15,443 matches
-
necesar să se specifice obiectul contractului de cultivare încheiat între o întreprindere producătoare de amidon din cartofi și un producător, pentru a preveni încheierea contractelor peste subcontingentul întreprinderii; întrucât ar trebui să se interzică acestor întreprinderi să accepte livrarea de cartofi care nu face obiectul unui contract de cultivare, deoarece aceasta ar periclita eficacitatea sistemului de contingente și cerința ca prețul minim conform articolului 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 să fie plătit pentru toți cartofii destinați producerii
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
livrarea de cartofi care nu face obiectul unui contract de cultivare, deoarece aceasta ar periclita eficacitatea sistemului de contingente și cerința ca prețul minim conform articolului 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 să fie plătit pentru toți cartofii destinați producerii de amidon; întrucât, cu toate acestea, atunci când condițiile de climă determină, în zonele incluse în contractul de cultivare, o producție de cartofi mai mare sau la o producție de cartofi cu un conținut mai mare de amidon decât
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
conform articolului 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 să fie plătit pentru toți cartofii destinați producerii de amidon; întrucât, cu toate acestea, atunci când condițiile de climă determină, în zonele incluse în contractul de cultivare, o producție de cartofi mai mare sau la o producție de cartofi cu un conținut mai mare de amidon decât a fost prevăzut inițial, ar trebui să fie posibil ca o întreprindere producătoare de amidon din cartofi să accepte acești cartofi, cu condiția să
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
nr. 1766/92 să fie plătit pentru toți cartofii destinați producerii de amidon; întrucât, cu toate acestea, atunci când condițiile de climă determină, în zonele incluse în contractul de cultivare, o producție de cartofi mai mare sau la o producție de cartofi cu un conținut mai mare de amidon decât a fost prevăzut inițial, ar trebui să fie posibil ca o întreprindere producătoare de amidon din cartofi să accepte acești cartofi, cu condiția să plătească prețul minim susmenționat; întrucât cartofii cu un
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
în contractul de cultivare, o producție de cartofi mai mare sau la o producție de cartofi cu un conținut mai mare de amidon decât a fost prevăzut inițial, ar trebui să fie posibil ca o întreprindere producătoare de amidon din cartofi să accepte acești cartofi, cu condiția să plătească prețul minim susmenționat; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu pot fi considerați cartofi destinați fabricării amidonului din cartofi în sensul articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr.
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
o producție de cartofi mai mare sau la o producție de cartofi cu un conținut mai mare de amidon decât a fost prevăzut inițial, ar trebui să fie posibil ca o întreprindere producătoare de amidon din cartofi să accepte acești cartofi, cu condiția să plătească prețul minim susmenționat; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu pot fi considerați cartofi destinați fabricării amidonului din cartofi în sensul articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92; întrucât cartofii
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
producție de cartofi cu un conținut mai mare de amidon decât a fost prevăzut inițial, ar trebui să fie posibil ca o întreprindere producătoare de amidon din cartofi să accepte acești cartofi, cu condiția să plătească prețul minim susmenționat; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu pot fi considerați cartofi destinați fabricării amidonului din cartofi în sensul articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
inițial, ar trebui să fie posibil ca o întreprindere producătoare de amidon din cartofi să accepte acești cartofi, cu condiția să plătească prețul minim susmenționat; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu pot fi considerați cartofi destinați fabricării amidonului din cartofi în sensul articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu ar trebui să fie acceptați de întreprinderile producătoare de amidon; întrucât, atunci când condițiile
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
posibil ca o întreprindere producătoare de amidon din cartofi să accepte acești cartofi, cu condiția să plătească prețul minim susmenționat; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu pot fi considerați cartofi destinați fabricării amidonului din cartofi în sensul articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu ar trebui să fie acceptați de întreprinderile producătoare de amidon; întrucât, atunci când condițiile de climă determină un conținut
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
cartofi, cu condiția să plătească prețul minim susmenționat; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu pot fi considerați cartofi destinați fabricării amidonului din cartofi în sensul articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92; întrucât cartofii cu un conținut de amidon mai mic de 13% nu ar trebui să fie acceptați de întreprinderile producătoare de amidon; întrucât, atunci când condițiile de climă determină un conținut mai mic de amidon, și la cererea unui stat membru, Comisia ar
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
mai mic de 13% nu ar trebui să fie acceptați de întreprinderile producătoare de amidon; întrucât, atunci când condițiile de climă determină un conținut mai mic de amidon, și la cererea unui stat membru, Comisia ar trebui să poată autoriza acceptarea cartofilor cu un conținut de amidon de minimum 12,8%; întrucât, din motive de claritate, unele din dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1543/93 care sunt compatibile cu aplicarea sistemului de contingente și necesare pentru aceasta trebuie incorporate în prezentul regulament; întrucât
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
motive de claritate, unele din dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1543/93 care sunt compatibile cu aplicarea sistemului de contingente și necesare pentru aceasta trebuie incorporate în prezentul regulament; întrucât este necesar să se definească metode acceptabile de stabilire a greutății cartofilor uzi și să se prevadă un tabel indicând conținutul corespunzător de amidon și ajutorul plătibil; întrucât ar trebui introduse măsuri de inspecție pentru a asigura că numai amidonul produs în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament ocazionează plăți compensatorii sau plata primei; întrucât
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
un tabel indicând conținutul corespunzător de amidon și ajutorul plătibil; întrucât ar trebui introduse măsuri de inspecție pentru a asigura că numai amidonul produs în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament ocazionează plăți compensatorii sau plata primei; întrucât, în scopul protejării producătorilor de cartofi destinați producției de amidon, este esențial ca prețul minim stabilit la articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 să fie plătit pentru toți cartofii; întrucât este deci necesar să se prevadă sancțiuni pentru situațiile în care nu
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
regulament ocazionează plăți compensatorii sau plata primei; întrucât, în scopul protejării producătorilor de cartofi destinați producției de amidon, este esențial ca prețul minim stabilit la articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 să fie plătit pentru toți cartofii; întrucât este deci necesar să se prevadă sancțiuni pentru situațiile în care nu a fost plătit prețul minim sau în care întreprinderile producătoare de amidon din cartofi au acceptat cartofi care nu fac obiectul unui contract de cultivare; întrucât sunt
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 să fie plătit pentru toți cartofii; întrucât este deci necesar să se prevadă sancțiuni pentru situațiile în care nu a fost plătit prețul minim sau în care întreprinderile producătoare de amidon din cartofi au acceptat cartofi care nu fac obiectul unui contract de cultivare; întrucât sunt necesare reguli pentru a asigura că amidonul din cartofi produs peste subcontingentul unei întreprinderi este exportat fără restituire la export, conform articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 să fie plătit pentru toți cartofii; întrucât este deci necesar să se prevadă sancțiuni pentru situațiile în care nu a fost plătit prețul minim sau în care întreprinderile producătoare de amidon din cartofi au acceptat cartofi care nu fac obiectul unui contract de cultivare; întrucât sunt necesare reguli pentru a asigura că amidonul din cartofi produs peste subcontingentul unei întreprinderi este exportat fără restituire la export, conform articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
pentru situațiile în care nu a fost plătit prețul minim sau în care întreprinderile producătoare de amidon din cartofi au acceptat cartofi care nu fac obiectul unui contract de cultivare; întrucât sunt necesare reguli pentru a asigura că amidonul din cartofi produs peste subcontingentul unei întreprinderi este exportat fără restituire la export, conform articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; întrucât ar trebui aplicate sancțiuni în eventualitatea oricărei încălcări; întrucât este necesar să se specifice situația subcontingentului întreprinderilor
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
întreprinderi este exportat fără restituire la export, conform articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; întrucât ar trebui aplicate sancțiuni în eventualitatea oricărei încălcări; întrucât este necesar să se specifice situația subcontingentului întreprinderilor producătoare de amidon din cartofi care fuzionează, transferă proprietatea sau își încetează activitatea; întrucât, pentru a permite statelor membre și Comisiei să controleze funcționarea sistemului de contingente, ar trebui specificate informațiile ce urmează să fie comunicate statelor membre de către întreprinderile producătoare de amidon din cartofi
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
cartofi care fuzionează, transferă proprietatea sau își încetează activitatea; întrucât, pentru a permite statelor membre și Comisiei să controleze funcționarea sistemului de contingente, ar trebui specificate informațiile ce urmează să fie comunicate statelor membre de către întreprinderile producătoare de amidon din cartofi și Comisiei de către statele membre; întrucât, din moment ce Regulamentul (CEE) nr. 1543/93 urmează să fie abrogat cu începere de la 1 iulie 1995, dată la care intră în vigoare sistemul de contingente, Regulamentul (CEE) nr. 1711/93 al Comisiei5, modificat de
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
regulament, se aplică următoarele definiții: (a) contingent: contingentul pe fiecare stat membru prevăzut la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; (b) subcontingent: acea parte a contingentului repartizat de statul membru unei întreprinderi producătoare de amidon din cartofi; c) întreprindere producătoare de amidon din cartofi: - orice persoană fizică sau juridică stabilită pe teritoriul statului membru respectiv care a primit prima menționată în articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1543/93 în cursul anilor de comercializare 1990/91, 1991
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
contingentul pe fiecare stat membru prevăzut la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94; (b) subcontingent: acea parte a contingentului repartizat de statul membru unei întreprinderi producătoare de amidon din cartofi; c) întreprindere producătoare de amidon din cartofi: - orice persoană fizică sau juridică stabilită pe teritoriul statului membru respectiv care a primit prima menționată în articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1543/93 în cursul anilor de comercializare 1990/91, 1991/92 și 1992/93 sau în cursul
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
fizică sau juridică care începe producția în cursul anului de comercializare 1996/97 conform articolului 3 alineatul (2) din prezentul regulament; (d) producător: orice persoană fizică sau juridică sau grupare de asemenea persoane care livrează, unei întreprinderi producătoare de amidon, cartofi produși de ea însăși sau de membrii săi, în numele și pe seama sa pe baza unui contract de cultivare încheiat de această persoană sau în numele ei; (e) contract de cultivare: orice contract încheiat între un producător sau o grupare de producători
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
membrii săi, în numele și pe seama sa pe baza unui contract de cultivare încheiat de această persoană sau în numele ei; (e) contract de cultivare: orice contract încheiat între un producător sau o grupare de producători și întreprinderea producătoare de amidon din cartofi; (f) cartofi: cartofii destinați producerii amidonului din cartofi conform articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și având un conținut de amidon de cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidonul produs conform codului NC 1108 13 00, care nu
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
în numele și pe seama sa pe baza unui contract de cultivare încheiat de această persoană sau în numele ei; (e) contract de cultivare: orice contract încheiat între un producător sau o grupare de producători și întreprinderea producătoare de amidon din cartofi; (f) cartofi: cartofii destinați producerii amidonului din cartofi conform articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și având un conținut de amidon de cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidonul produs conform codului NC 1108 13 00, care nu a fost
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
și pe seama sa pe baza unui contract de cultivare încheiat de această persoană sau în numele ei; (e) contract de cultivare: orice contract încheiat între un producător sau o grupare de producători și întreprinderea producătoare de amidon din cartofi; (f) cartofi: cartofii destinați producerii amidonului din cartofi conform articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și având un conținut de amidon de cel puțin 13%; (g) amidon neprelucrat: amidonul produs conform codului NC 1108 13 00, care nu a fost supus
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]