu apare , dispozitivul este defect și nu trebuie folosit . 247 1C Fixarea dozei • Verificați întotdeauna ca butonul de injectare să fie apăsat complet iar selectorul dozei să fie fixat la zero . • Fixați numărul de unități necesare rotind selectorul dozei în sens invers acelor de ceasornic ( figura 2 ) . Nu utilizați scala reziduală pentru
Ro_640 () [Corola-website/Science/291399_a_292728]
-
de insulină . Dacă nu apare insulină , se repetă procedeul până când apare insulina . ( e ) Se armează întotdeauna stiloul injector ( pen- ul ) ( se verifică curgerea insulinei ) înainte de fiecare injectare . Dacă nu se armează stiloul injector ( pen- ul ) , doza poate fi inexactă . 4 . Fixarea dozei . ( a ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când apare săgeata în fereastra dozei și se simte sau se vede că șanțul este aliniat . 61 ( b ) Se trage în exterior butonul de dozaj ( în direcția săgeții
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
insulină . Dacă nu apare insulină , se repetă procedeul până când apare insulina . 70 ( e ) Se armează întotdeauna stiloul injector ( pen- ul ) ( se verifică curgerea insulinei ) înainte de fiecare injectare . Dacă nu se armează stiloul injector ( pen- ul ) , doza poate fi inexactă . 4 . Fixarea dozei . ( a ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic , până când apare săgeata în fereastra dozei și se simte sau se vede că șanțul este aliniat . ( b ) Se trage în exterior butonul de dozaj ( în direcția săgeții ) până când
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
de insulină . Dacă nu apare insulină , se repetă procedeul până când apare insulina . ( e ) Se armează întotdeauna stiloul injector ( pen- ul ) ( se verifică curgerea insulinei ) înainte de fiecare injectare . Dacă nu se armează stiloul injector ( pen- ul ) , doza poate fi inexactă . 4 . Fixarea dozei . ( a ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic , până când apare săgeata în fereastra dozei și se simte sau se vede că șanțul este aliniat . ( b ) Se trage în exterior butonul de dozaj ( în direcția săgeții ) până când
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
nu apare insulină , se repetă procedura până când apare insulina . ( e ) Se armează întotdeauna stiloul injector ( pen- ul ) ( se verifică curgerea insulinei ) înainte de fiecare injectare . Dacă nu se armează stiloul injector ( pen- ul ) , se poate ca doza să fie inexactă . 4 . Fixarea dozei . ( a ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când apare săgeata în fereastra dozei și se simte sau se vede că șanțul este aliniat . ( b ) Se trage în afară butonul de dozaj ( în direcția săgeții ) până când
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
utilizare . Dacă nu respectați toate instrucțiunile , vă puteți administra fie o doză prea mare , fie una prea mică de insulină . La fiecare injectare : • Folosiți un ac nou • Armați stiloul injector ( pen- ul ) pentru a fi siguri că este gata pentru fixarea dozei • Asigurați- vă că vă administrați integral doza de insulină De asemenea , citiți Prospectul de pe spatele acestui manual . Caracteristicile stiloului injector ( pen- ului ) • Stilou injector ( pen ) preumplut , nereutilizabil , cu doze multiple , care conține 300 unități de insulină U- 100 • Furnizează
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
Dacă nu respectați toate instrucțiunile vă puteți administra fie o doză prea mare , fie una prea mică de insulină . Folosiți un ac nou pentru fiecare injectare . • Asigurați- vă că acul este ferm atașat stiloului injector ( pen- ului ) preumplut înainte de armare , fixarea dozei și injectarea insulinei . • Armați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut înaintea fiecărei utilizări . • Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut trebuie armat înaintea fiecărei injecții pentru a fi siguri că este gata pentru fixarea dozei . Efectuarea etapei de armare este importantă pentru
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
atașat stiloului injector ( pen- ului ) preumplut înainte de armare , fixarea dozei și injectarea insulinei . • Armați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut înaintea fiecărei utilizări . • Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut trebuie armat înaintea fiecărei injecții pentru a fi siguri că este gata pentru fixarea dozei . Efectuarea etapei de armare este importantă pentru a confirma că insulina curge pe ac atunci când se apasă butonul de injectare și pentru a înlătura aerul care poate să se adune în cartușul cu insulină pe parcursul folosirii normale . Dacă nu
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
formarea de bule de aer în cartuș . 2 . Scoateți sigiliul de hârtie de pe acul cu capacul exterior pus . 3 . Atașați acul , acoperit cu capacul exterior , la capătul stiloului injector ( pen- ului ) preumplut prin rotire în sensul acelor de ceasornic , până la fixare . 4 . Țineți stiloul injector ( pen- ul ) preumplut cu acul îndreptat în sus și scoateți capacul exterior al acului . Păstrați acest capac , pentru a- l folosi la scoaterea acului . 5 . Scoateți capacul interior al acului și aruncați- l . 280 III . Armarea
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
pentru a- l folosi la scoaterea acului . 5 . Scoateți capacul interior al acului și aruncați- l . 280 III . Armarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut • Armați de fiecare dată . Pentru a fi sigur că stiloul injector ( pen- ul ) este gata pentru fixarea dozei , stiloul injector ( pen- ul ) trebuie armat astfel încât să se obțină un jet de insulină ( nu doar câteva picături ) . Poate fi necesar să armați un stilou injector ( pen ) nou de până la șase ori înainte de obținerea unui jet de insulină . Dacă
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
prea mică de insulină . Dacă apăsați din greșeală butonul de injectare în timp ce fixați doza de insulină , trebuie să armați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut din nou , înainte de injectarea dozei . Vezi punctul „ III . Armarea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut ” . 1 . Înaintea fixării dozei , în centrul ferestrei dozei trebuie să existe un romb ( ♦ ) . Dacă nu observați un romb în centrul ferestrei dozei , stiloul injector ( pen- ul ) preumplut nu a fost armat corect și nu se poate fixa doza corectă de insulină . Înainte de a
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
conținătorul transparent al cartușului cu insulină arată o estimare a numărului de unități rămase . Aceste numere nu trebuie folosite pentru măsurarea unei doze de insulină . 5 . Nu poate fi fixată ( formată ) întreaga doză . Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut nu permite fixarea unei doze mai mari decât numărul de unități de insulină rămase în cartuș . De exemplu , dacă vă sunt necesare 31 unități , iar în pen au mai rămas numai 25 unități , nu veți putea să fixați ( formați ) mai mult de 25
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
este posibil să vă infectați . 322 Armarea KwikPen • Armați de fiecare dată . Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie armat înaintea fiecărei injectări până se obține un jet de insulină pentru a se asigura că stiloul injector ( pen- ul ) este pregătit pentru fixarea dozei . • Dacă nu armați , s- ar putea să vă administrați fie o doză prea mare , fie una prea mică de insulină . De ce trebuie să- mi armez stiloul injector ( pen- ul ) de fiecare dată înaitea fixării dozei ? 1 . Asigură că stiloul
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
pen- ul ) este pregătit pentru fixarea dozei . • Dacă nu armați , s- ar putea să vă administrați fie o doză prea mare , fie una prea mică de insulină . De ce trebuie să- mi armez stiloul injector ( pen- ul ) de fiecare dată înaitea fixării dozei ? 1 . Asigură că stiloul injector ( penul ) este pregătit pentru fixarea dozei . 2 . Confirmă că jetul de insulină iese prin vârful acului atunci când apăsați butonul de dozaj . 3 . • Ce trebuie să fac dacă nu pot apăsa complet butonul de dozaj
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
ar putea să vă administrați fie o doză prea mare , fie una prea mică de insulină . De ce trebuie să- mi armez stiloul injector ( pen- ul ) de fiecare dată înaitea fixării dozei ? 1 . Asigură că stiloul injector ( penul ) este pregătit pentru fixarea dozei . 2 . Confirmă că jetul de insulină iese prin vârful acului atunci când apăsați butonul de dozaj . 3 . • Ce trebuie să fac dacă nu pot apăsa complet butonul de dozaj atunci când armez stiloul injector ( pen- ul ) ? 1 . Atașați un ac nou
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
KwikPen A . B . C . D . Scoateți sigiliul de hârtie de pe capacul exterior al acului . Apăsați drept acul , acoperit cu capacul exterior , pe capătul stiloului ( pen- ul ) și • Data de expirare de zece ori . Insulina trebuie să aibă un aspect omogen . fixare . 326 2 . Armarea KwikPen Atenționare : Dacă nu armați înaintea fiecărei injectări , este posibil să primiți o doză prea mare sau prea mică de insulină . A . B . C . acul îndreptat în sus , apăsați butonul de dozaj până se oprește și cifra
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
secunde . • Armarea este completă atunci când prin vârful acului curge un jet de insulină . • Dacă nu se obține un jet de insulină , repetați pașii de armare 2B- 2D . Notă : Dacă nu observați apariția unui jet de insulină prin vârful acului și fixarea dozei se face cu mai mare dificultate , schimbați acul și armați stiloul injector ( pen- ul ) . 327 3 . Injectarea Dozei A . B . C . D . Rotiți butonul de dozaj până la numărul de unități pe care trebuie să le Deșurubați acul și aruncați-
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
administrare Dacă vă administrați singuri GONAL- f , vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile următoare : Stilourile injectoare ( penurile ) individuale preumplute trebuie utilizate de către un singur pacient . Pregătiți stiloul injector ( pen- ul ) preumplut cu GONAL- f și injectați soluția după selectarea ( fixarea dozei ) . Injecția următoare trebuie administrată în ziua următoare la aceeași oră . Medicul dumneavoastră v- a prescris o doză de GONAL- f în UI 1 . Spălați- vă mâinile . Este important ca mâinile dumneavoastră și obiectele pe care le utilizați să fie
Ro_423 () [Corola-website/Science/291182_a_292511]
-
și răsuciți- l în sensul acelor de ceasornic până când este bine fixat . Se fixează doza dorită prin răsucirea discului negru de dozare în orice 249 direcție până când săgeata dozatoare arată doza dorită ( discul negru de selectare a dozei vă permite fixarea dozei în trepte de câte 37, 5 UI . Dozele minimă și maximă pe care le puteți fixa sunt egale cu 37, 5 UI , respectiv cu 300 UI ) . O dată ce ați fixat doza , armați trăgând în afară butonul de injectare atât cât
Ro_423 () [Corola-website/Science/291182_a_292511]
-
trageți butonul și să nu îl răsuciți , aceasta putând modifica doza . Atenție : verificați cu atenție discul de selectare a dozei înainte de a trage butonul de injectare pentru că nu se mai poate corecta după realizarea încărcării dozei . Aruncați doza și repetați fixarea în mod corect . Verificați discul roșu de control al dozei de pe butonul de injectare pentru a vedea dacă a fost încărcată doza corectă . Când butonul de injectare este tras în afară , doza încărcată este indicată de ultimul marcaj ( săgeata lată
Ro_423 () [Corola-website/Science/291182_a_292511]